「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vehicle starting state (S1), a mechanical clutch is quickly connected from a cut state to a half-connected state (S2, S3), and the half-connected state of the mechanical clutch is reinforced until an engine rotating speed Ne and a transmission input shaft rotating speed Ni are approximately agreed with each other.例文帳に追加

車両発進状態となったときには（Ｓ１）、機械式クラッチを断状態から半クラッチ状態まで急接続させた後（Ｓ２及びＳ３）、エンジン回転速度Ｎｅと変速機入力軸回転速度Ｎｉが略一致するまで、機械式クラッチの半クラッチ状態を強める（Ｓ４及びＳ５）。 - 特許庁

To provide a method for operating an oil cooled compressor capable of quickly and surely re-starting a drive motor without abnormality such as seizure of the drive motor and without making lubricating oil in an oil separating collector bubble in the oil cooled screw compressor in which screw motors are driven and rotated.例文帳に追加

スクリュロータが回転駆動される油冷式スクリュ圧縮機において、駆動モータの焼付き等の異常や油分離回収器内の潤滑油を発泡させることなく、早期にかつ確実に駆動モータの再起動が可能な油冷式圧縮機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball machine which can prevent the diffusion of dirt to parts of the pinball machines and the induction of troubles in the game devices attributed to the foreign matters such as beverages carelessly spilled onto or ashes of cigeretts dropped into the ball trays of the pinball machines by quickly recovering the foreign matters.例文帳に追加

弾球遊技機の球皿上に不意にこぼれ落ちた飲料や煙草の灰などの異物を速やかに回収して、この異物に起因する弾球遊技機各部への汚れの拡散および各遊技装置の故障誘発を未然に防止可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, since a fluctuation in the air-fuel ratio of the respective cylinders of the internal combustion engine 10 can be eliminated, the first catalytic converter 22 and the second catalytic converter 24 are quickly activated, and emission is improved so that the exhaust gas temperature at high load time can be reduced.例文帳に追加

これにより、内燃機関１０の各気筒の空燃比のばらつきをなくすことができるため、第１の触媒コンバータ２２及び第２の触媒コンバータ２４が素早く活性化されエミッションの改善が図られると共に、高負荷時における排気温度の低下を達成することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and quickly performing the interior work of a rubber pipe, easily and efficiently performing the manufacture work of a fastener, improving durability by elastically pressurizing strings and chains stably and surely over a long period of time, simplifying constitution and being suitable for mass production, and manufacturing a relatively inexpensive fastener.例文帳に追加

ゴムパイプの内装作業が簡単に、迅速に行え、止め具の製造作業が容易に、能率良く行え、紐・チェーン類を長期に亘って安定的に、確実に弾性圧迫でき、構成簡素で、耐久性に優れ、量産に適し、比較的低廉な止め具を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the distance between the front end surface of the plunger and the atmospheric valve seat is shortened comparing with a normal braking ratio, a transformation chamber is quickly and forcibly communicated with the atmosphere, thrust larger than that in a normal braking is outputted to an output member, and sufficiently large hydraulic pressure is generated in a master cylinder.例文帳に追加

これにより、プランジャの前端面と大気弁座との距離が通常ブレーキ時に比して短縮され、変圧室が急速かつ強制的に大気に連通され、通常ブレーキ時より大きい推力が出力部材に出力され、十分大きい液圧がマスタシリンダに発生される。 - 特許庁

At the time of reproduction or search, the pertinent aggregate is specified by using the time information corresponding to a designated position and the start time information of the aggregate, and the reproducing and edited position can be further quickly and accurately searched by using the index information of the time search information of the recorded aggregate.例文帳に追加

再生又はサーチに時には、指定された位置に対する時間情報と記録集合体のスタート時間情報を用いて該当する記録集合体を特定し、その記録集合体の時間サーチ情報の索引情報を用いて、再生や編集位置をより早く、正確に探す。 - 特許庁

To provide a roll bale-dismantling apparatus which can cut a packing material and a packaging material with a knife and can quickly and surely peel, separate and remove the cut packing material and the cut packaging material from the outer surface of the roll bale, to set the bale in a bare state.例文帳に追加

ロールベールの外周面から、梱包材・包装材をナイフで切断して剥離除去し、裸の状態として、解体装置により解体する作業を、ロスを少なくして、かつ、梱包材・包装材の剥離と、それの分離・除去が迅速容易にしかも適確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fire receiver which is excellent in convenience, and by which a user can easily recognize error content only glancing the error content of a main repeater and can quickly identify the error content, in the fire receiver used for distributed fire alarm system.例文帳に追加

分散型火災報知システムに用いられる火災受信機において、主中継器の異常内容を一見しただけで、ユーザが、異常内容を認識し易く、異常内容を素早く特定することができ、利便性に優れている火災受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the adhesive film 1 is taken up in the tangential direction of the drawer roll 3 and quickly peeled off from the screen plate 5 when the paste is low in viscosity, and even for a highly thixotropic paste, a residual paste or a foreign object 17 stuck to the backside of the screen plate 5 is removed.例文帳に追加

その結果、粘着フィルム1は引出ロール3の接線方向に巻き取られ、ペーストが低粘度化している時にスクリーン版5から即座に剥離することとなり、チクソ性の高いペーストに対しても、スクリーン版5裏面に付着した残ペーストあるいは異物17を除去することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner installable at an depression angle, sufficiently and quickly exerting a hydraulic damping force of a plunger to suppress flapping of a timing chain likely to occur in engine start or excessive chain tensile force fluctuation likely to occur in engine drive thereafter, and thereby to prevent generation of abnormal noise.例文帳に追加

プランジャの油圧ダンピング力を十分かつ迅速に発揮させてエンジン始動時に生じがちなタイミングチェーンのバタツキやその後のエンジン駆動時に生じがちな過度のチェーン張力変動を抑制して異常音の発生を防止する俯角設置可能な油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a semiconductor manufacturing apparatus by which moisture which adheres to an inner wall of a vacuum treatment room or the like when cleaning the inside of a vacuum treatment room of the semiconductor manufacturing apparatus is quickly removed in order to shorten a down time of the apparatus and thereby the productivity is improved.例文帳に追加

半導体製造装置の真空処理室内の洗浄時に処理室内壁等に付着する水分を早期に除去し、装置のダウンタイムを短縮させることにより、生産性の向上を図ることのできる半導体製造装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damping device for sufficiently developing the primary effect of a base isolation device while more quickly damping vibration by properly rotating a rotor including a nut member relative to a screw rod to selectively adjust the position of a fixed outer cylinder in the axial direction of the rod.例文帳に追加

スクリューロッドに対してナット部材を含むロータを適宜回転させることで、かかるロッドの軸方向における固定外筒の位置を任意に調整し、振動をいち早く減衰させ、免震装置本来の効果を十分に発揮させることが可能な減衰装置を提供する。 - 特許庁

The support structure has an upper slide (31) and a lower slide (20) displaced on the base (10) in the same direction by spindle driving devices to exchange the tool quickly in a narrow space on a machine, and a single driving motor (40) is provided to drive two spindle driving devices.例文帳に追加

機械上の狭い空間での速い工具交換を実現するために、支持構造は、基礎（１０）上で同じ方向にスピンドル駆動装置によって変位される上方スライド（３１）と下方スライド（２０）を有し、単一の駆動モータ（４０）が２つのスピンドル駆動装置を駆動するために設けられている。 - 特許庁

When data is transferred from a host device, the first supercluster is written in a cache area CA_1 of the quickly accessible nonvolatile solid memory, and a head is moved to a prescribed position during this write, and following data is written in a cache area CA_2 of the disk after the end of the movement.例文帳に追加

ホスト装置からデータが転送された場合、先頭スーパークラスタを高速アクセスが可能な不揮発性固体メモリのキャッシュ領域ＣＡ_１に書き込み、その間、ヘッドを所定位置に移動させ、移動が終了した時点から続くデータはディスクのキャッシュ領域ＣＡ_２に書き込む。 - 特許庁

To quickly start recording or reproducing of an information signal of a moving image or the like for the next recording layer when switching a layer of a recording and reproducing type optical recording medium laminated with a plurality of recording layers varying in physical formats.例文帳に追加

複数の記録層を持つ記録再生型光ディスクの記録再生時に、層間切換が発生した場合、次の記録層に移行し、光ディスク内の離散的に位置する複数のファイル・ディレクトリデータをメインメモリ上に展開するため、記録再生開始までに長時間かかってしまう。 - 特許庁

To avoid forming an image on a recording medium of a different size from a document size even when image reading is started with the document size undetermined, and quickly form an image read on a recording medium when an upper cover is opened after the completion of image reading.例文帳に追加

原稿サイズが不確定の状態で画像の読取が開始された場合でも、原稿サイズと異なるサイズの記録媒体に画像が形成されるのを回避するとともに、画像の読取終了後、上面カバーが開かれたときに、読取画像を迅速に記録媒体に形成する。 - 特許庁

To solve problems along with disadvantages of the conventional devices that, when a person moves with a binocular, a camera or the like, he/she feels oppression and uncomfortable feeling by the load of a strap applied to the neck and when the strap is singularly used, it cannot be quickly detached/attached by an operation at hand.例文帳に追加

双眼鏡、カメラ等を持って移動する際に、ストラップの荷重が首にかかり、圧迫感、不快感を与えるという不都合、さらに、ストラップ単独で使用する際に、手元の操作で速やかに着脱できないという、従来の工夫の不都合を併せて解決することを課題とする。 - 特許庁

An end face 56 of a ring slider 36 is pressed to a seal face of a housing 30 by a pressure spring 40 when a temperature of cooling water is low, whereby a radiator connection opening part 42 is closed, and the cooling water flows only a bypass circulation system and an engine connection opening part 44 to quickly heat an expandable material member 32.例文帳に追加

冷却水温度が低い間は、リングスライダ３６の端面５６は押圧ばね４０によってハウジング３０のシール面へ押圧され、ラジエタ接続開口部４２は閉鎖され、冷却水はバイパス循環系とエンジン接続開口部４４のみを流れ膨張物質部材３２は迅速に加熱される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which can display a desired gradation as quickly as possible by properly compensating optical response characteristics of the liquid crystal device and hardly causes degradation in a display image, and to provide a method of driving the liquid crystal device, a direct-view display device and a projector.例文帳に追加

液晶装置の光学応答特性を適切に補償して、所望の階調をできるだけ高速に表示できるようにするとともに、表示画像の劣化の少ない液晶装置、液晶装置の駆動方法、直視型表示装置及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To quickly and correctly recognize that, which portion of actual coal storage pile is the portion indicated by a device operator and having increased surface temperature, by measuring the surface temperature of the coal storage pile deposited in a coal storage yard, and irradiating a laser beam.例文帳に追加

本発明は、貯炭場内に堆積された貯炭山の表面温度を計測し、装置オペレーターがモニター上で指示した表面温度の上昇している部分が実際の貯炭山のどの部分であるかをレーザ光を照射することにより迅速正確に認識する。 - 特許庁

To transfer a specified service providing device on a network quickly to an electric power saving mode without being affected by various packet traffics on the network, and to transfer only the specified service providing device transferred to the power saving mode to an alive condition enabling a usual function processing to be executed.例文帳に追加

ネットワーク上の様々なパケットトラフィックに左右されることなく、ネットワーク上の特定のサービス提供デバイスを速やかに節電モードへ移行させ、かつ、節電モードに移行した特定のサービス提供デバイスのみを速やかに通常の機能処理実行可能なアライブ状態に遷移させることである。 - 特許庁

To provide a function to quickly increase an exhaust temperature to a target exhaust temperature for obtaining a sufficient engine output after an engine is started, in a control device for a vehicle driving internal combustion engine to perform control to correct ignition timing to a delay side in the case that the exhaust temperature is lower.例文帳に追加

排気温度が低い場合ほど点火タイミングを遅れ側に修正する制御を行う車両駆動用内燃機関の制御装置に、機関を始動した後速やかに排気温度を機関の出力が十分に得られる目標排気温度まで上昇させる機能を持たせること。 - 特許庁

To control the connecting amount of a clutch according to a transmission torque of the clutch during shifting and to connect/disconnect the clutch quickly without the occurrence of a transmission shock in a power transmission device for a vehicle equipped with the clutch, between an engine and a transmission, for automatically intermitttently connecting with a fluid coupling.例文帳に追加

エンジンと変速機との間に、流体継手と自動的に断続するクラッチを備えた車両用動力伝達装置において、変速時にクラッチの伝達トルクに応じた速度で接続量を制御し、変速ショック等の生じることない迅速なクラッチの断接を行わせる。 - 特許庁

To provide a distribution system and a distribution method for a digitally recorded book, wherein a digitally recorded book can be provided to a user quickly at a low cost, preparing a viewing and listening machine body for regenerating the book is unnecessary on the user side, and the load on the user side is reduced.例文帳に追加

デジタル録音図書を迅速且つ安価にユーザに提供することができ、またこのような図書を再生するための視聴機本体をユーザ側で用意する必要が無く、ユーザ側の負担を軽減したデジタル録音図書の配信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the state that the installation member is mounted on the mounting part, and the holding part holds the installation position, the ornament can be quickly and easily installed in a correct direction by only moving the installation member from the mounting part through the holding part outward.例文帳に追加

これにより、取付部に装着部材が取り付けられた状態で、かつ、挟持部によって装着部位を挟持した状態で、取付部から挟持部を介して装着部材を外方に移動させるだけで、適正方向に向けて迅速かつ容易にペット用装飾具を装着することができる。 - 特許庁

Movement of the curved part 30 increases a contact area of the web 15 with the heating rollers 32, 33, increases heat supplied to the web 15 from the rollers 32, 33, to quickly control drying of a new web even if a width or a thickness of the web varies.例文帳に追加

ウェブ非接触湾曲部３０が移動することによって、ウェブ１５と加熱ローラ３２，３３との接触面積が増加し、加熱ローラ３２，３３からウェブ１５に供給される熱量が増加し、ウェブ１５の幅や厚みが変更になっても、新たなウェブの乾燥制御を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a display device that allows elongation of usage time of the display device by quickly shifting to a power saving mode in the display device that performs read-ahead of data to be displayed on a display panel of the display device, and a computer program executed by a CPU of the display device.例文帳に追加

表示装置の表示パネルに表示されるデータの先読みを行う表示装置において、省電力モードに迅速に移行して、表示装置の使用時間を長くできる表示装置及び当該表示装置のＣＰＵが実行するコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To quickly submerge a pipe member to install in an excavation hole when submerging and installing the pipe member concerning an underground heat exchanger in which one pipe end is tightly sealed in the excavation hole including a first liquid such as a drilling water in a posture such that one pipe end is a lower end.例文帳に追加

削孔水のような第１液体が入った掘削孔内に、一方の管端部が密閉封止された地中熱交換器に係る管部材を、前記一方の管端部を下端部とするような姿勢で沈降設置する際に、当該管部材を速やかに沈降させて掘削孔内に設置する。 - 特許庁

By simultaneously using both absorption action of a continuously reproducible absorbent rotor (1) and heating action of a heater (6), dry warm air is created continuously, by continuously spraying which to a wet hand, the wet hand is enabled to be dried quickly.例文帳に追加

連続再生可能な吸湿剤ローター（１）の吸湿作用と加熱ヒーター（６）の加熱作用を併用することにより、連続して乾燥温風を創り出し、この乾燥温風を連続して濡れた手に吹きつけることで、素早く濡れた手を乾かすことを可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To make it possible to perform an emergency elevation of all the pallets safely and quickly to prevent from floodwater into vehicles when there is a heavy rainfall in a parking lot where a plurality of such an upper and lower multistory parking space groups are installed that can go up and down are provided in several lines in its underground pit.例文帳に追加

地下ピットに上下複数段の昇降可能な立体駐車装置を複数列設けた駐車装置群を複数箇所配設してなる駐車場において、大雨時に車両への浸水を防止するための全パレットの緊急上昇を安全かつ迅速に行うえるようにする。 - 特許庁

To provide an upper reinforcement spacer capable of supporting and surely fixing an upper reinforcement by preventing deflection of the upper reinforcement without exposing any part of the spacer to an under surface of a slab or a beam, capable of easily correcting an installing position, capable of reducing weight, capable of holding strength and capable of easily, quickly and safely performing work.例文帳に追加

スラブまたは梁の下面にスペーサのどの部分も露出させず、上筋の撓みを防ぎ、上筋を支持することができ、確実に固定ができ、取付位置の修正も簡単にでき、軽量化でき、強度も保たれ、作業を簡単に速く、安全に行なえる上筋用スペーサを提供する。 - 特許庁

To enable prize ball supply to be quickly executed accompanying prize winning by a ball getting in a variable prize winning device and to prevent to execute an unfair act to make a count switch, which detects all prize winning balls getting in the variable prize winning device, be in a detection impossible condition.例文帳に追加

可変入賞球装置への打玉の入賞に伴う賞球払出制御を迅速に行なえるようにするとともに、可変入賞球装置内に入賞した全入賞玉を検出するカウントスイッチ６ａ，６ｂを検出不能状態にする不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device, a print server, an image forming method, and an image forming program for quickly suppressing useless printing if a user is conscious of a mistake on a printed matter during the execution of a print job while dividing the job by a plurality of image forming devices.例文帳に追加

印刷ジョブを複数の画像形成装置で分割して実行中にユーザが印刷物の間違いに気付いた場合、無駄な印刷を迅速に抑えることができる画像形成システム、画像形成装置、プリントサーバ、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment furnace comprising a fluidized bed in which the temperature of a workpiece can be raised more quickly by preventing temperature drop in the fluidized bed at the inlet of the furnace when a workpiece is thrown in and temperature distribution in the fluidized bed can be made more uniform.例文帳に追加

流動層からなる連続式熱処理炉において、ワークピース投入時の炉入口部流動層内の温度降下を防止し、ワークピースをより速く昇温することができ、かつ流動層中の温度分布をより均一にすることができる連続式熱処理炉を提供する。 - 特許庁

A control part 31 in the ticket checking machine 30 writes and/or read out the ticket data in/from the IC card through a communication control part 32 and quickly writes and/or read out examination data in/from the checking data area of the memory by performing mutual authentication based on a common key system.例文帳に追加

改札機３０の制御部３１は、通信制御部３２を介してＩＣカード１に対してチケットデータの書き込みおよび読み込みを行うとともに、共通鍵方式による相互認証を行ってメモリ２の改札データ領域に対する改札データの書き込みおよび読み込みを高速に行う。 - 特許庁

To prevent the superposition of the starting current peak of a motor driving each rotating body and quickly make a phase relation between respective rotating bodies a desired phase relation, while preventing the local wear of the rotating bodies and a gear driving the rotating bodies, even when black mono-color printing is continued.例文帳に追加

ブラックのモノカラー印刷が連続したとしても、回転体や当該回転体を駆動するギアの局所的な磨耗を防ぎつつ、各回転体を駆動するモータの起動電流ピークの重なりを防ぎ、且つ各回転体間の位相関係を迅速に所望の位相関係にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a belt device for a partition capable of being mounted to any columnar member and being simply and quickly installed by a compact constitution having a reduced number of components with high versatility so as to enable it to set in also a wall surface as well as the columnar member.例文帳に追加

どのような柱状部材にでも取り付けることができ、また、柱状部材に限らず、壁面にも設置できるようにして汎用性を高め、部品点数が少なくコンパクトな構成で、簡単かつ迅速に設置することのできる区画用ベルト装置を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly display a graph easy for an operator to understand a distribution condition, in a fluorescence X-ray spectrometer for finding a distribution for a deposit amount of a component and the like contained in a band-like sample comprising plural layers and conveyed along a longitudinal direction.例文帳に追加

複数の層からなり長手方向に搬送される帯状の試料に含まれる成分の付着量等の分布を求める蛍光Ｘ線分析装置において、操作者にとって分布状況が理解しやすいグラフ表示を簡単かつ迅速に行える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laparoscopic port and a wide angle assist monitor system for monitoring a state of the outside of a laparoscopic field of view in a laparoscopic operation to reduce the risk of damage to an organ or the like outside the laparoscopic field of view and performing the treatment quickly and accurately to reduce the entire time for the operation.例文帳に追加

腹腔鏡下手術において、腹腔鏡視野外の状態を監視し、該視野外での臓器損傷などの危険を低下させ、それによって処置を迅速適確に行うことができ、手術時間全体の短縮を図ることができるラパロポート及び広角アシストモニターシステムを提供する。 - 特許庁

According to the apparatus and method, by incorporating a storage medium in a TV, a broadcast signal of a TV program the user is watching is stored in real time, and by controlling the storage medium, a TV program broadcast at a desired time before the current time, which the user watched, can be quickly and accurately searched for.例文帳に追加

本発明によれば、テレビに貯蔵媒体を組み込んでリアルタイムにて視聴する放送信号を貯蔵して貯蔵媒体を制御することにより、現在時点から所望の時間前に視聴した放送番組を迅速で正確に再生できるという効果がある。 - 特許庁

To provide a fluid detection sensor requiring no mechanical accuracy, capable of easily dispersing a light to a fluid object in a tube and the tube, accurately and quickly detecting the state of the fluid object and quality of the tube, and freely setting an irradiating light.例文帳に追加

チューブ内の流体物およびチューブに対して簡易分光を行い、流体物の状態ならびにチューブの品質を正確に、かつ迅速に、検知でき、また照射する光を自由に設定でき、機械的精度が必要とされないような、流体検知センサの提供をする。 - 特許庁

To reduce loads put on the inquiry of a client or a designer for work progress conditions on a printing company side preparing a material for design, to quickly supply material data for the design to the client or the designer simultaneously and to perform a smooth and efficient design job.例文帳に追加

デザイン用素材を作成する印刷会社側の作業進捗状況に対するクライアント又はデザイナの問い合わせにかかる負荷を軽減すると同時に、迅速にクライアント又はデザイナにデザイン用素材データを供給でき、スムーズで効率の良いデザイン業務が行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide new rail construction technology for reforming an existing laid rail directly as it is quickly with high precision without removing the existing rail and preventing the occurrence of noise and vibration during moving of a train while ensuring sufficient safety.例文帳に追加

敷設状態にある既存レールを撤去せず、そのまま直接加工するようにして迅速且つ高精度に施工することができ、充分な安全性を確保した上で車走行中の騒音および振動を確実に防止可能とする新たなレール加工技術を提供する。 - 特許庁

To provide a tip shoe for a steel pipe pile which can be used for quickly building a tip pile on the job site by assembling a tip pile by realizing an effective rotating excavating force by suppressing the resistance given to the tip edge surface even in a hard soil layer.例文帳に追加

固い土質層においても先端縁面に受ける抵抗を少なく抑えて有効な回転掘削力を発揮させると共に、先端シューを組み付け構造とすることにより、現場で迅速に先端用杭を構成することができる鋼管杭用の先端シューを提供する。 - 特許庁