1153万例文収録!

「Reference mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Reference markの意味・解説 > Reference markに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Reference markの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 966



例文

To provide a position indicator capable of providing a mark as reference for hydraulic gradient by a simple configuration without being disturbed by strickles when coating a plaster material or a floor finish material.例文帳に追加

左官材料,床材等の塗り付け材料を塗り付ける際にばか棒が邪魔にならず、水勾配の基準となる目印を簡易な構成で提供することができる位置表示器具及びこの位置表示器具を用いた湿式工法を提供する。 - 特許庁

When the "Sei" is selected as a selection word and phrase 56 among the words and phrases constituting the example sentence, the description 57 of the meaning in the example sentence of the selected word and phrase "Sei", shown with a reference mark 56, is displayed together with the "Sei" explanatory information on a display part 11.例文帳に追加

「請」を用いた例文を構成する語句のうち、「請」が選択語句56として選択されると、参照符56で示す選択語句「請」の例文内における意味の表記57が、「請」の説明情報とともに表示部11に表示される。 - 特許庁

Then, the handles belonging to the set are moved to the car satisfying a reference origin largest car number or more, the object to which the moving processing is allocated is moved to an unused storage area and a mark is attached to the object to which the marking processing is allocated.例文帳に追加

ついで上記集合に属するハンドルを参照元最大カー番号以上を満たすカーに移動し、移動処理が割り当てられたオブジェクトを未使用記憶領域に移動させ、マーク処理が割り当てられてたオブジェクトにマークをつける。 - 特許庁

When performing a printing job, the printer 1 detects aligning reference on the recording paper 12a such as a black mark 12c or an end of a label by using a reflection type photosensor 26 and a transmission type photosensor 27 at detecting positions F1 and F2 on a more upstream side than a printing position.例文帳に追加

印刷ジョブ実行時には、記録紙12a上のブラックマーク12cやラベル端部などの位置合わせ基準を、反射型フォトセンサ26および透過型フォトセンサ27によって印刷位置よりも上流側の検出位置F1、F2で検出する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the display control part 22 is configured to display on a display device 11 a display image indicating the document and an instruction mark instructing the reference side of the document to a user on the basis of the document image before executing the rotation processing.例文帳に追加

また、表示制御部22は、前記回転処理の実行前に、前記原稿画像に基づき、前記原稿とこの原稿の基準辺を利用者に指し示す指示マークとを示した表示画像を表示装置11に表示するものである。 - 特許庁


例文

To provide an original reading apparatus and image forming apparatus capable of reading a reference position mark stably without using an adjustment sheet or the like and of easily adjusting a reading position when adjusting the reading position of an image.例文帳に追加

画像の読取り位置の調整において、調整用のシート等を用いず、又安定した状態で基準位置マークの読取りが可能で、容易に読取り位置ずれの調整が可能な原稿読取装置及び画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A semiconductor wafer 60 comprises a wafer of which a first main surface on which a semiconductor element is formed is circular, a bevel part formed on the outer periphery of the wafer, and a reference ID mark 61 which is provided to the bevel part to show crystal orientation of the wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハ60は、半導体素子が形成される第1主面が円形であるウェーハと、このウェーハの外周部に形成されたベベル部と、このベベル部に付された、ウェーハの結晶方位を示す基準IDマーク61とを具備する。 - 特許庁

In such a case, the mask films for the front surface and the rear surface respectively move a mask MS for the front surface and a mark MB for the rear surface having the shapes, which exist in the inner diameter of the reference hole and will not overlap each other, when alignment is completed.例文帳に追加

この場合、表面用および裏面用のマスクフィルムは、位置合わせが完了したとき、基準穴の内径の中に存在し、かつ、互いに重なることのない形状をもつ表面用マークMSおよび裏面用マークMBをそれぞれ有している。 - 特許庁

At such a time, when the right analog joy stick 42 is not turned straightly from the downside to the upside, the object ball is made fly to a position away from a reference target position mark 52 preset by a left analog joy stick 40.例文帳に追加

このとき、右アナログジョイスティック42をまっすぐ下側から上側に倒すようにしなければ、左アナログジョイスティック40によって予め設定した基準ターゲット位置マーカ52から離れた位置にボールオブジェクトが飛んで行ってしまうようにする。 - 特許庁

例文

In the tandem type color image forming apparatus forming the color image, a plurality of photoreceptors and developing machines are driven by respective driving sources, and one of the driving sources is constituted to transmit driving to a transfer belt, and other driving sources are driven with a registration mark formed by the photoreceptor driven by the driving source which drives the transfer belt as a reference mark.例文帳に追加

カラー画像を形成するタンデム型カラー画像形成装置において、複数の感光体及び現像機をそれぞれの駆動源で駆動し、そのうちの1つの駆動源は転写ベルトに対して駆動伝達する構成とし、転写ベルトを駆動する駆動源により駆動される感光体により形成されるレジストマークを基準マークとして他の駆動源を駆動することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The optical disk device has a predetermined mark recording means to record marks of different length on a recording power calibration area of the optical disk by changing the power of the laser emitting means in a prescribed range, and an asymmetry storage means to store the asymmetry of the marks recorded by the predetermined mark recoding means in different length as the reference asymmetry by measuring it for every power level.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスクの記録パワーのキャリブレーション領域に、レーザ発光手段の記録パワーを所定の範囲で変更させながら、長さの異なる複数のマークを記録する所定マーク記録手段と、所定マーク記録手段によって記録された、長さの異なる複数のマークのアシンメトリを、記録パワー毎に計測し、基準アシンメトリとして記憶するアシンメトリ記憶手段を有する。 - 特許庁

The printer for printing the print data to be read from the original platen on the surface of printing paper includes a mark printing means for printing a mark for adjusting a reading reference position given to the original platen to the reading direction of the printing paper, on the back face of the printing paper.例文帳に追加

原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台に付与されている読み取り基準位置と、印刷用紙の読み取りの方向とを合わせるためのマークを、印刷用紙の裏面に印刷するマーク印刷手段を有する印刷装置である。 - 特許庁

(1) A registered trade mark is infringed by a person who, not being the registered proprietor of the trade mark or registered user of the trade mark using by way of permitted use, uses a mark which is identical with it or so nearly resembling it as is likely to deceive or cause confusion in the course of trade in relation to goods or services in respect of which the trade mark is registered in such a manner as to render the use of the mark likely to be taken either . (a) as being use as a trade mark; (b) in a case in which the use is use upon the goods or in physical relation thereto or in an advertising circular, or other advertisement, issued to the public, as importing a reference to a person having the right either as registered proprietor or as registered user to use the trade mark or to goods with which the person is connected in the course of trade; or [Ins. Act A881] (c) in a case in which the use is use at or near the place where the services are available or performed or in an advertising circular or other advertisement issued to the public, as importing a reference to a person having a right either as registered proprietor or as registered user to use the trade mark or to services with the provision of which the person is connected in the course of trade.例文帳に追加

(1) 登録商標は,その商標の登録所有者でもなく,許諾を得てその商標を使用する登録使用者でもない者が,その商標と同一の又は誤認若しくは混同を生じさせる虞がある程に類似する商標を当該商標の登録に関係する商品又はサービスについて業として使用する場合において,当該商標の使用が, (a) 登録商標としての使用であるとして, (b) その使用が当該商品自体に若しくは当該商品との物理的関係において,又は公衆に対する広告回状その他の広告においてなされる場合は,当該商標の登録所有者若しくは登録使用者としての権利を有する者への言及又はその者が業として関係する商品への言及を意味するものとして,又は[法律A881による挿入] (c) その使用が,当該サービスが提供若しくは実行される場所又はその近辺において,又は公衆に対する広告回状その他の広告においてなされる場合は,当該商標の登録所有者若しくは登録使用者としての権利を有する者への言及又はその者が業として関係するサービスへの言及を意味するものとして, 受け取られる虞がある方法でなされるときは,当該使用者によって侵害されたものと認められる。 - 特許庁

For the purposes of this section and section 124, a trade mark is applied to goods or services if the trade mark is used in a sign or an advertisement including a televised advertisement or an invoice, wine list, catalogue, business letter, business paper, price list, or other commercial document; and the goods are delivered, or services provided, as the case may be, to a person in accordance with a request or order made by reference to the trade mark as so used.例文帳に追加

本条及び第124条の適用上,次に掲げる事情があるときは,商標が商品又はサービスについて使用されているものとする。商標が標識として,又はテレビ広告を含む広告において,又は送り状,ワインリスト,カタログ,営業用書簡,営業用紙,価格表,若しくはその他の商用書類において使用されること,及び前記の通り使用された商標を参照した請求若しくは注文に従い,その事情に応じ,人に対して商品が引き渡されるか,サービスが提供されること - 特許庁

(2) For the purpose of this section, the use in Malaysia in relation to a trade mark of the wordregisteredor of any other word referring whether expressly or impliedly to registration shall be deemed to import a reference to registration in the Register except . (a) where the word is used in physical association with other words delineated in characters at least as large as those in which that word is delineated and indicating that the reference is to registration as a trade mark under the law of a country outside Malaysia being a country under the law of which the registration referred to is in fact in force; (b) where the word (being a word other than the wordregistered”) is of itself such as to indicate that the reference is to registration as mentioned in paragraph (a); or (c) where that word is used in relation to a mark registered as a trade mark under the law of a country outside Malaysia and in relation to goods or services to be exported to that country.例文帳に追加

(2) 本条の適用上,マレーシアにおいてある商標に関して「登録」の語又は明示的か黙示的かを問わず登録されていることを示すその他の語を使用することは,登録簿に登録されていることを表示するとみなされる。ただし,次に掲げる場合はこの限りでない。 (a) 当該の語が,それを表す文字と少なくとも同じ大きさの文字で表された他の語であって,マレーシア以外のある国の法律に基づいてなされた商標登録が現に効力を有しており,登録商標として言及していることを示すものと物理的に結合して使用される場合 (b) 当該の語(「登録」の語以外のもの)が,それ自体で,(a)に述べる登録への言及を示すものである場合,又は (c) 当該の語が,マレーシア以外のある国の法律に基づき商標として登録されている標章に関して,かつ,当該国に輸出される商品若しくはサービスに関して使用される場合 - 特許庁

The detector detects the relative position between two adjoining shot regions by detecting the positions for the reference mark of the first and second adjoining marks formed, respectively, in two adjoining shot regions.例文帳に追加

前記検出器は、隣接しあう2つのショット領域のそれぞれに形成された隣接しあう前記第1マーク及び前記第2マークそれぞれの前記基準マークに対する位置を検出することによって、隣接しあう前記2つのショット領域間の相対位置を検出する。 - 特許庁

This optical position measuring device largely diverging a beam bundle emitted from a light source uses relatively fine reference mark structural bodies 10, 20 on the side of a graduation plate M and a scanning plate A in relation with relatively coarsely patterned detecting elements D1-D3.例文帳に追加

光源から放出されたビーム束の発散が大きい光学位置測定装置は目盛板Mと走査板Aの側の比較的細かい基準マーク構造体10,20を比較的粗くパターン構造化した検出素子D1〜D3と関連させて使用する。 - 特許庁

The substrate reference plate includes a liquid-repellent property region coated by the liquid-repellent material and a non liquid-repellent property region 28 not coated by the liquid-repellent material, wherein a mark EM to be measured by the measuring light is arranged in the non liquid-repellent property region 28.例文帳に追加

前記基板基準プレートは、撥液性材料でコーティングされた撥液性領域と、撥液性材料でコーティングされていない非撥液性領域28とを含み、前記非撥液性領域28に計測光で計測されるべきマークEMが配置されている。 - 特許庁

Image data obtained by picking up the images of a plurality of the reference marks attached to the surface of a circuit board are acquired by the image data acquisition part 80, the image data are processed by the recognition mark position data acquisition part 94, and the position data of a plurality of recognition marks are acquired.例文帳に追加

回路基板の表面に付された複数の基準マークを撮像して得られる画像データを画像データ取得部80により取得し、その画像データを認識マーク位置データ取得部94により処理して複数の認識マークの位置データを取得する。 - 特許庁

To solve the problem that polarity of FCM needs to be changed with other control means and processing is complicated in a reference mark detection circuit of an optical disk device for recording and reproducing an optical disk of conventional recording formats forming FCM on a group and a land respectively.例文帳に追加

グルーブとランドにFCMをそれぞれ形成した従来の記録フォーマットの光ディスクの記録再生を行う光ディスク装置の基準マーク検出回路では、FCMの極性を別の制御手段で切り替える必要があるなど、処理が煩雑である。 - 特許庁

Then, one player moves the display position of the specific timing guide arrow mark 61 gradually to the display positions of the reference arrow marks 46 and 48 belonging to his opponent according to the result of the evaluation of the actual game operations by the players, thereby imposing the timings of the new game operations onto the opponent.例文帳に追加

そして、実際のプレイヤによるゲーム操作の評価結果に応じて、特殊タイミング案内矢印マーク61の表示位置を対戦相手に係る基準矢印マーク46,48の表示位置に徐々に移動させ、対戦相手に新たなゲーム操作のタイミングを課す。 - 特許庁

Then, registration is carried out regarding the conveying direction of the image formed on the first surface and the image formed on the second surface by measuring the timing for feeding the sheet S to a transfer section 50C by a registration unit 55 with the mark detected by the detection means 522 as the reference.例文帳に追加

そして、検出手段522により検出した印を基準として、レジストユニット55によりシートSを転写部50Cに送るタイミングを計り、第一面に形成された画像と第二面に形成される画像との搬送方向に関する位置合わせを行う。 - 特許庁

In an optical prism PR of this invention, a first mark M1, which defines the position (an arrangement reference position) to arrange a reflection sheet 11 that reflects the effective portion of a luminous flux on a freely curved fifth surface S5, is arranged on the fifth surface S5.例文帳に追加

本発明の光学プリズムPRでは、光束の有効部分を反射させる反射シート11を、自由曲面である第5面S5に配設させるための位置(配設基準位置)を定めた第1印M1が、第5面S5上に設けられるようになっている。 - 特許庁

This information processing apparatus makes the target touch marks be displayed in a plurality of coordinates having equal distance from reference coordinates in the center of a display range, and converts coordinates wherein touch to the target touch mark is detected into coordinates in the display panel by use of a prescribed conversion coefficient.例文帳に追加

表示範囲中央の基準座標から距離が等しい複数の座標にそれぞれ目標タッチマークを表示させ、目標タッチマークに対するタッチが検知された座標を所定の変換係数を用いてディスプレイパネルにおける座標に変換する。 - 特許庁

(a) The words 'patent', 'patented', 'by letters patent', 'registered', 'registered trade mark', 'registered design', 'copyright', 'certified', 'guaranteed' or words to like effect; and (b) the letters '(r)', '(c)' or similar combinations which may be construed to import a reference to registration.例文帳に追加

(a) 「特許」,「特許された」,「特許証により」,「登録済み」,「登録商標」,「登録意匠」,「著作権」,「認証済み」,「保証された」という語句又は同様の効果がある語句,及び (b) 登録への言及を意味すると解釈される可能性がある「(r)」,「(c)」の文字又は類似の組合せ - 特許庁

For the purposes of this section, the use in India in relation to a trade mark of the word "registered" or of any other expression, symbol or sign referring whether expressly or impliedly to registration, shall be deemed to import a reference to registration in the register, except 例文帳に追加

本条の適用上,インドにおいて商標に関して,「登録済」の語又は明示的か黙示的かを問わず,登録を意味するその他の表現,象徴,若しくは標識を使用することは,次に掲げる場合を除き,登録簿の登録を意味するものとみなす。 - 特許庁

The reference voltage is divided with the peak value even when the peak value is extremely low, by amplifying the signal input into the dividing circuit 311 by the amplification circuit 320, the peak value of the mark pulse is processed unifically, and the register error is computed precisely thereby.例文帳に追加

除算回路311に入力される信号を増幅回路320で増幅することで、ピーク値が極端に小さい場合でも、基準電圧をピーク値で除算でき、マークパルスのピーク値を統一化処理でき、見当誤差を精度良く演算することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate and a method of manufacturing a semiconductor device, in which the ceramic substrate on which a plurality of semiconductor chips are mounted and sealed by a resin, is diced with a recognition mark as a reference and the center of a dicing groove can be made to coincide with the center of a dividing groove.例文帳に追加

複数の半導体チップを搭載し樹脂封止するセラミック基板において、認識マーク基準でダイシングしてダイシング溝中心と分割溝中心を一致させることができるセラミック基板及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The mask means 80 includes a pattern area on which a pattern 80p through which a light is transmitted, a clear inspection mark 80t formed at a prescribed position with respect to the pattern area, and reference sections 80a, 80b that are used to position the mask means 80 at a prescribed position.例文帳に追加

マスク手段80は、光を透過するパターン80pが形成されたパターン領域と、パターン領域に対して一定位置に形成された明瞭な検査マーク80tと、マスク手段80を所定位置に位置決めするための基準部80a,80bとを含む。 - 特許庁

When the underlying pattern 47 is displaced from the through hole 13, an electrode pattern 49 can be formed on a green sheet 34 while correcting the displacement based on the positional relation between the positional reference hole 45 and the print mark 48.例文帳に追加

これにより、スルーホール13に対して下地パターン47が位置ずれを起こしている場合に、位置基準穴45と印刷マーク48との位置関係に基づいて当該位置ずれを補正しつつ、グリーンシート34に電極パターン49を形成することが可能になる。 - 特許庁

A transferring base is stopped so that a reference mark fixed to a base so as to enter into a field of view of the camera for recognizing components enters into the fiels of view of the camera, and a tip of the component pickup part of the component transferring device enters into the field of view of the camera for recognizing components.例文帳に追加

部品認識用カメラの視野内に入るように基台に設けられた基準マークが基板認識用カメラの視野内に入り、かつ部品移載装置の部品採取部の先端が部品認識用カメラの視野内に入るように移動台を停止する。 - 特許庁

An X-ray image recognizing and automatic position measuring system, connected with the X-ray imaging equipment and the NC control X-Y table is then operated, and an inner layer reference hole mark 4, as shown in Fig. 1 (a) and Fig. 1 (b) of the working board of printed wiring board is read by X-rays.例文帳に追加

次いで、X線画像装置とNC制御X−Yテーブルとに接続されたX線像認識ならびに位置自動計測システムを稼動し、前記プリント配線板作業ボードの図1(a)、図1(b)に示す内層基準孔マーク4をX線で読取る。 - 特許庁

The correction method contains a correction buffing process Y3 wherein the weight unbalance of the tire T1 to which a reference buffing treatment has been executed is measured and the relief mark MA or MB which is on its important-point position K or closest to the important-point position K is buffed at a polishing amount of 0 to 5.0 mm.例文帳に追加

基準バフ処理されたタイヤT1の重量アンバランスを測定し、その重点位置K上又は重点位置Kに最も近い浮出しマークMA又はMBを、0〜5.0mmの研磨量Dでバフ掛けする修正バフ工程Y3を含む。 - 特許庁

Further, used are a step for rotating the holding means to 180 degrees in a vertical plane to the measuring direction, and a step S140 for aligning the predetermined location to the irradiation position based on a position relative to the reference mark to perform a second surface position measurement.例文帳に追加

また、保持手段を面位置計側方向と垂直な面内で180度回転させる工程と、前記基準マークとの相対位置に基づき前記所定場所を前記照射位置に位置合わせして第2の面位置計測を行う工程S140とを有する。 - 特許庁

The exposure device EX comprises an exposure unit which exposes a substrate P to be exposed with a circuit pattern, and an alignment system 4 provided to penetrate the substrate P and to detect the position of the substrate P by passing light through an alignment mark AM becoming a position reference of exposure.例文帳に追加

本発明の露光装置EXは、露光対象の基板Pに回路パターンを露光する露光部と、基板Pを貫通して設けられ、露光の位置基準となるアライメントマークAMに光を通して基板Pの位置を検出するアライメント系4を備える。 - 特許庁

The moving device 41 pumps the reference mark 10 between a position that is flush with the focus of the camera 11, and a position that is higher than the component 7b for packaging in which the height becomes the highest while being packaging on the printed-wiring board.例文帳に追加

前記基準マーク用移動装置41は、前記カメラ11の焦点と同じ高さになる位置と、前記プリント配線板に実装された状態での高さが最も高くなる実装用部品7bより高くなる位置との間で基準マーク10を往復動させる。 - 特許庁

Based on direct information based on the reference mark 58 or the symbol marker 60 provided correspondingly to the symbol 54 rather than indirect information based on a pulse signal (or a driving pulse) for control to a stepping motor 26, inspection and determination are very accurate.例文帳に追加

ステッピングモータ26に対する制御用のパルス信号(或いは駆動パルス)に基づく間接的な情報でなく、図柄54に対応して設けられた基準マーク58及び図柄マーク60による直接的な情報に基づくので、検査判定は極めて正確である。 - 特許庁

The distance from the inspection mark 18 to a reference plane, standing at a fixed distance from the principal surface of the support part 16, is measured by using an optical range finder, thus making it possible to judge bending or warping of the flexible part 4, based on the result of the measurement.例文帳に追加

したがって、支持部16の主表面と一定の距離にある基準平面に対する検査用マーク18の距離を光学的な測距装置を利用して測定し、測定結果に基づいて撓み部4の反りや折れを判断することが可能になる。 - 特許庁

The method includes generating reference sensitivity maps for each coil (50), imaging a subject (36), interleaving (62), with the imaging of the subject (36), imaging of at least one fiducial mark (78) provided to each coil (50), and deriving, based on the coil positioning and coil loading, actual sensitivity maps from the reference sensitivity maps.例文帳に追加

本方法は、各コイル(50)に対する基準感度マップを作成する工程と、対象(36)を撮像する工程と、各コイル(50)に設けられた少なくとも1つの認識マーク(78)に対する撮像を対象(36)に対する撮像と交互に配置する工程(62)と、コイル位置及びコイル装荷に基づいて基準感度マップから実際の感度マップを導出する工程と、を含む。 - 特許庁

(1) In order for a trade mark (other than a certification trade mark) to be registrable, it shall contain or consist of at least one of the following particulars: (a) the name of an individual, company or firm represented in a special or particular manner; (b) the signature of the applicant for registration or of some predecessor in his business; (c) an invented word or words; (d) a word having no direct reference to the character or quality of the goods or services not being, according to its ordinary meaning, a geographical name or surname; or (e) any other distinctive mark. [Am. Act A881, A1078]例文帳に追加

(1) ある商標(証明商標以外のもの)が登録可能なものであるためには,次に掲げる要素の少なくとも1を含むか又はこれより成るものでなければならない。 (a) 特別の又は独特な態様で表示される個人,会社又は企業の名称 (b) 登録出願人又はその者の事業の前主の署名 (c) 考案された語 (d) 商品又はサービスの性質又は品質に直接言及せず,かつ,その通常の意味に従えば,地理的名称でも人の姓でもない語,又は (e) その他識別性を有する標章[法律A881,A1078による改正] - 特許庁

(5) Subject to subsection (7), a licence to use a registered trade mark is binding on every successor in title to the grantor's interest — (a) except any person who, in good faith and without any notice (actual or constructive) of the licence, has given valuable consideration for the interest in the registered trade mark; or (b) unless the licence provides otherwise, and any reference in this Act to doing anything with, or without, the consent of the proprietor of a registered trade mark shall be construed accordingly.例文帳に追加

(5)(7)に従うことを条件として,登録商標を使用するライセンスは,使用許諾者のすべての権原承継人を拘束する。ただし,(a)何れかの者が善意により且つ当該ライセンスの通知(実在又は推定)を有せず,当該登録商標の利益に有価約因を提供していた場合は,その限りではない。又は (b)当該ライセンスに別段の定めがない場合は,その限りではない。かつ,本法において登録商標の所有者の同意を得ている又は得ていない何れかの行為をいうときは,相応に解釈される。 - 特許庁

(1) For the purposes of this section, the use in Papua New Guinea, in relation to a trade mark, of the wordregistered”, or of some other word referring whether expressly or impliedly to registration, shall be deemed to import a reference to registration under this Act, except - (a) where that word is used in physical association with other words delineated in characters at least as large as those in which that word is delineated, and indicating that the reference is to registration as a trade mark under the law of a country outside Papua New Guinea, being a country under the law of which the registration referred to is in force; or (b) where that word (being a word other than the wordregistered”) is of itself such as to indicate that the reference is to such registration as is referred to in Paragraph (a); or (c) where that word is used in relation to a mark registered as a trade mark under the law of a country outside Papua New Guinea and in relation to goods to be exported to that country.例文帳に追加

(1) 本条の適用上,パプアニューギニア国内で商標について「登録済み」という語,又は,明示黙示を問わず登録に言及するその他の用語を使用することは,次の場合を除き,本法に基づく登録への言及を意味するものとする。 (a) 当該用語が,その語が描写されている文字と少なくとも同じ大きさの文字で描写されている他の用語と物理的な関係で使用されており,かつ,その言及がパプアニューギニア以外の国の法律に基づく商標としての登録を指すものであって,その国は言及される法律に基づいてその登録が有効である国であることを示している場合 (b) 当該用語(「登録済み」以外の語)それ自体が,本項(a)に言及されるような登録への言及であることを示すようなものである場合,又は (c) 当該用語が,パプアニューギニア以外の国の法律により商標として登録された標章について,また,その国に輸出される商品について使用される場合 - 特許庁

For the purpose of this section, the use in Brunei Darussalam in relation to a trade mark of the word registered, or of any other word referring whether expressly or impliedly to registration, shall be deemed to import a reference to registration in the register, except ? where that word is used in physical association with other words delineated in characters at least as large as those in which that word is delineated and indicating that the reference is to registration as a trade mark under the law of any country other than Brunei Darussalam, being a country under the law of which the registration referred to is in fact in force; where that word (being a word other than the word registered) is of itself such as to indicate that the reference is to such registration; or where that word is used in relation to a mark registered as a trade mark under the law of any country other than Brunei Darussalam and in relation to goods to be exported to that country or to services for use in that country. 例文帳に追加

本条の適用上,ブルネイ・ダルサラーム国で商標に関して登録されているという語,又は明示又は黙示を問わず登録に言及するその他の語を使用することは,登録簿への登録に言及する意味を含むとみなされる。ただし,次の場合を除く。当該の語が,それと区別されている文字と少なくとも同じ大きさの文字で区別されている他の語と物理的な関係で使用されており,かつ,その言及がブルネイ・ダルサラーム国以外の国の法律に基づく商標としての登録を示し,言及されているその登録がその国の法律に基づき事実有効である場合当該の語(登録されているという語以外の語)それ自体がかかる登録に言及することを示すようなものである場合,又は,当該の語がブルネイ・ダルサラーム国以外の国の法律に基づき商標として登録されている標識に関して,かつその国に輸出される商品又はその国で利用されるサービスに関して使用される場合。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the positional accuracy of an image to a recording medium is improved by obtaining a desired interval between the images by correcting the position of a reference position mark on an intermediate transfer body in the image forming apparatus where a plurality of toner images are formed on the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体上に複数のトナー像を形成できる画像形成装置において、中間転写体上の基準位置マークの位置を補正し、所望の画像間隔を得て記録媒体に対する画像位置精度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of target profiles are fitted to the reference profile, thus obtaining a plurality of positions corresponding to the threshold on a plurality of target profiles at each edge of the alignment mark in the target image, and rapidly and precisely acquiring a border line along the positions.例文帳に追加

複数の対象プロファイルは参照プロファイルとフィッティングされることにより、対象画像中のアライメントマークの各エッジにおいて、複数の対象プロファイル上における閾値に対応する複数の位置が求められ、これらの位置に沿う輪郭線が迅速かつ高精度に取得される。 - 特許庁

The display terminal unit 1 is aligned so that a linear back identification mark 11 indicating the position of the short side of the display screen is linearly connected to a short-side reference line 107, namely the short side of the platen 101 when viewed from an upper portion of the platen 101.例文帳に追加

そして、原稿台101の上方から見て、表示画面の短辺の位置を示す直線状の背面識別マーク11と、原稿台101の短辺である短辺基準線107とが直線状につながるように表示端末装置1の位置合わせを行う。 - 特許庁

A semi-spherical part 51a formed on a tip part of the pin 51 is protruded from an outer circumferential surface of the boss part 17m so that the semi-spherical part 51a forms a mark as a reference of any one mode of three discharge modes of an operation knob for changing over the discharge mode of the valve element.例文帳に追加

前記ピン51の先端部に形成された半球状部51aをボス部17mの外周面から突出させ、この半球状部51aを弁体の吐出モードの切り換え用の操作つまみの三つの吐出モードのいずれか一つのモードの基準となる目印とする。 - 特許庁

The rotary press 1 has a plurality of printing units 2 to 6, and each printing unit includes frames 31, 32, side-lays 24 being rotating shafts which are rotatably supported to the frames, and the printing cylinder 22 which is attached to the rotating shaft, and in which a reference mark M is formed on the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

輪転印刷機1は複数の印刷ユニット2〜6を有し、各印刷ユニットは、フレーム31,32と、フレームに回転自在に支持された回転軸であるサイドレ24と、回転軸に装着されかつ表面に基準マークMが形成された版胴22と、を備える。 - 特許庁

This traveling route guide tool incorporates an RFID chip for storing identification information, and configured such that a mark showing a location and direction as a reference is displayed when an automatic traveling device whose traveling should be guided switches its direction on the visible face of the traveling guide tool.例文帳に追加

識別情報が記憶されたRFIDチップを内蔵した走行ルートガイドツールであって、前記走行ガイドツールの視認可能な面に走行をガイドすべき自動走行装置が方向転換する時に基準となる位置と方向を示す印が表示されているように構成した。 - 特許庁

例文

A highly precise reference mark can be detected with a circuit of the same configuration by comparators 11 and 12 having two hysteresis characteristics, one retriggerable mono-multi vibrator 13, a differentiator, and limiter diodes D1 and D2 even when the polarity of the reproducing FCM signal (a) is changed over.例文帳に追加

2つのヒステリシス特性を有する比較器11及び12と、1つのリトリガラブルモノマルチバイブレータ13と、微分器及びリミッタ用ダイオードD1、D2によって、再生FCM信号aの極性が切り替わっても、同じ構成の回路により精度の高い基準マーク検出ができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS