「Remove」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

The acidic detergent for a noodle boiling apparatus is to remove scale stain attached on a stainless steel-made noodle boiling apparatus used in a noodle making factory, and contains methanesulfonic acid, nitric acid and phosphoric acid, wherein the content of the nitric acid is 1 to 20 wt.%.例文帳に追加

製麺工場で用いられるステンレス製茹で麺装置に付着したスケール汚れを除去するための茹で麺装置用酸性洗浄剤であって、メタンスルホン酸と、硝酸と、リン酸とを含み、上記硝酸の含有割合が１〜２０重量％であることを特徴とする茹で麺装置用酸性洗浄剤。 - 特許庁

Also abnormal temperature rising of a combustion catalyst at the time of restarting can be prevented by the stopping procedure of the hydrogen production apparatus 1 comprising stopping the fuel 14 and the air 16 while continuing supply of the steam 17, then supplying the air 16 again to burn and remove carbon deposited on the combustion catalyst 5.例文帳に追加

また、水素製造装置１を停止する際に、燃料１４及び空気１６の供給を停止して水蒸気１７の供給を継続し、その後に空気１６を再供給して燃焼触媒５に付着しているカーボンを燃焼除去することにより、再起動時の燃焼触媒の異常生温を防止する。 - 特許庁

The focused parallel ion plasma is brought into contact with the semiconductor only through the internal window, while simultaneously rotating and tilting the semiconductor by a temperature-controlled stage to uniformly remove the semiconductor, so that a semiconductor structure is exposed at a position of the semiconductor corresponding to a backside window.例文帳に追加

半導体の構造体が裏面の窓に一致する半導体の位置で露出するように、半導体層を均一に除去するために、この半導体を温度制御されたステージによって同時に回転し傾けながら、この集束された平行イオン・プラズマを、この窓内部のみでこの半導体に接触させる。 - 特許庁

The catalyst for oxidation-reduction reaction is used to decompose and remove malodorous harmful substances included in gas or liquid, and the catalyst consists of a ferroelectric material which generates non- compensated positive charges and/or negative charges on its surface when a transient voltage is applied.例文帳に追加

本発明の酸化還元反応触媒は、気体または液体中に含まれる悪臭・有害物質を分解除去する為の酸化還元反応系触媒であって、過渡的電圧を印加したときに、その表面に非補償の正電荷および／または負電荷を生成させる強誘電体材料からなるものである。 - 特許庁

The production method of the gasification fuel comprises a step wherein at least the catalyst raw material such as calcium hydroxide and the biomass are pulverized and a step wherein the pulverized product is heated in a heat transfer fluid under a pressure lower than water vapor pressure to remove moisture contained in the biomass.例文帳に追加

本発明に係るガス化燃料の製造方法は、少なくとも、水酸化カルシウム等の触媒原料とバイオマスを粉砕する工程と、当該粉砕物を、水の蒸気圧未満の圧力下、媒体油中で加熱し、バイオマス中に含まれる水分を除去する工程とを含むことに要旨を有するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber latex which can remove heat using a condenser from the polymerization start point without causing an increase of the latex particle size when removing heat from the polymerization start point having a large exothermic value of polymerization using the condenser in emulsion polymerization of an aliphatic conjugated diene monomer.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン単量体を乳化重合することにおいて、重合発熱量の大きい重合開始時点から、コンデンサーを使用して除熱する際、ラテックス粒子径の増大を招くことなく、重合開始時点からコンデンサーを使用して除熱することができるゴムラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of providing a hydrogen containing gas in at least a part of the apparatus, a step of providing nitrogen radicals in the part of the apparatus for generating hydrogen radicals from the hydrogen containing gas, and a step of contacting the optical element with at least part of the hydrogen radicals to remove the deposition.例文帳に追加

この方法は、水素を含む気体を装置の少なくとも一部分に提供するステップと、水素を含む気体から水素ラジカルを生成するために、前記装置の一部分に窒素ラジカルを提供するステップと、光学エレメントを水素ラジカルの少なくとも一部分と接触させて、堆積を除去するステップとを含む。 - 特許庁

To mix electrolytic generation water with a dechlorination agent for removing effective chlorine spotlessly to remove the effective chlorine remaining in the electrolytic generation water in the sterilizing treatment of sea water including removal of the effective chlorine in the electrolytic generation water containing the effective chlorine generated by electrolyzing the sea water.例文帳に追加

海水を電解して生成される有効塩素を含有する電解生成水中の有効塩素を除去することからる海水の殺菌処理において、有効塩素を除去するための塩素除去剤を電解生成水中に斑なく混合して、電解生成水中に残留する有効塩素を斑無く除去する。 - 特許庁

In order to solve the problem peculiar to the graphite that the gas molecules are accumulated in pores caused by porosity, the surface of vessel 6 is coated with a pyrolytic carbon to prevent the gas molecules from occlusion by the porosity and to remove the discharge of the gas molecules in vacuum.例文帳に追加

さらにポーラスであるために、細孔にガス分子が溜まるという黒鉛特有の欠点を解消するため、容器６の表面に熱分解炭素（Ｐｙｒｏｌｙｔｉｃ Ｃａｒｂｏｎ或いはＰｙｒｏｌｙｔｉｃ Ｇｒａｐｈｉｔｅ）をコーディングし、細孔によるガス分子の吸蔵を防止し、真空中でのガス分子の放出を無くした。 - 特許庁

The cleaning method comprises irradiating with light a semiconductor 2 carrying a metal catalyst 1 that has at least 1 type of sulfur alone and sulfur compound adsorbed thereto in an aqueous solution containing water or a reducing agent so as to remove at least 1 type of sulfur alone and sulfur compound adsorbed on the metal catalyst.例文帳に追加

硫黄単体および硫黄化合物の少なくとも１種が吸着された金属触媒１を担持した半導体２を、水または還元剤を含む水溶液中で、光を照射することにより、金属触媒上に吸着された硫黄単体および硫黄化合物の少なくとも１種を除去する。 - 特許庁

To provide a treatment method and apparatus of fluorine-containing water containing TOC components which can prevent the bad influence of the TOC components on treatment of fluorine by a calcium compound in treatment of the fluorine-containing water containing TOC components, and remove fluorine efficiently to obtain treated water of low fluorine concentration.例文帳に追加

ＴＯＣ成分を含むフッ素含有水の処理において、フッ素のカルシウム化合物による処理に及ぼすＴＯＣ成分の悪影響を防ぎ、フッ素を効率よく除去してフッ素濃度の低い処理水を得ることができるＴＯＣ成分を含むフッ素含有水の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

Chitosan powder or a chitosan-coated material or chitosan powder or the chitosan-coated material and silica sol are added to distilled liquor and the distilled liquor is filtered by a filter to remove the unsaturated fatty acid, a compound of the unsaturated fatty acid and a metal ion or the fusel oil contained in the distilled liquor.例文帳に追加

蒸留酒にキトサン粉末またはキトサン被覆物を添加し、またはキトサン粉末またはキトサン被覆物と、シリカゾルとを添加し、これを濾過機で濾過することにより、蒸留酒に含まれる不飽和脂肪酸、不飽和脂肪酸と金属イオンの化合物、またはフーゼル油を除去することを特徴としている。 - 特許庁

This propylene homopolymer having a stick point of <30 cm during melt spinning, an oligomer content of less than 1,500 ppm without postpolymerization treatment to remove oligomers, and a melt flow rate greater than 300 dg/min is prepared by radiation visbreaking in a multistage fluidized bed reactor.例文帳に追加

溶融紡糸中で３０ｃｍ未満の粘着点を有し、オリゴマーを除去する為の後重合処理無しに１５００ｐｐｍ未満のオリゴマー含有量及び３００ｄｇ／分より大きい溶融流量を有するプロピレンホモポリマーが、多段式流動床反応器で、放射線粘性破壊(radiation visbreaking) によって調製される。 - 特許庁

The method for the concentration of tocopherol and/or tocotrienol comprises a step of performing the alkali-treatment of oil-and-fat containing tocopherol and/or tocotrienol and a step of performing the fractionating extraction of the obtained alkali-treated liquid with a mixed solution containing hexane, ethanol, acetone and water, to remove the saponified product.例文帳に追加

トコフェロールおよび／またはトコトリエノールの濃縮方法であって、トコフェロールおよび／またはトコトリエノールを含有する油脂をアルカリ処理する工程、および得られたアルカリ処理液を、ヘキサン、エタノール、アセトンおよび水を含む混合溶液を用いる分配抽出に付し、ケン化物を除去する工程を含む、前記方法。 - 特許庁

This enzyme is a bacteriolytic enzyme produced by Streptococcus mutans, has a substrate specificity for selectively lysing the Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus, can thereby selectively remove dental caries-causing bacteria or reduce the number of the bacteria in the oral cavity, and can effectively prevent the dental caries.例文帳に追加

この発明の提供する酵素はストレプトコッカス・ミュータンス(Streptococcus mutans)が産生する溶菌酵素であり、S. mutans及びストレプトコッカス・ソブリヌス(Streptococcus sobrinus)を選択的に溶解する基質特異性を有するため、口腔内の食齲原性細菌を選択的に除去、あるいはその菌数を減少させることが可能となり、齲食の予防効果を発揮させることができる。 - 特許庁

The method for purification of phosphoric acid comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide to remove the arsenic from the phosphoric acid and comprises contacting phosphoric acid containing arsenic with a hydrogen halide in the presence of a compound which can produce a hydrogen halide under an acidic condition.例文帳に追加

本発明は、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させ、当該リン酸中からヒ素を除去することを特徴とするリン酸の精製方法であり、また酸性下でハロゲン化水素を発生し得る化合物の存在下で、ヒ素を含有するリン酸とハロゲン化水素とを接触させるリン酸の精製方法である。 - 特許庁

The manganese compound has a high value of the specific surface area and high performance to remove the environmental pollutants and is useful for the adsorption and oxidation removal of odorous compounds, NOx, SOx or VOC exhausted from respective industrial plants and further, of unburned components such as hydrocarbons or aldehydes generated by imperfect combustion.例文帳に追加

本発明によるマンガン化合物は、比表面積の値が高く、環境汚染物質除去能が高く、各工場より排出される臭気成分、ＮＯｘやＳＯｘ、ＶＯＣ、更には、不完全燃焼により発生する炭化水素やアルデヒド類等の未燃焼成分の吸着及び酸化除去に有用である。 - 特許庁

To enhance mitigation of traffic congestion caused by automobiles and reduction of CO2 emission by utilizing rental bicycles, to enhance infrastructure preparation for bicycle traffic only, remove left bicycles near the station front or the like, and enable leaving of bicycles by forming a network of parking lots for bicycles, thereby improve utilization frequency.例文帳に追加

レンタル自転車の活用で、自動車での交通渋滞の緩和およびＣＯ_２の削減を図れ、ひいては、自転車交通専用のインフラ整備を図り、しかも、駅前周辺等の放置自転車を無くすことができ、また、駐輪場のネットワーク化で、自転車の乗り捨てが可能となり、利用頻度を向上させることができる。 - 特許庁

The method of isolating the semiconducting carbon nanotubes includes a step for mixing carbon nanotubes with a mixed acid solution of sulfuric acid and nitric acid, a step for stirring the carbon nanotube dispersion, a step for filtering the carbon nanotubes and a step for heating the filtered carbon nanotubes to remove functional groups.例文帳に追加

カーボンナノチューブと硫酸及び硝酸を混合した混酸溶液を混合する段階と、前記カーボンナノチューブ分散溶液を攪拌する段階と、前記分散溶液をろ過する段階と、ろ過されたカーボンナノチューブを加熱して官能基を除去する段階と、を含む半導体性カーボンナノチューブの選別方法。 - 特許庁

The molecular capsule is obtained by reacting a calixarene compound with 1-(3-butenyl)-4-vinylbenzene, reacting the obtained product with styrene to obtain a star polymer, intramolecularly cross-linking the star polymer by cationic polymerization, and hydrolyzing the obtained crossliked material to remove a calixarene skeleton.例文帳に追加

カリックスアレーン系化合物と、１−（３−ブテニル）−４−ビニルベンゼンとを反応させ、得られる生成物とスチレンとを反応させることにより得られるスターポリマーをカチオン重合により分子内架橋し、得られた架橋体を加水分解することによりカリックスアレーン骨格を除去することによって得られることを特徴とする分子カプセル。 - 特許庁

To provide a method for treating spent photoresist developer wherein partial trace impurities such as Fe and Al which could not been sufficiently remove by the conventional regenerating treatment method for the spent of developer contg. mainly a photoresist and tetraalkyl ammonium hydroxide(TAAH) can simply and inexpensively be removed.例文帳に追加

フォトレジスト及び水酸化テトラアルキルアンモニウム（ＴＡＡＨ）を主として含む現像廃液の従来の再生処理方法では充分に除去できなかったＦｅ、Ａｌ等の一部の微量不純物を簡単で安価な方法で除去することのできるフオトレジスト現像廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

A supercritical drying method or a reduced pressure freeze-drying method is used to prevent a gel solid skeleton from shrinking when the wet polyamide gel is dried to remove the solvent to manufacture the polyamide porous material so that the porous material having a small pore diameter and a low density can be manufactured.例文帳に追加

そのポリアミド多孔体を製造する方法として、ポリアミド湿潤ゲルから溶媒を除去して乾燥する際に、ゲルの固体骨格の収縮を抑制するために超臨界乾燥または凍結による減圧乾燥を用いることによって、細孔径が小さく密度の低い多孔体を製造できるようになった。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering amine by which amine compounds accompanying the decarbonated exhaust gas in a decarbonation process to remove carbon dioxide from a carbon dioxide-containing gas can be recovered efficiently by using an amine compound-containing absorption liquid and to provide a decarbonator provided with the amine recovery apparatus.例文帳に追加

アミン化合物含有吸収液により、二酸化炭素を含むガスから二酸化炭素を除去する脱炭酸プロセスにおいて、脱炭酸排ガスに同伴されるアミン化合物を効率的に回収することができるアミン回収方法及び装置並びにこれを備えた脱炭酸ガス装置を提供する。 - 特許庁

A person who claims to have an interest in goods may inspect the goods during normal office hours; or with the approval of the chief executive or customs officer, remove the goods or a sample of the goods to a place, for a specified period, and on any conditions specified by the chief executive or customs officer for the purpose of inspecting them.例文帳に追加

通常の就業時間中にその商品を検査すること，又は税関長又は税関職員の承認を得て，商品又はその見本を，それを検査するために，指定された期間に限り，かつ，税関長又は税関職員によって指定された条件に基づいて，他の場所に移動させること - 特許庁

(2) If a petition for annulment of the registration of a geographical indication was lodged in the law court, the final and irrevocable judgment is communicated to O.S.I.M. by the person concerned; where there gist ration of the geographical indication was annulled, O.S.I.M. shall publish the decision and shall remove the geographical indication from the National Register of Geographical Indications.例文帳に追加

(2) 地名表示登録の無効申立が裁判所に対して提出された場合は，撤回不能の終局判決が当事者によりOSIMに伝達され，OSIMは地名表示登録が無効にされた場合は，当該決定を公告し地名表示を地名表示国内登録簿から削除するものとする。 - 特許庁

The patent holder is authorised to claim the ownership of any moveable property that infringes his right or to claim the power to remove such property from the market, to destroy it or to render it unusable, and to demand that materials and machines that are used primarily in the production of those goods be removed from the market.例文帳に追加

特許所有者は，自己の権利を侵害する動産の所有権を請求する権限又は当該財産を市場から除去し若しくは破棄し若しくは使用できないようにする権限，及び主としてそれらの財産の生産に使用される材料及び機械を市場から除去することを求める権限が認められる。 - 特許庁

Provided that the Registrar shall not remove the trade mark from the register if an application is made in the prescribed form and the prescribed fee and surcharge is paid within six months from the expiration of the last registration of the trade mark and shall renew the registration of the trade mark for a period of ten years under sub-section (2). 例文帳に追加

ただし，申請が所定の様式でされ，所定の手数料及び割増手数料が当該商標の最後の登録期間満了の日から6月以内に納付されたときは，登録官は，当該商標を登録簿から抹消せず，(2)により10年間，商標登録の存続期間を更新する。 - 特許庁

We urge oil producing countries and companies and consumers to recognise their common interest in ensuring investment in sufficient future supplies of oil and refining capacity, and call on countries and international institutions to work to remove barriers and create a climate conducive to investment throughout the supply chain. 例文帳に追加

産油国及び石油企業並びに消費国が、将来の十分な石油供給及び製油能力への投資を確保することが共通の利益であると認識することを促すとともに、各国及び国際機関に対し、サプライ・チェーン全般にわたり、投資障壁を取り除き投資を促進する環境を整備することを要請。 - 財務省

The Japanese government has worked to remove obstacles to managing yen assets and financing yen by non-residents. Measures include exempting non-residents from withholding taxes on interest from Japanese national and regional government bonds, and deregulation of the issuance of samurai bonds. 例文帳に追加

日本政府は、これまでも日本の国債・地方債の非居住者への利子源泉徴収課税の免除や、サムライ債発行に関する規制緩和をはじめとする様々な取組みを通じて、非居住者の円資産への運用、非居住者による円資金の調達への障害を取り払う努力を行ってきた。 - 財務省

We will make sure to remove bottlenecks and bring about firm results such as improved agricultural productivity, extension of cultivated acreage, and increased per-capita income in farming villages.We will link the assistance for market access by farmers and for organizing farmers, focusing on community-level activities. 例文帳に追加

その際、コミュニティ・レベルの活動に着目して、農民の市場アクセス向上、農民の組織化などのための支援などの個別の支援を有機的に結びつけることにより、着実にボトルネックを取り除き、農業生産性の向上、耕地面積の拡大、農村における一人当たり所得の向上などの成果に結び付けていきます。 - 財務省

The customs or other competent authorities may allow the right holder, importer or exporter to examine the goods, the clearance of which has been suspended in accordance with Article 39, and to remove samples for examination, testing and analysis, to determine whether the goods are counterfeit. 例文帳に追加

税関又は他の管轄当局は，権利所有者，輸入業者又は輸出業者に対して，第39条に従い通関が差し止められた商品を検査することを許可すること，及び商品が偽造であるか否か決定するために検査，試験，分析用の見本を採取することを許可することができる。 - 特許庁

Notwithstanding subsection (1), the Government may remove from the office of Controller a person who has become incapable through ill-health of effectively performing the duties of Controller or for stated misbehaviour or whose removal appears to the Government to be necessary for the effective performance of the functions of Controller. 例文帳に追加

(1)に拘らず，政府は，健康状態不良により若しくは明白に規定された不正行為のために長官の職責の効果的遂行ができなくなった者又はその者の罷免が政府にとり長官の職能の効果的遂行のために必要と認める者を長官職から罷免することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt which can be cleaned with a blade without inversion or squeaking to remove a toner remaining on a surface after transfer, and ensures little degradation of surface performance even by contact with a wet toner or an oil-component-containing toner, with respect to a semiconductive belt used as an intermediate transfer belt or the like in an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電子写真装置に中間転写ベルト等として使用される半導電性ベルトに関し、転写後、表面に残留したトナーをブレードにより、反転や鳴きがなくクリーニングでき、湿式トナーや油性成分含有トナーに接触しても表面性能の変質が少ない半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a reel for a metal wire body which enables the recycling of many parts of the reel even if a used saw wire is firmly wound on a drum member by the action of a predetermined tensile force and can remove the used saw wire simply and quickly from the drum member to make the used wire scraps or the like.例文帳に追加

使用済みのソーワイヤが、所定の引張力の作用下で、胴部材上に強固に巻き取られた場合であっても、リールの多くの部分の再利用を可能としてなお、その使用済みソーワイヤを、簡易・迅速に取り外してスクラップ等にすることができる金属線条体用リールを提供する。 - 特許庁

An amplifier with a CMOS inverter comprising a PMOS transistor 2 and an NMOS transistor 3 is provided with a voltage control means to variably control a source potential of the PMOS transistor 2, and a voltage shifting means to raise a source potential of the NMOS transistor in order to remove DC offset.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスタ２およびＮＭＯＳトランジスタ３から成るＣＭＯＳインバータを有して構成される増幅回路において、ＰＭＯＳトランジスタ２のソース電位を可変に制御する電圧制御手段と、ＤＣオフセットを除去するようにＮＭＯＳトランジスタ３のソース電位を上げる電圧シフト手段とを備える。 - 特許庁

To suitably attach boards 2, 3 to a folded bed body in a bed which can be used by attaching the boards 2, 3 in erect state to at least a part of the bed body put in the expanded state, and can remove the boards 2, 3 to superimpose the bed body.例文帳に追加

展開状態にあるベッド本体１の少なくとも一部に、ボード２、３を、起立状態で付帯させて使用し得るとともに、それらのボード２、３を取り去って、ベッド本体１を重ね合わせ得るようにしたものにおいて、その折り畳んだベッド本体１の一部にボード２、３を好適に付帯させるようにする。 - 特許庁

A high frequency of a super high frequency is applied between a positive electrode and a negative electrode as a means for removing the lead sulfate causing deterioration of the lead-acid battery from the surface of an active material, and thereby atoms in an aqueous electrolyte are activated to remove the surface lead sulfate.例文帳に追加

鉛蓄電池の劣化の原因である、活物質の表面の硫酸鉛を取り除くための手段して、極超短波の高周波を、正極と負極の間に加えることで、水系電解液の原子を活性化し、表面の硫酸鉛を取り除くことが出きることが分かり課題を解決することができた。 - 特許庁

The method of forming the high dielectric constant oxide film is performed by forming a high dielectric constant oxide film using an organic metallic compound on a semiconductor substrate and cleaning the resultant high dielectric constant oxide film with an oxidizing gas or ozone aqueous solution to remove organic contamination produced in the formation of the oxide film.例文帳に追加

半導体基板上に有機金属化合物を用いて高誘電率酸化膜を形成し、得られた高誘電率酸化膜を酸化性ガスまたはオゾン水溶液で清浄化処理してその酸化膜形成時に発生した有機系汚染物を除去する高誘電率酸化膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide a method for joining different metals by the resistance welding, which method can remove an oxide film in a joined interface, and can firmly join the different metals while suppressing the generation of intermetallic compound in a joining process, and further to provide a strong joined structure of the different metals by the resistance welding.例文帳に追加

抵抗溶接により異種金属を接合するに際して、接合過程における金属間化合物の生成を抑制しながら、接合界面における酸化被膜を除去することができ、強固な接合が可能な異種金属の接合方法と、抵抗溶接による異種金属の強固な接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a closed circulating culture system dispensing with a separate chlorine-eliminating apparatus to remove excess hypochlorous acid formed by the electrolysis of seawater in an electrolyzing tank and enabling the adjustment to increase the pH of sea water liable to be lowered by the culture of fish and shellfish.例文帳に追加

電気分解槽で海水を電気分解することによって生じる過剰な次亜塩素酸を除去するための塩素除去装置を別途設ける必要がなくなり、しかも魚介類の飼育によってｐＨが低下し易い海水のｐＨを上昇させるように調整することができる閉鎖循環式養殖システムを提供する。 - 特許庁

To remove the defect that the horizontal and vertical joints of the punched aluminum panels adjoining one another to form the screen look like obtrusive white stripes to the viewers watching the screen in the half-light, in order to install a video projection projector system besides the existing projection system for the planetarium.例文帳に追加

既設の投影方式のプラネタリウムにビデオ投影プロジェクター方式を併設するためにスクリーンを構成する横方向及び上下方向に隣り合うパンチングアルミパネル同士の左右・上下方向の継ぎ目部が薄明かりの中でクリーンを観る観客にとって大変目障りな白いスジとなって見えると云う欠点が出ないようにする。 - 特許庁

To remove an offset voltage generated by existence of a diode switch in a current-voltage conversion circuit having a structure wherein a diode switch is installed in a reset circuit of an integration circuit and a leak current is prevented from flowing from the reset circuit to the integration circuit by existence of the diode switch.例文帳に追加

積分回路のリセット回路にダイオードスイッチを設け、このダイオードスイッチの存在によりリセット回路から積分回路にリーク電流が流れることを阻止する構造とした電流−電圧変換回路において、ダイオードスイッチの存在によって発生するオフセット電圧を除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for isolating an acrylic block copolymer resin which can remove a solvent from the solution in order to yield the resin in a solid state such as a pellet, while the resin is prevented from deteriorating and adhering to a vessel.例文帳に追加

アクリル系ブロック共重合体を含有する溶媒溶液から溶媒を除去して固体状アクリル系共重合体樹脂を取り出すに際し、樹脂の劣化、装置内での樹脂の付着等を防止しつつ、残存揮発成分を効率的に減少させて、ペレット状等の樹脂の取り出しを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to remove pressure feeling on the penis by holding the penis between the internal part and the external part 3, and to prevent humidity as one of causes of skin disease by decreasing a sticking area of the skin of the crotch.例文帳に追加

前側の内部面に開口部を設け外部面に小便用の開口部４を有するもので、内部面と外部面３の間に男性自身を収めることにより男性自身の圧迫感を取り除くとともに、股間の皮膚の密着面積を減少することにより、皮膚病の原因のひとつである漆器を防止する。 - 特許庁

A vacuum operated surgical localization device is made of a flexible air impermeable material and is furnished with a bag containing an insert of elastic deformable sponge polystyrene beads, a valve to remove air from the bag, and the bag forms a stiff structure to support a patient in a selected position.例文帳に追加

真空作動式の外科位置決め装置が可撓性の空気不透過性材料からなり、弾性変形可能の海綿状ポリスチレンビーズ２８の装入物を入れたバッグ１２を備え、空気をバッグから排気するための弁３０を備え、バッグは選択位置に患者を支持するための剛性構造を形成する。 - 特許庁