「Remove」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A passage 2d is provided in the inside of a part 2 required to be cooled in a tool 2, a liquid as a cooling medium is passed through the passage 2d, and the liquid passed through the passage 2d to raise its temperature is cooled by a heat exchanger, and circulated through the passage 2d to remove heat from the tool 2.例文帳に追加

工具２のうち冷却が必要となる部分３の内部に流路２ｄを設け該流路２ｄに冷却媒体となる液体を通し、流路２ｄを通過して温度が上昇した液体を熱交換器を用いて冷却し、流路２ｄに環流させることで工具２から熱を除去するようにした構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can remove an unnecessary signal level by speedily discharging a capacity component by outputting an L level to a transmission control signal (TRDY 30b) of an interface synchronizing clock (IFCLK 30a) and thus pulling the TRDY 30b down to the L level when a transmission/reception switching signal (DIR 30d) is switched to.例文帳に追加

送受信切換信号（ＤＩＲ３０ｄ）の切り換わった時に、インタフェース同期クロック（ＩＦＣＬＫ３０ａ）の送信制御信号（ＴＲＤＹ３０ｂ）にＬレベルを出力し、ＴＲＤＹ３０ｂをこのＬレベルにプルダウンすることにより、容量成分を速やかに放電させて不要な信号レベルの除去が可能な画像形成装置を提供する - 特許庁

If the start signal "IGon" is received from an ignition switch 76 while air scavenging is performed at an anode electrode to remove liquid drops in a fuel gas path 148 by means of compressed air supplied from an air compressor 36 by opening an air induction valve 54, the activation of a fuel cell 14 is inhibited until the liquid drops in the fuel gas path 148 are completely replaced with air.例文帳に追加

燃料ガス経路１４８の液滴を、空気導入弁５４を開いてエアコンプレッサ３６からの圧縮空気により除去するアノード電極側空気掃気処理中に、イグニッションスイッチ７６から起動信号ＩＧｏｎを受けたとき、燃料ガス経路１４８が空気により完全に置換されるまで、燃料電池１４の起動を禁止する。 - 特許庁

When air is again introduced to remove the second liquid remaining in the flow passage I and air is further introduced into the flow passage I at a stronger pressure, the first liquid and the second liquid balanced at the inside of the flow passage III can be pushed out to a flow passage V through a flow passage IV.例文帳に追加

再び空気を導入して流路Ｉに残存する第２の液体を取り除き、さらに強い圧力で流路Ｉに空気を導入すると、流路ＩＩＩの内部に秤取されている第１の液体と第２の液体は、流路ＩＶを介して流路Ｖに押し出すことができる微量液体秤取構造及び方法を利用する。 - 特許庁

This production method comprises a growth step for supplying a prescribed raw material to a growth section controlled so as to be maintained under prescribed conditions, to grow a compound semiconductor single crystal having a prescribed outer diameter, and a strain removal step for heating the grown compound semiconductor signal crystal having the prescribed out diameter to a prescribed heat treatment (annealing) temperature, to remove strain inside the single crystal.例文帳に追加

所定の成長条件で制御された成長部へ、所定の原料を供給して所定の外径の化合物半導体単結晶を成長させる成長ステップと、所定の外径の化合物半導体単結晶を所定の熱処理（アニール）温度まで加熱して内部の歪を除去する歪除去ステップとを含むものとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sintered ore, which can remove an incrustation without disordering a feed flow of raw materials during any of a non-operating time (at a waiting time) and/or an operating time, and can stably bake the raw materials as a result of the stable feeding, and to provide a device for removing the incrustation therefor.例文帳に追加

付着物除去装置の非稼働時 (待機時) および／または稼動時のいずれにおいても、原料供給流れを乱すこと無く付着物除去を行うことができ、安定した原料供給の結果、安定した焼成を可能とする焼結鉱の製造方法とそのための付着物除去装置を提供することである。 - 特許庁

A method of forming a multilayer conductive film comprising this polysilicon film 108 comprises a process, wherein the surface of the film 108 is etched back using etching gas containing C and S components and an F component to remove a recessed region generated in the film 108, and a process, wherein a conductive film having a resistance lower relatively than that of the film 108 is formed on the film 108.例文帳に追加

本発明のポリシリコン膜１０８を含む多層導電膜の形成方法は、Ｃ、Ｓ、そしてＦ成分を含むエッチングガスを使用してポリシリコン膜１０８の表面をエッチバックして除去する工程と、ポリシリコン膜上にポリシリコン膜１０８より抵抗が相対的に小さい導電膜形成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This robot hand is structured so as to fix exchangeable fingers 6 of L-letter shape, or eccentric shaft or spiral shape on rotary shafts of respective planetary gears free to remove by fixing a sun gear 3 on an output shaft 2 of a motor 1 and the planetary gears 4 to be engaged with this sun gear in such a way as to surround the sun gear.例文帳に追加

１台のモータ１の出力軸２に太陽歯車３を固定し、この歯車にかみ合う遊星歯車４を、この太陽歯車を取り囲むように配置し、それぞれの遊星歯車の回転軸には、Ｌ字状、あるいは偏心軸、またはスパイラル状の交換可能なフィンガー６を取り外し自由に固定できる構造とする。 - 特許庁

The method is characterized in that, to achieve the purpose, the corner sections of respective leg sections of the piezoelectric vibration type inertia sensor element using a tuning fork type vibrator are removed, the corner sections of respective leg sections in the vibrator are removed with laser beams, and a plurality of laser beams are applied from different angles to remove the minute section.例文帳に追加

目的を達成する為に、音叉型振動子を用いた圧電振動式慣性センサー素子のそれぞれの脚部の角部を除去することを特徴とし、振動子のそれぞれの脚部の角部をレーザー光で除去することを特徴とし、複数のレーザー光を異なる角度から照射し微小部分を除去することを特徴とする。 - 特許庁

A transmitter has an adaptive filter to remove interference wave signals from received signals, a means for calculating filter coefficients which generate signals that have the same characteristics as the interference wave signals from the received signals in the adaptive filter, and a means for calculating the ratio of a desired wave to an interference wave from the filter coefficients.例文帳に追加

受信信号から干渉波信号を除去する適応フィルタと、前記適応フィルタにおける前記受信信号から前記干渉波信号と同一特性の信号を生成するフィルタ係数を算出する手段と、前記フィルタ係数から所望波対干渉波比を算出する手段とを備えることを特徴とする伝送装置である。 - 特許庁

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び／あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁

Just after peeling off the oxide layer generated on the anode 4 surface by the water flow of a circulating pump 7, the direction of electric current is reversed to completely remove the oxide layer by hydrogen generated from the anode 4 surface, thereby the anode 4 surface can expose a constantly conductive metal surface to facilitate current flow.例文帳に追加

循環ポンプ７の水流が陽極４表面に発生する酸化被膜を剥がし落とし、その直後、電流の向きを反転させ、陽極４表面から発生する水素によって酸化被膜を完全に除去するので、陽極４表面は常に導電性のある金属表面を露出させることができ、電流が流れやすくなる。 - 特許庁

This method for culturing pancreatic endocrine cells isolated from animal cells and dispersed, characterized by culturing the isolated and dispersed pancreatic endocrine cells in the presence of nicotinamide in a monolayer state, peeling only the pancreatic endocrine cells by a peeling treatment to remove fibroblasts, and then dispersing and culturing the pancreatic endocrine cells in an extracellular matrix in the presence of nicotinamide.例文帳に追加

動物膵臓より単離分散した膵内分泌細胞を培養する方法であって、単離分散した膵内分泌細胞をニコチンアミドの存在下で単層培養し、続いて剥離処理によって膵内分泌細胞のみを剥離することによって、繊維芽細胞を除去し、次に、ニコチンアミド存在下の細胞外マトリックス中で分散培養する。 - 特許庁

The catalyst lowered in its decomposition capacity, which is used in the decomposition treatment of the organohalogen compound in oil to be treated in the presence of an alkaline substance, a hydrogen donor and the catalyst, is washed with a washing agent to remove the neutral salt of dissociated halogen and the alkaline substance bonded to the catalyst to restore the decomposition capacity of the catalyst.例文帳に追加

被処理油中の有機ハロゲン化合物をアルカリ物質、水素供与体及び触媒の存在下で分解する分解処理に用いられた分解能力が低下した触媒を、洗浄剤で洗浄し、触媒に付着した脱離ハロゲンとアルカリ物質との中和塩を除去することにより、触媒の分解能を復帰させる。 - 特許庁

To obtain a profitable desulfurizing agent which is used for a petroleum-based hydrocarbon, can efficiently remove sulfur contents in the petroleum-based hydrocarbon down to an extremely low concentration and has a long life, and to provide a method for producing hydrogen for fuel batteries, comprising subjecting the petroleum-based hydrocarbon desulfurized with the desulfurizing agent to a steam reformation treatment.例文帳に追加

石油系炭化水素中の硫黄分を極めて低濃度まで効率よく除去することができ、かつ寿命の長い工業的に有利な石油系炭化水素用脱硫剤、及びこの脱硫剤を用いて脱硫処理された石油系炭化水素を水蒸気改質処理し、燃料電池用水素を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In a method where hydrogen peroxide 2 is added to water 1, which contains hardly decomposable organic materials to oxidize and remove the organic materials in the presence of ozone 4, when the water 1 to be treated is brought into contact with the ozone 4 after the addition of the hydrogen peroxide 2, it is brought into contact with a metallic catalyst 6.例文帳に追加

難分解性有機物を含んだ水（１）に過酸化水素（２）を添加し、オゾン（４）の存在下で難分解性有機物を酸化、除去する方法において、処理する水（１）に過酸化水素（２）を添加した後、オゾン（４）と接触させる際に金属系触媒（６）とも接触させることを特徴とする水中の難分解性有機物の除去方法。 - 特許庁

Quantity of fine particulates to be discharged from a combustion chamber 5 per unit hour is made less than quantity of fine particulates free to oxidate and remove which can be oxidated and removed without generating luminous flame per unit hour on the particulate filter, and consequently, fine particulates in exhaust gas is oxidated and removed without generating luminous flame when they flow in the particulate filter.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、それによって排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタに流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

To perfectly and reliably remove connection members remaining on a board after stripping a specific film wiring board, and smoothly reutilize the board without lowering the connection reliability of a film wiring board connected near the specific film wiring board.例文帳に追加

本発明は、特定のフィルム配線基板を剥離したあとの基板に残存する接続部材を完全、かつ確実に除去するとともに、特定フィルム配線基板の近傍に接続されるフィルム配線基板の接続信頼性を低下させることなく、基板の再利用化を円滑に図れるようにした半導体モジュールのリペア方法およびリペア装置を提供する。 - 特許庁

A foreign matter removing means 30 to forcibly remove foreign matters A entering into a Pachinko ball flow passage to obstruct a Pachinko ball flow is set on the ball delivery means for the Pachinko machine, which controls the direction setting of the Pachinko ball flow and the delivery speed setting of Pachinko balls in the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の機内に設けたパチンコ球の流下転動方向を設定制御するとともにパチンコ球の送出速度を設定制御するパチンコ球の送出手段において、該送出手段にパチンコ球の通過経路内に侵入してパチンコ球の流下転動を障害する異物Ａを強制的に除去する異物除去手段３０が設けられたものである。 - 特許庁

This method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin is to react a powdery vinyl chloride-based resin containing partially saponified polyvinyl acetate with a steam-containing chlorine gas in a gas-solid contact field, further, treat the obtained chlorinated vinyl chloride-based resin to remove hydrogen chloride by vacuum deaeration treatment and/or air cleaning treatment.例文帳に追加

部分鹸化ポリ酢酸ビニルを含有する粉体状の塩化ビニル系樹脂と水蒸気を含有する塩素ガスとを気固接触場で反応させること、更には得られた塩素化塩化ビニル系樹脂を真空脱気処理及び／または気流洗浄処理により脱塩化水素処理をすることを特徴とする塩素化塩化ビニル樹脂の製造方法。 - 特許庁

In a method for adding calcium ions to waste water containing magnesium ions and sulfate ions other than fluorine ions to remove fluorine ions as a precipitate, the temp. of waste water is adjusted to 40-60°C and a amt. of an alkali agent used is controlled on the basis of electric conductivity to adjust the pH of the waste water to 8-10.例文帳に追加

フッ素イオンの他にマグネシウムイオン及び硫酸イオンを含有する排水にカルシウムイオンを添加してフッ素イオンを沈澱物として除去する方法において、上記排水の温度を４０〜６０℃に調整し、アルカリ剤の使用量を電気伝導度で制御して上記排水のｐＨを８〜１０に調整することを特徴とするフッ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

The generation device 1 includes a particulate matter removing device 3 to remove particulate matters from an exhaust gas of hydrocarbon system containing particulate matters and a solid oxide fuel cell 4 which generates power by a mixed gas of the exhaust gas of the hydrocarbon system removed of the particulate matters by the particulate matter removing device 3 and an oxidant gas.例文帳に追加

粒子状物質を含む炭化水素系の排ガスから前記粒子状物質を除去する粒子状物質除去装置３と、粒子状物質除去装置３で前記粒子状物質が除去された炭化水素系の排ガスと酸化剤ガスとの混合ガスにより発電する固体酸化物形燃料電池４と、を備える発電装置１である。 - 特許庁

This method preserves the freshness of a plant, which decays by ethylene generated while it is being preserved, wherein saline water is electrolyzed in an electrolysis tank provided with a membrane, and the electrolysis product is brought into contact, and reacted, with ethylene to make it harmless or remove it.例文帳に追加

保存中に発生するエチレンにより鮮度を低下させる植物の鮮度を保持する方法であり、食塩水を有隔膜電解槽にて電気分解して生成される電解生成物を使用して、同電解生成物を植物が発生するエチレンに接触させて同エチレンと反応させることにより、エチレンを無害化または除去する。 - 特許庁

To provide a constitution for separating dust attached to an end of a brush section of a dust removing brush from the dust removing brush as much as possible in an indoor unit of an air conditioning device configured to remove dust attached to an air filter by the dust removing brush, and further removing the dust attached to the dust removing brush by a removing brush.例文帳に追加

エアフィルタに付着した塵埃を塵埃除去ブラシによって除去し、該塵埃除去ブラシに付着した塵埃を除去用ブラシによって除去するように構成された空気調和装置の室内ユニットにおいて、上記塵埃除去ブラシのブラシ部の端部に付着する塵埃を該塵埃除去ブラシからなるべく離間させることのできる構成を得る。 - 特許庁

A cathode electrode member E is positioned as opposed to the polishing surface, the electrolyte EL containing a chelating agent between the polishing surface and the member E while a voltage is applied to the polishing film and the member E is made to flow in a manner mentioned above ( F) to polish and remove preferentially projections on the polishing film under influences of shearing stress of the electrolyte and to flatten the polishing surface of the film.例文帳に追加

また、被研磨面に対して対向して陰極部材Ｅを配置し、被研磨膜と陰極部材Ｅに電圧を印加しながら、上記のように被研磨面と陰極部材Ｅの間にキレート剤などを含む電解液ＥＬを流し（Ｆ）、電解液によるせん断応力により被研磨膜の凸部から優先的に研磨除去し、平坦化する。 - 特許庁

To stably remove chromium to an effluent standard or below without using special chemicals and costly facility from effluent waste water containing tervalent chromium and organic acids.例文帳に追加

重金属と有機酸を含有する廃水の処理において従来ｐＨ９〜１１に調整することが行われていたが、不溶性沈殿は形成されず、処理は不可能であり、また排水処理時の重金属除去性が悪い場合に添加して効果が得られるとされる塩化第二鉄水溶液もしくは塩化カルシウム水溶液を使用しても充分な効果は得られない。 - 特許庁

A catalytic material layer is formed on the surface of the protective film and an ion beam is irradiated as oriented to a region to be reformed and exfoliated to excite a catalytic material, which reforms the protective film in the desired region so as to exfoliate the protective film covering the surface of the LSI, or to reform and remove an insulating material of the LSI and the protective film.例文帳に追加

ＬＳＩ表面に被覆されている保護膜または、ＬＳＩにおける絶縁物質および前記保護膜を改質し剥離すべく、前記保護膜表面に触媒物質層を形成し、改質し剥離すべき部位に指向してイオンビームを照射して前記触媒物質を励起し所望部位の保護膜等を改質する。 - 特許庁

The hardcoat film 1 comprises a film substrate 11 and a hardcoat layer 12 provided on at least one face thereof, where the hardcoat layer 12 is formed by a step of applying the hardcoat coating liquid on the film substrate 11 to form a coating film, a step of drying the coating film to remove the solvent and a step of curing the coating film by irradiating it with an ionizing radiation.例文帳に追加

フィルム基材１１の少なくとも一方の面にハードコート層１２を備えるハードコートフィルム１であって、該ハードコート層１２が、前記ハードコート塗液をフィルム基材１１上に塗布し塗膜を形成する工程、前記塗膜を乾燥し溶媒を除去する工程、前記塗膜に電離放射線を照射し硬化する工程により形成されている。 - 特許庁

This foam removing method includes: the operation of performing water feeding, stirring and draining in order, and removing residual detergent in a water bin; the operation of performing water feeding and stirring in order and removing residual detergent in washings; and the operation of heightening the water feed quantity and the motor operation ratio to remove residual detergent in the water bin and the washings while performing water feeding and stirring in order.例文帳に追加

泡除去方法は、給水、撹はん、排水を順に行い、水槽の残留洗剤を除去する動作と、給水と撹はんを順に行い、洗濯物の残留洗剤を除去する動作と、給水と撹はんを順に行いながら、給水量及びモーター運転率を高めて水槽及び洗濯物の残留洗剤を除去する動作とによる。 - 特許庁

The AF control part of a digital camera is provided with a histogram generating circuit 251 to generate the histogram of the width of an edge in an AF area, a noise reduction part 263 to remove a noise component from the histogram, a histogram evaluation part 264 to determine a evaluation value indicating the degree of a focus from the histogram, and a contrast calculation circuit 252 to determine the contrast of the AF area.例文帳に追加

デジタルカメラのＡＦ制御部にＡＦエリア内のエッジの幅のヒストグラムを生成するヒストグラム生成回路２５１、ヒストグラムからノイズ成分を除去するノイズ除去部２６３、ヒストグラムからフォーカスの程度を示す評価値を求めるヒストグラム評価部２６４、および、ＡＦエリアのコントラストを求めるコントラスト算出回路２５２を設ける。 - 特許庁

This hoop material washing apparatus is equipped with a first washing unit 10 for washing the hoop material 4 processed by the press 2, a second washing unit 20 arranged to the rear stage of the first washing unit 10 to again wash the hoop material 4 and a washing solution removing unit 30 arranged to the rear stage of the second washing unit 20 to remove the washing solution bonded to the hoop material 4.例文帳に追加

プレス装置２により加工されたフープ材４を洗浄する第１洗浄ユニット１０と、この第１洗浄ユニット１０の後段に配置されフープ材４を再度洗浄する第２洗浄ユニット２０と、該第２洗浄ユニット２０の後段に配置されフープ材４に付着した洗浄液を除去する洗浄液除去ユニット３０とを備える。 - 特許庁

To prevent forgetting to install only one piece of a cap of a connector pin to connect an electric power cable of a fusion electric power device and a protective cap of an indicator to judge completion of fusion by joining them together by an electric fusing coupler to be used for a piping of water supply, etc., and to prevent forgetting to remove them at the time of fusion.例文帳に追加

給水などの配管に用いる電気融着継手で、融着電源装置の電源ケーブルを接続するコネクターピンのキャップと、融着完了を判断するためのインジケータの保護キャップとを結合させることによってその片方のみを取り付けることを忘れたり、融着時に取り外すことを忘れたりすることのないようにする。 - 特許庁

To provide a chute for a carrier device simple in structure, generating less noise and with long life by improving a forked chute used to remove crushed rocks carried by a carrier device of a belt conveyor, etc., and massive matters of metal, etc., selected by a metal selector (carrying matters) to a collecting container, etc., from a discharge port of the carrier device.例文帳に追加

ベルトコンベア等の搬送装置で搬送されてきた破砕された岩石、金属選別機で選別された金属等の塊状物（搬送物）を当該搬送装置の排出口から回収容器等に移し込むために使用される二股シュートを改良し、構造的に簡単で、騒音の発生が少なく、寿命の長いものとする。 - 特許庁

In total reflection fluorescent X-ray analysis, a collimator for specifying the incident position and angle of an X-ray and a superconducting spectral element are integrated and brought close to or into contact with a sample, to thereby remove necessity of each independent alignment for the sample, the spectral element and the incident X-ray when performing the total reflection local fluorescent X-ray measurement.例文帳に追加

本願発明においては、Ｘ線の入射位置、角度を規定するためのコリメータと超伝導分光素子を一体化し、これを試料に近接あるいは接触させることにより、全反射局所蛍光Ｘ線測定を行うに際して試料、分光素子、入射Ｘ線各々独立のアライメントの必要性を排除した。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating borofluoride- containing wastewater, capable of obtaining treated water satisfying environmental standards and capable of being reutilized by passing borofluoride-containing wastewater containing fluorine and boron, both of which partially form borofluoride, through relatively simple equipment to remove boron, fluorine and, further, a surfactant.例文帳に追加

フッ素及びホウ素を含み、かつフッ素及びホウ素の一部がホウフッ化物を形成しているホウフッ化物含有排水を比較的単純な設備に通水することによりホウ素、フッ素、さらには界面活性剤を除去して環境基準を満たし、再利用できる処理水を得ることができるホウフッ化物含有排水の処理方法及び装置を提案する。 - 特許庁

The ion exchanger 36 removing impurities in gas includes a casing 50 equipped with a gas inflow port 50b and a gas outflow port 50d forming a gas flow channel inside, and an ion exchange resin plate 60 arranged inside the casing 50 with its plate face facing toward a direction of the gas flow channel for passing gas to remove impurities.例文帳に追加

ガス中の不純物を除去するイオン交換器３６において、ガス流入口５０ｂとガス流出口５０ｄを有し、内部にガス流路を形成するケーシング５０と、ガス流路の方向に板面を向けた状態でケーシング５０内に配置され、ガスを通過させて不純物を除去するイオン交換樹脂板６０を有している。 - 特許庁

In a signal processing device 22 of an OCT processor 400, a Fourier transform part 410 generates tomographic information from an interference signal, a logarithmic transform part 410 and a smoothing processing part 420 remove noise components from the tomographic information, and a binarization processing part 440 subjects the tomographic information having the noise components removed to binarization processing, thereby detecting a no-signal area.例文帳に追加

ＯＣＴプロセッサ４００の信号処理装置２２は、フーリエ変換部４１０で干渉信号から断層情報を生成し、対数変換部４１０及び平滑化処理部４２０で断層情報からノイズ成分を除去し、二値化処理部４４０でノイズ成分除去後の断層情報を二値化処理を行うことにより無信号領域を検出する。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

The system 40 for converting waste plastics to oil comprises separating and crushing equipment 60 functioning to separate and remove metals, vinyl chloride-based resins and PET, each unsuitable to conversion to oil, from the waste plastics to be charged thereinto and thereafter crush the resulting waste plastics, and pyrolyzing equipment 70 functioning to heat and pyrolyze the waste plastics to generate pyrolysis gas and residues.例文帳に追加

廃プラスチック油化処理装置４０は、投入される廃プラスチックから油化不適合物である金属類、塩ビ系樹脂、およびＰＥＴを選別除去し、その後、廃プラスチックを破砕する選別破砕処理設備６０と、廃プラスチックを加熱して熱分解し、熱分解ガスと残渣とを発生させる熱分解処理設備７０と、を備えている。 - 特許庁

This rosary with the replaceable tuft is so constituted that a rosary ring and the tuft is connected using a metal small ring, a user can remove the tuft by himself/herself without troubling a trader, and several types of tufts which have yarns with necessary colors and different external appearances according to the mixing rate are prepared for a single basic rosary to be replaced according to the purpose.例文帳に追加

金属の小環を用いて、数珠輪と房とを接続しうるようにすることによって、一々業者を煩わせることなく、需要者自身で房を外して、取り替える構造として、１つの基本的数珠に対して、必要とする色彩の糸及びその配合比によって外観の異なる数種の房とを準備することによって目的を達しうる。 - 特許庁

A metal-ceramic composite substrate constituted by bonding copper plates 2 and 3 to a ceramic substrate 1 by a direct bonding method is subjected to a temperature cycle of supercooling from a room pressure and returning to the room temperature again to remove the residual stress of the metal-ceramic composite substrate resulting from a heat stress occurring in a process for cooling from the bond temperature to the room temperature.例文帳に追加

セラミックス基板１に銅板２、３を直接接合法で接合して構成した金属−セラミックス複合基板に、室温から更に過冷却し再び室温に戻す温度サイクルを与えることにより、接合温度から室温に冷却する過程で発生する熱応力に起因する金属−セラミックス複合基板の残留応力を除去する。 - 特許庁

To provide such a spout with tamper-proof function as secures stability in capping by lowering a band descending torque when capping and retains sanitary condition by making it easy to remove residual water due to cleaning of the spout, etc., with regard to the spout with tamper-proof function, which uses a screw cap with under-cut type tamper-evident band.例文帳に追加

アンダーカットタイプの不正開封防止用バンド付ネジキャップが用いられている不正開栓防止機能付き口栓において、キャッピング時のバンド降下トルクを低減させてキャッピングの安定性を確保し、かつ口栓の洗浄などによる残水を抜きとり易くして衛生性を保持する不正開栓防止機能付き口栓の提供にある。 - 特許庁

To provide a 3D glass driving method which is devised to solve a problem and can determine the duty of a drive signal for opening a left eye glass and a right eye glass of the 3D glasses in order to remove crosstalk, and a 3D glass and a 3D display device using the method.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するために案出されたものであり、本発明の目的は、クロストークを除去するために、３Ｄグラスの左眼グラス及び右眼グラスをオープンさせる駆動信号のデューティを決定することができる、３Ｄグラスの駆動方法及びこれを用いた３Ｄグラスと３Ｄディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

After the base having the circular shape or disk-like shape preferably made of molybdenum, tantalum, or an alloy containing molybdenum or tantalum is annealed to remove strain, at least the outer peripheral part of the annealed base is scratched with diamond powder and then diamond particles are grown on the outer peripheral part of the base which is scratched with the diamond powder.例文帳に追加

好ましくは、モリブデン、タンタル、又はモリブデンもしくはタンタルを含む合金で構成された環状又は円盤状の基材にアニールを施して歪みを除去した後、前記アニールを施した基材の少なくとも外周部をダイヤモンド粉末でスクラッチし、前記ダイヤモンド粉末でスクラッチした基材の外周部にダイヤモンド粒子を成長させる。 - 特許庁

In the method for producing the electrostatic charge image developing toner, toner particles generated by a wet method are supplied to a vessel for performing a drying process, and then vacuum vapor of 0.6 to 5 m^3/hr per kg of the toner particles is supplied from the bottom of the vessel into the vessel to remove the volatile substance included in the toner particles.例文帳に追加

湿式法で生成されたトナー粒子を乾燥処理を行う容器に供給した後、該容器底部から容器内へトナー粒子１Ｋｇ当たり０．６ｍ^３/hr以上、５ｍ^３/hr以下の真空蒸気を供給し、トナー粒子に含まれる揮発性物質を除去することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法を用いて解決する。 - 特許庁