「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A Riber process responds to the navigation to the first primary menu item in the visual field of the first primary menu item for displaying a plurality of first secondary menu items related to the first primary ones, and continuously displays the rest of the plurality of first primary menu items.例文帳に追加

リベールプロセスは、第１の一次メニューアイテムの視覚フィールド内で、その第１の一次メニューアイテムへのナビゲーションに応答して、その第１の一次メニューアイテムに関連した第１の複数の二次メニューアイテムを表示する一方、第１の複数の一次メニューアイテムの残りを表示し続ける。 - 特許庁

In light of the important role played by earthquake insurance in stabilizing the people's lives after the Great East Japan Earthquake, the FSA believes that the debate on how the system should be operated must be held on the underlying premise that policyholders rest reassured. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、東日本大震災で地震保険が国民生活の安定のために重要な役割を果たしたことに鑑み、本制度のあり方については、契約者の安心感が確保されることを大前提として、検討がなされるべきと考えております。 - 金融庁

In any case, I believe that the increase in deposits is contributing to the stabilization of the lives of the people in the disaster areas, so I believe that the debate should be held on the underlying premise that policyholders rest reassured. 例文帳に追加

いずれにしても預金が増えているということは、国民生活、被災地の方々の安定に資するというふうに思っておりまして、やはり契約者の安心感が確保されることを大前提として検討がなされるべきだというふうに、少し余談かと思いますけれども、そういうふうに思っております。 - 金融庁

To provide an aqueous inkjet pigment dispersion capable of providing an aqueous inkjet pigment ink which hardly causes head clogging even after long-term rest, enables to easily redissolve a deposited pigment aggregate by a head cleaning operation, retains discharge stability, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

長期休止後もヘッド目詰まりしにくく、析出した顔料凝集物をヘッドクリーニング操作で簡便に再溶解可能であり、吐出安定性が保持され、保存安定性に優れたインクジェット用水性顔料インクを提供可能なインクジェット用水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

In an adhesive solid component, a compounding ratio of (a) a phenol resin and/or an epoxy resin is 40-80 wt.%, a compounding ratio of (b) a solvent-dispersible silica and/or hydrotalcite analogous compound is 5-40 wt.%, and the rest is (c) a fluororubber compound and/or fluororubber.例文帳に追加

接着剤固形分中の配合割合が(a)フェノール樹脂および／またはエポキシ樹脂40〜80重量％、(b)溶媒分散性シリカおよび／またはハイドロタルサイト類縁化合物5〜40重量％および残部が(c)フッ素ゴムコンパウンドおよび／またはフッ素ゴムである加硫接着剤組成物。 - 特許庁

An X-electrode driver sets the row electrodes X1 to Xn into a floating state in the rising period of the sustain pulse IP applied to the respective row electrodes Y1 to Yn, and then sets the row electrodes X1 to Xn into the ground potential in the rest application period of sustain pulses IP.例文帳に追加

Ｘ電極ドライバは、行電極Ｙ1〜Ｙn各々に印加されるサスティンパルスＩＰの立ち上がり期間には行電極Ｘ1〜Ｘnをフローティング状態とし、その後のサスティンパルスＩＰの残りの印加期間には行電極Ｘ1〜Ｘnを接地電位の状態に設定する。 - 特許庁

The housing 12 includes a rectangular bottom wall 20 and sidewalls 22 standing up from three sides among four sides of the bottom wall 20, two sidewalls 22A among the sidewalls 22 face each other, and the rest one sidewall 22B connects one end part of the two sidewalls 22A.例文帳に追加

ハウジング１２は、矩形の底壁２０と、底壁２０の４辺のうちの３辺から起立する側壁２２を有し、それら側壁２２のうち２つの側壁２２Ａは互いに対向しており、残りの１つの側壁２２Ｂはそれら２つの側壁２２Ａの一方の端部を接続している。 - 特許庁

A flange part 23 which constitutes a plate member 16 made of a metallic plate and bonded and fixed to the sleeve 15 is made to serve as an anvil to be a member pressed by the tip part of a release fork and a rest ring which constitutes the thrust needle bearing 17.例文帳に追加

又、前記スリーブ１５に結合固定された金属板製のプレート部材１６を構成するフランジ部２３に、レリーズフォークの先端部により押圧される部材であるアンビルとしての役割と、前記スラストニードル軸受１７を構成する静止輪としての役割とを持たせる。 - 特許庁

To provide a technique that prevents pressure in a combustion chamber of a cylinder at rest from falling below a given pressure level during a cylinder cutoff operation, in a type of variable-cylinder internal combustion engine that executes a cylinder cutoff operation by stopping drive of intake valves and exhaust valves.例文帳に追加

吸気弁および排気弁の駆動を停止することで減気筒運転を行う形式の可変気筒内燃機関において、減気筒運転時に休止気筒の燃焼室内の圧力が所定の圧力レベルよりも低くならないようにする技術を提供する。 - 特許庁

The fuel electrode catalyst serves as a fuel cell catalyst equipped with a fuel electrode and an oxygen electrode, Ni of 1 to 80 atm% is contained, and Pd-Ni binary particulates of which the rest is substantially composed of Pd is carried by conductive carbon.例文帳に追加

本発明に係る燃料極触媒は、燃料極と酸素極とを備える燃料電池に供する燃料極触媒であって、１〜８０ａｔ．％のＮｉを含有し、残部が実質的にＰｄからなるＰｄ−Ｎｉ二元系微粒子が、導電性カーボンに担持されたものである。 - 特許庁

Part of the cooling water exhausted from the fuel cell stack 20 exchanges heat at a fuel humidifier 40, and the rest of the cooling water exhausted from the stack 20 and cooling water heat-exchanged at the fuel humidifier 40 are further heat-exchanged at an air humidifier 60.例文帳に追加

燃料電池スタック２０から排出された冷却水の一部は燃料加湿器４０で熱交換し、燃料電池スタック２０から排出された冷却水の残りおよび燃料加湿器４０で熱交換した冷却水が、空気加湿器６０でさらに熱交換する。 - 特許庁

(4) In the case of a registered design co-owner’s or co-applicant’s death or forfeiture without any legal successor, a share of such design co-owner or co-applicant shall be assigned to the rest of the registered design co-owners or co-applicants in an adequate ratio to their shares.例文帳に追加

(4) 登録意匠共有者又は共同意匠出願人が法律上の権原承継人がないままに死亡し又は失権した場合は，その持分は，他の登録意匠共有者又は共同意匠出願人にそれぞれの持分の比率に応じて移転される。 - 特許庁

An international conference on disaster risk management will be held on the occasion of the annual meetings of the IMF and the World Bank in Japan this October, with the aim of sharing lessons and knowledge that Japan learned from the Great East Japan Earthquake with the rest of the world. A site visit to the disaster-stricken region will also be arranged. 例文帳に追加

また、本年10月に我が国で開催されるIMF・世界銀行年次総会の機会には、我が国が東日本大震災から得られた教訓・知見を世界と共有するため防災に関する国際会議を開催し、被災地への訪問を行う予定です。 - 財務省

Fourth, because the rest of the global economy, in its quest for diversifying the sources of global demand and destinations for investing surpluses, needs developing countries and LICs to become new poles of global growth – just as fast growing emerging markets have become in the recent past. 例文帳に追加

第四に,世界経済の残りの部分が,世界の需要源及び余剰の投資先の多様化に向けた探求において,直近の過去において新興市場が急速に成長したように,途上国,取り分け低所得国が世界の成長の新たな極となることを必要としているためである。 - 財務省

Inventions of manufacturing device for pharmaceuticals and inventions of manufacturing process for pharmaceuticals considered to be a method of using such manufacturing process (for example, where the end of the claims of the inventions each contains the manufacturing device for tablets and the manufacturing method for tablets and the rest are the same) shall be deemed to be identical. 例文帳に追加

医薬品の製造装置に関する発明及びその製造工程の利用方法とされる医薬品の製造方法の発明（例えばそれぞれの請求項の末尾に錠剤の製造装置と錠剤の製造方法等が含まれ、残りが同一の場合）は同一と見なされる。 - 特許庁

Notwithstanding the provisions of the first paragraph, the court may, upon request and under special circumstances, permit, against compensation and on appropriate conditions in other respects, disposal of the objects protected by the patent for the rest of the term of the patent or during a part of that period.例文帳に追加

第1段落の規定に拘らず，裁判所は，請求があり，かつ，特別な事情があるときは，当該特許の残存期間又はその残存期間の一部にわたり，補償と引き換えに，かつ，その他の点において適切な条件で当該特許保護対象の処分を許可することができる。 - 特許庁

(2) In the case that a retrospective notification has been submitted pursuant to the proviso of the preceding paragraph, if the relevant government agency determines that it is inappropriate that the employer extended the working hours or had the workers work on the days off, it may order the employer to provide the workers thereafter with rest periods or days off equivalent to the time that they worked during the extended hours or days off. 例文帳に追加

２　前項ただし書の規定による届出があつた場合において、行政官庁がその労働時間の延長又は休日の労働を不適当と認めるときは、その後にその時間に相当する休憩又は休日を与えるべきことを、命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fixed gripper 111 capable of detachably gripping the member 101 is provided to be capable of delivering the movable gripper 84 in a movable range by a combined operation of Z-axis and X-axis movement of the tool rest 16 and the rotation around the T axis of the turret 17 and the chip cleaning member 101.例文帳に追加

切粉掃除部材101を着脱自在にグリップしうる固定グリッパ111が、刃物台16のＺ軸方向およびＸ軸方向の移動並びにタレット17のＴ軸回りの回転の合成動作による移動範囲内の可動グリッパ84と切粉掃除部材101を受け渡ししうるように配置されている。 - 特許庁

In a first embodiment, the adjustment device (20) includes a capacitance proximity sensor (21) having at least three transmission electrodes (31a-31e) arranged at mutual intervals in a vertical direction, and one common reception electrode (32), and incorporatable or incorporated into the head rest.例文帳に追加

位置調整装置（２０）は、第１実施例において、垂直方向に互いに間隔を隔てて配置された少なくとも３個の送信電極（３１ａ〜３１ｅ）と１個の共同受信電極（３２）とを有しヘッドレストに組入れ可能であるか組み入れられた容量式近接センサ（２１）を有している。 - 特許庁

A composite material is a clad material of Cu/Cu-Mo composite alloy/Cu structure composed of a core material 10 of composite alloy consisting of 30 to 70 mass% Cu and the rest consisting substantially of Mo and Cu plates which clad the upper and lower surface of the core material 10.例文帳に追加

複合材料は、３０〜７０質量％のＣｕと残部が実質的にＭｏとからなる複合合金を芯材１０とし、前記芯材１０の上下主平面に夫々Ｃｕ板をクラッドしてＣｕ／Ｃｕ−Ｍｏ複合合金／Ｃｕの構造を形成したクラッド材である。 - 特許庁

To provide a mouse whose arm rest part can be moved integrally with a mouse main body to have high followability and which can eliminate a step between the mouse main body and a wrist part and reduce a burden applied to the wrist and fatigue at a time when the mouse main body is subjected to a moving operation.例文帳に追加

アームレスト部をマウス本体と一体に移動させることができて追従性が良く、マウス本体と手首部分との段差を無くすことができて、手首にかかる負担を軽減することができ、マウス本体を移動操作するときの疲れを軽減することができるマウスを提供する。 - 特許庁

At this point, as coefficient data used in the filters of the trans-aural system filter 20, data determined by the shape and the material of a head rest, in which a speaker device is provided, and the setting position of the speaker device is stored in a storage medium 30 in advance and the data is used.例文帳に追加

このとき、トランスオーラルシステムフィルタ部２０の各フィルタにおいて用いられる係数データは、スピーカデバイスが設けられているヘッドレストの形状、材質、スピーカデバイスの設置位置などに応じて定められたものを予め記録媒体３０に記憶しておき、これを用いるようにする。 - 特許庁

To enhance a toner-carrying performance and also a toner-stirring performance by improving a helical developer carrying member for an image forming apparatus, to rapidly restart an image forming operation, after a long period of rest of the image forming apparatus, and to efficiently obtain proper image quality.例文帳に追加

画像形成装置の螺旋状現像剤搬送部材を改良してトナーの搬送性能と共に攪拌性能を向上させ、画像形成装置の長期休止後の画像形成の再開立ち上がりが迅速に行われ良質の画像が効率よく得られるようにする。 - 特許庁

This is the negative collector for the secondary battery wherein a passivation coating film composed of copper oxide containing Zn oxide is formed on the surface of Cu alloy foil composed of Zn of more than 5 wt.% and 40 wt.% or less, and the rest part comprising Cu and 0.01 wt.% or less of inevitable impurities.例文帳に追加

Ｚｎ：５質量％を超え４０質量％以下、残部がＣｕと０.０１質量％以下の不可避的不純物から成るＣｕ合金の箔の表面に、Ｚｎ酸化物を含むＣｕ酸化物から成る不動態被膜が形成されている二次電池用負極集電体。 - 特許庁

When a total amount of the wood fiber and either one or both of the bark fiber and bark powder of the bark boards 11a-11d is 100 wt.%, 80-70 wt.% of the wood fiber is included and the rest is either one or both of the bark fiber or bark powder.例文帳に追加

また樹皮ボード１１ａ〜１１ｄの木質繊維と樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方との合計を１００重量％とするとき木質繊維を８０〜７０重量％含みかつ樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方を残部含む。 - 特許庁

The whole of the soy sauce plate is shaped into a design of animals including fish, the body portion 2 in the middle for a sauce tray, a tail projected outward from the body portion, the middle portion 3 of the tail curved to be a chopstick rest and the tip portion 4 of the tail dented to be a seasoning holder.例文帳に追加

全体を、魚等の動物をデザインした形に形成し、中央の胴体部分２を皿状のタレ受けにし、その胴体から外側に突出した尾を作り、その中間部分３を湾曲させて箸置きとし、尾の先端部分４をへこませて薬味置きとする。 - 特許庁

When a seat upper part sub-assembly 34 in which the shoulder retractor 20 is retained to a retractor cover 40 of the sub-assembly member 36 is assembled to the seat back 16, it is positioned relative to the seat back 16 by inserting the head rest support 38 to a through-hole 44 of the seat back 16.例文帳に追加

サブアセンブリ用部材３６のリトラクタカバー４０にショルダリトラクタ２０を保持させて成るシート上部サブアセンブリ３４は、シートバック１６に組み付けられる際に、シートバック１６の貫通孔４４にヘッドレストサポート３８を挿入させて該シートバック１６に対し位置決めされる。 - 特許庁

This is an assembly 1 for a railway vehicle of the type comprising a first chassis 8 and a second chassis 9 which is connected to the stationary chassis 8 to tilt laterally with respect thereto on each side of a position of rest, the assembly 1 further comprising means 10 for moving the second chassis 9 laterally.例文帳に追加

第１のシャーシ８と、固定シャーシ８に接続され、静止位置の各側で第１のシャーシに対して側方に傾く第２のシャーシ９とを含むタイプの鉄道車両用のアセンブリ１であって、第２のシャーシ９を側方に移動する手段１０をさらに含む。 - 特許庁

The expansion unit 20 further includes a front part 25 located on the user side, and the upper surface 26 of the front part 25 is formed so as to be substantially flushed with the upper surface of the main body 11 of the electronic equipment 1 when the electronic equipment 1 is mounted on the computer mount part 21, and functions as a palm rest.例文帳に追加

拡張装置２０のユーザー側に位置する前部２５が設けられており、電子機器１がコンピュータ載置部２１に載置された際、前部２５の上面２６と電子機器１の本体１１の上面と略同じ高さになるように形成されておりパームレストとして機能する。 - 特許庁

The interior trimming component is provided with a mounting piece 33 to be engaged in the mounting hole 24 of a door trim body in the back face of a flange 32 on the side where the flange 32 abuts on a door trim 20 in the peripheral edge section of the mounting aperture 31 of the switch unit panel 40 provided on top of an arm rest 30.例文帳に追加

アームレスト３０上面に設けられるスイッチユニットパネル４０の取付用開口３１の周縁部において、ドアトリム本体２０に当接する側のフランジ３２の裏面にドアトリム本体２０の取付孔２４内に係着する取付片３３を設ける。 - 特許庁

This pallet changer 21 is provided with a base 4 to stipulate a rest area where two sheets of the pallets Pa and Pb are mounted side by side at a mounting position A on a front side and a mounting position B on a depth side along the longitudinal direction (Y-axis direction) which is the same as a moving direction of a table 15.例文帳に追加

パレット交換装置２１を、テーブル１５の移動方向と同じ前後方向（Ｙ軸方向）に沿って、手前側の載置位置Ａ及び奥側の載置位置ＢにパレットＰａ，Ｐｂを２枚並べて載置可能な載置エリアを規定する基台４を備えるように構成する。 - 特許庁

By forming the protective layer made from MgO containing Sc within the concentration range, an address discharge delay is shortened, and voltage fluctuations during a rest period is reduced, so that stable address discharge can be carried out in a high-definition plasma display panel, hence a plasma display device with high contrast can be obtained.例文帳に追加

この濃度範囲のＳｃを含むＭｇＯで保護層を形成することにより、アドレス放電遅れ時間が短く、且つ、休止期間中の電圧変動が小さくなり、高精細なプラズマディスプレイパネルにおいて安定したアドレス放電を行うことができ、高コントラストのプラズマディスプレイ装置が得られる。 - 特許庁

This bicycle parking device is constituted of a body part 1 having an openable/closable holding mechanism 2 that can hold/lock a handle bar of a bicycle, and a supporting tool 4 having a balance mechanism 6 that can rest the body part 1 at an optional level by oscillatingly suspending and manually vertically moving it.例文帳に追加

自転車のハンドルを把持し施錠できる開閉自在な把持機構２を有する本体部１と、前記本体部１を揺動自在に懸垂し且つ手動で上下移動させて任意の高さに静止させ得るバランス機構６を有する保持具４とからなる駐輪装置。 - 特許庁

The agents can be provided by confirming that the agents containing chamomile as an active ingredient have an action for reducing fatigue feeling, an action for enhancing or cleaning activity, an action for reducing tension feeling and an action for improving concentration power or the like at rest or when doing an exercise.例文帳に追加

カモミールを有効成分とする剤が安静時または運動時における疲労感低減作用、活気向上作用または活気浄化作用、緊張感低下作用および集中力向上作用等を有することを確認することで本発明の剤の提供を可能とした。 - 特許庁

For example, this sensor has a seating sensor detecting the seating of the driver on a driver's seat, when detecting the both of the start of an engine and the seating by the seating sensor, determines to start the driving, and then, determines a time which is detected to be non-seated by the seating sensor as the rest time.例文帳に追加

例えば、運転者の運転席への着座を検出する着座センサを備え、エンジンの始動と着座センサによる着座とが双方検出されたときを運転開始と判定し、その後に、着座センサによる非着座が検出されている時間を休息時間と判定する。 - 特許庁

To provide a room management system that simplifies a front job and carries out man-hour saving and can protect customers' privacy by automatically confirming the intention of a customer as to whether the customer desires to take a rest or lodgment by way of a private telephone set when confirming check-in to a guest room.例文帳に追加

客室へのチェックインを確認した場合、休憩か宿泊かの意志確認を構内電話装置を介して自動的に行うことによりフロント業務を簡易化し省人化を図ると共に、お客様のプライバシーを守ることが出来る部屋管理システムを提供する。 - 特許庁

A rear part of the back rest 36 is arranged on a front part of the rear seat so as to be superposed from above in plan view from above, and a central part along a width direction of the front seat 34 and the rear seat 35 is formed into a circular arc shape projected toward a rear side in plan view.例文帳に追加

バックレスト３６の後部が、リヤシート３５の前部に上方からの平面視では上方から重なるように配置されるとともに、フロントシート３４およびリヤシート３５の幅方向に沿う中央部が前記平面視で後方に向けて突出した円弧状に形成される。 - 特許庁

Disclosed is the keyboard weight which consists of ≥20 wt.% powder of tungsten carbide, 2 to 20 wt.% binder resin, and powder of copper, nickel, iron, etc., and other inevitable components for the rest by mixing and molding while harmful metal, such as lead and mercury, whose specific gravity is closed to or larger than lead is excluded.例文帳に追加

材料については、タングステンカーバイトの粉体２０以上重量％、バインダー樹脂２〜２０重量％、銅、ニッケル、鉄等の粉体とその他不可避成分と合わせて残分として混錬成型した鉛の比重に近いかそれ以上の鉛水銀等有害金属を除いた鍵盤錘。 - 特許庁

To provide a room management method that simplifies a front job and carries out man-hour saving and can protect customers' privacy by automatically confirming the intention of a customer as to whether the customer desires to take a rest or lodgment by way of a private telephone set when confirming check-in to a guest room.例文帳に追加

客室へのチェックインを確認した場合、休憩か宿泊かの意志確認を構内電話装置を介して自動的に行うことによりフロント業務を簡易化し省人化を図ると共に、お客様のプライバシーを守ることが出来る部屋管理方法を提供する。 - 特許庁

The display is preferably constituted in such a manner that a plurality of illumination sources are intensified to a first intensity level, then the illumination sources are dimmed to a preliminarily determined intensity level, a selected number of illumination sources are turned off, and the intensity level of the rest illumination sources is raised to a preliminarily determined intensity level.例文帳に追加

ディスプレイは、好ましくは、複数の照明源を第１の強度レベルまで明るくし、照明源を所定の強度レベルまで減光し、選択された数の照明源をオフにし、残りの照明源の強度レベルをほぼ所定の強度レベルまで上げるように構成される。 - 特許庁

This control device comprises the electrolysis cell 10, and CPU 1, SEPIC (a DC-DC single-end type inductance converter) 2, a current smoothing means 3, low-pass filters 4 and 5, a ROM 6, a RAM 7, a displaying means 8 and a ground resistance R6, as for the rest.例文帳に追加

本発明の電解槽制御方法は、電解槽１０の他、ＣＰＵ１、ＳＥＰＩＣ（ＤＣ−ＤＣのシングルエンド型一次インダクタンス・コンバータ）２、電流平滑化手段３、ローパスフィルタ４，５、ＲＯＭ６、ＲＡＭ７、表示手段８、および接地抵抗Ｒ６を含み構成された装置によって実現される。 - 特許庁

The anti-fall-off protrusion 47 is provided with a guide face 48a capable of guiding an operation of getting over the anti-fall-off rest part 38 at the time of mounting, and a regulating part 49 capable of regulating the slider 40 from displacing upward by engagement with a top edge 37a of the relief groove 37.例文帳に追加

抜け止め突部４７には、組み付け時に抜け止め受け部３８を乗り越える動作を案内可能な案内面４８ａが形成されるとともに、逃がし溝３７の上縁３７ａに係合することでスライダ４０が上方へ変位するのを規制可能な規制部４９が設けられている。 - 特許庁

After the conductive film of not less than 1 to 10 μm in film thickness containing aluminum or aluminum alloy is etched to a predetermined film thickness using wet etching, the rest is etched by dry etching to suppress side etching and a decrease in film thickness of a mask.例文帳に追加

膜厚１μｍ以上１０μｍ以下のアルミニウムまたはアルミニウム合金を含む導電膜を、ウェットエッチングを用いて所定の膜厚となるまでエッチングした後、残りをドライエッチングでエッチングすることで、サイドエッチングを抑え、なおかつマスクの膜厚が減少するのを抑える。 - 特許庁

The cover 20 is provided with a first hinge 22 and a second hinge 26 for releasing the side airbag by moving with a predetermined rupture portion 24 for releasing the side airbag when the side airbag module 14 is operated and is mounted to an outer side not upholstered and not covered of the back rest shell 6.例文帳に追加

カバー２０は、該サイドエアバッグモジュール１４が作動した場合にサイドエアバッグを解放するための所定の破壊部位２４と可動して解放する第１ヒンジ２２、第２ヒンジ２６を備えていて、前記背もたれシェル６のシート布張りされておらず覆われていない外側に取り付けられている。 - 特許庁

This cleaning method of the oriented film resin adhering to the printing plate, comprises the step of arranging a porous sheet on the surface of the printing plate, the step of impregnating the porous sheet with a solvent for the oriented film resin and leave the sheet at rest and the step of releasing the solvent-impregnated sheet from the printing plate.例文帳に追加

印刷版に付着した配向膜樹脂のクリーニング方法であって、該印刷版表面に多孔質シートを配設する工程と、該シートに配向膜樹脂の溶媒を含浸、静置する工程と、該溶媒含浸シートを印刷版から剥離する工程とを有する配向膜印刷版クリーニング方法。 - 特許庁