「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an erasing tool provided with not only a good erasing performance at the starting point but also keeping a high erasing function for a long time, of low cost, high restoring properties and highly satisfactory simplicity for the operation and eliminating problems of erasing instruments commonly known heretofore.例文帳に追加

使い初めの消去性能がよいことは勿論として、高い消去機能が長く持続できること、コストが安く更に復元性とその操作の簡便性でも満足性が高いという従来公知の消し具の問題点を解消した消し具を提供すること。 - 特許庁

To provide a manhole structure for floating a cover 1, for freely floating the cover 1 at flood time, restoring the cover again in an accurate position after draining water and opening the heavy steel cover without erecting the cover at a right angle.例文帳に追加

洪水時には蓋１を自由に浮上させ、水が引いた後には再度正確な位置に復元させることができ、さらに重量物である鉄蓋を直角に立てることなく開放することができる、蓋１が浮上するマンホールの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A business process resumption control part 10 resumes the business process execution of the business processing processing part by restoring the state prior to a temporarily stop from the association of an asynchronous task result received by an asynchronous task execution result receiving part 9 and the state storage data stored prior to the temporal stop.例文帳に追加

ビジネスプロセス再開制御部１０は、非同期タスク実行結果受信部９で受信した非同期タスク結果と一時停止前に保存した状態保存データの関連から、一時停止前の状態を復元し、ビジネスプロセス処理部のビジネスプロセス実行を再開する。 - 特許庁

An image processing device 1 has a first camera 10 and a second camera 11 imaging surroundings to capture images, and an image processing ECU 20 restoring a 3-dimensional shape of an object from the images captured by the first and second cameras 10, 11.例文帳に追加

画像処理装置１は、周囲を撮像して画像を取得する第１カメラ１０および第２カメラ１１と、第１カメラ１０および第２カメラ１１により取得された画像から物体の３次元形状を復元する画像処理ＥＣＵ２０とを備えている。 - 特許庁

The method comprises a step of forming a high melting point metal or powder of its alloy; a step of calcining a compact; a step of oxidizing a sintered material without containing copper; and a step of restoring the sintered material in a high temperature atmosphere including hydrogen.例文帳に追加

高融点金属又はその合金の粉末を成形する工程、成形体を焼結する工程、銅を含有させることなく焼結体を酸化処理する工程、及び水素を含む高温雰囲気で還元処理する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for restoring the shape of the via hole of a wafer having an imperfect via hole includes a defect detection part for detecting the imperfect via hole, and an etching part for etching the imperfect via hole with a fast atom beam.例文帳に追加

また、不完全なビアホールを有するウェーハのビアホールの形状を修復する装置であって、不完全なビアホールを検出する欠陥検査部、不完全なビアホールを高速原子線によりエッチングするエッチング部、を備えたことを特徴とする形状修復装置を用いる。 - 特許庁

The extending part 11b and the tip guide part 11d are expanded in a truncated chevron shape from the holding part 11c to form an opening 12 for attaching and detaching the piping 10 to detachably hold the piping 10 by elastic restoring force of the holding part 11c.例文帳に追加

上記延出部分１１ｂと先端ガイド部分１１ｄとを、上記抱持部分１１ｃからハの字状に拡開させて管体１０の着脱用開口１２を形成し、上記抱持部分１１ｃの弾性復原力で管体１０を着脱可能に抱持する。 - 特許庁

The method for restoring green color of browned plants, seaweed or the like comprises using copper-containing lactobacillus or zinc-containing lactobacillus authorized as a food to restore the green plants, the seaweed or the like browned via dry storage or salting storage to original green ones.例文帳に追加

乾燥貯蔵あるいは塩漬貯蔵することにより褐変した緑色植物及び海草等を、食品として認可されている銅含有乳酸菌あるいは亜鉛含有乳酸菌などを用いて、元の緑色に復元させることを特徴とする。 - 特許庁

The probe card includes: a probe substrate provided with a plurality of probes; a main substrate for holding the probe substrate with a predetermined gap by an elastic member; and a cushion member disposed between the probe substrate and the main substrate and having a slow restoring speed after a pressure is applied.例文帳に追加

複数のプローブが設けられたプローブ基板と、上記プローブ基板を弾性部材によって所定の間隔で保持するメイン基板を備え、上記プローブ基板と上記メイン基板の間に、圧力が加えられた後の復元速度が遅いクッション材を設ける。 - 特許庁

By canceling the elastic displacement of the attaching part 12 of the lens fixing frame 1, the restoring force of the attaching part 12 is always generated in an anti-abutting direction, so that the lens 2 and the lens fixing frame 1 are made to abut on each other at a positioning part 11 not through the thermoplastic adhesive 3.例文帳に追加

レンズ固定枠１の接着部１２の弾性変位を解除すると、接着部１２の復元力が常に反当接方向に生じ、熱可塑性接着剤３を介さない位置決め部１１でレンズ２とレンズ固定枠１が当接した状態となる。 - 特許庁

To reliably maintain a rust-proofing bush in an initial rust-proofing treatment state to reduce a restoring operation of rust-proofing treatment caused by the slip-out movement of the rust-proofing bush, and to renew an opening and closing valve efficiently, reliably and easily while achieving the reduction of the scale of a construction.例文帳に追加

防錆ブッシュを初期の防錆処理状態に確実に維持して、防錆ブッシュの抜け出し移動に起因する防錆処理の復旧作業を削減し、且つ、工事規模の縮小化を図りながら開閉弁を能率良く確実、容易に更新する。 - 特許庁

By restoring the data management information evacuated onto the other storage medium, in the data management regions of the storage medium or the like, after data described in the data management regions of the storage medium are deleted, the deleting object files are practically deleted from the storage medium.例文帳に追加

そして、記憶媒体のデータ管理領域に記述されたデータを削除した後に、別の記憶媒体に退避させておいたデータ管理情報を記憶媒体のデータ管理領域等に復元することで、記憶媒体から削除対象ファイルを実質的に削除する。 - 特許庁

To realize a disk subsystem capable of preventing the system itself from being turned to a unusable state due to a state that data necessary for the restoring processing of data generating a fault can not be read out from a magnetic disk device generating no fault.例文帳に追加

本発明は、障害が発生したデータの復元処理に必要なデータが障害の発生していない磁気ディスク装置から読み出せないことに起因してディスクサブシステムが使用不能になることを防止するディスクサブシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition to the responses that should be taken immediately (restoring and reconstructing supply chains, prevent harmful rumors, etc.), we will also explore a number of other measures. These include competitiveness of business locations, creating economic and industrial structures which are fortified against enormous risks, and promoting strategic and focused innovations that will pave the way to future.例文帳に追加

当面打つべき対応（サプライチェーン復旧・再構築、風評被害防止策等）に加え、立地競争力の強化、巨大リスクに備えた経済・産業構造の構築、未来を拓く戦略的・重点的イノベーションの推進等を検討する。 - 経済産業省

In setting for restoring original information from two pieces of distributed data and two distributed key parameters, the original information is distributed into distributed data more than the frequency of utilization by 1 by private distribution technologies utilizing the distributed key parameters more than the frequency of utilization by 1.例文帳に追加

２つの分散データと２つの分散鍵パラメータから元情報を復元できる設定において、秘密分散法により、利用回数より１多い数の分散鍵パラメータを利用して元情報を利用回数より１多い数の分散データに分散する。 - 特許庁

To provide a pressure release lid for a drainage line, capable of surely releasing a pressure even when the rise of a pressure inside the drainage line is relatively small, restoring an original state even when sand or soil or the like intrudes when releasing the pressure, and preventing infiltration of rainwater.例文帳に追加

排水管路内の圧力の上昇が比較的小さな場合でも、確実に圧力を開放することができ、また、圧力の開放時に砂や土などが浸入しても、原状に復帰させ、雨水の浸入を防止することができる排水管路用圧力開放蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a rotational speed controller of a single-phase induction motor for quickly and surely restoring a rotational speed of a rotor to a target rotational speed, if when the rotational speed of the rotor deviates from the target rotational speed due to load fluctuations and voltage fluctuations.例文帳に追加

負荷変動や電圧変動等により前記回転子の回転速度が目標の回転速度から逸脱した場合、回転子の回転速度を目標の回転速度に迅速・確実に復帰させることのできる単相誘導電動機の回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A crown ornamenting prosthesis 1 is constituted by arranging a crown covering coloring layer 3 forming a crown surface using a crown restoring material including a coloring ingredient on whole crown or the side surface of a lip or a cheek and fixing an ornament 5 of a jewel and/or a noble metal.例文帳に追加

歯冠の全体または唇頬側面に対し、着色成分を含有した歯冠修復材料によって歯冠表面を形成する歯冠被覆着色層３を設け、宝石および／または貴金属製の装飾パーツ５を固定してなる歯冠装飾綴物１である。 - 特許庁

To provide a method for processing decanter liquid into liquid fertilizer capable of diffusing and restoring the decanter liquid reserved in a storage pond and has significant bad smell, to a farm by improving processing speed of, for example, BOD with a simple constructure, by using a super deep layer aerating tank.例文帳に追加

貯留池に貯留された悪臭が顕著なデカンター汁液を、超深層曝気槽を用いることにより、非常にシンプルな構成でＢＯＤ等の処理速度を飛躍的に高めて農地に散布し還元することができる、デカンター汁液の液肥化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst for purifying a low temperature exhaust gas which is capable of restoring the catalytic performance by the control of the fuel jetting quantity or the like in the case that the catalytic performance is deteriorated by the oxidation of platinum during the operation, and to provide a manufacturing method thereof and an exhaust gas purifying system.例文帳に追加

低温排気の浄化能に優れ、使用中に白金が酸化されて性能が十分に発揮できなくなった場合、燃料噴射量などの制御により、触媒性能を再生できる排ガス浄化用触媒、その製造方法及び排ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

The wafer cleaner is provided with a holder that holds a wafer, an ozone generator that supplies the wafer with ozone gas, a cooling means that cools the wafer down to a room temperature or below during cleaning with the ozone gas, and a temperature restoring part that restores the temperature of the wafer to a room temperature after cleaning with the ozone gas.例文帳に追加

ウエハ清浄装置は、ウエハを保持する保持部と、ウエハ上にオゾンガスを供給するオゾン発生器と、オゾンガスによるウエハ洗浄中に、ウエハを室温以下に冷却する冷却手段と、オゾンガスによる洗浄後に、ウエハを室温に戻す温度回復部とを備える。 - 特許庁

The calculating device 16c imposes a predetermined plurality of restriction conditions to the integer variable and the real variable to obtain the integer variable and the real variable so that a predetermined evaluation index may be maximum or minimum under the plurality of restriction conditions, thus determining the restoring diagram.例文帳に追加

そして、演算手段１６ｃは、整数変数及び実数変数に対して所定の複数の制約条件を課して、複数の制約条件の下で所定の評価指標が最大又は最小となるような整数変数及び実数変数を求めることにより、復旧ダイヤを決定する。 - 特許庁

To provide a spouting plug with a lid capable of preventing a liquid from sagging and sticking without receiving any restriction of materials to be used and shapes, using by completely opening a lid body when a liquid sagging preventing function is unnecessary, and restoring the liquid sagging preventing function.例文帳に追加

使用材料や形状の制約を受けることなく液だれや液付着を防止することができ、液だれ防止機能を必要としない場合には蓋体を開ききって使用することもでき、液だれ防止機能を復元することもできる蓋付き注出栓を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic value exchange system, capable of restoring, in the event of a communication failure during transfer or exchange of values between two terminal devices, the value states in both the terminal devices to a consistent state even if these terminal devices cannot be reconnected.例文帳に追加

２台の端末装置間でバリューの転送や交換を行っている時に通信障害が発生した場合に、それらの端末装置同士を再接続することができなくても、双方の端末装置内のバリューの状態を矛盾のない状態に復旧可能な電子バリュー交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for musical sound generation which can generate a more natural musical sound by restoring a lost higher-harmonic component even when a sound-recording sampling frequency is made lower than a sampling frequency and musical sound waveform data are generated.例文帳に追加

録音サンプリング周波数をサンプリング周波数より低くして楽音波形データを生成した場合でも、その失われた高調波成分を回復することにより、より自然な楽音を生成することが可能な楽音生成装置および楽音生成方法を提供する。 - 特許庁

In a signal processing section 40, using the restoration coefficient K, a restoring process F is performed for the first image data G1 so as to generate second image data G2 equivalent to the first image data output from the imaging element 20 when the resolution of the imaging lens 10 is higher.例文帳に追加

信号処理部４０において、第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

Thereby, as generated restored data can be mapped to one arbitrary segment of a RAM detected as defective one, the optimum number of defective segments can be restored without requiring sufficient circuits for restoring all segments of the RAM.例文帳に追加

これによると、生成された修復データを欠陥があると検出されたＲＡＭの任意のセグメントの１つにマップすることができるので、ＲＡＭのあらゆるセグメントを修復するのに十分な回路を必要とすることなく、欠陥セグメントの最適な数を修復することができる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of accurately restoring source images at all times without adding code data or the like to be a problem on an appearance such as a bar code and thereby without damaging the quality of the source images, even when new write is performed on printed images further.例文帳に追加

バーコードなどの外観上問題となるコードデータ等を付加することなく，従って原画像の品質を損なうことなく，更に印刷された画像の上から新たな書き込みが行われても常に正確に原画像を復元することの出来る画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When an unexpected power interruption occurs, a delay processing is executed, and a game state restoring processing for returning the inner state of the game control means and the control state of the electric part control means such as display control means or the like to the state before power interruption is then performed.例文帳に追加

不測の電源断が生じていた場合には、遅延処理が実行された後、遊技制御手段の内部状態と表示制御手段等の電気部品制御手段の制御状態を電源断時の状態に戻すための遊技状態復旧処理が行われる。 - 特許庁

When the sliding object 30 is slid in one direction (A1 or A2), a repulsive restoring force to a neutral position is generated, because the object 30 presses the pulling-out section 53 in the direction and, at the same time, the pulling-out section 53 on the opposite side is maintained in contact with its corresponding pulling-out section locking section 69.例文帳に追加

摺動型物３０を何れか一方の方向（Ａ１又はＡ２）に摺動すると、摺動型物３０がその方向の引出部５３を押圧するとともに反対側の引出部５３は引出部当接部６９に当接した状態を保つので中立位置への弾発復帰力が生じる。 - 特許庁

In the flap 10, a strong bonding layer 13 is provided at one side of the face of a film having restoring elasticity which is opposite to the lid, a low-melting adhesive layer 12 is provided in other area of the face, and a blank part 14 having no low-melting adhesive layer is provided in an area of it which corresponds to the through-hole 4.例文帳に追加

このフラップ１０は、復元弾性を有するフィルムの蓋との対向面の一側に強接着層１３を設け、他の部分には低融点接着剤層１２を設け、かつ前記貫通孔４に対応する部分には低融点接着剤層のないブランク部１４を設けたものである。 - 特許庁

A tip part 22 of a strip-shaped body 20 which is a spring to be multiply coiled around a coil body 55 provided on a reciprocally driving means 50 by the self restoring force is connected to a moving member 10 which is movably supported in a case 30 in the reciprocal direction indicated by A or B.例文帳に追加

ケース３０内を、ＡまたはＢで示す往復方向に移動可能に支持された移動部材１０に、往復駆動手段５０に設けられた巻体５５に多重に、且つ自身の復元力で巻き付くばねである帯状体２０の先端部２２が接続されている。 - 特許庁

To provide a multicolor ball point pen with an automatic refill restoring mechanism that is simple structure, and can retract a refill into a barrel and thereby precluding a pocket or the like from being smudged even in the case in which the ball point pen is put in a pocket or the like in a state where the refill is not retracted after use.例文帳に追加

簡単な構成であって、使用後芯の収納操作を忘れた状態でポケット等に差した場合であっても、その芯が自動的に軸筒内に引込み、以てポケット等を汚す虞のない芯自動復帰機構付き多色ボ−ルペンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, when the obstacle is removed and a restoring signal is issued from the obstacle sensing device 45, the obstacle sensing control means 3 activates the auto-closing device 42 to cancel the brake 41, and therefore the shutter curtain 40a is allowed to fall again depending on the self weight thereof, to thereby close an opening 40b.例文帳に追加

この後、障害物が除去され障害物感知装置４５から復帰信号が出力されると、障害物感知用制御手段３は、自動閉鎖装置４２を作動させブレーキ４１を解除してシャッターカーテン４０ａを再度自重下降させ開口部４０ｂを閉鎖する。 - 特許庁

The substrate 1 for restoring seaweed bed is composed of an upper substrate 3 on which seaweeds are attached and grown by prior culture and a lower substrate 2 in which an area of the cross section gradually deceases toward a lowest point and is formed as a structure which is axisymmetric to a central axis Z.例文帳に追加

事前の培養で海藻６を着生させる上部基質３と、最下点に向けて横断面の面積が漸減する下部基質２とで藻場復元用基質１を構成すると共に、藻場復元用基質１を中心軸Ｚに対して軸対称である構造物とする。 - 特許庁

To prevent a once-collapsed container from being restored by the restoring force of a resin of the container and swollen when an empty resin container is collapsed, and to prevent a lid of the empty container fixed in the vertical direction from being hard and collapsed incompletely when an empty metal container is collapsed.例文帳に追加

樹脂製の空き容器を潰した場合には、その容器の樹脂の復元力で復帰してしまい、一度潰された容器が膨らみ、また、金属製の空き容器を潰した場合には、上下に固定されている空き容器の蓋体が硬く、不完全な潰し方となることを防ぐ。 - 特許庁

The data restoration server 2 has: a data reading part 22 reading at least the two data blocks corresponding to the data performed with reading requirement from the plurality of data storage devices 3 via the wide-area network 1000; and a restoration processing part 24 restoring the data on the basis of at least the two read data blocks.例文帳に追加

データ復元サーバ２は、読出要求がなされたデータに対応する２以上のデータブロックを広域ネットワーク１０００を通じて複数のデータ保管装置３から読み出すデータ読出部２２と、読み出された２以上のデータブロックに基づいてデータを復元する復元処理部２４とを有する。 - 特許庁

By the fitting of the plug part 20 of the male connector 4 to the fitting hole 6 of the female connector 2, the contact piece 19 of the terminal 8 of the female connector 2 is elastically displaced to the outside perpendicular to the fitting direction of the plug part 20, and engages with the contact piece of the terminal of the male connector 4 by its restoring force.例文帳に追加

雄型コネクタ４のプラグ部２０と雌型コネクタ２の嵌合孔６の嵌合で、雌型コネクタ２のターミナル８のコンタクト片１９がプラグ部２０の嵌合方向と直角の外側に弾性的に変位し、その復元力によって雄型コネクタ４のターミナルのコンタクト片に係合する。 - 特許庁

An intermediate data save/restore library generation means 3 generates the library for saving and restoring the intermediate data required for resuming execution at the program interrupt point from information acquired with the initialized variable identification means 1 and the updated variable identification means 2.例文帳に追加

中間データ退避・復帰ライブラリ生成手段３は、被初期化変数識別手段１と更新変数識別手段２で得られた情報から前記プログラム中断点において実行を再開するために必要とする中間データを退避及び復帰させるためのライブラリを生成する。 - 特許庁

A battery 19 is deformed by pressing to the connection terminal 40, and both end parts are elastically held between the connection terminal 40 and the detaining projecting piece 37 by a restoring force due to this deformation and both sides are held by holding pieces 33 to attach the battery to the battery attaching part 18.例文帳に追加

電池１９を、接続端子４０に押し付けて変形させ、その変形による復元力によって接続端子４０と係止突片３７とで両端部を弾力的に挟持し、且つ両側部分を保持片３３で保持して電池取付部１８に取り付ける。 - 特許庁

To provide a device for refining coating liquid or an electrophotographic photoreceptor which can reuse waste liquid by restoring a large amount produced defective liquid to nearly the same properties of the original fresh liquid and improve the properties of coating liquid having been applied if its properties are not sufficient.例文帳に追加

本発明は、大量に発生した不良液を元の新液と同等の特性まで回復させ、廃液を再利用でき、処方された塗工液の特性が十分でない場合にその特性を向上できる電子写真感光体用塗工液の精製装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the restoring force and repulsion of the spring pressure end up being applied equally on both the gears as the regression force of the opposed position, the pressure acts on the main moving gear as a rotational force in the direction of the rotation, and acts on the receiving planetary gear as force moving the shaft in the direction of the rotation.例文帳に追加

当然、狭められたバネ圧の復元、反発力は両歯車に原、対向位置えの回帰力として平等に加圧することとなり、その圧力は、主動歯車には回転方向えの回転力受動遊星歯車には軸を回転方向に移動せんとする力として作用する。 - 特許庁

To provide a performance-restoring treatment method which is applied to a high-temperature member, whose performance such as strength and ductility has been deteriorated through its long-term use at a high temperature, to restore its performance and enable its reuse, and can contribute to effective use of resources and environmental protection.例文帳に追加

高温での長時間使用により強度、延性などの性能が劣化した高温部材に適用してその性能を使用前の状態に回復させ、再度の使用を可能とし、資源の有効利用や環境保全に寄与することができる性能回復処理方法を提供すること。 - 特許庁

This method for restoring the gloss of the floor surface coating material disposed on the floor material surface is characterized in that the floor surface coating material is the photo-curing type resin coating film and the floor surface coating material is polished by rotating a pad for polishing and baking and using a polishing agent on the surface coating material.例文帳に追加

床材表面に設けられた床面被覆物の光沢復元を行う方法であって、床面被覆物が光硬化型樹脂塗膜であり、床面被覆物上で艶出し・焼付け用のパッドを回転させ、研磨剤を使用して研磨を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent reduction even in working efficiency for fitting packing, by holding high sealability even to restoring force of the packing and thermal deformation of a case and the packing, by largely securing a pressing deformation quantity (a crushing margin) of the packing, when joining a mating face of the case.例文帳に追加

ケースの合わせ面を接合した時のパッキンの押圧変形量（潰し代）を大きく取ることができるようにすることで、パッキンの復元力や、ケースやパッキンの熱変形に対しても高い密閉性を保持し、パッキンを嵌める作業性も低下しないようにすることである。 - 特許庁