「Return Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A cross belt with a matrix type two-dimensional code or the like is used to include a return E-mail address in the matrix type two-dimensional code, whereby the communication between the voter and the candidate is performed using E-mail.例文帳に追加

マトリックス方式の二次元コードが付いたタスキ等を使ってマトリックス方式の二次元コードの中に返信用Eメールアドレスを含め、Eメールを使い投票者と選挙候補者をコミュニケートさせる。 - 特許庁

Thus, because it is impossible to precisely anticipate the relative position of a return address storing area RA, in a stack frame from the source code or the like, it becomes very difficult to rewrite the return address with a destination address (the start address of the malicious program code) by the stack-smashing attack.例文帳に追加

このようにすると、スタックフレーム中でのリターンアドレス格納領域RAの相対位置をソースコード等から事前に正確に知ることは不可能であるため、スタックスマッシング攻撃でリターンアドレスを目的のアドレス（悪意のあるプログラムコードの開始アドレス）に書き換えることは極めて難しくなる。 - 特許庁

However, since it is impossible to return (to transfer possession of) information property, by nature an intangible object, a question arises about what the duty to return unjust enrichment as prescribed in Article 703 of the Civil Code actually means. 例文帳に追加

しかしながら、そもそも無体物である情報財は返還（占有移転）を観念すること159ができないとも考えられるため、同法第７０３条の不当利得返還義務の具体的内容が問題となる。 - 経済産業省

The part 34 generates a signal E for a mask for extracting a signal inverted part in an RZ(return to zero) code from the signal B.例文帳に追加

マスク用信号生成部３４は、変化点信号ＢからＲＺ符号中の信号反転部分を抽出するためのマスク用信号Ｅを生成する。 - 特許庁

To provide a color code-printed object which enables even infants to voluntarily return books to the original storage positions so that the books can be easily stored.例文帳に追加

幼少児であっても書籍を自主的に元の保管場所に戻すことができ、書籍の保管が容易になるカラーコード印刷体を提供する。 - 特許庁

After the packet analysis, performance information and return code information of processing extracted by the packet analysis are read from a packet information storage part to perform abnormality determination.例文帳に追加

パケット分析後、パケット分析により抽出した処理の性能情報およびリターンコード情報をパケット情報記憶部から読み出して異常判定を行う。 - 特許庁

error handling code ...}?As for insertion, if you attempt to update with values that do not validate against the declared column types, then the update will fail, and the method will return a PEAR Error.例文帳に追加

insert の場合と同様、カラムの宣言の際に指定した型と違う型の値で更新しようとするとupdate は失敗します。 この場合は PEAR Error を返します。 - PEAR

Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加

オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python

One interference type light modulator is provided with a plurality of modulation electrodes, and a plurality of data signals are converted to those of a RZ (return-to-zero) code, a phase modulated code, a CS code, or the like, and are multiplexed at the same time, thereby decreasing the number of the light modulators and optical loss.例文帳に追加

本発明は、１つの干渉型光変調器に複数の変調電極を設けて、複数のデータ信号をＲＺ符号、位相変調符号、ＣＳ符号等に変換すると同時に多重をも行うことによって、光変調器の所要数の削減と光損失の低減を図る。 - 特許庁

The CPU 11 reads the keyword from the ROM 15 when activated, if the keyword is not correct, and after that, can freely read a program code from the free area in the ROM 15 to execute it but replaces the program code read from the limiting area with a return code to execute it.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、起動時、特殊ＲＯＭ１５からキーワードを読み出し、それが正しくないと、以後、特殊ＲＯＭ１５内の自由領域からは自由にプログラムコードを読み出して実行できるが、制限領域から読み出したプログラムコードはリターンコードに置換して実行する。 - 特許庁

When transmitting the coded data, when the two consecutive EOL codes 12 are detected, 4-consecutive EOL codes are added and the resulting data are transmitted as an RTC(return to control) code.例文帳に追加

また、符号化データ送信の際に、２個連続ＥＯＬ符号１２が検出された時、更に４個連続のＥＯＬ符号を追加して、ＲＴＣ符号として、送信せしめる。 - 特許庁

At the time of warehousing a book 1 attached with an recordable IC tag 11, a management part 31 of a book return management system 3 adds its own wholeseller code to the IC tag 11.例文帳に追加

書籍返品管理システム３の管理部３１は、追記可能なＩＣタグ１１を付した書籍１を仕入れた際に、自身の取次店コードをＩＣタグ１１に追記する。 - 特許庁

An electronic mail including the code is transmitted to a creator of the report and the report is returned to an electronic mail reception part 804 of the schedule management system by return to the electronic mail.例文帳に追加

レポート作成者にコードを含む電子メールが送信され、これに対する返信によりレポートをスケジュール管理システム８０の電子メール受信部８０４に返す。 - 特許庁

At initialization, code data corresponding to a jump instruction to a desired place of a ROM program area is written in a particular place of a RAM program area (a return point).例文帳に追加

初期化の時、ＲＡＭプログラムエリアの特定の場所に、ＲＯＭプログラムエリアの所望の場所へのジャンプ命令に該当するコードデータを書き込んでおく（リターンポイント）。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 1F whose identification code is written in the first black list and the second black list of the repeater 2D is also banned for making return communication in the repeater 2D.例文帳に追加

第１のブラックリストとレピータ２Ｄの第２のブラックリストに識別符号が書き込まれた無線通信装置１Ｆは、レピータ２Ｄでの折り返し通信も禁止される。 - 特許庁

Return value returns A two-element array: the first element contains the response code as an integer and the second element contains the response's arguments as a string.例文帳に追加

返り値 returns２つの要素からなる配列：最初の要素にはレスポンスコードが整数で格納され、２番目の要素にはそのコードの内容が文字列で格納されます。 例外・エラー - PEAR

An operator body 1 supported for rotation and rising/falling is spline-connected to a code disc 4 which is held between a central tube 13a and a return spring 5.例文帳に追加

回転可能かつ昇降可能に支持された操作体１にコード板４をスプライン結合させ、中央筒部１３ａと復帰ばね５とでコード板４を挟持する。 - 特許庁

A portable unit 24 is provided with a comparator 30 for repeatedly signalizing a request code from a received request signal, a judging part 32 for judging the conformity/inconformity of the repeatedly signalized request code with a prestored judging code, and a transmitting part 34 for transmitting a prescribed return signal when the judging part 32 judges the conformity.例文帳に追加

携帯機２４は、受信されたリクエスト信号からリクエストコードを復号するコンパレータ３０、復号されたリクエストコードと予め記憶した判定コードとの一致／不一致を判定する判定部３２、及び、判定部３２が一致判定した場合に所定の返送信号を送信する送信部３４を備える。 - 特許庁

Article 293 When the court gives the notice set forth in Article 463, paragraph (3) of the Code or Article 465, paragraph (2) of the Code, it shall immediately return the documents and articles of evidence set forth in Article 289 to the public prosecutor. 例文帳に追加

第二百九十三条　裁判所は、法第四百六十三条第三項又は第四百六十五条第二項の通知をしたときは、直ちに第二百八十九条の書類及び証拠物を検察官に返還しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that the identification code is inserted to a packet received through other end line 2b, a return packet generated from this received packet is outputted to the other end line.例文帳に追加

他方の末端回線２ｂで受信された受信パケットに識別コードが挿入されているときには、この受信パケットから生成した返送用パケットを他方の末端回線へ出力する。 - 特許庁

An identification code of the RF tag 21 of the radio device 2 is recognized in the PC 10 through the antenna 12 and the RF reader 12a to store takeout-return history in a database of the PC 10.例文帳に追加

無線機２のＲＦタグ２１の識別コードをアンテナ１２、ＲＦリーダ１２ａを介してＰＣ１０で認識し、ＰＣ１０のデータベースに持出し・返却の履歴を記憶する。 - 特許庁

When the objects A2 to An confirm the text C1 of the e-mail (circulation) from the server B, the objects A2 to An return e-mail including a comment C4 and the code C3.例文帳に追加

回覧対象者Ａ２乃至ＡｎはサーバＢからの電子メール（回覧）の回覧本文Ｃ１を確認すると、コメントＣ４と回覧識別コードＣ３を含む電子メールをサーバＢに返送する。 - 特許庁

The code to bootstrap includes the code to request the above storage medium device to return the serial number concerning itself, the code to compare the serial number returned from the storage medium device with the recorded serial number and the code to provide the above storage medium device with the user password if the serial number returned from the above storage medium device is decided to be identical to the recorded serial number through the comparison.例文帳に追加

ブートのためのコードは、前記記憶媒体装置にそれ自体に関するシリアル番号を返すよう要求するコードと、該記憶媒体装置から返されたシリアル番号を記録されているシリアル番号と比較するコードと、該比較により前記記憶媒体装置から返されたシリアル番号が記録されているシリアル番号に一致すると判定された場合にユーザパスワードを前記記憶媒体装置に提供するコードとを含む。 - 特許庁

In a headphone with a code winder device, a reel 14 is energized to wind an input code 9 in an arrow marked direction C by return power of a spiral spring 15, but the reel 14 is held and lamped by the piece 21b of a holding piece 21 falling into a stepped part 14c by tension of a coil spring 22.例文帳に追加

リール１４はぜんまいばね１５の復元力により入力コード９を矢印Ｃ方向に巻き取るように付勢されているが、コイルスプリング２２の張力により係止片２１の係止部２１ｂが段落部１４ｃに落ち込んで係止し阻止している。 - 特許庁

Unless otherwise agreed (for example, by clearly indicating on the outside of the product package a reasonable period during which goods may be returned), the right to return goods can either be exercised for a period of 10 years (Paragraph 1, Article 167 of the Civil Code) or for five years (Article 522 of the Commercial Code). 例文帳に追加

この解除権の行使可能な期間については、特段の合意（例えば、外箱に通常認識可能な状態で返品を認める合理的な期間を明示する等）がない限り、１０年（民法第１６７条第１項）ないし５年（商法第５２２条）となる。 - 経済産業省

An IFFT 206 conducts IFFT processing for the multiplication result performed with gain control to return it to a time domain, and calculates a correlation value between the received data and the scramble code to generate a delayed profile by electrifying.例文帳に追加

IFFT部206は、利得調整された乗算結果に対して、IFFT処理を行うことで時間領域に戻し、受信データとスクランブルコードとの相関値を求め、電力化することで遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The source code part of the ASN. 1 OF base container class member calling member 31 calls an ASN. 1 OF base container class member 24, and operates only the type check of an argument or the type conversion processing of the return value.例文帳に追加

ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ呼出しメンバ３１のソースコード部は、ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ２４を呼出し、引数の型チェックや戻り値の型変換処理のみを行う。 - 特許庁

The turning link 61 is inversely rotated around the turning central shaft 65 using the releasing force of a second spring 70 to return the bar code sensor holder 59 from the other end to one end of the opening part 41.例文帳に追加

第２のスプリング７０の放勢力を利用して回動リンク６１を回動中心軸６５を中心にして逆回転させ、バーコードセンサホルダ５９を開口部４１の他端から一端に戻す。 - 特許庁

However, since information property as an intangible object is impossible to return (to transfer the possession of), a question arises about what the Restoration Duty in Article 545 of the Civil Code means for information property. 例文帳に追加

しかしながら、そもそも無体物である情報財は返還（占有移転）を観念することができないとも考えられるため、同法第５４５条の原状回復義務の具体的内容が問題となる。 - 経済産業省

Article 178-11 After the institution of prosecution, the public prosecutor shall give consideration to utilizing the provisions of Article 123 (Return and Provisional Return of Seized Articles) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 222, paragraph (1) of the Code, in order to allow the accused and his/her defense counsel to use the articles that have been seized with regard to the case to the greatest extent possible in preparing for the proceedings. 例文帳に追加

第百七十八条の十一　検察官は、公訴の提起後は、その事件に関し押収している物について、被告人及び弁護人が訴訟の準備をするにあたりなるべくその物を利用することができるようにするため、法第二百二十二条第一項の規定により準用される法第百二十三条（押収物の還付、仮還付）の規定の活用を考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a circulation form based on the premise that unsold merchandise is returned to a supplier, the illicit return prevention method affixes a code of a destination to merchandise invisibly when the supplier supplies it, and checks the destination code affixed to the merchandise when it is returned to determine whether the code coincides with a destination name or not.例文帳に追加

売れ残った商品は供給元に引き取られることが前提になっている流通形態において、前記商品に対して、供給元から供給される際に供給先のコードを目視不能に貼付し、返品の際に前記商品に貼付された供給先コードをチェックして、供給先名と一致しているか否かについて確認する不正返品防止方法を提供する。 - 特許庁

The light receivers 4-1 to 4-5 removes the header part, the identification code and the stop part from the transmission data 110 determined to be successfully received, return to the transmission data 100 and transfer it to a plurality of personal computers 3-1 to 3-5.例文帳に追加

受光機４−１〜４−５は正しく受光できたと判断した送信データ１１０からヘッダ部、識別コード、ストップ部を除去し、送信データ１００に戻して複数のパソコン３−１〜３−５へと転送する。 - 特許庁

When an MS 2 receiving a questionnaire mail and a PIN 1 of an MS 1 operates a prescribed key to make a reply, the MS 2 automatically copies the PIN 1 to a code storage area 21 in a return mail format.例文帳に追加

質問メールおよびＭＳ１のＰＩＮ１を受信したＭＳ２では、所定のキーを操作して返信する場合、ＰＩＮ１を自己の返信メールフォーマット中のコード格納領域２１に自動的にコピーする。 - 特許庁

A bar code or an IC tag being a bicycle management number is attached to the bicycle in advance, the bicycle management number is read at the rental counter and a rental returning counter, the bicycle management number is associated with the use number, and rental and return are counted.例文帳に追加

自転車に予め自転車管理番号とするバーコード又はＩＣタッグを装着し、貸し出し口と返却口で自転車管理番号を読み取り、利用番号と関連付けし、貸し出しと返却をカウントする。 - 特許庁

To identify the return element in the schema file,open the schema file and look at the line below, as well as the code in line 39, both of which may be on different lines in your own application.例文帳に追加

スキーマファイルの戻り要素を特定するには、スキーマファイルを開いて、次に示す行と 39 行目のコードを確認します。 これらは両方とも、使用するアプリケーションによっては異なる行に表示される可能性があります。 - NetBeans

It was typical of the Peerage Law, which calculated value on what was received from a particular territory at the time of the Hanseki-houkan (the return of lands and people to the emperor), although it was still popularly believed that the Ii family were treated poorly by the new government and demoted to hakushaku due to the code of Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the Shogunate). 例文帳に追加

そもそも爵位の基準は版籍奉還の時点の現石が基準であり、「安政の大獄の恨みで新政府に冷遇され、伯爵に落とされた」などというのは全くの俗説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return in a single string any lines of comments immediately preceding the object's source code (for a class, function, or method), or at the top of the Python source file (if the object is a module).例文帳に追加

オブジェクトがクラス・関数・メソッドの何れかの場合は、オブジェクトのソースコードの直後にあるコメント行(複数行)を、単一の文字列として返します。 オブジェクトがモジュールの場合、ソースファイルの先頭にあるコメントを返します。 - Python

The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加

また、サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

Then when an "end switch part" 46 of a touch panel switch 26 is pressed or when end information comprising a bar code entered into a label 25B attached to a front frame of the monitor 25 is read by using the bar code scanner 30, a CPU 20 performs control to close the component registration picture in the monitor 25 and then return to the menu picture (initial picture).例文帳に追加

そして、タッチパネルスイッチ２６の「終了スイッチ部」４６を押圧操作するか、モニタ２５の前面枠に付されたラベル２５Ｂに記載されたバーコードから構成される終了情報をバーコードスキャナ３０を用いて読取ると、ＣＰＵ２０はモニタ２５の部品登録画面を閉じて、メニュー画面（初期画面）に戻るように制御する。 - 特許庁

In the cable current calculation part 5, the signal current based on inductance of a return path of the signal line is converted into a common code voltage source provided from an inductance calculation part, and the voltage source (voltage value) is used to calculate the cable current.例文帳に追加

ケーブル電流算出部５では、インダクタンス算出部から提供された、信号線のリターン経路のインダクタンスに基づいて信号電流をコモンモード電圧源に変換し、この電圧源（電圧値）を用いてケーブル電流を算出する。 - 特許庁

He was eventually sentenced to death (according to the Ritsuryo code) despite his denial, but the death penalty was replaced by deportation because of his loyalty to the late Emperor Ninmyo; he kept holding an annual memorial service for the late Emperor to return the favor of the Emperor who first recognized him. 例文帳に追加

しかしそれでも断罪され死罪(律令法)とされたが、善男がかつて自分を抜擢してくれた仁明天皇のために毎年法要を行っていたという忠節に免じて罪一等を許されて流罪と決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compiler, if a stack area must be released (step S1, "present") when returning from interrupt processing, generates (step S3) an object code file so that an open size therefor is designated in an operand of a return instruction (rtm3).例文帳に追加

コンパイラは、割り込み処理から復帰する際にスタック領域を開放する必要がある場合（ステップＳ１，「有り」）、その開放サイズを復帰命令［ｒｔｍ３］のオペランドにて指定するようにオブジェクトコードファイルを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A transmitting portion 10 uses a PN (Pseudo-random Noise) code to perform spread modulation processing and RZ (Return-to-Zero) translation processing, and transmits an impulse radio signal obtained by RZ translation of predetermined data requested from the positioning system side via antenna 50.例文帳に追加

送信部１０は、ＰＮ符号を用いて拡散変調処理及びＲＺ変換処理を実行し、測位システム側から要求された所定のデータをＲＺ変換して得るインパルスラジオ信号をアンテナ５０から送信する。 - 特許庁

An order receiving device calculates points from a present unit price of each commodity to be purchased by an order received from a terminal and a point return rate, generates a point code expressing the points in each commodity to be purchased and prints out the point code on a slip 50 together with details of each commodity to be purchased.例文帳に追加

注文受付装置は、端末から受け付けた注文により購入対象とされた商品毎に、その商品の現在の単価とポイント還元率とからポイントを算出し、このポイントを表すポイントコードを購入対象とされた商品毎に生成して、購入対象とされた各商品の明細とともに伝票５０に印字する。 - 特許庁

When the change assistance tumbler 8 is at a predetermined position differed from the basic state (deformed state), if a return key 55 is operated, the change assistance tumbler 8 returns to the basic state, and the code of the keyhole 17 can be changed from the state thereof.例文帳に追加

そして、変更用補助タンブラ８が基本状態とは異なる所定の位置にあるとき（変形状態）に、リターン鍵５５が操作されると変更用補助タンブラ８が基本状態に戻り、その状態から鍵穴１７のコードを変更できる。 - 特許庁