「Rotational angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When OSD display request information is inputted to an information processing means 102 from an input means 101, an angle detecting means 103 acquires rotational angle information on a current display screen in response to an instruction from the information processing means 102, and an OSD character selecting means 104 selects a rotated OSD character group previously stored in an OSD character storage means 105.例文帳に追加

入力手段１０１からＯＳＤ表示要求情報が情報処理手段１０２に入力されると、情報処理手段１０２からの命令により角度検出手段１０３にて現在の表示画面の回転角度情報を取得し、取得された回転角度情報に応じてＯＳＤキャラクタ選択手段１０４により、ＯＳＤキャラクタ格納手段１０５に予め格納された回転したＯＳＤキャラクタ群が選択される。 - 特許庁

Even if the rotational phase of a suction camshaft (displacement angle) is changed relative to a crankshaft by a variavle valve timing mechanism, the number of input actions of θ7 (θ8) cam position pulses fed from a cam position sensor to be input between θ1 crank pulse inputs from a crank angle sensor takes a constant value (=1) at all times.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構２７により、クランク軸１８に対し吸気カム軸１９の回転位相（変位角度）が変化しても、クランク角センサ４４からのθ１クランクパルス入力間に入力されるカム位置センサ４６Ｒ（４６Ｌ）から入力されるθ７（θ８）カム位置パルスの入力回数は必ず一定の規定値（＝１）を取ることに着目し、θ１クランクパルス入力間に入力されるθ７（θ８）カム位置パルスの入力回数をカム位置パルス入力回数カウント値ＣVVTC によりカウントする。 - 特許庁

To provide a railway vehicle drive controller and control system, which recognizes a rotating direction of a permanent-magnet synchronous electric motor for driving a vehicle even when a railway vehicle travels by inertia without providing a rotational-angle sensor in the permanent-magnet synchronous electric motor for driving the vehicle.例文帳に追加

車両を駆動する永久磁石形同期電動機に回転角センサを設けることなく、鉄道車両が惰性で走行している場合にも車両を駆動する永久磁石形同期電動機の回転方向を認識することが可能な、鉄道車両駆動制御装置および鉄道車両駆動制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An ECU 27 determines whether a condition of variable air intake efficiency by three air intake efficiency variable means (a variable air intake passage device 35, variable valve timing devices 29, 31, a variable valve lift device 32) based on engine rotational speed and intake pipe pressure detected by an intake pipe pressure sensor 18 and a crank angle sensor 26 is normal or abnormal.例文帳に追加

ＥＣＵ２７は、吸気管圧力センサ１８やクランク角センサ２６により検出したエンジン回転速度や吸気管圧力に基づいて３つの吸気効率可変手段（可変吸気通路装置３５、可変バルブタイミング装置２９，３１、可変バルブリフト装置３２）による吸気効率可変制御の状態が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a magnetic force acceleration structure having a high output which uses permanent magnets having an apex and a minimum area magnetic pole or a magnetic field of a minimum area having an acute angle corner, suppresses a rotation resistive magnetic force in attraction and repulsion magnetic force areas which are generated due to the shape and arrangement of the magnets, and give a momentum to a rotational energizing force.例文帳に追加

頂点及び極小面積磁極又は鋭角極小面積角隅磁場を有する永久磁石を用いた磁力加速機構において磁石形状、配置によって生じる端面部の吸引、反発磁力域の回転抵抗磁力を抑え、回転付勢力へ弾みをつけ高出力の磁力加速機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

In stopping the engine 10, the torque effected on deceleration by the compressor 20 is given during the period of such a rotational angle that the time variance rate of the engine speed is smaller than its criterion, and the torque effected on acceleration by the motor 18 is supplied during such a period that the time variance rate of the engine speed is larger than the criterion, thus preventing vibration of the engine speed.例文帳に追加

エンジン１０を停止する際、回転数の時間減少率が基準値より小さくなる回転角度の期間中は、コンプレッサ２０で減速に作用するトルクを与え、回転数の時間減少率が基準値より大きくなる期間にはモータ１８で加速に作用するトルクを供給することにより、回転数の振動を防ぐ。 - 特許庁

To provide a roller with a built-in motor and a roller, capable of further accurately detecting a rotation angle of the motor or the roller, capable of reducing the number of part items more than a conventional product, capable of widely using a space inside of the roller, and capable of reducing vibration of the roller in rotational driving and reduction in braking force in braking operation.例文帳に追加

より正確にモータ又はローラの回転角度を検知可能であり、従来の物に比べて部品点数を減らすことが可能であり、ローラ内部の空間を広く使用可能であって、回転駆動時のローラの振動や、制動動作時の制動力の減少を低減できるモータ内蔵ローラ、並びにローラを提供することである。 - 特許庁

When the rotational speed of the polygon mirror is fine-adjusted to correct a magnification in the sub-scanning direction Z, a screen pattern 80 used as image formation means is changed to a screen pattern in which interference is hard to generate against a displacement of a beam in the sub-scanning direction Z, for example, a screen pattern which has a large angle of a straight line D1 to the main scanning direction Y.例文帳に追加

副走査方向Ｚの倍率を補正するために、ポリゴンミラーの回転速度を微調整する際に、画像形成手段として用いられているスクリーンパターン８０をビームの副走査方向Ｚのずれ量に対して干渉が発生しにくいもの、例えば、直線Ｄ１の主走査方向Ｙとのなす角度が大きいスクリーンパターンに変更する。 - 特許庁

A self-steer suppression control part 32 includes a damping control amount operation part 37, and the damping control amount operation part 37 operates a damping control amount Idp* in a direction (reverse code) for cancelling an alternative assist control amount Isb* operated based on the steering angle θs while making as a basic component of the alternative assist control based on the rotational angular velocity ωm of a motor 12.例文帳に追加

セルフステア抑制制御部３２は、ダンピング制御量演算部３７を備え、同ダンピング制御量演算部３７は、モータ１２の回転角速度ωmに基づいて、その代替アシスト制御の基礎成分として操舵角θsに基づき演算される代替アシスト制御量Ｉsb*を打ち消す方向（逆符号）のダンピング制御量Ｉdp*を演算する。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the priming roller 14 is instantly raised, the liquid film of the resist liquid R is cut off so as to be divided into the slit nozzle 72 side and the priming roller 14 side, the rotation of the priming roller 14 is continued as it is even after the cutting, and a resist liquid film RM_1 on the priming roller 14 is located in a predetermined waiting rotation angle position.例文帳に追加

次いで、プライミングローラ１４の回転速度を一気に上げて、スリットノズル７２側とプライミングローラ１４側とに分かれるようにレジスト液Ｒの液膜を切り離し、切り離した後もプライミングローラ１４の回転をそのまま継続させて、プライミングローラ１４上のレジスト液膜ＲＭ_1を所定の待機用回転角位置へ着かせる。 - 特許庁

The control device 50 is configured to correct the direction of a visible ray flux emitted from the projector 10 based on the position deviation value and rotational deviation angle of the third laser beam LB3 with respect to the reference mark of a placement face SF imaged by the imaging device 33 and the inclination of the projector 10 detected by the first and second inclination sensors 31 and 32.例文帳に追加

制御装置５０は、撮像装置３３で撮像された載置面ＳＦの基準マークに対する第３のレーザー光ＬＢ３の位置ずれ量及び回転ずれ角度、並びに第１及び第２の傾斜センサ３１、３２で検出された投光器１０の傾きに基づいて、投光器１０から照射される可視光線束の方向を補正する。 - 特許庁

In the injection nozzle inversion driving mechanism of an aerosol container with which the injection nozzle is mobilized by the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle, the injection nozzle inversion driving mechanism of the aerosol container comprises that the injection nozzle is subjected to inversion rotational motion in the predetermined angle range by utilizing the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用で前記噴射ノズルを可動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構であって、前記噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用を利用して、前記噴射ノズルを所定の角度範囲で反転回転運動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構。 - 特許庁

By the bending instrument for the bar-like partition material and the bending method of the bar-like partition material using the bending instrument, the bar-like partition material is bent at a desired angle by the rotational operation of the lever after inserting the bar-like partition material to be bent among the opening, the fulcrum shaft and the roller and, next, fixing the frame.例文帳に追加

さらに本発明は、折り曲げ加工する丸セパ材を、フレームの開孔と支点軸とローラの間に嵌通し、次いでフレームを固定した後、テコの回動操作により所望角度に丸セパ材を折り曲げ加工することを特徴とする、上記丸セパ材折り曲げ装置と、該折り曲げ装置を用いた丸セパ材折り曲げ方法を提供するにある。 - 特許庁

The movement of a carriage 1 is controlled by changing a contact angle between a second guide rod 2a which guides the movement of the carriage 1 on which a head is mounted while being rotated by the driving force from the outside and a freely rotatable roller 3 which recieves the rotational movement of the second roller 2a by being brought into contanct with the rod 2a.例文帳に追加

外部からの駆動力により回転されながらヘッドが装着されたキャリッジ１の移動をガイドする第２のガイドロッド２ａと、第２のガイドロッド２ａと接触し第２のガイドロッド２ａの回転運動を受動する回転自在なローラー３との接触角度を変更させることによりキャリッジ１の移動を制御するようにしたものである。 - 特許庁

Mutilayer cylindrical electric fields 1 to 3 are concentric have an equal turning angle of 120°, have a structure by arranging six cylindrical electric fields different with slightly varying turning radius in a multilayer shape, and are arranged at an interval of about 120° in a radial shape with the center O of an ion optical system as the center by turning the respective rotational centers O1 to O3 to the center O.例文帳に追加

多層円筒電場１〜３は、同心で等しい回転角(１２０°)を持ち回転半径の少しずつ異なる５つの円筒電場を多層に並べた構造を有し、それぞれの回転中心Ｏ１〜Ｏ３をイオン光学系の中心Ｏに向け、該中心Ｏを中心として放射状におおよそ１２０°の間隔で配置されている。 - 特許庁

In the correction control, fine control angles are selected in accordance with the deviation D detected by the means 23 from the group of angles including at least two inner correction angles, at least one outer correction angle and 0 degrees, and the rotational displacement of the work W is finely controlled in accordance with the fine control angles based on the main control angles regulated by the main control.例文帳に追加

補正制御においては、少なくとも２つの内補正角度、少なくとも１つの外補正角度および０度を含む角度群から手段２３により検出される偏差Ｄに応じて微細制御角度を選択し、主制御により規定される主制御角度を基準として微細制御角度に応じてワークＷの回転変位を微細制御する。 - 特許庁

By using the lens holder equipped with a lens interval adjusting mechanism 19 capable of parallel displacing the lens in the optical axis direction and fixing it, and a mechanism capable of rotating the lens with the optical axis as the axis of rotation, the interval and the rotational angle of the lens are adjusted, whereby more homogeneous machining quality is obtained all over the area which can be scanned.例文帳に追加

また、光軸方向へ平行移動、固定できるレンズ間隔調整機構１９や、光軸を回転軸としてレンズを回転することができる機構を具備したレンズホルダーを用いて、レンズの間隔調整や回転角度調整をすることで、スキャン可能なエリア全域において、より均質な加工品質を得ることが可能となる。 - 特許庁

Regarding the driving torque from the side gear 64 to the output member 66, rigidity is set lower in the low load region in which the driving torque is small than in a high load region in which the driving torque is large, and the relation between a relative rotational angle of the side gear 64 and the driving torque transmitted to the output member 66 is set in a nonlinear shape.例文帳に追加

また、サイドギヤ６４から出力部材６６への駆動トルクの伝達に関し、該駆動トルクが大きい高負荷領域よりも、該駆動トルクが小さい低負荷領域の方が低剛性であり、かつサイドギヤ６４の相対回転角と、出力部材６６に伝達される駆動トルクとの関係が非線形となるように構成する。 - 特許庁

This system is provided with a parts position inputting means 101 for inputting board data constituted of parts libraries whose original positions or reference directions are different and a parts position correcting means 102 for calculating a rotational correction angle and a coordinate correction value between the inputted parts library and an objective parts library, and outputting board data corresponding to the objective parts libraries.例文帳に追加

部品ライブラリの原点位置や基準方向が異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを入力する部品位置入力手段と、入力した部品ライブラリに対して、目的の部品ライブラリとの間の回転補正角度、座標補正値を算出し、目的の部品ライブラリに対応したボードデータを出力する部品位置補正手段と、を備える。 - 特許庁

To form an image of high image quality where the deterioration of image quality due to deviation in picture elements caused by periodical unevenness of drive can be kept down to a minimum by having the periodical unevenness in the drive itself decreased by facilitating the adjustment of a relative angle for attachment of photoreceptors drums for each color and a driving gear in the rotational direction.例文帳に追加

周期的な駆動ムラそのものを減少させ、周期的な駆動ムラを原因とする画素ズレによる画質劣化を極力抑えた高画質な画像を形成できるよう、各色の感光体ドラムや駆動ギアの回転方向における取り付け相対角度を容易に調整を行える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In a power transmission for connecting/disconnecting power by meeting/parting a clutch plate 101 and a clutch rotor 201 as two surfaces opposing each other, a through hole 122 having a sidewall 121 forming an acute angle in opposite in the relative rotational displacement direction of the clutch rotor 201 relative to the clutch plate 101 is provided on a contact surface 101a on the clutch plate 101.例文帳に追加

対向する二つの面としてクラッチ板１０１およびクラッチロータ２０１が離合して動力の断接を行う動力伝達装置において、クラッチ板１０１に対するクラッチロータ２０１の相対的な回転変位方向に対向して鋭角をなす側壁１２１を有する貫通孔１２２をクラッチ板１０１側の接触面１０１ａに穿設する。 - 特許庁

A screw head part 10 is equipped with locking parts 12a, 12b having a normal rotational locking surface 14 locked with the tip part of a driver when the minus screwdriver is rotated in a normal direction for fastening and a linear taper surface 16 formed at such an angle that it may not be locked with the tip part of the screwdriver when the minus screwdriver is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

ねじ頭部１０に、締め付けのために正回し方向でマイナスドライバーが回転された際にドライバの先端部と係止する正回し係止面１４と、逆回し方向に回転された際にドライバの先端部と係止しないような角度で形成された直線状テーパ面１６とを持つ係止部位１２ａ，１２ｂが設けられている。 - 特許庁

Also, the torsion tester is equipped with a minute resistance meter for prescribing a breaking point of time of the solder junction by measuring a circuit resistance of the solder junction, and is equipped with a holding means for holding the substrates and the connectors under the condition where a prescribed torsion or a prescribed rotational angle is given on the solder junction.例文帳に追加

また、このねじり試験機は、上記はんだ接合部の導通抵抗を測定することにより該はんだ接合部の破壊時点を規定する微小抵抗計を備え、上記はんだ接合部に所定のねじり力又は所定の回転角度を加えた状態で上記基板及び上記コネクターを保持する保持手段を備えている。 - 特許庁

A rotational angle sensor for a rotating member, such as a wheel for a motor vehicle, is provided with an emitter, a plurality of reflectors arranged in planar fashion in the ring-shaped cylindrical plane of the rotating member or a rotating part which is rotated together with the rotating member during operation, and a light to be reflected by the reflectors which is received by a detector and emitted by the emitter.例文帳に追加

自動車用ホイールのような回転部材用回転角センサーにおいて、エミッターと、回転部材または操作中に回転部材とともに回転する回転部分の環状円柱面上で平面的に配置された複数のリフレクターと、リフレクターにより反射され、検出器により受け取られ、エミッターにより放出される光とを備える。 - 特許庁

This sun tracking type natural illumination device is provided with: a rotating shaft 3 installed in parallel with the rotational axis of the earth (earth axis); driving means 4 and 5 for rotating the rotating shaft 3 at a speed synchronized with the race of the sun; and a mirror member 6 mounted to the rotating shaft 3 at a tilt angle of 45°±2° and rotating integrally with the rotating shaft 3.例文帳に追加

この太陽追尾式採光装置は、地球の自転軸（地軸）に平行に設置される回転軸３と、この回転軸３を太陽の運行と同期する速度で回転させる駆動手段４、５と、回転軸３に対して４５°±２°の傾斜角度で取り付けられて回転軸３と一体に回転する鏡部材６とを備えてなる。 - 特許庁

In the rock drill in which at least one spiral rail 2 with a spiral shape and an insert 3 made of a hard material on which rotational and hitting stresses are at least partly applied are provided and at least one guide end edge 6 is provided on this insert, the guide end edge 6 is constituted in a shape with a sharp angle α to the axial line A of the tool.例文帳に追加

少なくとも１個の螺旋形状の螺旋軌条２と、少なくとも部分的に回転及び打撃の応力が加わる硬質材料のインサート３とを設け、このインサートには少なくとも１個の案内端縁６を設けた削岩ドリルにおいて、案内端縁６をツール軸線Ａに対して鋭角の角度αをなす形状に構成する。 - 特許庁

A downstream side arm 32 for installing a counterweight 9 is installed via an angle adjusting mechanism 33 on first/second main shafts 5A, 5B for fixing an upstream side gate arm 10 for installing a door body 7, and the downstream side arm 32 is composed of a rotational center side arm part 35 and a rear side arm part 37 joined via an extensible/contractible bolt 36.例文帳に追加

扉体７を取付けた上流側ゲートアーム１０を固着する第１、第２の主軸５Ａ，５Ｂに、カウンタウエイト９を取付けた下流側アーム３２を角度調整機構３３を介して取付け、下流側アーム３２は伸縮ボルト３６を介して結合される回動中心側アーム部３５及び端部側アーム部３７から構成した。 - 特許庁

The winding device for directly and continuously winding onto the two-point reel the thread continuously fed out at constant speed varies the angular velocity of the winding shaft of the two-point reel according to the rotational angle of the two-point reel so that the amount of the thread wound onto the two-point reel per unit time is controlled to a certain amount.例文帳に追加

一定速度で連続的に送り出される糸状体を、直接、連続的に２点かせ枠に巻き取る巻取装置において、２点かせ枠の回転角度に応じて２点かせ枠の巻取軸の角速度を変化させ、単位時間当たりに２点かせ枠に巻き取られる糸量を制御して一定量にすることによって達成される。 - 特許庁

After that, the printer movers to a printing mode and feeds the ink ribbon by rotating the supply side ribbon winding reel 3 by the rotational angle obtained in the above operation before the thermal head 24 is moved downward by each movement of the thermal head 24 from the standby position to the printing position during the printing on one sheet of the printing medium P from the starting to the completion.例文帳に追加

しかる後に、印刷モードに移行し、１枚の印刷媒体への印刷開始から印刷完了まで、サーマルヘッド２４を待機位置から印刷位置まで移動するごとに、サーマルヘッド２４の下降に先行して、先に求められた回転角に相当する回転角だけ供給側リボン巻回リール３を回転駆動してインクリボンを繰り出す。 - 特許庁

An AWS unit 4 to which a scope connector 41 of the endoscope is connected is provided with a support 29 rotationally turning to a base 31 in the lower end, and a scope connecting connector 40 is provided in a columnar external surface in the upper end side of the support 29 to connect the scope connector 41 at an angle easy to connect by the rotational turning.例文帳に追加

内視鏡３のスコープコネクタ４１が接続されるＡＷＳユニット４は、下端のベース３１に対して回動可能な支柱２９を備え、この支柱２９の上端側の円柱形状の外表面にスコープ接続用コネクタ４０が設けてあり、回動により接続し易い角度でスコープコネクタ４１を接続可能とする。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

To provide a rotational angle detector which has an operating hole provided on a waterproof part for operating a detection unit enclosed with the waterproof part to enable the operation of the detection unit and a seal stopper provided for closing the operating hole, the waterproof part being secured around of the detection unit to waterproof the detection unit and lessen the restriction of its installing place.例文帳に追加

検出部を包囲する防水部に、前記検出部を操作するための操作用孔を備えることにより、前記検出部の操作を可能とし、前記操作用孔に封止栓を備え、前記検出部の周辺に固着することにより、検出部を防水し、載置場所の制約が少ない回転角度検出装置の提供。 - 特許庁

When a rotational driving force according to the operation amount of an operator is transmitted to the throttle pulley 140 through the cable 139, a restriction pulley 145 fitted to the other end of the shaft 134 is brought into contact with a generally sector-shaped restriction cam 142 fixed to the shaft 134 and having an open angle of approximately 90° to restrict the rotating area of the throttle valve 133.例文帳に追加

ケーブル１３９を介してスロットルプーリ１４０に運転者の操作量に応じた回転駆動力を伝達すると、シャフト１３４の他端側に設けられ規制プーリ１４５と、シャフト１３４に固定された開き角約９０度の略扇状の規制カム１４２とが当設して、スロットルバルブ１３３の回動範囲を規制する。 - 特許庁

A marking device 10 (positioning device) includes an x-y adjusting mechanism 30 which positions a stamp part 14 (positioning object) in an x'-y' plane (two-dimensional plane), and a rotational angle adjusting mechanism 40 which rotates the x-y adjusting mechanism 30 on a rotary spindle 42 orthogonal to the x'-y' plane.例文帳に追加

墨出し装置１０（位置決め装置）は、スタンプ部１４（位置決め対象物）をｘ´−ｙ´平面（二次元平面）内で位置決めするｘ−ｙ調整機構３０と、ｘ−ｙ調整機構３０を、ｘ´−ｙ´平面と直交する回転支軸４２の周りに回転させる回転角調整機構４０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a rotational difference is between clutch plates 3 and 4, although each roller 5 rolls in contact with each clutch plate 3, 4, an inclination of a given angle of the axis of rolling of each roller 5 with respect to a plane including the axis of rotation of each rotor 1, 2 causes each roller 5 to roll with sliding friction between the clutch plates 3 and 4.例文帳に追加

各クラッチプレート３，４間に回転差を生じている場合は、各ローラ５は各クラッチプレート３，４に接触しながら転動するが、各ローラ５の転動軸は各回転体１，２の回転軸を含む平面に対してそれぞれ所定角度だけ傾斜しているため、各ローラ５は各クラッチプレート３，４の間に滑り摩擦を生じながら転動する。 - 特許庁

The sense table device is constructed of a signal receipt part for receiving respective signals induced from the two coils, which are mounted in each pack device and provided with the equal resonance frequency and different diameters, by electromagnetic induction and a computing part for computing the center and the rotational angle of each moving pack device according to the respective signals obtained from each pack device.例文帳に追加

また、センステーブル装置を、それぞれのパック装置に実装された、共振周波数が同じで径の異なる２個のコイルから電磁誘導により誘起されるそれぞれの信号を受信する信号受信部と、それぞれのパック装置から得られる各信号から移動するそれぞれのパック装置の中心と回転角を算出する演算部で構成した。 - 特許庁

To prolong life of an actuator of a jacquard machine combined with a loom having a mechanical type weft insertion apparatus and not having a cutter and a cutter driving apparatus, decrease frequency of weft breakage by a connecting means and a warp-sucking means and carry out rotational-angle dependent control so as to improve usability of the loom thereby.例文帳に追加

機械式よこ糸通して装置を有する織機と組み合わされカッターとカッター駆動装置とを持たないジャカード機の作動装置を、問題となる作動装置の寿命を長くし、接続手段およびたて糸引込み手段がたて糸破損頻度を減少し、それによって、織機の有用性を改善するように、回転角に依存して制御する。 - 特許庁

The calibration chart display device comprises a calibration image storage section 59 for storing the image of a calibration chart 1 photographed from a specified calibration photographing direction; and a calibration chart image display section 61 for displaying the calibration chart image stored in the calibration image storage section 59 according to the calibration photographing direction and a specified image rotational angle.例文帳に追加

所定のキャリブレーション撮影方向から撮影されたキャリブレーションチャート１の画像を記憶する校正画像記憶部５９と、校正画像記憶部５９に記憶されたキャリブレーションチャート画像を、前記キャリブレーション撮影方向と所定の画像回転角度に応じて表示するキャリブレーションチャート画像表示部６１とを備えている。 - 特許庁

When the receiving quantity of light at the photodetector decreases due to double refractivity of the recording surface, the objective lens and the optical element are rotated around the common optical axis of the objective lens and the optical element with rotational driving means 83a and 83b, and the rotation angle of the optical element is optimized, thus the decrease in the received light quantity is corrected.例文帳に追加

記録面の複屈折性に起因して光検出器での受光量が減少するときに、回転駆動手段８３ａ、８３ｂにより対物レンズと光学素子との共通の光軸を回転軸として、対物レンズと光学素子とを回転し、光学素子の回転角を最適化することにより、受光量の減少を補正することができる。 - 特許庁

An apparatus provided with a gripping means 2 to grip a metallic tube stock 1, a revolving body 4 which is rotatable centering on its own rotational shaft 3 to reciprocate relatively in the axial direction and in the axial right angle direction against the tube stock 1, and at least one rolling roller 5 held by the revolving body 4 so as to reciprocate in the radius direction is used.例文帳に追加

金属製の素管１を把持する把持手段２と、自己の回転軸３を中心として回転可能で、かつ、素管１に対して軸方向及び軸直角方向に相対的に往復動可能とされた回転体４と、径方向の往復動可能に回転体４に保持された少なくとも１個の成形ローラ５とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.例文帳に追加

偏波分離合成用複屈折素子１０と、レンズ１２と、反射鏡１６とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段１４を挿入し、入力ポート（入力ファイバ２０）と出力ポート（出力ファイバ２２）を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁

The phase signal transmission means comprises the rotor rotating integrally with the spindle 300, the stator for transmitting the phase signal corresponding to the rotational angle of the rotor provided with the state opposite to the rotor, an engaging pin 421 for engaging with an engaging groove 320 provided with a rotor bush 423, and an engaging pin support means 450 for retaining an engaging pin 421 to the rotor.例文帳に追加

位相信号発信手段は、スピンドル３００と一体的に回転するロータと、ロータに対向した状態で設けられロータの回転角に応じた位相信号を発信するステータと、ロータブッシュ４２３に設けられ係合溝３２０に係合する係合ピン４２１と、係合ピン４２１をロータに対して抜け止めする係合ピン支持手段４５０と、を備える。 - 特許庁

The resistance spot welding gun is realized by combining: a clamp mechanism for replacing an existing gun arm as a component from one pressurization actuator in one operation; a contact power supply mechanism which requires no large movable side shunt in a throat of the gun arm even for the large stroke; and a brake device capable of stopping the rotational angle of a hanging piece for rotating the spot welding gun at an optional position.例文帳に追加

一つの加圧用アクチュエータから既存のガンアームをワンタッチで部品交換を可能とするクランプ機構と，大ストロークの場合でもガンアームのふところ内に大きな可動側シャントを必要としないコンタクト給電機構と，スポット溶接ガンを回転させることが可能な吊り金具の回転角度を任意の位置で停止できるブレーキ装置とを組み合わせた抵抗スポット溶接ガンを実現した。 - 特許庁

This device sets an initial reference status and a neutral status of an illumination means by stages 64, 65 as a rotational angle limit means provided between a cover 3 as a supporting means for supporting the illumination means consisting of a reflector 9 and a discharge lamp 10 and a worm wheel 7 as a driving force transmission means for rotating the illumination means.例文帳に追加

リフレクタ９および放電灯１０からなる光照射手段を支持する支持手段としてのカバー３と光照射手段を回転させる駆動力伝達手段としてのウォームホイール７との間に設けられた回転角度制限手段としての段部６４、６５により、光照射手段の初期基準状態およびニュートラル状態を設定するものである。 - 特許庁

The tester for vehicle speed and brake power comprises rollers 21, 31 turning along with wheels Wff, Wrf of a vehicle while mounting them, motors 25, 35 coupled with the rollers 21, 31, means for measuring the load current of the motors 25, 35, and means for measuring the rotational angle of the rollers 21, 31.例文帳に追加

本発明に係る車両の車速及び制動力の試験装置は、車両の車輪Ｗｆｆ，Ｗｒｆを載せた状態でその車輪Ｗｆｆ，Ｗｒｆと共に回転するローラ２１，３１と、ローラ２１，３１に連結されているモータ２５，３５と、モータ２５，３５の負荷電流を測定する電流測定手段と、ローラ２１，３１の回転角度を測定する角度測定手段とを有している。 - 特許庁