「Specify」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

(xvii) the outlines of matters sufficient to specify the Specified Assets set forth in the Asset Securitization Plan, the rights existing on Specified Assets which may be duly asserted against the Specific Purpose Company, and any other matters necessary for allowing a person to know the value of Specified Assets; 例文帳に追加

十七　資産流動化計画に定められた特定資産を特定するに足りる事項、当該特定資産の上に存在する特定目的会社に対抗することができる権利その他当該特定資産の価格を知るために必要な事項の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case referred to in the preceding paragraph, the court, when it finds that the bankruptcy estate is no longer likely to be insufficient for paying expenses for bankruptcy proceedings, shall promptly specify the period set forth in paragraph (1)(i) and the period or date set forth in item (iii) of said paragraph. 例文帳に追加

３　前項の場合において、裁判所は、破産財団をもって破産手続の費用を支弁するのに不足するおそれがなくなったと認めるときは、速やかに、第一項第一号の期間及び同項第三号の期間又は期日を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Notwithstanding the provision of paragraph (1)(ii), the court, when it finds it inappropriate to convoke a meeting for reporting the status of property while taking into consideration the number of known bankruptcy creditors and any other circumstances concerned, may choose not to specify the date set forth in paragraph (1)(ii). 例文帳に追加

４　第一項第二号の規定にかかわらず、裁判所は、知れている破産債権者の数その他の事情を考慮して財産状況報告集会を招集することを相当でないと認めるときは、同号の期日を定めないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you still want real-time delivery you can run the queue at a much lower interval, such as -q1m, but be sure to specify a reasonable MaxDaemonChildren option for that Sendmail to prevent cascade failures. 例文帳に追加

それでもなおリアルタイムでの配送を望むのであれば、-q1m のようにすることで、キュー処理をはるかに短い時間間隔で行うことができます。 いずれに しても、MaxDaemonChildren オプションに合理 的な値を確実に指定して、sendmailがなだれをうって失敗すること がないようにして下さい。 - FreeBSD

In addition to the properties present in the Property Editor dialog box, the Properties window contains the Port Type field, which are filled in when you specify the partner link and operation, and the Type field, which is filled with the type of the specified even variable. 例文帳に追加

「プロパティーエディタ」ダイアログに表示されるプロパティーに加えて、「プロパティー」ウィンドウには「ポート型」フィールドと「型」フィールドが含まれます。 「ポート型」フィールドは、パートナーリンクと操作を指定したときに入力され、「型」フィールドには指定したイベント変数の型が入力されます。 - NetBeans

The new specification standardizes how object-relational mapping is handled, freeing the developer from learning vendor-specific strategies.The Java Persistence API uses annotations to specify object-relational mapping information, but still support XML descriptors.例文帳に追加

この新しい仕様はオブジェクトリレーショナルマッピングの処理方法を標準化しているため、開発者はベンダー固有の方法を学ばなくてもよくなります。 Java Persistence API は、オブジェクトリレーショナルマッピングの情報を指定するために注釈を使用しますが、これまでどおり XML 記述子もサポートしています。 - NetBeans

Detection signals are input to a reference electrode 114 (s220) to specify detection signals appropriate to make passage signals passing through the reference electrode 114 ideal signals (s250) and input the detection signals to a detection electrode 112.例文帳に追加

基準用電極１１４に検出信号を入力し（ｓ２２０）、この基準用電極１１４を通過する通過信号を理想的な信号とするのに適した検出信号を特定して（ｓ２５０）、この検出信号を検出用電極１１２に入力する。 - 特許庁

Commonly needed functions to search for files and directories Search methodsSearch methods-- Types of methods what can be used in search functions Search methods and their patterns All search functions use $pattern parameter to specify match for filenames. 例文帳に追加

ファイルやディレクトリツリーを検索するために共通で必要となる関数群検索方法検索方法--検索関数で使用可能な方法の種類検索方法とそれらのパターン 全ての検索関数は、ファイル名をマッチさせるために指定する$pattern パラメータを使用します。 - PEAR

The third argument may be -1 on olderFTP servers which do not return a file size in response to a retrievalrequest.If the url uses the http: scheme identifier, the optional data argument may be given to specify a POST request(normally the request type is GET).例文帳に追加

3 つ目のファイルの総サイズは、ファイル取得の際の応答時にファイルサイズを返さない古い FTP サーバでは -1 になります。 url が http: スキーム識別子を使っていた場合、オプション引数 data を与えることで POST リクエストを行うよう指定することができます (通常リクエストの形式は GET です)。 - Python

A system (125) and a method are obtained, which specify a document, acquire one or more history data associated with the document, and generate a score for the document based on at least a part of one or more history data.例文帳に追加

本発明においては、ドキュメントを特定し且つドキュメントに関連付けられた一つ以上のヒストリデータを獲得し、一つ以上のヒストリデータの少なくとも一部に基づいてドキュメントについてのスコアを生成することを特徴とするシステム（１２５）および方法が提供される。 - 特許庁

In the case of the routing, each node acquires a dynamic transmission band from each management server to calculate an overall dynamic transmission band of a plurality of paths between a sender address and a destination address, and further specifies a routing policy based on a request number or the like to specify an optimum path.例文帳に追加

ルーティング時には、動的透過帯域を各管理サーバから取得して、発アドレス及び着アドレス間の複数のパスの総合動的透過帯域を算出し、さらにリクエストのポート番号などからルーティング・ポリシーを特定して、最適なパスを特定する。 - 特許庁

A particle portion is discriminated from a background portion in each of the masks, the mask is scanned on the each still picture image to specify the particle portion on the still picture image while making it correspond to the particle portion of the mask in a position where a correlation coefficient gets large, and the image is binalized thereby.例文帳に追加

このマスクは粒子部分と背景部分とが区別されたものであり、静止画像上にこのマスクを走査し、相関係数が大きくなる位置で、マスクの粒子部分と対応させて静止画像上の粒子部分を特定し、画像を２値化する。 - 特許庁

An object specification part 1 is configured to specify a text to be displayed as an image and its display configurations as an evaluation object, and a readability factor acquisition part 2 is configured to acquire the numerical value of each of a plurality of predetermined readability factors as a readability determination value from the evaluation object.例文帳に追加

対象特定部１は、画像として表示するための文章及びその表示態様を評価対象として特定し、可読性因子取得部２は、所定の複数の可読性因子の各数値を、評価対象から可読性判定値として取得する。 - 特許庁

Even when inspection result information of a specific substrate is inquired, input of pieces of information showing outward shapes of places to be encoded is received for the substrate to be inquired and those pieces of input information are encoded to specify the identification code of the substrate.例文帳に追加

特定の基板の検査結果情報を照会する場合にも、紹介対象の基板について、各符号化対象部位の外観を示す情報の入力を受け付けて、これらの入力情報を符号化することによって、基板の識別コードを特定する。 - 特許庁

Pads 51a, 51b and 52a which are electrically connected to respective integrated circuits are respectively formed on main surfaces of a RAM substrate 11A and an MPU substrate 11B as an LSI core, and an FPGA substrate 12 that can specify the circuit after packaging.例文帳に追加

ＬＳＩコアとしてのＲＡＭ基板１１Ａ及びＭＰＵ基板１１Ｂとパッケージング後に回路を特定できるＦＰＧＡ基板１２とには、各基板の主面上に、各集積回路に電気的に接続されているパッド５１ａ，５１ｂ，５２ａがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Since a user can freely specify whether or not a shape of the font is deformed and whether or not a name of the font can be changed, the frequent occurrence of font deformation processing such as the scaling processing of the font can be suppressed, and output performance is not adversely affected.例文帳に追加

フォントの形状変形やフォント名の変更の可否をユーザが自由に指定できるので、フォントの拡大縮小処理に代表されるフォント変形処理が頻繁に発生することを抑えることができ、出力パフォーマンスに悪影響を与えることもない。 - 特許庁

To specify only an image properly to be outputted as a still picture among moving pictures at photographing of the moving pictures and freely extract each still picture specified during photographing of the moving pictures as an object image of an output object at any time.例文帳に追加

動画撮影時に当該動画像の中から静止画像として出力するのに適した画像のみを特定できる他、動画撮影中に特定された各静止画像を出力対象の候補画像として何時でも自由に抽出できるようにする。 - 特許庁

A present location calculating means 107 calculates the present location on the basis of information obtained from a GPS satellite 400, and an area-specifying means 108 compares the present location with a map acquisition recommended area to specify the map acquisition recommended area where its own terminal is located.例文帳に追加

現在地算出手段１０７がＧＰＳ衛星４００から得た情報に基づいて現在地を算出し、エリア特定手段１０８が現在地および地図取得推奨エリアを比較し自端末が位置する地図取得推奨エリアを特定する。 - 特許庁

An API function to specify a conversion mode to a KANA/KANJI conversion program 12 is further generated by combination of the read character strings and the input system of the operator stored in the input system storage part 23 and provided to the KANA/KANJI conversion program 12.例文帳に追加

更に、読み出された文字種別と、入力方式記憶部２３に格納されたオペレータの入力方式の組み合わせにより、かな漢字変換プログラム１２に対する変換モードを指定するＡＰＩ関数が生成され、かな漢字変換プログラム１２に与えられる。 - 特許庁

To specify and record an object of error when transportation stops without changing a conveyance control system in an error occurrence, in relation to a transfer object conveying device for monitoring the conveyed state of the transfer object and an envelope-enclosing system.例文帳に追加

本発明は、移送体の搬送処理態を監視する移送体搬送処理装置及び封筒封入システムに関し、エラー発生時に搬送制御系を変更することなく、また搬送が停止した場合にエラー対象の特定、記録を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Further, the base stations specify positions of the mobile stations, have mobile station position determining means which groups the mobile stations based on the specified positions, and control the mobile stations so that the mobile stations which belong to a same group report the channel information together.例文帳に追加

基地局は、更に、移動局の位置を特定し、特定した位置に基づいて移動局をグループ分けする移動局位置判定手段を備えており、同じグループに属する移動局が共同してチャネル情報を報告するように移動局を制御する。 - 特許庁

Integration data by integrating a plurality of read pixel data obtained from a plurality of photoreceptors of the line sensor 120 in a certain width in a recording sheet feeding direction, is compared with an integrated value of expected read data expected from normally droplet-struck image to specify a defective nozzle.例文帳に追加

ラインセンサ１２０の複数の受光素子から得られる複数の読取画素データを記録紙搬送方向に一定の幅で積分した積分データと、本来打滴されるべき画像から期待される期待読取データの積分値とを比較して不適切ノズルを特定する。 - 特許庁

When a voice recognition error occurs, its cause is estimated from the operation histories to specify a voice recognition environmental parameter of the user to be adjusted and a parameter adjusting device 17 adjusts the parameter to automatically optimize voice recognition environmental parameters.例文帳に追加

操作履歴に応じて、音声認識誤りが生じた場合にはその原因を推定してその利用者の調整すべき音声認識環境パラメータを特定し、パラメータ調整装置１７により調整することで、音声認識環境パラメータを自動的に最適化する。 - 特許庁

To allow a developer or an end user to easily specify the cause of an error and take measures against the error in order to reduce inquiries about the error and responses thereto and to reduce burden required for specifying the cause of the error and taking measures against the error on the developer, the end user and an SDK provider.例文帳に追加

開発者やエンドユーザーがエラーの原因特定や対処を容易に行えるようにし、エラーに関する問い合わせやその応答を減らし、開発者、エンドユーザー、ＳＤＫの提供者にとってエラー原因特定や対処に要する手間を軽減する。 - 特許庁

When the area information coincident with the CSI signal information is registered, the facsimile terminal records and discharges the received image information in a recording discharge form registered corresponding to the area information such as a recording discharge form to specify the type of recording paper.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ＣＳＩ信号情報と一致する地域情報が登録されていると、当該地域情報に対応して登録されている記録排出形態、例えば、記録紙の種類を特定する記録排出形態で受信画情報を記録して排出する。 - 特許庁

A lighting specification part 142 of the controller 140 refers to individual lighting information 132 stored in the storage device 130 to specify the luminaire 201 corresponding to the employee 202 decided that the employee 202 accesses the room by the access management part 141.例文帳に追加

制御装置１４０の照明特定部１４２は、記憶装置１３０に記憶された個人照明情報１３２を参照することで、入退室管理部１４１により入退室したと判断された社員２０２に対応する照明器具２０１を特定する。 - 特許庁

In addition, we specify a direction for maintaining good relationships between enterprises by improving the unidirectional bad trading practices that still remain between enterprises as the long-term, fixed relation of transactions continues dissolving, despite the fading of its advantages.例文帳に追加

また、長期固定的な取引関係が解消されつつある中で、そのメリットが薄れているにもかかわらず、依然として企業間に残されている、一方向に不利な取引慣行を改善し、企業間の関係を良好に保つための方向性を明示していく。 - 経済産業省

For details, after the claimed invention and one or more cited inventions have been identified, one of the cited inventions most suitable for the reasoning is selected, and the claimed invention and cited invention are compared to find the correspondences and differences between the matters used to specify the claimed invention and matters used to specify the cited invention. Then, reasons for denying the presence of an inventive step of the claimed invention are sought based on the details of this or other cited invention(s) (including well known and commonly used arts) and the common general knowledge. 例文帳に追加

具体的には、請求項に係る発明及び引用発明(一又は複数)を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点・相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明(周知・慣用技術も含む)の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。 - 特許庁

(2) The family court may, if deemed necessary, when it renders the decision set forth in the preceding paragraph, to commit the parolee from the juvenile training school who is under 23 years of age after he/she has reached 20 years of age, specify, concurrently with said decision, the period for which such parolee is to be committed in the juvenile training school within a period before such parolee reaches 23 years of age. If such parolee has already reached 20 years of age, the family court shall specify, concurrently with said decision, the period for which such parolee is to be committed in the juvenile training school within a period before the parolee reaches 23 years of age. 例文帳に追加

２　家庭裁判所は、前項の決定をする場合において、二十三歳に満たない少年院仮退院者を二十歳を超えて少年院に収容する必要があると認めるときは、当該決定と同時に、その者が二十三歳を超えない期間内において、少年院に収容する期間を定めることができる。その者が既に二十歳に達しているときは、当該決定と同時に、二十三歳を超えない期間内において、少年院に収容する期間を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The position information conversion device 1 transmits, in case that a display device with touch panel 2 is connected thereto, a model discrimination command to a touch panel controller 2, continuously switches it to those of other models until a response thereto is received to specify the model, and loads a data conversion module according to the touch panel 21 thereof.例文帳に追加

位置情報変換装置１は、タッチパネル付き表示装置２が接続されると、タッチパネルコントローラ２２に対して機種判別コマンドを送信し、それに対する応答があるまで、別の機種のものに切り換えを続けて機種を特定し、そのタッチパネル２１に応じたデータ変換モジュールをロードする。 - 特許庁

Useless processing is excluded from document processing for processing the original data having a printing format as an attribute by providing attributes to respective nodes to store the original data in a tree structure and providing attributes not only to the whole nodes but also to each node to specify a printing method, single side printing or both-side printing.例文帳に追加

印刷フォーマットを属性として有する原稿データを処理する文書処理で、原稿データを各ノードに属性を持たせてツリー構造で保持し、片面印刷か両面印刷かの印刷方法の指定を全体だけではなく各ノードに属性を持たせることにより、無駄な処理を排除する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance.例文帳に追加

基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a first user tries to delete a first electronic document, an electronic document management system can specify a second electronic document, which matches the first electronic document in attribute information, to detect that the first electronic document to be deleted is useful to a second user, who owns the second electronic document.例文帳に追加

第１のユーザが第１の電子文書を削除しようとするとき、第１の電子文書と属性情報が一致する第２の電子文書を特定するので、削除しようとしている第１の電子文書が第２の電子文書を所持する第２のユーザにとって有益であることを検知できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can increase a printing speed and improve image quality, by making a user specify whether or not color adjustment is started, even if the color adjustment is required in the performance of the first printing or a certain amount of printing, when the image forming apparatus perform color output.例文帳に追加

画像形成装置でカラー出力する際に、ファーストプリント時や一定量の印刷を行うとカラー調整が必要となった場合にも、カラー調整の実行に入るか否かをユーザに指定させて、印刷速度を早くしたり、画質をよくしたりできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A positional information creation part 28 approximately estimates a region of the object or an active region from the image with a low resolution and a wide range among the data of a stereo image, as an object region, and executes stereo-matching of only the region using an image of a high resolution to specify a three-dimensional position of the object.例文帳に追加

位置情報生成部２８は、ステレオ画像のデータのうち低解像度、広範囲の画像で対象物の領域または動きのある領域を対象領域としておよそ見積もり、当該領域のみ高解像度の画像でステレオマッチングを行い、対象物の３次元の位置を特定する。 - 特許庁

A reception part of a dictionary limiting part receives an input by a touch pad part 6 and a decision part decides a corresponding operation pattern of the input that the reception part receives by referring to an operation pattern storage part 12 to specify an operation layer corresponding to the operation pattern.例文帳に追加

辞書限定部１４の受付部がタッチパッド部６で入力を受け付け、判定部が、操作パタン記憶部１２を参照することにより、前記受付部の受け付けた入力の該当する操作パタンを判定し、その操作パタンに対応する前記操作階層を特定する。 - 特許庁

A server 5 acquires the ticket information and the entry information acquired by the electronic pen 10, extracts the driver entry information and the user entry information on the basis of a coordinate table 506, and character-recognizing stroke data of the user entry information to specify various kinds of use fees.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０が取得した記入情報及びチケット情報を取得し、座標テーブル５０６に基づいて利用者記入情報及び運転者記入情報をそれぞれ抽出し、利用者記入情報のストロークデータを文字認識することで各種利用料金を特定する。 - 特許庁

The receiving device 103 receives the correspondence information, selects a program to be viewed according to the correspondence information to specify the program-related information corresponding to the program to be viewed, acquires the scramble key by viewing program management information, and descrambles the program.例文帳に追加

受信装置１０３は、上記対応情報を受信し、前記対応情報から、視聴する番組を選択し、前記視聴する番組に対応する番組関連情報を特定し、番組管理情報の視聴を行うことでスクランブル鍵を取得し、番組のスクランブル解除を行う。 - 特許庁

It is possible to provide a smoker specifying means in constitution to specify a smoker from opening operation and/or closing operation of an ash tray and inform smoking alarming information to motivate the smoker to restrain or stop smoking when smoking frequency of the smoker exceeds a prescribed value.例文帳に追加

喫煙者特定手段は灰皿の蓋の開操作および／または閉操作から喫煙者を特定し、喫煙者の喫煙頻度が所定の値を上回る場合、喫煙の抑制あるいは禁煙へ誘導するための動機付けとなる喫煙警告情報を報知する構成で提供可能である。 - 特許庁

Using these means, a user can specify the unit data with the good possibility of being important for the user by specifying the unit data that has a relation with the unit data with attached the bookmark since it is often supposed to be important for the user.例文帳に追加

ここで、しおりが設定されている単位データは、ユーザにより重要であると判断された単位データであることが多いため、これに関連する単位データを特定することにより、ユーザにとって重要である可能性の高い単位データを特定することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, when interruption is generated in some UART and the interruption is executed into the PC 1 by the interruption signal INT, the PC 1 can specify immediately the UART wherein the interruption is generated, by reading out the interruption state register ISR of the UART 16A.例文帳に追加

従って、いずれかのＵＡＲＴで割り込みが発生し、割込信号ＩＮＴによってＰＣ１に割り込みが行われた時、ＰＣ１ではＵＡＲＴ１６Ａの割込状態レジスタＩＳＲを読み出すことにより、割り込みが発生しているＵＡＲＴを直ちに特定することができる。 - 特許庁

Namely, when a trouble of the OS is detected, an address conversion part 121 converts the value of a physical memory address outputted from a CPU 11 in order to specify an instruction causing the trouble in the ROM 13 into the value of a physical memory address in which a corrected instruction exists.例文帳に追加

すなわち、オペレーティングシステムの不具合が発見された場合には、ＲＯＭ１３上の不具合の原因となる命令を指定するＣＰＵ１１からの物理メモリアドレスの値は、アドレス変換部１２１によって、修正した命令が存在する物理メモリアドレスの値に変換される。 - 特許庁

The service system is composed so as to verify identification information input from an operation division 801 to specify the user, then obtain the optimum advertisement information for the specified user from a file server 107, thereby control an image output from a printer 803 corresponding to the obtained advertisement information.例文帳に追加

操作部８０１から入力される識別情報を認証してユーザを特定し、該特定されたユーザに最適な広告情報をファイルサーバ１０７から取得し、該取得された広告情報に対するプリンタ８０３からの画像出力を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image information storage and search apparatus and the like that enable an information enterer to detailedly specify a search target position in displayed image data, an effective range of position errors and an area in the image to be searched mainly, and a searcher to simply search more necessary and reliable images.例文帳に追加

情報入力者が表示されている画像データ中の検索対象の位置とその位置の誤差の有効範囲、および重点的に検索するべき画像中の領域を細かく指定し、検索者がより必要で確実な画像を簡便に検索処理することである。 - 特許庁

A contract system explains insurance articles to the customers by using terminals 210 for the person in charge of public relations acquires specific information, which can specify customers, from the customers after the explanation, and stores the information thus acquired in an agent server 310 in association with identification information for identifying the explained insurance articles.例文帳に追加

渉外者用端末２１０を用いて、顧客に保険商品の説明を行い、説明後に顧客から当該顧客を特定することのできる特定情報を取得して、説明した保険商品を識別するための識別情報と関連させて代理店サーバ３１０に記憶しておく。 - 特許庁