「Stable」に関連した英語例文の一覧と使い方(726ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for organic electroluminescent element deposition by which an organic compound is evenly heated and stable deposition of the organic compound is carried out for a long period of time, and to provide a vapor deposited film by the organic compound in the composition for organic electroluminescent element deposition, to provide a method of manufacturing the same, and to provide the organic electroluminescent element formed with the vapor deposited film.例文帳に追加

有機化合物を均一に加熱して、有機化合物の安定成膜を長時間行うことができる有機電界発光素子成膜用組成物、並びに、該有機電界発光素子成膜用組成物における有機化合物による蒸着膜及びその製造方法、及び該蒸着膜が形成された有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a coating applicator and a manufacturing method of an organic electronic element using this coating applicator which enables to maintain, in application while supporting and carrying on a back roll a support medium and the support medium on whose surface a film is patterned, their flatness by preventing fluctuate of the support medium in the application, and thereby, capable of performing formation of the coating film with stable uniformity.例文帳に追加

支持体及び表面にパターン化された膜を有する支持体をバックロールで支持、搬送しながらの塗布において、塗布時の支持体の揺れを防止し平面性を維持することができ、これにより、安定した均一の塗膜の形成を行うことができる塗布装置、及びこの塗布装置を用いた有機エレクトロニクス素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stable pharmaceutical formulation comprises (a) an effective amount of levothyroxine sodium, (b) microcrystalline cellulose which has a mean particle size of less than 125 μm and is present in an amount of 60-85% w/w based upon the total weight of the formulation, and (c) pregelatinized starch present in an amount of 5-30% w/w based upon the total weight of the formulation.例文帳に追加

本発明は、（ａ）有効量のレボチロキシンナトリウム、（ｂ）１２５μｍ未満の平均粒度を有し、処方の総重量に基づいて６０〜８５％ｗ／ｗの量で存在する微結晶セルロースおよび（ｃ）処方の総重量に基づいて５〜３０％ｗ／ｗの量で存在するα化でんぷんを含む、安定な医薬処方を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier core material for an electrophotographic developer, capable of fully calcining particles, even when a calcination temperature is turned to 1,000°C or lower, suppressing the crack and chip of carrier particles, even when mixed with toner and agitated over a long period of time, and obtaining stable image characteristics over a long period of time, and to produce the carrier core material at low cost.例文帳に追加

焼成温度を１０００℃以下にしても粒子を十分に焼成することができ、長期間にわたってトナーと混合および攪拌されてもキャリア粒子の割れや欠けを抑制することができ、長期間にわたって安定した画像特性を得ることができる、電子写真現像剤用キャリア芯材を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace preventing the reduction-delay of the fine granular sintered ore and achieving more stable operation by keeping the air-permeability in the blast furnace while highly keeping the production yield in a sintering factory, even in the case of fluctuating the granular size and quantity in the fine granular sintered ore, in the blast furnace operation using fine granular sintered ore.例文帳に追加

細粒焼結鉱を使用する高炉操業において、細粒焼結鉱の粒度や量が変動しても、焼結工場における製造歩留を高く維持しつつ、細粒焼結鉱の還元遅れを防止するとともに高炉の通気性を維持してより安定な操業を実現しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a recording sheet, which can perform stable coating and in which coating problem such as stripe does not occur even when quickly applying a film-hardening coating liquid for hardening an ink absorbing layer onto the ink absorbing layer containing inorganic fine particles and a water-soluble resin within a range of 100-250 m/min using a coating head of an extrusion type during manufacturing the recording sheet.例文帳に追加

記録用シート製造の際に、無機微粒子と水溶性樹脂とを含むインク吸収層の上にエクストルージョンタイプの塗布ヘッドを用いてインク吸収層を硬膜化する硬膜化塗布液を１００〜２５０ｍ／分の範囲で高速塗布しても、スジ故障等の塗布トラブルを発生しない安定塗布を行うことができる。 - 特許庁

To provide a toner having stable cleanability even after repetition not only in a low temperature/low humidity environment but in a high temperature/high humidity environment, also having improved property of suppressing filming (contamination) on a photoreceptor, and capable of forming an image very excellent in environmental stability; and to provide a two-component developer using the toner, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

低温低湿だけでなく、高温高湿環境で繰り返した際でも、安定的なクリーニング特性を有し、かつ対感光体フィルミング（汚染）性も向上した、極めて耐環境安定性の優れた画像を形成し得るトナー、及びこのトナーを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide bread, Chinese meat bun, bun with bean jam filling, etc., having quality suggesting presence of cooked rice as a filler as it is to give aftertaste of cooked rice (rice grain feeling) in eating, and to provide a heat-cooked rice food for filling enabling easy and stable filling with a machine in producing the bread, Chinese meat bun and bun with bean jam filling having the quality.例文帳に追加

食べたときに炊飯米のような食感（米粒感）の残る、炊飯米がそのまま詰め物として充填されているような品質のパン、中華まん、饅頭等を提供し、そして、このような品質のパン、中華まん、饅頭等を製造する際に、機械で簡単に安定して充填できる詰め物用の加熱調理済み米飯食品を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable oriented laminated film which attains stable heat sealing property and superior barrier property while suppressing deformation of a container in a heat shrinkage process, and is suitable as both of pillow shrink package and top seal package, to provide a method of manufacturing the heat shrinkable oriented laminated film, and to provide the top seal package and pillow shrink package having the heat shrinkable oriented laminated film.例文帳に追加

熱収縮工程において容器の変形を抑制しつつ、安定したヒートシール性及び優れたバリア性を実現し、ピローシュリンク包装及びトップシール包装のいずれにも適する熱収縮性延伸積層フィルム、及びその製造方法、並びに、当該フィルムを備えるトップシール包装体及びピローシュリンク包装体を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable switch operation by preventing an excessive load to a switch even if there are variations in movement or amount of rotation of moving bodies and variations in the location and shape of a member which directly contacts the switch, while controlling increase in the number of the switch operation device, when the switch is operated according to moving condition and rotating condition of a plurality of moving bodies.例文帳に追加

複数の移動体の移動状態や回転状態に応じてスイッチを動作させる場合に、スイッチ作動装置の数の増加を抑制しつつ、移動体の移動又は回転の量のばらつきやスイッチと直接接触する部材の位置や形状のばらつきがあってもスイッチへの過剰な負荷を防いで安定したスイッチ動作を得る。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording which not cause the deterioration of a washing property accompanied by the lowering of pH during storage, can stably keep the discharge performance of an ink discharging head, and suppresses the corrosion of the ink discharging head, and to provide an image forming method by which stable discharging performance can be maintained for a long period of time, and a desired image can be formed.例文帳に追加

保存中にｐＨ低下に伴う洗浄性の低下がなく、インク吐出ヘッドの吐出性能を安定に保つことができ、かつインク吐出ヘッドの腐蝕が抑制されたインクジェット記録用インクセットおよび長期に亘って安定した吐出性能を維持し、所望の画像を形成し得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the photodetector of an effective pixel of one image reading part finishes the output of an analog signal, by starting the output of a PWM signal of the other image reading part, a time when the transient phenomenon of an integration circuit occurs can be secured long, about a reference value to be the reference of an A/D conversion circuit, so that a signal of a stable reference value can be generated.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路の基準となる基準値を、一方の画像読取部の有効画素の受光素子がアナログ信号の出力を終了した時に、他方の画像読取部のＰＷＭ信号を出力開始することによって、積分回路の過渡現象が起きる時間を長く確保でき、安定した基準値の信号を生成することができる。 - 特許庁

To provide a metallic pigment, which can prepare a printed matter having metallic luster, can realize stable printing even in a printer with inkjet nozzles having a nozzle diameter of not more than 30 μm, can eliminate the need to carry out heat treatment and the like, and, thus, can realize inkjet recording without undergoing a limitation on printing media (recording media), an ink composition, and an inkjet recording method.例文帳に追加

金属光沢を有する印刷物の作成が可能であり、ノズル径が３０μｍ以下のインクジェットノズルを用いたプリンタでも安定な印刷が可能であり、熱処理等も不要なため印刷メディア（記録媒体）の限定もされないインクジェット記録を可能にする、メタリック顔料、インク組成物およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a resin-made filtration film for removing solid particles scattered in a liquid to be treated, from a liquid to be treated, i.e. a method for cleaning a resin-made filtration film which can recover a filtration flow rate sufficiently by cleaning for a short time without using a chemical solution, and also can perform a stable filtering process for a long time, and as well as a filter.例文帳に追加

被処理液中に分散された固体粒子を前記被処理液から除去するための樹脂製のろ過膜の洗浄方法であって、薬液を用いずに、短時間の洗浄により、ろ過流量を充分に回復することができ、長時間の安定的なろ過を可能にする樹脂製ろ過膜の洗浄方法、及びろ過装置を提供する。 - 特許庁

The case structure of the equipment has blades 2 structuring a plug on a rear-face 1a side of the case 1 set in protrusion, a concave part 5 is formed in recess at a lower part of the blades 2 with a face with the blades 2 protruded from the case 1 as a reference, and a grounding line is set opposed to the concave part 5 to enable to use the equipment in a stable state.例文帳に追加

本発明に係る機器の筺体構造は、筺体１の背面１ａ側にはプラグを構成する栓刃２が突設され、栓刃２が筺体１から突出する面を基準として、栓刃２の下方部を窪ませて凹部５を形成し、凹部５に接地線を対向させることで安定した状態で機器を使用できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a staged mixing type high-pressure catalyst/flame composite combustion burner capable of achieving high temperature combustion without producing NOx by secondarily mixing reaction gas of primary mixing gas surface-burned by catalyst combustion and unconverted gas not surface-burned so that stable extremely lean hot flame combustion can be performed.例文帳に追加

１次混合ガスのうち触媒燃焼によって表面燃焼された反応ガスと、表面燃焼されなかった未反応ガスとを２次混合し、安定化した超希薄高温火炎燃焼を行うようにし、NOxが全く発生しない上にも高温燃焼を達成できる段階的混合方式の高圧触媒／火炎複合燃焼式バーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment equipment and a method therefor which, in the water treatment to coagulate and eliminate prescribed components in raw water, generates agglomerates in a stable PH condition, fully prevents generated agglomerates from being crushed, and efficiently and surely supply treated water with turbidity and chromaticity being sufficiently reduced.例文帳に追加

原水中の所定の成分を凝集させて除去する水処理において、安定なｐＨ条件下で凝集物を生成させると共に生成した凝集物の破砕を十分に防止し、濁度や色度が十分に低減された処理水を効率よく且つ確実に得ることが可能な水処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

This gas separation membrane manufacturing method provided comprises a step of obtaining a molded body by molding a mixture of metal carbonates and metal oxides stable in an aqueous solvent and a step of obtaining a sintered body by firing the molded body according to firing schedules planed while taking the decomposition temperature of the metal carbonates and the eutectic point of the metal oxide into consideration.例文帳に追加

水溶媒に安定な金属炭酸塩、及び金属酸化物から成る混合物を成形し成形体を得る工程と、成形体を金属炭酸塩の分解温度、及び金属酸化物の共有点温度を考慮した焼成スケジュールで焼成し焼結体を得る工程から成るガス分離膜の製造方法の提供による。 - 特許庁

To provide a stent which is capable of holding a biophysiological active substance on a stent body in a stable state without causing decomposition or deterioration and designing to have a discharging peak of the biophysiological substance at least within the periods of 10 days and 30-60 days after having been indwelled in an affected region.例文帳に追加

生物学的生理活性物質の分解、劣化が起こることがなく、安定した状態でステント本体に担持させることが可能であり、なおかつ病変部に留置した後、少なくとも１０日以内および３０〜６０日の両期間に生物学的生理活性物質の放出ピークを持つよう設計することが可能なステントを提供する。 - 特許庁

To provide a stable percutaneously absorbable pharmaceutical preparation for percutaneous administration of selegiline or selegiline hydrochloride, which does not cause a decrease in the cohesive force of the adhesive layer even in the presence of sweat components due to perspiration during wear and which is free from adhesive remaining due to cohesive failure when stripped off.例文帳に追加

セレギリンまたはその塩酸塩を経皮吸収させるための経皮吸収型製剤であって、貼付時の発汗による汗成分の存在下においても粘着剤層の凝集力の低下を生じることはなく剥離除去の際の凝集破壊による糊残りの生じない安定な経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion-conductive solid electrolyte which is excellent in productivity and easily handled and can be formed into a rigid, tough and thin film which has high ion conductivity and a high alkali ion transference number, especially a high lithium ion transference number and is electrochemically stable and excellent in physical strength; and a radical-polymerizable composition which is a precursor thereof.例文帳に追加

高いイオン伝導性と高いアルカリイオン輸率、特に高いリチウムイオン輸率を有し、電気化学的にも安定で、物理的強度に優れ、硬質で強靱、薄膜状とすることができる、取り扱いが容易で生産性に優れたイオン伝導性およびその前駆体であるラジカル重合性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stove burner for solid fuel capable of securing strong fire power by good and stable combustion of solid fuel, excluding unpleasant malodor, reducing combustion residue, and further using the exposed solid fuel or the solid fuel only shrunk by a synthetic resin film as it is without using a fire bowl as a separate member.例文帳に追加

固形燃料の良好で安定した燃焼によって強力な火力を確保すると共に不快な異臭を排除し燃焼残滓を低減させ、しかも、別体の火皿などを要することなく剥き出しもしくは合成樹脂フィルムでシュリンクしただけの固形燃料をそのまま用いることができる固形燃料用コンロを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high electrification potential and high sensitivity, free of a change in various characteristics even after repeated use and capable of exhibiting stable performances and to provide an organic photoconductive material usable also as a sensor material and for various display devices such as an electrostatic recording element, an EL (electroluminescent) element, an optical switching element and electronic paper.例文帳に追加

本発明の目的は帯電電位が高く高感度で、繰返し使用しても諸特性が変化せず安定した性能を発揮できる電子写真感光体及びセンサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイスにも使用可能な有機光導電性材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cleaning agent composition for cleaning the skin and hairs of human beings, which is capable of keeping stable paste form or solid state in a wide range of temperatures, has a good foaming property without giving a slimy feeling when rinsing, and in addition to the above effects, does not give any irritative feeling at all, and also makes creamy foams.例文帳に追加

広い温度範囲において安定してペースト状〜固形状を呈し、また泡立ちが良好で、すすぎ時にもぬめりのない使用感を有する、ヒトの皮膚、毛髪等を洗浄するための洗浄剤組成物、および、上記効果に加えてさらに使用時のひりつき感がなく、クリーミーな泡質を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersible coloring material which has sufficiently high dispersion stability, causes no dropping-off of a resin component therefrom and therefore is stable for a long period of time, and a simple manufacturing method thereof, and to provide an aqueous inkjet recording ink excellent in wettability on a head face, scorching property on a heater board and jetting stability by using the excellent dispersible coloring material.例文帳に追加

充分に分散安定性が高く、且つ樹脂成分の色材からの脱離がなく、長期にわたり安定である分散性色材及びその簡便な製造方法を提供し、更に、斯かる優れた分散性色材を用いることで、フェイス面ヌレ性やヒーターボード上のコゲ性、吐出安定性に優れた水性インクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a displacement amount detection device, in which detection values of a linear sensor can be promptly stabilized after removing a disturbance even when a step-functional disturbance is added to an external force acting on moving parts by shortening a free vibration damping period for flat springs to return to a stable state from a vibrational state, and therefore detection accuracy is excellent.例文帳に追加

板バネが振動状態から安定状態に復帰するのに要する自由振動減衰時間の短縮化を図ることにより、可動部に作用する外力にステップ関数的な外乱が加わっても、外乱が去った後は、リニアセンサの検出値を早期に安定させることが可能であり、したがって、検出精度に優れた変位量検出装置を得る。 - 特許庁

The PAN-based polymer of the present invention is featured by Mw of 10,000-400,000 and Mw/Mn of 1.3-2.0, and the method for producing the PAN-based polymer is featured by adding 0.001-1 mol% of a potential stable radical source based on total vinyl monomers of the copolymerization system.例文帳に追加

本発明のＰＡＮ系重合体は、Ｍｗが１〜４０万で、Ｍｗ／Ｍｎが１．３〜２．０であることを特徴とするものであり、かかるＰＡＮ系重合体の製造法は、ＰＡＮ系重合体を製造するに際し、潜在性安定ラジカル源を、全共重合系ビニルモノマーの０．００１〜１モル％加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an emulsifier composition having excellent emulsifying performance and emulsion stability and a very stable emulsion composition which has small particle sizes with an even particle size distribution and prevents a deterioration in the emulsion state on coagulation and/or combination of emulsion particles even when exposed to severe conditions including heating, prolonged storage, freezing and thawing and/or time-lapse changes.例文帳に追加

乳化性及び乳化安定性に優れた乳化剤組成物、及び粒子径が小さく、粒度分布が均一であり、かつ、加熱や長期保存、冷凍解凍、経時変化などの虐待（過酷条件）によっても乳化粒子同士が凝集したり、合一して乳化状態が劣化することがない、非常に安定な乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a film for lead wires and a packaging material for a battery using it which enables stable sealing without causing short circuit between a barrier layer of an exterior packaging body and lead wires by heat and pressure of heat seal when inserting a battery main body into the exterior packaging body with polyolefine resin as a sealant layer and sealing at a marginal section with heat seal.例文帳に追加

電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をシーラント層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池のリード線用フィルム及びそれを用いた電池用包装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile storage device in which a simplified resistance change layer with good reproducibility is formed by oxidizing only an area exposing in contact holes among metal thin-film layers formed on a lower electrode layer and converting it into a resistance change layer, and which can be furthermore microfabricated and has stable characteristics, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

下部電極層上に形成した金属薄膜層のうち、コンタクトホールに露出した領域のみをイオン注入法により酸化して抵抗変化層に変換することにより、簡単で、かつ再現性のよい抵抗変化層を形成して、より微細化が可能で、かつ安定な特性を有する不揮発性記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throw-away tip having a polygonal shape in a plane and furnished with a cutting blade at the outer edge of top face capable of preventing clogging of chip or melting fusion and assuring stable machining for a long period of time not only in the normal middle machining operation but also in the high-feed middle machining with a low depth of cut.例文帳に追加

平面多角形状で上面外縁に切刃が形成されたスローアウェイチップにより切削を行うにあたり、特に、通常の中切削加工の他に、低切込みで高送りの中切削加工を行う場合にも、切り屑が詰まったり融着したりするのを防止し、長期にわたって安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit and an electronic circuit which can protect a principal circuit thereof from any surge voltage intruding from the outside through the input-output terminals, and which can oscillate at a stable frequency without being affected by changes in the power supply voltage of the oscillation circuit; and to provide a semiconductor device, a clock, and electronic equipment that are provided with these circuits.例文帳に追加

入出力端子を介して外部から侵入するサージ電圧から前記主要回路部分を保護することができ、しかも発振回路の電源電圧の変動の影響を受けることなく、安定した周波数で発振することができる発振回路、電子回路、これらを備えた半導体装置、時計及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a crystal vibrator and its housing structure which can generate a stable resonance frequency with its small fluctuations, can reduce temporal variation in the generated resonance frequency and improve its frequency precision, and furthermore has advantages such as size reduction, low working cost, and easy designing.例文帳に追加

発生する共振周波数のゆらぎが小さく、安定した共振周波数を発生させることができ、また、発生する共振周波数の経年変化が著しく小さく、その周波数精度を向上させることができ、さらに、小型化が可能、加工コストが低下、設計が容易等の利点を有する水晶振動子及びそのハウジング構造を提供する。 - 特許庁

A shelf-stable isocyanate reactive composition containing a foaming agent which is generally in a gaseous state at an atmospheric temperature under an atmospheric pressure, is prepared by allowing the isocyanate reactive composition to contain a phenol or alkyl phenol having at least one phenolic hydroxyl group at an amount sufficient for promoting dissolution of a foaming agent.例文帳に追加

少なくとも１個のフェノール性ヒドロキシル基を有するフェノールまたはアルキルフェノールを、発泡剤の溶解性を促進するのに充分な量で、イソシアネート反応性組成物に含有させることによって、大気温度および大気圧において一般に気体の発泡剤を含有する、貯蔵安定性のイソシアネート反応性組成物が製造される。 - 特許庁

To obtain an adsorbent capable of separating carbon isotope from a material safely and stably supplied since harmful CO gas is not used and capable of easily separating/adsorbing a stable isotope ^13C without using a large amount of coolant as in a low temperature distillation method, and to provide a method for separating the carbon isotope using the same.例文帳に追加

有毒なＣＯガスを用いないため、安全にかつ安定供給可能な原料から炭素同位体を分離することが可能であるとともに、低温蒸留法のように大量の冷媒を用いることなく、容易に安定同位体^１３Ｃを分離吸着することが出来る吸着剤、及びそれを用いた炭素同位体の分離方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stand for merchandise display and sales which is capable of providing purchasers with strong appealing, enables the purchases to easily put small-sized merchandise to and out of desired lateral directions by disposing the small-sized merchandise so three dimensionally as to be displayed and is capable of supporting the small-sized merchandise in a stable state even when its width size is set small.例文帳に追加

本発明は小型商品を立体的に陳列できるようにして、購買者に強い訴えかけがけできるとともに、容易に好みの左右方向から小型商品の出し入れを行なうことができ、かつ幅寸法を小さく設定しても安定状態で小型商品を支持することができる商品陳列販売用スタンドを得るにある。 - 特許庁

To provide a method for biological treatment which drastically solves the problem of clogging in a conventional rotary disc method, can effectively utilize an existing activated sludge reactor as it is, and also carries out a stable treatment without installing a peculiar agitator and screen when a function is enhanced from a standard method to a higher grade treatment method, and an apparatus for the biological treatment.例文帳に追加

従来の回転円板法の目詰まりの問題を抜本的に解決するとともに、既設の活性汚泥反応槽をそのまま有効に利用することができ、かつ、標準法から高度処理法に機能アップする際に、特殊な撹拌機やスクリーンを設置しなくとも安定した処理が行える生物処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery which has a structure of a plurality of reed plates wherein the plurality of reed plates suitable for high load and large current are led out from electrode plates, which is suitable for high capacity, and in which stable current collection can be carried out against decreasing resistivity and large capacity of the reed plates of the secondary battery satisfying the high capacity.例文帳に追加

高容量に対応した二次電池のリード板の低抵抗化と大容量化に対して、高負荷や大電流に適した複数のリード板を電極板から導出させた複数枚のリード板の構造を有する高容量に適し、安定した集電を行う事ができる二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel with a magnetic encoder capable of preventing an inner wheel from coming off due to vibration during a period from shipment of a bearing to assembly on a vehicle, preventing reduction of sealing performance, and preventing damage of a sintered body while ensuring advantage for reducing the number of parts and advantage of stable sensing performance of the magnetic encoder.例文帳に追加

軸受出荷から車両への組付けまでに振動等により内輪の抜けが生じることを防止でき、かつ部品点数削減の利点、磁気エンコーダの安定したセンシング性能等の利点を確保しながら、密封性能の低下防止、および焼結体の損傷防止が図れる磁気エンコーダ付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The anode for the lithium secondary battery has a complex anode material made by mixing nitride expressed in formula: Li_3-xM_xN (M is a transition metal element, and x satisfies 0.1≤x≤0.7.) and transition metal oxide generating a stable product substantially in a potential range of 0 to 1.4 V (against Li/Li^+).例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池用負極は、式Ｌｉ_3-xＭ_xＮ（Ｍは遷移金属元素である。ｘは０．１≦ｘ≦０．７である。）で表される窒化物と、上記窒化物を構成するリチウムと反応して少なくとも０〜１．４Ｖ（対Li/Li^+）の電位範囲で実質的に安定な生成物を生じる遷移金属酸化物と、を配合してなる複合負極材料を有する。 - 特許庁

Since the fabric 3 or the knitted fabric is laminated on or integrated between the base material obtained by coating, impregnating with the resin and curing the resin and the sheet 1 of the front side, the sheet 1 laminated at the front side is not broken or not deformed and hence stable and excellent quality of no flow or no unevenness of the design is obtained.例文帳に追加

熱硬化性樹脂が塗布又は含浸されて硬化してなる繊維質基材と表側の熱可塑性樹脂シート１との間に、織物３又は編物を積層一体化した構成になるので、表側に積層した熱可塑性樹脂シート１の破れ、歪変形がなく、したがって絵柄の流れやムラのない品質の安定した優れたものとなる。 - 特許庁

To provide an optical sensor signal processor which can perform stable binarization processing that is hardly affected by fluctuations of a light source, a binarization reference voltage or the like by enabling only a large change component in the brightness and darkness by processing a sensor output signal from a two-dimensional light reception sensor with a sample hold circuit and a low band cut-off filter.例文帳に追加

２次元受光センサからのセンサ出力信号をサンプルホールド回路及び低域遮断フィルターで処理することにより明暗の大きな変化成分のみを検出することを可能にして光源や２値化基準電圧等の変動に影響され難い安定した２値化処理を行なうことができる光センサ信号処理装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain an image of high quality and stable density and free from white base fogging, etc., by optically detecting the reduction of a developing ability caused by the toner sticking to a developer carrier as the fluctuation of the reflected light quantity of the developer carrier, compensating the shortage of a developing efficiency caused by reduction of the developing ability and preventing the excessive correction of developer concentration.例文帳に追加

現像剤担持体へのトナー付着による現像能力低下を現像剤担持体の反射光量変動として光学的に検知し、現像能力低下に起因した現像効率の不足分を補正して、過剰な現像剤濃度の補正をなくし、濃度が安定で白地かぶり等のない高品質な画像を得ることである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity characteristics in the wavelength region from 400 to 600 nm and excellent durability which does not fatigue or deteriorate by light, and to provide an image forming device which uses the above photoreceptor and laser light in the wavelength range from 400 to 600 nm as the exposure light source, which has high sensitivity and high resolution, and which can give stable picture quality.例文帳に追加

４００〜６００ｎｍの波長域で高い感度特性を有し、光によって疲労劣化しない耐久性に優れる電子写真感光体、および該感光体を用いて４００〜６００ｎｍの波長範囲のレーザ光を露光光源とし、高感度かつ高解像力を有して安定した画質が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the tension T of the holding wire 41 is reduced to a prescribed allowable tension T1, an oil discharge route from a hydraulic chamber 52 of the overturning prevention cylinder 5 is sealed after the hydraulic chamber 52 to be a laid down side when pressurizing the overturning prevention cylinder 5 is pressurized to make the tension T of the holding wire 41 as prescribed stable tension TA.例文帳に追加

そして、保持ワイヤ４１の張力Ｔが減少して所定の許容張力Ｔ１になった場合に、転倒防止シリンダ５の加圧時に倒伏させる側となる油圧室５２を加圧して保持ワイヤ４１の張力Ｔを所定の安定張力ＴＡにしたうえで、転倒防止シリンダ５の油圧室５２からの排油経路が封止される。 - 特許庁