「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine having a prize system for guiding game balls entering a guide prize hole to a starting prize hole, which machine is suited for improving game performance by allowing a gamer to anticipate that the game balls may enter the guide prize hole.例文帳に追加

誘導入賞口に入賞した遊技球を始動入賞口に誘導する入賞装置を設けた遊技機において、誘導入賞口への入賞について期待感を持たせることにより、遊技性を向上するのに好適な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation control method and excavation control system for an excavation mechanism that can improve quantitative discharge performance of an excavation mechanism such as a rake chain type reclaimer and can improve the efficiency of discharge motion.例文帳に追加

レーキチェーン式リクレーマなどの掘削機構における定量払出性を向上させることができるとともに、払出動作の効率を向上させることができる掘削機構の掘削制御方法および掘削制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a signal control method for controlling a signal by defining a performance index for calculating a total fuel consumption amount as the evaluation function of TRANSYT and introducing a system control parameter for optimizing the fuel consumption amount based on the evaluation function.例文帳に追加

ＴＲＡＮＳＹＴの評価関数として総燃料消費量を算出するパフォーマンス・インデックスを定義し、その評価関数に基づいて燃料消費量を最適化する系統制御パラメータを導いて信号制御を行なう信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intercom system wherein intercoms respectively provided to a management room and singing rooms perform transmitting and receiving of speech that improves the speech performance independently of a sound volume in the singing rooms in the karaoke facility at low cost.例文帳に追加

本発明は、カラオケ設備における管理ルームや歌唱ルームのそれぞれに備えられるインターホン間での送受話を行うインターホンシステムに関し、カラオケ施設における歌唱ルーム内の音量の如何に関わらず通話性の向上を安価に図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning optical system which dispenses with a mirror causing increase of a production cost and color slippage, further in which optical path length is not long and which can fully separate each laser beam till the arrangement spacing of a photosensitive drum without lowering scanning performance.例文帳に追加

製造コストの増加及び色ずれの原因となるミラーを用いなくて済み、然も、光路長が長くなく且つ走査性能を低下させることなく感光ドラムの配置間隔にまで各レーザービームを十分に分離させ得る走査光学系を、提供する。 - 特許庁

The system and method include temperature-compensated performance algorithm, use it to provide a temperature-compensated response and an offset correction coefficient, and supply them to a video signal of an infrared sensor to correct variation of the video signal caused by temperature variation of the sensor.例文帳に追加

システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。 - 特許庁

A control section 40 of the fuel cell system 10 increases water for humidifying by supplying condensed water discharged from an air harmonizing device 30 to a humidifier 22 via an air discharge passage 20 when determined that the humidification performance is reduced.例文帳に追加

燃料電池システム１０の制御部４０は、加湿性能が低下したと判断した場合、空気調和装置３０から排出される凝縮水を、空気排出流路２０を介して加湿器２２に供給することにより、加湿用の水分を増加させる。 - 特許庁

To provide a synchronous parallel picture display system and method capable of coping with the case that a picture size and a refresh rate are large flexibly without necessitating high performance and expensive devices when synchronous plural pictures are generated and they are displayed on plural display devices.例文帳に追加

同期する複数の画像を生成し複数の表示装置へ表示する際に、高性能・高価格な装置を必要とせずに、画像サイズやリフレッシュレートが大きい場合にも柔軟に対応できる同期型並列画像表示システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste melting treatment method and a waste melting treatment furnace capable of reducing scattering of furnace dry distillation residue by inhibiting fluidization of the furnace dry distillation residue, being stably operated by improving combustion performance, and miniaturizing an exhaust gas treatment system.例文帳に追加

炉内乾留残さの流動化を抑制して炉内乾留残さの飛散を減らし、燃焼性を良好にして安定操業でき、且つ、排ガス処理系のコンパクト化を図ることができる廃棄物溶融処理方法及び廃棄物溶融処理炉を提供する。 - 特許庁

To improve cooling performance, and to reduce weight, noise, a space by miniaturization and integration of a magnetron, a power source device, and a cooling system, in a high frequency heating power source device for driving the magnetron such as a microwave oven.例文帳に追加

本発明は電子レンジのようなマグネトロンを駆動する高周波加熱電源装置に関するものであり、マグネトロンと電源装置および冷却装置の小型化と一体化による冷却性能の向上、軽量化、低騒音化および省スペース化を目的とする。 - 特許庁

In the music data utilization system, the plurality of music data (automatic performance data etc.) Dm to which additional information Ad in a text form is respectively added are utilized, and data name information Nm and music guide information Gd are included in the additional information Ad.例文帳に追加

この音楽データ利用システムでは、夫々にテキスト形式の付随情報Ａｄが付与された複数の音楽データ（自動演奏データ等）Ｄｍを利用することができ、付随情報Ａｄにはデータ名情報Ｎｍ及び音楽的案内情報Ｇｄが含まれる。 - 特許庁

A roll sheet is carried relatively while locating the carrying face thereof between the side where an ink jet system print head and a recovery unit for stabilizing the print performance are located and the side where a unit for supplying ink to the print head is located.例文帳に追加

インクジェット方式によるプリントヘッドおよびそのプリント性能を安定させるための回復ユニットが位置する側と、プリントヘッドにインクを供給するためのインク供給ユニットが位置する側との間に、ロール紙の搬送面を位置させて相対搬送させる。 - 特許庁

To provide an Internet terminal doing away with necessity of monitoring by a field manager such as a salesclerk, executed with automatic charge totaling or the like to improve managing performance, and allowing easy use of the public, and to provide a system using the Internet terminal.例文帳に追加

店員等の現場管理人による監視を要することなくしかも自動料金集計などがなされて管理性能も向上された、公衆が手軽に利用できるようインターネット端末およびそのようなインターネット端末を利用したシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a main machine 20 while keeping it compact in a keyless entry system for performing radio communication between the main machine 20 (on-vehicle machine) and a portable machine 10 and for automatically unlocking a vehicle door or the like after collating and confirming the prescribed portable machine.例文帳に追加

本体機２０（車載機）と携帯機１０間で無線通信を行い、所定の携帯機であることの照合確認をした上で車両ドアの自動開錠等を行うキーレスエントリーシステムにおいて、本体機２０を小型に維持しつつ高性能化する。 - 特許庁

To obtain an excellent digital wireless microphone system whose bit rate is variable on purpose, whose receiver incorporates a digital effecter, which is provided with external expansion performance using a digital output terminal and a external controller terminal and whose cost is suppressed.例文帳に追加

ワイヤレスマイクシステムのビットレートを目的に応じて可変可能とし、かつ受信機にデジタルエフェクターを内蔵するようにし、デジタル出力端子と外部コントロール機器用端子による拡張性を備え、システムとしてのコストを抑えた優れたデジタルワイヤレスマイクシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an MR coil system minimizing design and manufacturing time of surface coil arrays, coping with occupied area, performance and ergonomic problems, and realizing flexibility for evolving in step with future MR scanning systems.例文帳に追加

サーフェイスコイルアレイの設計時間と製造時間とを最小化し、専有面積の問題と性能の問題と人間工学的な問題とに対処し、未来のＭＲスキャニングシステムと歩調を合わせて進歩するための柔軟性を実現するＭＲコイルシステムを実現する。 - 特許庁

To prevent impairing acceleration performance, even when simultaneously performing power supplying to an electrical load connected to an inverter and the accelerated sailing, in a hybrid system which is equipped with a motor generator which functions as a generator and as a mortor.例文帳に追加

発電機器としても機能し、電動機器としても機能するモータジェネレータを備えたハイブリッドシステムにおいて、インバータに接続される電気負荷への電力供給と加速航走とを同時に行う場合であっても、加速性を損なうことのないようにすること。 - 特許庁

In this automatic accompaniment system, a chord detection section M1 extracts (detects) a designated chord Ch from chord-designated performance data B representing the contents of key operation when a user performs the key operation designating the chord in a chord designation key region of a playing operator 14.例文帳に追加

この自動伴奏システムでは、ユーザが演奏操作子１４の和音指定鍵域で和音を指定する鍵操作を行うと、和音検出部Ｍ１により、この鍵操作の内容を表わす和音指定演奏データＢから、指定された和音Ｃｈが抽出（検出）される。 - 特許庁

To provide a method and a system for calculating intellectual property economic value, which calculate economic value for the intellectual property of a target merchandise, based on functions and performance of the whole merchandise.例文帳に追加

評価対象となる商品全体の機能・性能に基づき、評価対象となる商品が有する知的財産について、前記知的財産の経済価値を算出する知的財産経済価値算出方法および知的財産経済価値算出システムを提案する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning system for supplying ozone to a catalyst when the temperature of an exhaust gas is low, which controls the deterioration of exhaust gas cleaning performance due to HC poisoning of Pd when an engine is suspended before the exhaust gas temperature becomes high and when the operation of the engine is restarted.例文帳に追加

排気ガス低温時に触媒にオゾンを供給する排気ガス浄化システムにおいて、排気ガス温度が高くなる前にエンジンが停止され、その後エンジン運転が再開されたときの、ＰｄのＨＣ被毒による排気ガス浄化性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To improve suppressible performance with respect to disturbance generated during the lesson of a CC, and also simplify a control method in performing control according to an H ∞ theory, and also change control characteristic, and to constitute a control system of a low dimensional H ∞ controller.例文帳に追加

ＣＣの操業中に発生する外乱に対する抑制性能を向上させるとともに、Ｈ∞理論に沿って制御する場合の調整法を簡便化するとともに制御特性の変更を可能とし、かつ低次元のＨ∞コントローラで制御系を構成する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus by which antenna performance degradation is minimized, when the apparatus main body is hand held by a user whether it is a CDMA system radio communication apparatus or a foldable communication apparatus, and a high antenna radiation efficiency can be secured.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の無線通信装置でも折り畳み式の無線通信装置でも使用者が装置本体を保持した場合のアンテナ性能劣化を最小限に抑え、高いアンテナ放射効率を確保することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell enabled in miniaturization by omitting auxiliary instruments such as a pump and supplying air based on diffusion and convection at the time of laminating unit cells and maintaining performance and the high power generation efficiency of the unit cells, and a fuel cell system.例文帳に追加

ポンプ等の補器を省略して小型化が実現でき、単セルを積層した場合においても拡散や対流による空気の供給が可能で、単セルの性能及び発電効率を高く維持可能な燃料電池及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure dry air supplying system which optimizes the operation of an air compressor, reduces the consumption of electric power, reduces an amount of the condensed water collected by a tank, and enhances maintenance performance of the tank.例文帳に追加

エアコンプレッサの運転を適正化することが可能で、電力消費を低減することができるとともに、タンクで回収される凝集水量を低減することが可能で、タンクのメンテナンス性を向上することができる高圧ドライエア供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane electrode assembly for a solid polymer fuel cell using a perfluorosulfonic acid system electrolyte membrane, capable of contributing to improvement of a lifetime, a reliability, and a performance stability of a fuel cell.例文帳に追加

本発明はパーフルオロスルホン酸系電解質膜を用いた固体高分子型燃料電池用の膜・電極接合体の製造方法に関するものであり、燃料電池の寿命向上および信頼性向上ならびに性能安定化に貢献するものである。 - 特許庁

In this system, when performing hot water supply and heating, a coefficient of performance of the hot water supply heat pump 2 is increased by lowering the temperature of hot water supplied to the first heat exchanger 7 by cooling lower layer side hot water of a hot water storage tank 4 by a fifth heat exchanger 41.例文帳に追加

当該システムにおいて、給湯と暖房を行う際に、貯湯タンク４の下層側の温水を第５熱交換器４１で冷却して第１熱交換器７に供給される温水の温度を下げ、給湯用ヒートポンプ２の成績係数を上昇させる。 - 特許庁

To provide a bubble injecting device which can be used without being cracked even under a severe condition of temperature change like a batch system, can prevent wear of a rotating body, and can maintain the performance of removing gas content such as hydrogen in a molten metal for a long time.例文帳に追加

バッチ方式のような温度変化が厳しい条件下でも割れることなく使用でき、回転体の摩耗が少なく、溶融金属中の水素等のガス分の除去能力を長期にわたり持続することの可能な気泡噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a toner has good charging property and charge buildup performance and toner spent on a carrier, etc., occurs infrequently even after outputting several tens of thousands of images, and which has both high durability and low maintenance nature as an image forming system, and an image forming method.例文帳に追加

トナーの帯電性、帯電立ち上がり性が良好で、かつ数万枚画像を出力してもキャリア等へのトナースペントが少なく、画像形成システムとして高耐久、低メンテナンス性を兼ね備えた画像形成装置、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit block having a skew correction function capable of executing partial synchronization-design in a function circuit (circuit block) unit, capable of carrying out exactly skew correction between respective function circuits connected each other, at a low electric power consumption, and capable of preventing system performance from getting worse.例文帳に追加

機能回路（回路ブロック）単位に部分的な同期設計を行い、相互に接続された各機能回路間のスキュー補正を、的確にかつ低消費電力で行い、システム性能の低下を防止するスキュー補正機能を有する回路ブロックを提供する。 - 特許庁

When a memory card (24) becomes accessible, an area management part (32) acquires writing performance information of the memory card (24) and fragmentation information of a file system, calculates writable speeds by area in the memory card (24), and classifies the speeds into any of multiple speed classes.例文帳に追加

メモリカード（２４）がアクセス可能になると、領域管理部（３２）は、メモリカード（２４）の書込み性能情報とファイルシステムの断片化情報を取得し、メモリカード（２４）内の領域毎に書込み可能速度を算出し、複数の速度クラスの何れかに分類する。 - 特許庁

To provide a data generation system, a data generation method, and a data generation program for variable data printing that are capable of suppressing deterioration of performance by preventing occurrence of a swap due to excess of the capacity of a cache memory by the total capacity of a reusable object.例文帳に追加

再利用オブジェクトの総容量がキャッシュメモリの容量を超えることによるスワップの発生を防止することで、パフォーマンスの低下を抑制し得るバリアブルデータ印刷のためのデータ生成システム、データ生成方法およびデータ生成プログラムを、提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange and purchase system eliminating waste of special articles, exerting a high cost performance, increasing the profit, and promoting the prevention of a fraud such as fabrication of win ball information, protection of personal information and improvement of security.例文帳に追加

特殊商品の無駄を省き、コストパフォーマンスが高く収益増加を図ることができるとともに、勝玉情報の偽造などの不正防止及び個人情報の保護やセキュリティ面の向上を促進可能な景品交換及び景品買取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a positive displacement expansion machine of a simple construction excellent in reliability/assembly characteristics and a positive displacement fluid machine with a refrigeration system having an enhanced COP (coefficient of performance) by efficiently converting expansion energy into mechanical energy.例文帳に追加

構造が簡単で、信頼性・組立性に優れた低コストの容積形膨張機の提供と膨張エネルギを機械エネルギに効率よく変換し、冷凍システムのＣＯＰ（成績係数）向上が可能な容積形流体機械（膨張／圧縮システム）の提供。 - 特許庁

To inexpensively provide a continuous automatic vapor deposition system which is capable of realizing the uniform heating over the entire part of substrates by minimizing the temperature difference between a substrate holder and the segments of the substrates inclusive of lenses in contact with the substrate holder as far as possible, improves lens performance and is high in productivity.例文帳に追加

基板ホルダーと基板ホルダーに接触するレンズを含む基板の部分との間の温度差を極力抑えて基板全体の均一加熱が実現でき、レンズ性能を向上させ、かつ生産性の高い連続自動蒸着装置を安価に提供する。 - 特許庁

A backup execution condition inputting means 7 inputs a backup execution condition, and a backup execution plan is prepared by using a backup execution plan preparing means 4 so as to prevent the decrease of system operation performance and to minimize a required period for backup.例文帳に追加

バックアップ実行条件入力手段７によりバックアップ実行条件を入力し、システム運用性能の低下防止およびバックアップ所要時間が最小になるようにバックアップ実行計画をバックアップ実行計画作成手段４を用いて作成する。 - 特許庁

To provide a data receiving circuit capable of enhancing the response performance until received transmission data are outputted in a transmission system wherein the transmission data comprising user information in a prescribed number of bits and synchronizing information are transmitted in units of the prescribed number of bits.例文帳に追加

所定ビット数のユーザ情報と、同期情報とから構成される伝送データが、所定ビット数を単位として伝送される伝送システムにおいて、受信した伝送データの出力までの応答性能を向上させることができるデータ受信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection system that can prevent degradation in engine performance and reduction in reliability of a supply pump 2 caused by an abnormal rise in return back pressure of fuel returning from control chambers of injectors 4 to return piping 14, 15 and 17.例文帳に追加

インジェクタ４の制御室からリターン配管１４、１５、１７へリターンする燃料のリターン背圧の異常上昇に基づく、エンジン性能の悪化およびサプライポンプ２の信頼性の低下を防止することのできるコモンレール式燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process management system in which a schedule after the point of time can be corrected easily based on the performance of a work before the point of time and workers can easily grasp whether processes relating to each product proceed in accordance with the schedule.例文帳に追加

ある時点以前の作業の実績に基づいてその時点以後の日程計画を簡単に修正でき、且つ、各製品に係る工程が日程計画通りに消化されているかを作業者に容易に把握させ得る工程管理システムを、提供する。 - 特許庁

To provide zeolite of which the performance is degraded little even when used at a high temperature, or repeatedly, or for a long time; its production method; an adsorbent containing the zeolite; and a heat utilization system or the like using the adsorbent.例文帳に追加

高温に曝される条件での使用、繰り返しの使用又は長時間の使用における性能劣化が少ないゼオライト及びその製造方法の提供、及び、そのゼオライトを含む吸着材及びその吸着材を利用した熱利用システム等を提供する。 - 特許庁

To perform calibration without lowering the performance in a printing system in which image processing can be performed with a plurality of dither patterns, to math the result and the dither pattern used at image processing using the result, and to provide the print result of high quality.例文帳に追加

複数のディザパターンにより画像処理が可能な印刷システムにおいてそのパーフォーマンス低下を招くことなくキャリブレーションを行ない、その結果とその結果を用いた画像処理の際のディザパターンとが適合し、高品位の印刷結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor for shortening the executing time of a constitution control instruction without deteriorating the performance of a whole system, even when peripheral equipment is connected with plural peripheral controllers at control of the constitution of the peripheral equipment.例文帳に追加

周辺装置の構成制御を行う際にその周辺装置が複数の周辺制御装置に接続されていた場合でも、システム全体の性能低下を招くことなく、構成制御命令の実行時間を短縮可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method, which improve the readout performance of decentralized data by reducing disk miscaching caused by a load decentralizing process in a state wherein variance in readout load is generated among disk devices with respect to a decentralized data access device composed of noncommon type clusters.例文帳に追加

非共有型のクラスタで構成される分散データアクセス装置において、読み出し負荷のばらつきがディスク装置間で生じる状況で、負荷分散処理が原因のディスクキャッシュミスを減らし、分散データの読み出し性能を向上させるシステム、方法の提供。 - 特許庁

Since no high frequency exists between the radiation electrode of the patch antenna and the ground electrode, and only the dielectric layer is interposed, the small-sized high performance antenna system with the integrated transmission/reception circuit is provided without affecting the antenna characteristic.例文帳に追加

特に、パッチアンテナの放射電極とグランド電極との間に高周波回路は存在せず、誘電体層のみが介在しているので、アンテナ特性に影響を与えることなく、小型で高性能な送受信回路一体型アンテナ装置を実現することができる。 - 特許庁

A heat sink 300 mounted inside the casing of an on-vehicle system 1 has a plurality of grooves 301 and 302 formed at the front and rear sides, respectively, thus improving cooling efficiency and heat radiation performance in the electronic equipment.例文帳に追加

車載システム１の筐体内部に搭載されたヒートシンク３００は、その表面側と裏面側とにそれぞれ形成された複数の溝部３０１および３０２とを有することにより、機器の冷却効率および放熱性能を向上させることができる。 - 特許庁

This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加

この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したＩＣカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って１キャラクタ毎、または１電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁