「Tag」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

When the message passes the server already, the copy message having the 'transmission cancel' tag is transferred to the next server (52) and when the message is delivered to the final destination and when the message is not deleted or not read yet by a receiving side, the message can be deleted (50').例文帳に追加

既にサーバを通過していた場合、「送信取消」タグを有する複製メッセージは次のサーバ（５２）に転送され、メッセージがその最終宛先に到達している場合、受信側が未だ削除していないかまたは未だ読んでいない場合、削除することができる（５０’）。 - 特許庁

The access points 18-1 and 18-2 which receive the special CTS frame 78-1 prohibit transmission operation for the scheduled transmission time included in the frame, and the wireless tag 10 transmits position information or the like to the mobile terminal 14 without being interfered during the time.例文帳に追加

特殊ＣＴＳフレーム７８−１を受信したアクセスポイント１８−１，１８−２はフレーム中の送信予定時間に亘り送信動作を禁止し、その間に無線タグ１０が妨害を受けることなく位置情報などを移動端末１４に送信する。 - 特許庁

A reception processing module 14 measures a reception rate of the frame input from the port 11 according to the tag information and the destination address, and selects a frame which is preferentially discarded in the ports 11a, 11b on the basis of the reception rate and the threshold information 14a.例文帳に追加

受信処理部１４は、ポート１１から入力されるフレームについて、タグ情報および宛先アドレスに応じた受信レートを測定し、受信レートおよび閾値情報１４ａから、ポート１１ａ，１１ｂで優先的に廃棄されるフレームを選択する。 - 特許庁

When an existing page is accessed, the writing priority to the storage 5 of a group to which the page belongs, is minimized, and when an unused page is accessed, the writing priority of the group to which a page tag of the page is added, is minimized.例文帳に追加

既存のページに対してアクセスがあった場合、該当ページが所属するグループのストレージ５への書込優先順位を最低とし、未使用のページに対してアクセスがあった場合、該当ページのページタグを追加したグループの書込優先順位を最低とする。 - 特許庁

The printer control section 15 writes the individual equipment information in the individual equipment information storage section 32 when it is determined that the individual equipment information on the self-printer 10 is stored in the RF tag 21 and when the printer substrate detection section 17 detects the printer substrate 30.例文帳に追加

プリンタ制御部１５は、自プリンタ１０の機器個別情報がＲＦタグ２１に記憶されていると判定した場合であってプリンタ基板検出部１７がプリンタ基板３０を検出した場合に機器個別情報を機器個別情報記憶部３２に書き込む。 - 特許庁

In the stage for processing a leg of meat into a dressed meat 8, a partial meat weighing apparatus or a weighed value attaching apparatus reads out an RF-ID tag 4 or bar code data to acquire the individual identification number inherent to a live cattle 1 and attaches it to a processed meat.例文帳に追加

枝肉３から精肉８への加工段階において、部分肉計量装置あるいは計量値付装置が、ＲＦ−ＩＤタグ４ないしはバーコードのデータを読み取って生牛１に固有の個体識別番号を取得し、さらに加工後肉に付与する。 - 特許庁

In a system wherein a reader/writer 2 for an RFID is connected to a master device 1 as a slave device, the master device 1 transmits a write command wherein each number of writing data is represented by hexadecimal code so as to allow the writing of numerical string data into the RFID tag 3.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用のリーダライタ２をスレーブ装置としてマスタ装置１に接続した構成のシステムにおいて、マスタ装置１は、ＲＦＩＤタグ３に数字列データを書き込ませるために、書き込みデータの各数字を１６進コードで表したライトコマンドを送信する。 - 特許庁

When starting the device, a control part 4 reads the information from an IC tag 1a, sets the voltage and frequency to be impressed to the lamp at initial lighting based on the total lighting time of the lamp and the electric characteristic values unique to the lamp, and performs initial lighting of the lamp.例文帳に追加

装置を起動する際、制御部４は、ＩＣタグ１ａから上記情報を読み取り、ランプの通算点灯時間と該ランプに固有の電気的特性値に基づき、初期点灯時にランプに印加する電圧、周波数などを設定してランプを初期点灯させる。 - 特許庁

The IC tag 30 which receives the command checks whether or not the identification ID and the received identification ID coincide with each other and, when they do, performs display processing for displaying a name of the file to a display part 38 of an electronic label T provided for the file.例文帳に追加

このコマンドを受信したＩＣタグ３０は、当該識別ＩＤと受信した識別ＩＤとが一致するか否かを確認し、一致したときには、当該ファイルに設けられた電子ラベルＴの表示部３８にファイル名を表示させるための表示処理を行う。 - 特許庁

To obtain a reader-writer device for an IC tag which is equipped with an antenna as a separate body and nonetheless allows a worker present in a communication area to easily perform device basic operations and confirm information therefore provides satisfactory work efficiency and can be continuously used and has a long communication range.例文帳に追加

ＩＣタグ用リーダライタにおいて、アンテナが別体の機器でも、通信エリアにいる作業者が機器の基本操作や情報の確認を容易に行え作業性が良好であるとともに、連続使用が可能で通信距離が長いＩＣタグ用リーダライタ装置を得る。 - 特許庁

A read/write device 10 reads out power supply setting information indicating whether the power supply section 25 of a portable terminal 20 stored in a wireless tag 22 is set on or off, and detects a fact that the portable terminal 20 is brought into a limited area.例文帳に追加

リードライト装置１０は、無線タグ２２に記憶されている携帯端末２０の電源部２５がオンに設定されているか、またはオフに設定されているかを示す電源設定情報を読みし、制限エリア内に携帯端末２０が持ち込まれたことを検出する。 - 特許庁

When a power is supplied (Fig.3 (B)), an LAN communication circuit 48 is made to correspond to a radio wave output and frequency in the use country from a country code read from the IC tag chip 56, and an RF antenna 58 is connected to an RF communication circuit 52 (Fig.3 (C)).例文帳に追加

電源が投入されると（図３（Ｂ））、ＩＣタグチップ５６から読み出された国コードから、当該使用国での電波出力、周波数にＬＡＮ通信回路４８を対応させた後、ＲＦアンテナ５８とＲＦ通信回路５２とを接続する（図３（Ｃ））。 - 特許庁

Font information corresponding to the fonts and a character size of each character is written into the tag 3a along with the text information of each character when the character 3b is printed in various fonts, character sizes, and font types in a sheet of paper 3 as the medium to be recorded as shown in (B).例文帳に追加

（Ｂ）に例示するように、被記録媒体としての用紙３に、各種のフォント，文字サイズ，書体で文字３ｂが印字された場合、各文字のフォント，文字サイズ等に対応するフォント情報が、各文字のテキスト情報と共にタグ３ａに書き込まれる。 - 特許庁

As a result, this information providing system displays information on guide to the destination and surrounding area using map information Web service used by any person in common through the Internet 7 as the map information and reading the information about positions of the tag label T storing the position information of the destination.例文帳に追加

すると、地図情報としてインターネット７上で誰でも共用できる地図情報Ｗｅｂサービスを利用し、目的地の位置情報を記憶したタグラベルＴの位置情報を読み込ませて、目的地までの案内情報、周辺情報などを表示する。 - 特許庁

Regarding the data in a rectangular area which are coded by the byte by using a Pack Bits method (S2), comparison of lines is executed by the raster (S5) and, as to the data which appear in many times, tag information for discrimination is stored in addition in a data table (S9).例文帳に追加

Ｐａｃｋ Ｂｉｔｓ法を用いてバイト単位に符号化される矩形領域のデータについて（Ｓ２）、ラスタ単位にラインの比較を行ない（Ｓ５）、データの出現回数が多いものについては、データテーブルに識別用のタグ情報を併せて記憶しておく（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an airbag sewing apparatus and an airbag sewing method for sewing only when a sheet member faces in the right way by sensing a side or direction of a sheet member in sewing the sheet member, such as a caution label or tag on which character patterns are drawn onto the airbag.例文帳に追加

文字文様が描かれたコーション・ラベルやタグ等のシート状の部材をエアバッグに縫い付ける際に、このシート状部材の表裏や向きを検知し、正しい向きの場合にのみ縫製が行われるエアバッグ縫製装置及びエアバッグの縫製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component tag having some storing units defining both a depth size and a width size preventing sides of a chip-type electronic component from being stopped in contact with either its sheets or side surfaces of the storing units even vibration is applied to the chip-type electronic component during its transportation or transfer.例文帳に追加

チップ型電子部品が輸送時または搬送時の振動を受けても、チップ型電子部品の辺部がシートまたは収納部側面に接触した状態で留まらない深さと幅の範囲の両方を規定した収納部を有する電子部品連を得る。 - 特許庁

The server 6 generates unique identification information for a menu item ordered by a customer from data input with each order terminal 41 and outputs the identification information to record it in a tag 9 attached to a food of the menu item ordered by the customer.例文帳に追加

サーバ６は、各オーダ端末４１で入力されたデータから客が注文したメニュー品目に対して一意の識別情報を生成し、この識別情報を客が注文したメニュー品目の商品に付されたタグ９に記録させるために出力する。 - 特許庁

To enable to easily obtain information such as the kind and subculture history of the cells in each container from an RFID tag of a cell incubator by using a communicating apparatus such as a readout, for example, even when plural cell incubators are kept in an incubator.例文帳に追加

例えば複数の細胞培養器をインキュベータ内で保管する場合でも、各々の容器内の細胞の種類や継代の履歴などの情報を、読み出し装置などの通信装置を用いて細胞培養器のＲＦＩＤタグから容易に取得することができる。 - 特許庁

On the broadcast side, a plurality of video components attached with a component tag is delivered in some time band by interactive operation based on viewer information, e.g. taste, address, age, occupation, zip number of a viewer, programs viewed by a viewer in the paste, and the like.例文帳に追加

放送側は、インタラクティブ動作により、視聴者の嗜好、住所、年令、職業、性別、郵便番号、過去の視聴者の視聴した番組等の視聴者情報に基づいて、ある時間帯になるとコンポーネントタグを付した複数の映像コンポーネントを送出する。 - 特許庁

A patient tag issuing device 5 is provided at a reception desk, a medical care instruction slip issuing device 7 is provided in each of an examination room, a test room, a nurse station, a medication room, etc., and a label issuing machine 8 to issue labels recording discrimination information is provided in each of the medication room and an instrument room.例文帳に追加

受付に患者タグ発行装置５を設け、診察室、検査室、ナースステーション、薬剤室等に、医療指示票発行装置７を設け、薬剤室及び器材室に識別情報を二次元コードで記録したラベルを発行するラベル発行器８を設ける。 - 特許庁

To provide a wrist-worn type antenna for RFID tag communication, by which a cargo-handling work can be carried out with the antenna worn thereon, without having to attach and detach each time, even in the case of driving a truck or handwriting to a distribution slip, and which can reduce the load of the cargo-handling work and operation.例文帳に追加

トラックの運転や配送伝票への手書きなどの時でも、いちいち着脱せずに装着したままで荷役作業ができ、荷役作業および運用の負荷を軽減できるＲＦＩＤタグ交信用の手首装着用アンテナを提供する。 - 特許庁

The tag fixed to the top face of the crown cap with a rivet and the T-weakened line formed from the top face to a crown-shaped skirt section surrounding the rivet part both have a length of not exceeding π/2 rad, which allows the strip part to be separated from the crown cap without requiring much labor.例文帳に追加

王冠天面にリベットで固定されたタグとリベット部を囲み天面から冠状スカート部にかけて形成されたＴ弱化ラインの長さがπ／２ｒａｄを越えないことにより大きな労力を必要とせずストリップ部の分離を可能にする。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detecting the position of a portable terminal that an operator carries when the operator performs an operation while carrying the portable terminal, without having to install a number of RFID (radio frequency identification) tags or requiring a reader to approach the RFID tag more than necessary.例文帳に追加

作業者が携帯端末を携帯して作業をする場合、ＲＦＩＤタグを数多く設置することなく、リーダー側がＲＦＩＤタグに必要以上に近づかなくても、作業者が携帯する携帯端末の位置検出の精度を向上させること。 - 特許庁

The alarm 1 has: a sensor part 4 monitoring abnormality such as a fire, gas or theft; a memory 11 storing the sensor information of the sensor part 4; and a transmission/reception part (a wireless tag) 12 reading the sensor information from the memory according to an information transmission request from the outside and transmitting it.例文帳に追加

警報器１は、火災、ガス、盗難等の異常を監視するセンサ部４、センサ部４のセンサ情報を記憶するメモリ１１、及び外部からの情報送信要求に従ってセンサ情報をメモリから読み出して送信する送受信部（無線タグ）１２を有する。 - 特許庁

The ingress/egress management device 10 is provided in the vicinity of the entrance of a building and includes a trigger signal sending part 11 which sends the trigger signal and a memory 17 which receives an ID number and records it along with time when the ID tag outputs the ID number.例文帳に追加

入退出管理装置１０は、建物の出入口近傍に設けられ、トリガー信号を発信するトリガー信号発信部１１と、ＩＤタグが識別番号を出力したとき、識別番号を受信して時刻とともに記録するメモリ１７とを含む。 - 特許庁

IC tags 121 are stuck to tableware inside the company cafeteria 100, and a fee adjustment machine 340 reading data of the IC tag 121 to automatically calculate a total money amount and adjusting an account by use of the IC card 200 is installed inside the company cafeteria 100.例文帳に追加

社員食堂１００内の食器にはＩＣタグ１２１を貼付し、ＩＣタグ１２１のデータを読み取って自動的に合計金額を計算し、ＩＣカード２００を用いて自動的に精算する精算機３４０を社員食堂１００内に設置する。 - 特許庁

Mail prepared in a multi-media electronic mail system 1 is supplied through a Web server 2 to an extension header addition module 3, a prescribed command is described in the row to which a specified extension tag is attached of the header part and it is transmitted through a mail transmission/reception module 6.例文帳に追加

マルチメディア電子メールシステム１で作成されたメールは、Ｗｅｂサーバ２を介して拡張ヘッダ付加モジュール３に供給され、そのヘッダ部の特定の拡張タグをつけた行に、所定のコマンドが記述され、メール送受信モジュール６を介して送信される。 - 特許庁

A mouse operation identification means 138 identifies mouse operation by matching a relation of the identification information, the electric field strength and maintenance time of such a status of the IC tag 110 with various pieces of mouse operation information registered by a mouse information registration means 135.例文帳に追加

マウス動作識別手段１３８は、ＩＣタグ１１０の識別情報と電界強度とその状態の維持時間と、の関係を、マウス情報登録手段１３５により登録された各種マウス動作情報と照合することで、マウス動作を識別する。 - 特許庁

The price tag holder 1 attached to a hook hanger F furnished with an upper bar J and lower bar K disposed to project forward in parallel is provided with a supporting member 2 fastened to the front end of the upper bar J and a card holder 3 connected to the supporting member 2.例文帳に追加

平行に前方突出状に設けられた上部バーＪ及び下部バーＫを具備したフックハンガーＦに取り付けられる値札保持具１に於て、上部バーＪの先端部に固着される支持部材２と、支持部材２に連結されたカードホルダー３とを、備える。 - 特許庁

Two intermediate films 44 and 46 or more are overlapped at least in a portion of an area formed between the first plate glass 42 and the second plate glass 48, and the electronic tag 10 is held between the overlapped intermediate films.例文帳に追加

第１の板状ガラス４２と第２の板状ガラス４８の間に形成される領域のうち少なくとも一部において、二枚以上の中間膜４４、４６が重ね合わされており、重ね合わされた中間膜の間に電子タグ１０が挟着される。 - 特許庁

To provide a mobile device and an application execution program used therein capable of suppressing the development costs by analyzing the communication information received from a server and allowing the application to execute the processing in conformity to the definition contents of a tag provided in the communication information.例文帳に追加

サーバから受信した通信情報を解析し、該通信情報のタグの定義内容に従ってアプリケーションに処理を実行させることにより、開発コストを抑えることができる携帯装置及び該携帯装置におけるアプリケーション実行プログラムを提供する。 - 特許庁

A nozzle 3 which can suck and blow is provided at the tip of a head 2 so as to feed a small-sized IC tag 1 at a high speed, and furthermore equipped with a feeding pipe 4 at a blowing position.例文帳に追加

高速で運転している製函機のグルアの糊付け直後で、段ボールシートのジョイント部に糊付けした後にＩＣタグを確実に１個所定の場所に供給するとともに、正常に取付けられていることを確認後、不良の場合識別できるようにすればよい。 - 特許庁

A tag 11 with an individual piece of book information stored in the inside is mounted on each hook 12, when a utilizer of out-library loan and return retires out of a library, so as to perform a read and write of a data in a nocontact condition between the book and a library retire security processing part.例文帳に追加

図書固有情報を内部に格納したタグ１１を各図書１２に装着し、館外貸出し、返却、利用者の図書館外退出時には、図書との間を非接触状態にてデータのリード／ライトを行うようにした図書館館蔵書管理方法。 - 特許庁

One end of an electric wave emission part (antenna part 2) is pivotally supported in a manner freely rotatable at one end of a body part 1 equipped with a display device (liquid crystal display part 11), and an angle and a length of the emission part 2 is mechanically changed, then, the usability of a tag data reader is improved.例文帳に追加

電波放出部（アンテナ部２）の一端を、表示器（液晶表示部１１）を備えた本体部１の一端に回動自在に軸支し、電波放出部２の角度および長さを機構的に変化させることにより使い勝手の向上をはかる。 - 特許庁

The company 205 to which the management of the chemical substances is subjected reads a bar-code Tag which takes in the product data of PRTR products through a bar-code reader or the like and sends the data to an outsourcing company 215.例文帳に追加

こうして大企業のみならず中小企業などの小規模な組織においても化学物質管理を容易に実現することにあり、法的に義務付けられている自治体へ報告及び報告を行う為の物質管理を容易に行える環境を提供する。 - 特許庁

If the time zone during which the human moves is contained in the time zone detected by the sensor to be a moving state, information on the position of the human at the final time in the time zone detected to be a moving state, is stored as positional information of the object attached with the electronic tag.例文帳に追加

センサが移動状態と検知した時間帯に人間が移動している時間帯が含まれる場合、移動状態と検知した時間帯の最終の時刻での人間の位置情報を、電子タグを装着した物体の位置情報として記憶する。 - 特許庁

In this method carried out in the slave device 310 connected to one or more additional devices including at least one master device via a bus 365, the slave device 310 receives a read command and allocates a generated s-tag value to the read command.例文帳に追加

少なくとも１つのマスター装置を含んだ１以上の付加的な装置に、バス３６５を介して接続されたスレーブ装置３１０で実行される方法において、スレーブ装置３１０は、読み出しコマンドを受信し、発生したｓ−タグ値を前記読み出しコマンドに割当てる。 - 特許庁

To provide an article information reader, article information read facilities, and a mobile object information reader that can secure desired electric field intensity in the entire area in an information management space wherein information stored in a radio tag is read, and are low-cost.例文帳に追加

無線タグに記憶された情報を読み取る情報管理空間内の全域において所望の電界強度を確保することが可能であり、かつ低コストの物品情報読取装置、物品情報読取設備、及び移動体情報読取装置を提供する。 - 特許庁

In receipt of the radio signal including the ID information from the radio tag 20, the ID information is read from the received radio signal, the person identification information matching the ID information is detected from the storage part, and the detected person identification information is outputted.例文帳に追加

そして、無線タグ２０からＩＤ情報を含む無線信号を受信した時、受信した無線信号からＩＤ情報を読み出し、記憶部からＩＤ情報に対応する人識別情報を検出し、検出した人識別情報を出力する。 - 特許庁

The waiting time management server 30 measures a position of the user on the basis of the information of the wireless tag 10, monitors a state of the queue, and notifies a cellphone terminal 4 of the user imparted with an mID that the order of the reservation of the user for the attraction 60 approaches.例文帳に追加

待ち時間管理サーバ３０は、無線タグ１０の情報を基にユーザの位置を測位すると共に、キューの状態を監視し、ユーザのアトラクション６０への予約の順番が近づいたことを、ｍＩＤを付与したユーザの携帯電話端末４に通知する。 - 特許庁

When the conveyance machine 1 passes the travel path 4, the reading device 3 reads information written on the bar code tag 2 to detect passing of the conveyance machine 1 while the right side face for the direction of moving is directed toward a side face 4a on which the reading device 3 is arranged.例文帳に追加

搬送機１が移動路４を通過すると、読取装置３はバーコードタグ２に記載された情報を読み取り、搬送機１が、その移動方向に対する右側面を読取装置３の配置される側面４ａに向けた状態で通過した事を検出する。 - 特許庁

A purser is given a special instruction to automatically identify a set of data recognized by the purser as a specific data block of specific length given by the value of a content length attribute by using a tag of a predetermined type associated with a length attribute.例文帳に追加

長さの属性に関連した特定のタグの使用により、コンテント長の属性の値によって与えられる特定の長さの、特有のデータのブロックとしてパーサに認識されたデータのセットを、自動的に識別することを可能とする特別な指示をパーサに与える。 - 特許庁

Upper paper 51 of the tag 50 with built-in IC is constituted to be thick and hard to be deformed of a PET film, and an adhesive 52 on the side of the upper paper 51 on the IC circuit is constituted thin, and an adhesive 53 on the side of back paper 54 is constituted to be large in thickness of a hot melt adhesive.例文帳に追加

ＩＣ内蔵タグ５０の上紙５１をＰＥＴフィルムにより厚く変形しにくく構成し、ＩＣ回路５の上紙５１側の接着剤５２の厚みを薄く、裏紙５４側の接着剤５３の厚みを厚くホットメルト接着剤により構成する。 - 特許庁

In response to the operation, the controller application 48 generates music information including an artist name etc., from tag information of the AV file 50, and when the music information is not registered yet, the server application 46 imparts a music ID and registers the music information in a content information database 49.例文帳に追加

この操作に応じて、コントローラアプリ４８はＡＶファイル５０のタグ情報からアーティスト名等を含む曲情報を作成し、その曲情報が未登録の場合、サーバアプリ４６は曲ＩＤを付与してその曲情報をコンテンツ情報データベース４９に登録する。 - 特許庁