1016万例文収録!

「The doctor」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The doctorに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The doctorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3575



例文

The display plate 10 is used in order to discriminate at least a disabled person, an old man to be cared, a care taker thereof and a visiting doctor and has a transmission means 13 for transmitting radio waves for reporting the position of a vehicle when a notice is put up in the vehicle.例文帳に追加

表示プレート10は、少なくとも身体障害者、要介護老人およびその介護者ならびに往診医師のいずれかであることを識別するための表示プレートであって、車両内に掲示する際に、その車両の位置を知らせるための電波を発信する発信手段13を備える構成とした。 - 特許庁

The doctor blade 15 of the developing device 10 includes a blade body 16 where a support part 17, an intrusion preventing part 18 and an angle part 19 are formed by bending a metallic plate made thin in thickness so that its cross section may be nearly L-shape, and a reinforcing member 20 reinforcing the blade body 16.例文帳に追加

現像装置10のドクターブレード15は、板厚の薄い金属板を断面略L字状に折り曲げて支持部17、回り込み防止部18及び角部19を形成したブレード主体16と、ブレード主体16を補強する補強部材20と、を備える。 - 特許庁

Under the relationships of arrangements, in which spaces for respective ink wells Ia, Ib and Ic allowing to keep the ink therein are maintained, ink feed rollers 3a, 3b and 3c comprising ink feeding means and respective doctor rollers 4a, 4b and 4c are arranged in the respective printing drums 1a, 1b and 1c.例文帳に追加

各インキ溜まりIa,Ib,Icがインキを保持できる空間を確保する配置関係をもって、インキ供給手段を構成するインキ供給ローラ3a,3b,3cと、各ドクターローラ4a,4b,4cとを各印刷ドラム1a,1b,1c内に配置した。 - 特許庁

The granular printing agent 26 is dropped from a doctor unit 22 of stencil printing equipment 11 onto a printing object 31 conveyed by a conveyor 32 of a conveying device, through a cylindrical stencil plate 21A, and is fixed on the printing object 31 in the state of being dropped.例文帳に追加

粒状印刷剤26を、搬送装置の搬送コンベヤー32で搬送される被印刷物31上に、孔版印刷装置11のドクターユニット22から円筒状の孔版21Aを通して被印刷物31に落下させ、落下させた状態で固着する。 - 特許庁

例文

To provide a diagnostic reading report support system and a method thereof for quickly notifying a diagnostic reading doctor creating the report that certain necessary content is omitted in the past diagnostic reading report described in a free format, and therefore, the content is omitted in a diagnostic reading report being prepared.例文帳に追加

自由記述形式により記載された過去の読影レポートで記載した点の見落としがあり、したがって作成中の読影レポートにおいて書き落としがある点について、迅速に作成中の読影医師に知らせることが可能な、読影レポート作成支援システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁


例文

A doctor terminal 300 comprises: a measurement number condition setting means 305 for setting a condition of number of measurement as the condition relating to the number of measurement of biological information in a prescribed time period; and an abnormal value range setting means 306 for setting an abnormal value range to the biological information.例文帳に追加

医師用端末300は、所定期間内の生体情報の測定回数に関する条件である測定回数条件を設定する測定回数条件設定手段305と、生体情報に対する異常値範囲を設定する異常値範囲設定手段306を備える。 - 特許庁

To provide a parallelism and twisting quantity detecting method and device for easily and precisely detecting the parallelism and twisting quantity between a doctor and a plate cylinder which have an influence on the lateral quality difference of a gravure printed matter without depending on the skill of a measuring person.例文帳に追加

グラビア印刷物の左右品質差に影響を及ぼすドクタと版胴間の平行度とネジレ量を測定者のスキルに依存することなく、簡便に精度良く検出することができる平行度・ネジレ量検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair unit for a wheelchair, which can also be used as a chair for the non-disabled and requires no space dedicated to a wheelchair and which enables a doctor to take a usual treating posture in treating the disabled seated in the wheelchair while securing safety.例文帳に追加

健常者チェアーと兼用できて車いす専用スペースを必要とせず、十分な安全を確保しつつ車いすに車いす使用者を乗せたまま術者がホームポジションを取ることができる車いす用チェアーユニットを提供する。 - 特許庁

A developer accumulating means 16 comprising a blade mounted on a developer container 4 while forming a predetermined gap with the developing sleeve 5 is disposed at a position proximate to a stirring part 15 between a doctor blade 10 and the stirring part 15 around the developing sleeve 5.例文帳に追加

現像スリーブ5の周囲には、ドクタブレード10と攪拌部15との間で、攪拌部15の近接する位置に、現像スリーブ5と所定の隙間を形成して現像剤容器4上に取りつけられたブレードからなる現像剤滞留手段16が配設されている。 - 特許庁

例文

To provide a card timer connected to a television, etc., which enables a doctor, a nurse, etc., to send an instruction, a message, etc., to a patient at a hospital, without directly going to the patient's bed and also enables the patient or a visitor to freely confirm information on a hospital guidance, notice to the patient, etc.例文帳に追加

病院等において、病院等において、医師や看護婦が患者のベッドに直接いかなくても指示・伝言を伝えることができ、また、病院案内や患者への連絡事項等の情報を患者や見舞い人が自由に確認できるテレビ等に接続するカードタイマーを提供する。 - 特許庁

例文

The exclusive terminals ST are provided in the living rooms of a person engaged in medical work such as doctor, nurse, physical therapist, occupational therapist, midwife or public health nurse, a dietian, and a care worker, and a data base DB having individual data concerning the medical treatments of users stored in conformation to each user code is connected thereto.例文帳に追加

専用端末STは、医者,看護婦(士),理学療法士,作業療法士,助産婦,保健婦(士)の医療従事者,及び栄養士,介護福祉士の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

To provide a syringe needle assist tool for securing a certain injecting operation independently of skill of a doctor and possible to be used in a narrow place such as the inside of a mouth, capable of bending the syringe needle to make a tip of the syringe needle reach a target point.例文帳に追加

医師の技術差に関係なく一定の注射操作を行うことが可能であり、口腔内などの狭い場所でも使用することができ、しかも注射針の先端を目的とする地点に到達させるために注射針を折り曲げることができる注射針補助具を提供すること。 - 特許庁

A maternity hospital information providing system 10 is connected to a server 12 possessed by a doctor's office that offers service related to pregnancy or the like, a target terminal 14 possessed by a customer who has made a contract for the use of the system 10, and a network 20 through a connecting device.例文帳に追加

産院情報提示システム10は、妊娠等に関するサービスを取り扱う医院が保有するサーバ12と,システム10を利用すべく契約した顧客が所有する対象端末14と,接続装置を介してネットワーク20に接続されている。 - 特許庁

To provide a medical record entry system, a medical record entry method, a computer program, a recording medium for the computer program, and a medical record entry simulation system for realizing the entry of medical treatment records in electronic medical records without interrupting the thinking of a doctor who gives a medical treatment or using any keyboard.例文帳に追加

診療を行う医師の思考を中断することなく、又、キーボードを用いる必要も無く電子カルテに診療記録を記入できる、カルテ記入システム、カルテ記入方法、コンピュータプログラム、コンピュータプログラム用記録媒体、カルテ記入シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which can surely prevent the mistake of being charged into a printer etc. or the mistake of reading of X-rays when a doctor and the like make a diagnosis, particularly, in medical use, by making a distinct difference between glossiness of a front side and that of a back side.例文帳に追加

表(オモテ)面と裏面の光沢度に明瞭な差異を付け、特に医療用途において、プリンター等への装填ミス、或いは医師等の診断における読影ミスを確実に防止することができる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

In a process, where both sides of an insulating resin are coated by roll coating, roll yarn-count, roll press-in amount, and doctor-bar pressure are so changed as to adjust application amount of resin on each surface for controlling the thickness of insulating film on the wiring, even when the wiring densities of respective surfaces are different.例文帳に追加

ロールコーティングによる絶縁性樹脂の両面塗布工程で、各面の配線密度が異なる場合でも配線上の絶縁膜厚を制御するために、各面の樹脂塗布量を各々調整することができるように、ロール番手、ロール押し込み量、そしてドクターバーの圧力を変更する。 - 特許庁

In the surface treated doctor blade, at least a surface of the cutting edge comprises a surface treated film consisting of a specific composite nickel-based plating as a first layer and a low surface energy film of a second layer thereon, and further, at least a part of a blade base material of a tip of the cutting edge is exposed.例文帳に追加

少なくとも刃先部の表面が、第1層としての特定のニッケル系めっきとその上の第2層の低表面エネルギー皮膜とからなる表面処理皮膜からなり、なお且つ、刃先先端部のブレード基材の少なくとも一部が露出していることを特徴とする表面処理ドクターブレード。 - 特許庁

A difference (ρh-ρs) between a magnetic flux density ρh in the normal direction on a developing sleeve 41s and a magnetic flux density ρs in the tangential direction on the developing sleeve 41s in a counter position of a developing doctor 44 is so set that (ρh-ρs)=0±50×10^-4 (T) may be true.例文帳に追加

現像ドクタ44の対向位置において、現像スリーブ41s上の法線方向磁速密度ρhと、現像スリーブ41s上の接線方向磁束密度ρsとの差(ρh−ρs)を、ρh−ρs=0±50×10^−4(T)とする。 - 特許庁

To provide a biotissue identification image creation method, device and program sufficiently supporting a diagnosis by a doctor or the like such as specification of constricted portions in luminal tissue according to types and confirmation of tumorigenesis in the periphery of the luminal tissue.例文帳に追加

管腔状組織内における狭窄部位の種類別特定や、管腔状組織周辺部における腫瘍形成の確認といった医師等による診断を、十分に支援することが可能な生体組織の識別画像作成方法、装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which very hard particles are not separated and sedimented, the ratio of alumina particles in a coating film is stabilized when a coating layer in which the very high hard particles are incorporated is obtained and a doctor knife, roll and the like is not worn.例文帳に追加

高硬度の粒子を含有させた塗工層を得る際に、高硬度の粒子が分離沈降せず、塗工された皮膜中においてアルミナ粒子比率を安定させることができ、またドクターナイフやロール等を摩滅させない塗工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid developing device which need not be provided with a foreign matter removing means separately from a doctor blade around a supply roller (anilox roller), and where the supply roller is cleaned in spite of not requiring the mount space of the foreign matter removing means.例文帳に追加

供給ローラ(アニロックスローラ)の周辺に、ドクタブレードとは別に異物除去手段を設ける必要がないとともに、異物除去手段の取付スペースが必要でないにもかかわらず、供給ローラをクリーニングできる液体現像装置を提供する。 - 特許庁

Also, the shadow of an output image of an image output device 440 is read, and doctor's decided results (corrected results are corresponded when being different from the results of detection processing), comment and reporting contents which conform to a BI-RADS proposed by an ACR such as a diagnostic category are stored in the server 40.例文帳に追加

また、画像出力デバイス 440の出力画像を読影して、医師の判断結果(検出処理の結果と異なるときには訂正結果に対応する)、コメント、診断カテゴリー等のACRが提案するBI−RADSに準拠したレポーティング内容をサーバ40に保存する。 - 特許庁

There is the only way to computerize a medical chart written by a doctor in real time by utilizing a outsourcing medical chart computerization center and a medical charge data storage center for computerization of a handwritten medical chart in order to solve all the absolute problems and the existing associated problems at once.例文帳に追加

絶対的課題と既存の随課題を全部一気に解決するには、手書式カルテの電子化をアウトソーシング的なカルテ電子化センターやカルテデータ保管センターを活用して、医師が筆記するカルテをリアルタイムで電子化するしか方法がありません。 - 特許庁

To provide a diagnostic system which provides the status of a patient remaining in a facility to a person who performs imaging without increasing the number of operations such as the entry of examination order information and improves efficiency of medical care in a small-scale facility such as a doctor's office and a clinic.例文帳に追加

開業医やクリニック等の小規模施設において、検査オーダ情報の入力等の作業工数を増やすことなく、撮影実施者に対し、施設内に滞留している患者の状況を提供でき、診療効率を向上させることが可能となる診断システムを提供する。 - 特許庁

In an automatic pasting machine for wallpaper wherein a size detecting roller, a feed-out roller and a doctor roller are provided on the cloth supply side of a pasting roller, the feed-out roller 41 is pivotally mounted in the bearing member 42 supported on a frame side wall 43 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

糊付ローラーのクロス供給側に検尺ローラー、送り出しローラー、ドクターローラーを備えた壁紙自動糊付機において、送り出しローラー41をフレーム側板43に回転自在に軸支された軸受け部材42に枢着したことを特徴とする壁紙自動糊付機である。 - 特許庁

In the report management server 3, the received report information and diagnostic reading work information are analyzed to determine the necessity of double reading, and when double reading is needed, diagnostic reading instruction information is transmitted to a diagnostic reading terminal 4B that is a diagnostic reading terminal of another doctor.例文帳に追加

レポート管理サーバ3においては、受信されたレポート情報及び読影作業情報を解析し、ダブルリーディングの必要性を判断し、ダブルリーディングの必要がある場合、他の医師の読影端末である読影端末4Bに読影指示情報を送信する。 - 特許庁

the neat, bright doctor, with his powder as white as snow and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table. 例文帳に追加

きちんとして、生き生きとした顔つきで、髪には雪のように白い粉をふり、目は黒く輝いており、感じのいい先生の態度にくらべて、きままで田舎くさい者たち、その上不潔でぎこちなく疲れ果てたみずぼらしい僕らのあの海賊、ラムを飲みすぎていて、テーブルに両腕を投げ出していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.例文帳に追加

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。 - Tatoeba例文

Doctor of Agriculture, Chozaburo TANAKA advocated that origin of Citrus Unshu was Nagashima, Kagoshima Prefecture (today's Nagashima Town, Izumi District, Kagoshima Prefecture) through literature research and field study, and as the estimated age of a tree 300-year-old was found in 1936 (withered away during the Pacific War), no doubt have influenced this theory. 例文帳に追加

農学博士の田中長三郎は文献調査および現地調査から鹿児島県長島(現鹿児島県出水郡長島町)がウンシュウミカンの原生地との説を唱え、1936年に当地で推定樹齢300年の古木(太平洋戦争中に枯死)が発見されたことからこの説で疑いないとされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, Tokuhon roamed around the provinces on a cow, medicine bag dangling from his neck and, regardless of the treatment he provided he refused to take more than 16 mon (mon=old minor unit of currency/penny), or possibly 18 mon (according to some sources), lead him to be referred to as 'Doctor 16 pennies.' 例文帳に追加

伝承に拠れば彼は首から薬袋を提げ、牛の背に横になって諸国を巡り、どんな治療を行っても報酬として16文(18文ともいう)以上の金額を受け取らなかったと伝わり、「十六文先生」とも称されたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet his school record was excellent at this school, and he got a position in a hospital in Tsuruoka City of Yamagata Prefecture, but as Yasuba became the Governor of Aichi Prefecture, he decided to follow him and became a doctor at Aichi Municipal Medical School (current the medical department of Nagoya University) in Aichi Prefecture. 例文帳に追加

ただし同校では成績は優秀で卒業後、山形県鶴岡の病院勤務が決まっていたが安場が愛知県令をつとめることになり、それについていくことにして愛知県の愛知県医学校(現・名古屋大学医学部)で医者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moto SUMITOMO's eldest son, Yoshio SUMITOMO, is also a doctor of engineering, having graduated from the Osaka University graduate school's doctoral course in basic engineering; however, since his uncle, family head Kichizaemon SUMITOMO, had no legitimate son to be an heir, Yoshio was adopted by the family head Kichizaemon. 例文帳に追加

住友元夫の長男住友芳夫(住友金属工業)も、阪大大学院基礎工学研究科博士課程卒業の工学博士であるが、伯父の当主住友吉左衛門に嫡男がいないため、当主吉左衛門の養嗣子となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic green sheet is shaped by continuously painting a ceramic slurry obtained by using an organic vehicle composed of a ceramic fine powder, an organic binder comprising an aqueous polyurethane resin and a solvent and a cellulose-based derivative on a carrier film by the doctor blade process.例文帳に追加

セラミック微粉末と、水系ポリウレタン樹脂からなる有機バインダーと溶媒とからなる有機ビヒクルに、さらにはセルロース系誘導体を併用することで得られるセラミックスラリーを、ドクターブレード法によりキャリヤフィルム上に連続塗工し、セラミックグリーンシートを成形する。 - 特許庁

To provide a diabetes mellitus diagnostic support system which enables even a medical doctor who is not the specialist of diabetes mellitus to make objective and exact judgment and treatment by quantitating and standardizing diagnostic support information for the analysis, treatment plan, etc., of diabetes mellitus.例文帳に追加

この発明は、糖尿病診断支援システムに関して、糖尿病の病態の分析,治療方針等の診断支援情報を定量化,画一化し、糖尿病の非専門医でも客観的かつ的確な判断治療を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

This invention concerns the development of a biosensor based on an immune chromatography method capable of providing speediness and simplicity for the execution of analysis required for diagnostic reagents for medical sites (doctor's clinic, emergency medical treatment room, etc.), or a domestic diagnostic reagent.例文帳に追加

本発明は、医療現場用(医師診療室、応急室等)或いは家庭用診断試薬にて要求される分析遂行の迅速性と簡便性を提供できる免疫クロマトグラフィー方法に基づいたバイオセンサーの開発に関するものである。 - 特許庁

To improve efficiency in diagnostic reading/diagnosis by objectively and speedily deciding the necessity and kind and of additional photographing etc. before diagnosis by a medical doctor using a diagnostic reading terminal in a medical image processing system comprising an image generation apparatus, a terminal for an image quality inspection and the diagnostic reading terminal.例文帳に追加

画像生成装置、画像品質検査用端末、読影用端末を含む医用画像処理システムにおいて、読影用端末での医師による診断前に、追加撮影等の必要性とその種類に対する判断を客観的かつ高速に行うことを可能とし、読影・診断の効率をより向上させる。 - 特許庁

A hospital 10 as a client is provided with photographing equipment 11 such as a fundus camera to take a photo of eyegrounds and a client doctor terminal 12 to make a request to other diagnostician A by recording the photographed image, inspection information, and patient information or the like.例文帳に追加

依頼元の病院10には、眼底画像を撮影するための眼底カメラなどの撮影装置11と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報などを記録して他の診断医Aに依頼を行うための依頼医用端末12を備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for photographic film storage and transmission service which enable a doctor of a hospital to obtain information on a necessary film in a short time and can convey films not by the units of film storage boxes, but by the units of film storage bags.例文帳に追加

病院の医者等が短時間に必要なフィルムの情報を手に入れることができ、またフィルム保管箱単位ではなく、フィルム保管袋単位で搬送ができる写真フィルム保管・伝送サービス方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a urethane coating film on the surface, on which a film is hardly formed, of a doctor roll in a case that crosslinkable hot melt type urethane resin is applied to the surface of a base material using a reverse roll coater.例文帳に追加

リバースロールコーターを用いて基材表面に架橋性ホットメルト型ウレタン樹脂を塗布する場合において、ドクターロールの表面に被膜が形成されにくいウレタン塗膜の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a middle stage mount 25 is also supported in a rotatable state by a clamp support arm 30, positions or directions of them can be respectively adjusted so that the upper stage mount 20 and the middle stage mount 25 may not overlap each other viewing from a doctor, nurse, and veterinarian.例文帳に追加

クランプ支持アーム30に支持されている中段載置台25も回転可能な状態で支持するので、医師、看護師、獣医師などから見て上段載置台20と中段載置台25とが互いに重なり合わないようにこれらの位置又は方向をそれぞれ調整できる。 - 特許庁

To solve the following problem: when a partial matte hardcoat transfer sheet is made by using a matte layer-forming ink (hereinafter referred to as an embossing ink), a scum is formed on the transfer sheet because unnecessary ink formed on a plate cylinder cannot be perfectly removed with a doctor blade.例文帳に追加

マット層形成インキ(以下「エンボスインキ」と表現する)を用いて部分マットハードコート転写シートを作成するとき、版胴に形成された不要なインキをドクター刃で完全に除去しきれず転写シートに地汚れが生じる点である。 - 特許庁

To provide a dosing schedule board with which medicines can be distributed and managed in an easily usable state for preventing a person, who needs to take multiple pills or capsules prescribed by a doctor and put in a bag at different times of day such as morning, daytime, evening or the like every day, from missing taking medicine and for organizing the medicines.例文帳に追加

医者より処方されて袋に入った多数の錠剤やカプセルを、毎日朝・昼・夕等の時間帯に分けて服用する必要がある人にとり、服用忘れを防止し、薬を整理しておくためにも使い易い状態に薬を分配して管理できる薬の服用予定ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a hospital information system capable of carrying out an injection by distinguishing the present instruction information and the past instruction information and only by browsing an injection instruction note by a doctor or a nurse when an order such as an injection, etc., is carried out.例文帳に追加

本発明は、注射等のオーダーを行う際に、現在の指示情報と過去の指示情報とを識別して、医者又は看護婦等が注射指示箋を閲覧するのみで注射を実施することのできる病院情報システムを提供する。 - 特許庁

The developing unit 55 is provided with the developing hopper 56 consisting of a top cover 56-1 and a casing 56-2, non magnetic one component toner 57, a developing roll 58, a toner part agitator 59, a feeding roll 61, a doctor blade 62, a partition metal plate 63 and a developing part agitator 64.例文帳に追加

現像ユニット55は、上カバー56−1とケーシング56−2からなる現像ホッパ56、非磁性一成分のトナー57、現像ローラ58、トナー部アジテータ59、供給ローラ61、ドクターブレード62、仕切金板63、現像部アジテータ64等を備える。 - 特許庁

To provide a color vision improving instrument which can be ordinarily safely used at home even without the supervisory or instruction of a doctor and an electrode unit therefor attachable to and detachable from the color vision improving instrument with which a plurality of patients can be successively treated.例文帳に追加

医師の監視や指導を受けなくとも、家庭で日常的に安全に使用することができる色覚改善装置と着脱可能にして複数の患者を順次治療できる色覚改善装置とその電極ユニットを提供することである。 - 特許庁

To provide a decision support system for a special medical examination preventing an oversight of a sickness possibly deteriorating by engaging in business even if not induced by the business, in addition to a business-induced disease (an occupational disease), in decision work of the special medical examination by a doctor.例文帳に追加

特殊健康診断の医師による判定作業の際に、業務起因性疾患(職業病)ばかりでなく、業務に起因しなくとも、当該業務に従事することで、悪化の恐れがある疾病の見落としを防止する特殊健康診断の判定支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a disease treatment support system capable of providing a service for effectively connecting a person desiring the treatment of a disease to a doctor treating the disease, and a computer-readable storage medium with this system stored therein, and a disease treatment support device.例文帳に追加

病気治療を希望する人と病気を治療する医師とを効果的に結び付けするサービスを提供することができる病気治療支援システム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および病気治療支援装置を提供する。 - 特許庁

The solid oxide porous membrane is manufactured by dry-wet spinning or casting in a doctor blade process a membrane forming solution comprising a polymer material solution in which metal oxide base electrolyte powder is dispersed, and dipping in a gelling bath to form a membrane, then baking the obtained membrane at 1200-1600°C.例文帳に追加

この固体酸化物多孔質膜は、金属酸化物系電解質粉末を分散させた高分子物質溶液よりなる製膜原液を乾湿式紡糸しあるいはドクターナイフ法によってキャストし、ゲル化浴に浸せきすることによって得られる膜を1200〜1600℃で焼成することによって製造される。 - 特許庁

A computer (physician WS 14) of a doctor who determines a diagnosis includes a determined diagnosis registration part 21 which receives input of information for a determined diagnosis and the information for the determined diagnosis in a medical examination information database 17 as one piece of medical examination information.例文帳に追加

診断を確定する医師のコンピュータ(診療科医用WS14)は、確定診断の情報の入力を受け付け、確定診断の情報を、診療情報の1つとして、診療情報データベース17に登録する確定診断登録部21を備える。 - 特許庁

例文

To easily and speedily refer to consultation data in the past and to enable a doctor, who is not skilled in a keyboard or is allergic to it, to easily input the consulted result as well.例文帳に追加

本発明は電子式医療管理システムに関し、過去の診療データの参照が容易かつ迅速に行うことができ、キーボードに習熟していないまたはそれにアレルギーがある医師にとっても診療結果の入力を容易に行いうることを目的とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS