「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A network is operated as an interface between various wireless networks and wire line networks and performs medium conversion as needed, subscriber's message receiving and sending options are held in a database, and the subscriber accesses the data base by a wireless or wire line communication to update the option programmed in the data base so that the subscriber controls a voice call in real-time while using a wireless data terminal or a PDA.例文帳に追加

ネットワークは種々のワイヤレス・ネットワークおよびワイヤライン・ネットワーク間のインタフェースの働きをし、必要な場合には、メディア変換も行い、加入者のメッセージ受信および送付オプションはデータベースに保持されており、加入者はワイヤレスまたはワイヤライン・コミュニケーションによってデータベースにアクセスし、そのデータベース内にプログラムされているオプションを更新できるようにして、加入者は、ワイヤレス・データ端末またはＰＤＡを使用しながら音声コールをリアルタイムで制御できるようにする。 - 特許庁

In this railroad/bus line information providing system for providing corresponding route information when a user designates a bus stop, a user terminal such as a portable telephone system 20 inputs station or bus stop designation in route information, and a route information management server 10 provides the user terminal with a departure time or an arrival time at the corresponding station or bus stop and advertisement information about the neighborhood of the station or the bus stop.例文帳に追加

ユーザが停留所を指定すると対応する路線情報を提供する鉄道・バス路線情報提供システムにおいて，路線情報管理サーバ１０は，携帯電話装置２０などのユーザ端末から路線情報における駅または停留所の指定を入力し，車両の当該駅または停留所における発車時刻または到着時刻および当該駅または停留所の周辺に関する広告情報をユーザ端末に提供する。 - 特許庁

The telephone for interconnecting extension terminals or connecting an extension terminal with a line wire through a time division switch TSW comprises a control memory CM being written with information for controlling the time division switch TSW, and a control memory information output means, i.e., a monitor circuit 20, for delivering control information written in the control memory CM and read out for exchange operation.例文帳に追加

時分割タイムスイッチＴＳＷを介して複数の内線端末間或いは内線端末と外線とが接続される電話装置において、前記時分割タイムスイッチＴＳＷを制御するための制御情報が書き込まれる制御メモリＣＭと、この制御メモリＣＭに書き込まれ、交換動作のために読み出されている制御情報を外部機器に送出する制御メモリ情報出力手段であるモニタ回路２０とを具備する。 - 特許庁

A plurality of setting patterns set according to a given sequence which is an interacting and handshaking process between upbound and downbound bidirectional communications and a communication data obtained from bidirectionally-communicating transmission channels are compared to track a completion process and progresses of the given sequence due to time series matching of a plurality of the setting patterns and to provide a real-time display in line with diagrammatical format of the communication protocol.例文帳に追加

双方向通信の上り方向と下り方向とで相互に作用を及ぼし合いハンドシェイクする過程である所定のシーケンスに従い設定した複数の設定パターンと、双方向通信する伝送路から取得した通信データとを比較し、複数の前記設定パターンの時系列上の一致に伴い所定の前記シーケンスが成立する過程や進捗状況を追跡し、通信プロトコルのダイヤグラム形式に則してリアルタイム表示する。 - 特許庁

Although it is not clear since when Mitsuhide made his mind to rebel, there is a view that he made his mind to rebel at the time of the party for renga (linked-verse) in the Atago-gongen Shrine before going to battle from the Kameyama-jo Castle by understanding the first line made by Mitsuhide, 'Tokihaima amegashitashiru satsukikana' (The time is now in May which everybody knows), as 'toki' means Mitsuhide himself, who belonged to the Toki clan which descended from the Minamoto clan and 'amegashitashiru' as 'to govern the area under the heaven,' namely governing the whole country. 例文帳に追加

光秀がいつ頃から謀反を決意していたかは明らかではないが、亀山城出陣を前にして、愛宕権現での連歌の会で光秀が詠んだ発句、「時は今　天が下知る　五月哉」は、「時（とき）」は源氏の流れをくむ土岐氏の一族である光秀自身を示し、「天が下知る」は、「天（あめ）が下（した）治る（しる）」、すなわち天下を治めることを暗示していると解し、この時点で謀反の決意を固めていたのだとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for carrying a workpiece on a production line including a plurality of machine tools for identical processes, which can improve a rate of the operation of the machine tools by carrying the workpiece so that a downtime of the machine tools becomes the shortest while taking into consideration a process completion time of each machine tool, a conveyance time of a conveying means or the like.例文帳に追加

本発明は、同一の加工を行なう工作機械を複数備える生産ラインのワーク搬送方法及びその装置において、各工作機械の加工完了時間や搬送手段の搬送時間等を考慮して、工作機械の作動停止時間が最短となるようにワークの搬送を行なうことで、工作機械の稼動率を高めることができる生産ラインのワーク搬送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After there were three agreements settled such as passing the three sacred treasures from the Southern Court to the Northern Court, a governorship that was to belong to the Daikakuji Imperial line and the Chokodo possessions were to belong to the Jimyoin Imperial line, and Imperial succession would be shared by both Courts, (Emperor Gokameyama's son, Oguranomiya Imperial Prince Sanehito was going to become Crown Prince) in 1392 Emperor Gokameyama went to Kyoto to see Emperor Gokomatsu at the Daikaku-ji Temple, and to pass the three sacred treasures, there was the unity of the Southern and Northern Courts, although Imperial succession was succeeded by the Northern Court this time, not by the Southern Court. 例文帳に追加

南朝から北朝への神器の引渡し、国衙領を大覚寺統、長講堂領を持明院統の領地とする事、皇位は両統迭立とする（後亀山天皇の子である小倉宮実仁親王の立太子）事など3か条を条件に和睦が成立し、1392年（明徳3年/元中9年）に後亀山天皇は京都へ赴いて、大覚寺にて後小松天皇と会見して神器を譲渡し、南朝が解消される形で南北朝合一は成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the labor and time required for evaluation to the same level as the normal pressure solid oxide fuel cell, by controlling the opening of the pressure control valve installed in the exhaust line of the combustion gas so as to eliminate automatically the difference of pressure between the cell pressure and the pressurized container when the flow rate of reactive gas is freely changed.例文帳に追加

セルを所定の圧力に保ちながらデータを得ようとすると、ガスが供給される流量を変える度に（データの測定点を一つ得ようとする毎に）燃焼ガスの排気ラインに設置された圧力制御弁を調整しなければならず、そのためには多大な労力と時間がかかり、これらを解消することが本発明の課題である。 - 特許庁

To enable high chromaticity detection accuracy by detecting accurate color information in a display color evaluation method of a display screen, to provide a display device having high color quality by preventing oversight of local irregular colors at the inspection, and to enable total or sampling inspection in a quantity production line by shortening an inspection time greatly.例文帳に追加

表示画面の表示色評価方法において、正確な色情報を検出して高い色度検出精度が得られるようにすること、および、検査時の局所的な色むらの見落としをなくし、色品質の高い表示装置を得ること、さらに、検査時間を大幅に短縮して量産ラインの中で全数又は抜き取りによる検査を可能にすること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, having a bookmark function of a content service which can improve the convenience of the user, reduce the fee for using a line of the wireless Internet or the utilization fee of the content and save the time for reproduction of unwanted content, by adding a bookmark function to the content service to be provided in a streaming system.例文帳に追加

ストリーミング方式で提供されるコンテンツサービスにブックマーク機能を追加することにより、ユーザの利便性を高め、無線インターネットの回線使用料やコンテンツ使用料を削減し、不要なコンテンツの再生にかかる時間を節約できる、コンテンツサービスのブックマーク機能を有する携帯端末機及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

When carrying out the component boxes from a lane to the assembly line according to a production plan, a carriage-out time inspection processing part 23 inspects the quantity of carriage-in to the lane by comparing the quantity of the component boxes to be carried out from the lane according to delivery plan information with the quantity of component boxes actually carried in to the lane.例文帳に追加

搬出時検収処理部２３は、生産計画に従いレーンから当該組立ラインへ部品箱を搬出するときに、調達計画情報に従い当該レーンから搬出されるべき部品箱の数量と、当該レーンに実際に搬入された部品箱の数量と、を比較することによって当該レーンへの搬入数量の検収を行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a semiconductor substrate capable of evaluating even a thin semiconductor substrate and a substrate which is not subjected to surface treatment, and capable of evaluating a large number of semiconductor substrates for solar cells in a short time which can be used for in-line inspection during a manufacturing process of the solar cells or the like.例文帳に追加

厚さが薄い半導体基板や表面処理を施していない基板についても評価を行うことができ、大量の太陽電池用半導体基板を短時間で評価することが可能であって、しかも太陽電池等の製造工程におけるインライン検査として利用可能な、半導体基板の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cabling rod device capable of reducing construction time and improving working efficiency because work can be performed as one-man job, thus reducing man-hours, and capable of improving work safety work and work quality because of passing a cable while placing a signal transmission line in a cabling rod.例文帳に追加

本発明の課題は、一人で作業可能な上、工数も少なくなるので、施工時間を短縮することができ、作業効率を向上することができ、また信号伝送線を通線ロッド内に入れたまま通線を行なうため、作業の安全性及び作業品質を向上することができる通線ロッド装置を提供することにある。 - 特許庁

At such a time, by rotating the straight line or projecting curve, a feature vector with this coordinate value or distance as an element is calculated and by calculating that feature vector as an angle feature amount, the angle feature amount to react too plural inclinations can be expressed so that the angle feature amount further suited to the human senses can be expressed.例文帳に追加

このとき、直線または山形曲線を回転させることでこの座標値や距離を要素とする特徴ベクトルを算出し、それを角度特徴量として算出するようにすれば、複数の傾きに対して反応する角度特徴量を表現できることで、更に人間の感覚に合った角度特徴量を表現できるようになる。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of estimating the reaction time of a receiving person utilizing a terminal connected to a broadcasting transmitter over a broadcasting signal transmission line in an interactive broadcast system having this transmitter, terminals and a central apparatus connected to the terminals over communication lines.例文帳に追加

放送用送信装置と、該放送用送信装置に放送用信号伝送路を介して接続される端末装置と、該端末装置に通信路を介して接続される中央装置とを有する双方向放送システムについて、端末装置を利用する受信者が放送情報に対して反応する時間を推測するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a router that can solve a security problem, efficiently utilize the communication channels of a communication enterprise and cause no inconvenience even in the case of utilizing an on-line application for a long period of time.例文帳に追加

従来のルータ装置では、そのルータ装置に流れるＩＰパケットを監視し、ＩＰパケットが一定時間流れなかった場合にはＷＡＮ側の通信回線を切断するので、端末装置の利用者の意思とは無関係に通信回線の切断がなされてしまい、このため、長時間にわたりセッションを保つ必要のあるアプリケーションが実行不可能となってしまう。 - 特許庁

In the semiconductor memory device being an amplification type cross point memory, a reset switch Trst short-circuiting a common node electrode NE to ground any time is provided, the common node electrode NE is kept in a state of being separated from a bit line BL, the reset switch Trst is transited from on to off and from off to on.例文帳に追加

増幅型クロスポイントメモリとしての半導体記憶装置において、共通ノード電極ＮＥを適時グランドにショートさせるリセットスイッチＴｒｓｔを設置し、さらにメモリユニットＭＵからのデータ読出時には、共通ノード電極ＮＥはビット線ＢＬから切り離されたままの状態に保ち、リセットスイッチＴｒｓｔをオンからオフに、そしてオフからオンに遷移させる。 - 特許庁

Since the image signal is automatically converted by the means 10A, 10B and 10C so as to be suited to a video output apparatus connected to the output channel constitution the video line, the necessity of manually changing the type of image signal every time is eliminated and the operability is improved.例文帳に追加

当該画像信号は、信号変換手段１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃにより、自動的に、映像出力ラインを構成する出力チャンネルに接続された映像出力装置に適合するように変換されるので、従来のように画像信号の種類をいちいち手動で切り替える必要がなくなり、操作性を向上することが出来る。 - 特許庁

In the optical transmission line monitoring device 1, a decision unit 15 detects a waveform part which is a waveform part where all light intensity values of successive waveform shapes are larger than a threshold for predetermined waveform part specification in a waveform formed based upon distances and light intensity values included in normal-time measurement information and includes at least a peak of at least one waveform.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、判定部１５は、正常時測定情報に含まれる距離と光強度値とから形成される波形の中で連続する波形形状の全ての光強度値が所定の波形部分特定用閾値以上となる波形部分であって少なくとも１つの波形のピークを含む波形部分を検出する。 - 特許庁

Between a repeater C constituted between wireless sections and a slave station B of a higher level network, operation in Hot Standby arrangement as a countermeasure against failure of apparatus, and operation in Twin Path arrangement adapted to high speed data communication when the data capacity exceeds the line capacity, are switched in real time.例文帳に追加

無線区間で構成する中継器Ｃと上位ネットワークの子局Ｂとの間において、機器故障対策のためホットスタンバイ(Ｈｏｔ Ｓｔａｎｄｂｙ)構成での運用と、データ容量が回線容量を越える場合のための高速データ通信に適応したツインパス(Ｔｗｉｎ Ｐａｔｈ)構成での運用と、をリアルタイムに切り替え可能に構成する。 - 特許庁

To enhance precision of belt length, produce an accurate tooth profile and shorten forming time by preparing a belt having a small tooth pitch by reducing variations in rubber thickness and stabilizing the pitch line of a core wire by using a sail cloth having an unvulcanized rubber stuck thereon.例文帳に追加

未加硫ゴムを付着した帆布を使用することによって、ゴム厚みのバラツキを小さくして歯部ピッチの小さいベルトを作製し、また心線のピッチラインを安定化させることによってベルトの長さ精度を向上させ、しかも正確な歯形を出現させ、そして成形時間を短縮することができる両面歯付ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Transfusion apparatuses are connected by a communication line, and in the inside of each transfusion apparatus, a program IC is packaged for starting the injection by transferring a setting value at the time point when the injection by the first transfusion apparatus is started and completed, and which calculates data such as the calculated result to the next transfusion apparatus, and the setting value of injection based upon the data in the next transfusion apparatus.例文帳に追加

この発明は、輸液装置を通信ラインで結び、１台目の輸液装置の注入を開始し、そして注入が終了した時点で、その時の設定値、計算結果等のデータを次の輸液装置に転送し、次の輸液装置でそのデータをもとに注入すべき設定値を計算し注入を開始するプログラムＩＣを輸液装置内部に装備する。 - 特許庁

Alternatively, when the communication data log such as the calling information, the internal error information and the patient information transmitted on the corridor lamp line are stored in the memories of the corridor lamps along with communication hours and displayed on the screens of the display parts as necessary, the communication hours are matched with the hour counted by a real time clock of a nurse call master machine 30.例文帳に追加

また、廊下灯ライン上を伝送される呼出情報、内部エラー情報、患者情報等の通信データログを、通信時刻とともに廊下灯のメモリに記憶させ、必要に応じて表示部の画面上に表示させるにあたって、この通信時刻は、ナースコール親機３０のリアルタイムクロックにて計時されている時刻と整合性がとられる。 - 特許庁

In such a composition, a workman can look at the line upstream side and determine a row of the picking shelf 1 having the article to be picked by lighting of row indicators 31, then by confirming picking indicators 2 at the row only, the workman can find a partition storage space 6 having the article to be picked in a short time, and the work efficiency can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、作業者はライン上流側を見ると、段表示器３１の点灯により、ピッキングする物品があるピッキング棚１の段を判断でき、この段のみでピッキング表示器２を確認することにより、短い時間で、ピッキングする物品がある区画収納空間６を見つけることができ、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

The modem has a signal-detecting means which detects signals on a line, a time-measuring means, and a means for interrupting the CPU, and when the state of a specific signal has predetermined change, the interruption means informs the CPU of the signal state of the specific signal prior to the change and the continuation until the change.例文帳に追加

モデムには、回線上の信号を検出する信号検出手段と、時間計測手段と、前記ＣＰＵへの割り込み手段を有し、特定信号の信号状態に、予め定められた変化があったときに、その特定信号の変化前の信号状態と変化するまでの継続時間とを、前記割り込み手段により前記ＣＰＵに通知する。 - 特許庁

Thus, since the deviation of the detection result of visual line is corrected by recalculating a correlation coefficient of a proper value according to the present situation simply by performing the recalibration of either one point among the plural standard points, the recalibration is performed in shorted time and more comfortable operability is provided to a user in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

これにより、複数個の標準点のうちのいずれか１点のキャリブレーションをやり直すだけで、現状に応じた適切な値の相関係数を求め直して視線検出結果の位置ずれを補正することができるので、従来に比べて、短時間で再キャリブレーションでき、使用者に快適な操作性を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt which has satisfactory toner transferability even to paper of large ruggedness, such as recycled paper whose printing with high image quality is heretofore regarded to be difficult, which is excellent in formation of a nip shape in a transfer section, and in which hollow characters in the line image of transfer image quality is reduced, and which is less changed in electric resistance with time.例文帳に追加

従来では高い画質でのプリントが難しいとされていたリサイクルペーパー等の凹凸の大きな紙に対してもトナー転写性が良好であり、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、転写画質のライン画像が中抜け（ホロキャラクター）、更に経時での電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供すること。 - 特許庁

A toner concentration measuring part 102 calculates the concentration control parameter of light emitting time and light emitting current corresponding to toner adhesive amount based on the rate of reflected light (space width between lines) at a part where the toner does not exist in the read signal of the halftone pattern by a sensor unit 26 and light (line width) attenuated by scattering at a part where the toner exists.例文帳に追加

トナー濃度測定部１０２は、センサユニット２６によるハーフトーンパターンの読取信号におけるトナーがない部分の反射光（線間の空き幅）とトナーがある部分の散乱により減衰した光（線幅）の割合に基づいて、トナー付着量に対応した発光時間や発光電流などの濃度制御パラメータを算出する。 - 特許庁

In the method for managing the lifespans of the high temperature gas turbine components, a method for setting the lifespan of the high temperature component to be evaluated within an operating area 3 bounded by a component life limit line 1 that is determined on the basis of field data giving the correlation between operating time, operating cycles and the state of fatigue of past high temperature components, is adopted.例文帳に追加

ガスタービン用高温部品寿命管理方法では、評価対象である高温部品の寿命を、過去の高温部品の、運転時間及び運転サイクルと、疲労状態との相関を求めたフィールドデータに基づいて求めた使用限界線１で区画形成される運用領域３内に設定する方法を採用した。 - 特許庁

Pixels disposed corresponding to respective intersections of plural scanning lines and plural data lines are turned ON or OFF in subfields sf1 to sf17 which are obtained by dividing a field in accordance with weight of gradation data (dcba) showing gradation of the pixels and, also, the reference time of the weight with respect to the gradation data is shifted for every scanning line and for every subfield.例文帳に追加

複数の走査線と複数のデータ線との各交差に対応して配設された画素を、当該画素の階調を示す階調データ（ｄｃｂａ）の重みに応じ、１フィールド（１ｆ）を分割したサブフィールドｓｆ１〜ｓｆ１７にてオンまたはオフさせるとともに、階調データに対する重みの基準時を、走査線毎に、かつ、サブフィールド毎にシフトさせる。 - 特許庁

An optical flow calculation part 22 of the image display device 10 detects the optical flow of images taken with cameras 12a-12d at different time points, and a sloping road location detection part 24 and a gradient rate calculation part 26 calculate a road surface gradient, based on the optical flow so that a road surface gradient is detected even where there is no white line.例文帳に追加

画像表示装置１０は、オプティカルフロー計算部２２が、カメラ１２ａ〜１２ｄによる撮像時刻が異なる撮像画像についてオプティカルフローを検出し、坂路位置検出部２４及び勾配度計算部２６が当該オプティカルフローに基づき路面勾配を計算するため、白線がない場所でも路面勾配を検出できる。 - 特許庁

The specimen treatment device includes a control mechanism for controlling a transfer line so that specimen vessels are conveyed to a specimen storage unit by reserving dispensing work in dispensing units or the specimen vessels are conveyed to the dispensing unit, based on at least time information in specimen treatment devices for pretreating biological samples, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルの前処理を行う検体処理装置において、少なくとも時刻の情報に基づいて、搬送ラインを、分注ユニットでの分注動作を保留して検体容器を前記検体収納ユニットに搬送するか、分注ユニットに検体容器を搬送するか制御する制御機構を備えた検体処理装置。 - 特許庁

To provide a distance measuring device at a low cost that can efficiently conduct distance measurement meeting the required accuracy by preventing an increase in the number of cameras to be installed, suppressing calculation load for searching for corresponding points after comparing two images and shortening the moving time of cameras when extending the base line length.例文帳に追加

カメラの台数を増やさないように、２つの画像を比較して対応点を探索するための計算負荷が高くならないように、また基線長を延長する時にカメラの移動時間が長くならないようにすることによって、要求精度を満たす距離測定を短時間で効率的に行うことができる距離測定装置を低コストで提供すること。 - 特許庁

Communication protocol of a communication message transmitted outside from an electric line information transmission portion divides the communication message into units of one byte, inserts into each of the divided units a one-byte space portion for the accident information transmission, and transmits the accident occurrence information at a time of the accident occurrence by inserting the accident information into the space portion of the communication message.例文帳に追加

電路情報送信部から外部に送信される通信電文の通信プロトコルは、通信電文を1バイト単位で分割し、分割した1バイト単位毎に事故情報通信用のスペース部を1バイトずつ挿入して、事故発生時に事故情報を通信電文中の前記スペース部に挿入して、事故発生情報を送信する通信プロトコルである。 - 特許庁

An emergency alarming means 5 included in the residence building consists of a land line telephone/a mobile phone 6 and a control unit 7, and sends an alarming signal to an alarming reception means 8 in an emergency notification destination which is specified in advance when it does not receive an operation signal of the area flow meter 2 within a specified monitoring time period.例文帳に追加

居住建屋に備えた非常時警報手段５は、固定電話機及び／又は携帯電話機６と制御ユニット７とから構成してあり、面積流量計２の作動信号を設定した監視時間内に受信しない場合は、非常時通報先の予め登録してある警報受信手段８に警報信号を発信する。 - 特許庁

To provide a pixel in which the normal display of an image (video) is possible even if a sustain period is shorter than an address period in a drive method combining digital gray scales and time gray scales, and in which operation can be compensated by changing the electric potential of a signal line even if an EL driver transistor is brought into a normally-on state due to deterioration.例文帳に追加

デジタル階調と時間階調とを組み合わせた駆動方法において、アドレス期間よりも短いサステイン期間を有する場合にも正常に画像（映像）の表示が可能であり、ＥＬ駆動用トランジスタが、劣化によりノーマリーオンとなった場合にも、信号線の電位を変えて動作を補償することの出来る画素を提供することを課題とする。 - 特許庁

When capturing a drain current from a TFT sensor T1, compensation is made for any deterioration of the TFT sensor T1 over time and influences of temperature variations by performing the capturing in a line sequence in a state in which the voltages of the electrodes of this TFT sensor T1 and the voltages of the electrodes of the TFT sensor T0 paired with this TFT sensor T1 are equalized.例文帳に追加

ＴＦＴセンサＴ１からドレイン電流を取り込む際には、このＴＦＴセンサＴ１の各電極の電圧と、このＴＦＴセンサＴ１と対をなすＴＦＴセンサＴ０の各電極の電圧と、を等電圧とした状態で線順次で取り込みを行うことにより、ＴＦＴセンサＴ１の経時劣化や温度変化による影響を補正する。 - 特許庁

A memory map generation part 106 generates memory map information to change the arrangement of objects so that the objects whose access is performed at the same time is prevented from being arranged on the same line of the cache memory 105 based on trace information obtained by tracing the instruction or data accessed by the processor 103 or the access log to the memory 104 of the processor 103.例文帳に追加

メモリマップ生成部１０６は、プロセッサ１０３によりアクセスされた命令またはデータをトレースしたトレース情報とプロセッサ１０３のメモリ１０４へのアクセスログとに基づいて、同時にアクセスが発生するオブジェクトをキャッシュメモリ１０５の同一ライン上に配置しないようにオブジェクトの配置を変更するメモリマップ情報を生成する。 - 特許庁

The solar heat using device 101 includes: a heat collector group 20 having a plurality of vacuum tube type solar heat collectors arranged along the ridge line or edge of a roof 1 of a building; and a control unit 31 controlling the state of the solar heat collector group 20 in accordance with a change in solar radiation conditions by seasons or by time zones in one day.例文帳に追加

太陽熱利用装置１０１は、建物の屋根１の稜線または縁に沿って配置されるための複数の真空管式太陽熱集熱器を含む集熱器群２０と、日射条件の季節による変化または１日の中での時間帯による変化によって、集熱器群２０の状態を調整するための制御部３１とを備える。 - 特許庁

To provide a display device that corresponds to both scanning of every horizontal line and simultaneous scanning of two horizontal lines and that suppresses generation of horizontal stripe-like display unevenness caused by writing differences, by making gate-on characteristics of adjacent horizontal lines the same and securing sufficient writing time when simultaneously scanning two horizontal lines.例文帳に追加

１水平ラインごとの走査と２本の水平ラインの同時走査の両方に対応し、２本の水平ラインを同時に走査する際に、隣接する水平ラインのゲートオン特性を同一にして、かつ書き込み時間を十分に確保することにより、書き込み差異による横スジ状の表示ムラの発生を抑える表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device capable of putting a plurality of push switches with a capacitance sensor compatible with a variety of sizes in a height at low cost and can avoid variations of push-actuating force, in line with a plurality of push switches with the capacitance sensor having different operating levels in the height; and at the same time capable of equally setting the push-actuating force with easy component-sharing.例文帳に追加

高さ寸法のバラエティーに安価に対応できて押圧作動力のばらつきも回避しやすい静電容量センサ付きプッシュスイッチと、操作面の高さ位置が異なる静電容量センサ付きプッシュスイッチを複数個並設しつつ押圧作動力を同等に設定できて部品の共通化も図りやすい入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forging a steel wire rod without needing a new additional heating means and also deteriorating the dimensional accuracy of a rod shape after final forging, by which the adjusting time during high-temperature straightening can be shortened in a process for producing a forging product from a coiled steel wire rod using single production line.例文帳に追加

本発明は、コイル状の鋼線材から鍛造品を１つのラインで製造する工程において、新たな加熱手段を追加したりする必要がないばかりか、最終鍛造後の形状の寸法精度を悪化させることもなく、さらに高温矯正時の調整時間の短縮も可能な鋼線材の鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the electro-optical device 1 is provided with a data driving circuit 21 for driving the data lines 20, and the data line driving circuit 21 is provided with a demultiplexor unit circuit M for distributing image signals supplied as time-sequential signals to the data lines 20 by connecting an output terminal selected from among a plurality of output terminals to an input terminal.例文帳に追加

また、電気光学装置１は、データ線２０を駆動するデータ線駆動回路２１を備え、データ線駆動回路２１は、複数の出力端子の中から選択された出力端子を入力端子に接続することにより、時分割信号として供給される画像信号をデータ線２０に振り分けるデマルチプレクサ単位回路Ｍを備える。 - 特許庁

The presence of the conductive stylus 4a is detected when fourteen cross parts 25 as total of the conductive stylus 4a contact in a line detecting electrode 10 and a column detecting electrode 11 laid in a touch panel, and use of the conductive stylus 4a and a color thereof are recognition-set at the time point when the contact gets to be not detectable.例文帳に追加

導電性スタイラス４ａの交差部２５が、タッチパネルに張り巡らされた列検出電極１０や行検出電極１１において、合計１４個接触している場合には、導電性スタイラス４ａの存在を検知し、接触が検知できなくなった時点で、導電性スタイラス４ａが使用されていることとその色を認識設定する。 - 特許庁