「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

If a detection signal indicative of a locked state is not inputted from a locking/unlocking detection section 3 after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information indicating forgetting of locking to an alarm monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤１は留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに、施錠解錠検知部３から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Ｌを通じて警報監視盤６に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

While patch formation conditions (electrostatic charging bias and developing bias) are varied, line patch images are formed one after another and at the same time, the optimum electrostatic charging bias and the optimum developing bias needed to form a toner image of low target density are determined according to the density values of the respective patch images.例文帳に追加

パッチ作成条件（帯電バイアスおよび現像バイアス）を変化させながら、ラインパッチ画像を順次形成しつつ、各パッチ画像の濃度に基づいて低濃度側目標濃度のトナー像を形成するために必要な最適帯電バイアスおよび最適現像バイアスを決定する。 - 特許庁

To operate a supercritical vapor compressing cycle device along the optimum control line upon a normal time and permit coping with a condition that a high driving force is necessitated in a case when an inner pressure of a diaphragm chamber is raised by a high outdoor air temperature when a cooling load is reduced.例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮サイクル装置において、通常時は最適制御線に沿う運転を行い、冷房負荷が少ない場合に高駆動力が必要である時や、高外気温によってダイヤフラム室の内圧が高くなっていることに対応できるようにすること。 - 特許庁

To achieve both of the reduction of the number of control lines exclusive for an interrupt, and interrupt processing based on an input signal to require strict time management, for example, and also to adequately announce the presence/absence of the interrupt even when the exchange of data via a communication line is not required.例文帳に追加

例えば、割り込み専用の制御線の数を削減することと、厳密な時間管理が必要となるような入力信号に基づいた割り込み処理とを両立するとともに、通信線を介したデータの送受信が不要であっても割り込みの有無を適確に通知する。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量８０１、および遊技者の目押しの技術レベル８０２を、可変表示装置６０９に表示する。 - 特許庁

In a state where a key operation performs key operation 1 (step S11) and the display part of one-line display displays an incoming call history (step S12), when the key operation part performs key operation 2 (step S18), display on the display is switched from the incoming call history to an incoming call time (step S20).例文帳に追加

キー操作部でキー操作１を行って（ステップS１１）1行表示の表示部に着信履歴を表示している（ステップＳ１２）状態で、キー操作部でキー操作２を行うと（ステップＳ１８）、表示部の表示が着信履歴から着信時刻に切り替わる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a device remote control method by which a device can be controlled from a telephone line, without the need for a call trariff charge so as to activate the object device in a short time, after the arrival of an incoming call and to provide a camera system, that attains an unmanned monument photographing service in a theme park or the like.例文帳に追加

通話料金をかけずに電話回線から機器の制御を可能とし、着信から短時間で対象機器を作動させることができる方法を提供し、併せてテーマパークなどにおける無人の記念撮影サービスを可能とするカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot line work robot for a special high voltage capable of limiting a blackout range and shortening a blackout period and work period when performing inspection work on an electric power apparatus installed at a place where a plurality of loads are required to be shielded from power supply at the same time.例文帳に追加

複数の負荷を同時に停電する必要がある個所に設置された電力機器の点検作業を行う際の停電範囲の限定化と停電時間および作業時間の短縮化とを図ることができる特別高圧用活線作業ロボットを提供する。 - 特許庁

When both of the tightening angle from the snug torque of the bolt and the tightening torque of the bolt at the tightening angle satisfy a prescribed relationship during a time to tighten the bolt (when both are positioned on such a specific line L1 that the larger the tightening angle from the snug torque becomes, the smaller the tightening torque becomes), a motor is stopped.例文帳に追加

ボルトの締付中に、ボルトのスナッグトルクからの締付角度と、該締付角度でのボルトの締付トルクとが、所定の関係を満たしたとき（スナッグトルクからの締付角度が大きいほど締付トルクが小さくなる特定線Ｌ１上に位置したとき）にモータを停止させる。 - 特許庁

Since a time T can be secured for the photosensitive cells arranged in some row until noise suppression processing is performed after the power supply line 10 is brought into the high level, the substrate potential of the photosensitive cell becomes substantially constant between respective pixels and a noise-suppressed reproduction image can be read out from the sensor.例文帳に追加

よって、電源ライン１０がハイレベルになってから、ある行に配列された感光セルについて雑音抑圧処理を行うまでに時間Ｔを確保できるので、感光セルの基板電位が各画素間でほぼ一定となり、センサから雑音の少ない再生画像を読み出すことができる。 - 特許庁

The repeater 122 on an ISP access point 120, to which a user terminal 130 is connected for an Internet access, once stores media data served by a video distribution server 110 and transfers the stored media data to the user terminal 130 via a public line network 102 in real time.例文帳に追加

映像配信サーバ１１０が提供するメディアデータを、利用者端末１３０がインターネットアクセスを行うために接続するISPアクセスポイント１２０上の中継装置１２２に一旦蓄積し、蓄積したメディアデータを利用者端末１３０に公衆回線網１０２を経由してリアルタイム転送する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a water feeding tank for an endoscope and a pipe line avoiding the overflow of water in a water sending tank by adopting structure of atmosphere-opening a vent before a water sending pipe at the time of removing a pipeline-side connector from a tank-side connector.例文帳に追加

本発明は、管路側接続具９０をタンク側接続具９２から取り外す時に、通気孔９６を送水管９４よりも先に大気開放させる構造を採用することにより、送水タンク８６の水を溢れさせない内視鏡用給水タンクと管路の接続構造を提供する。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not input from a locking/unlocking detection section 3, after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information, representing forgetting of locking to an alarm-monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤１は、留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに施錠解錠検知部３から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Ｌを通じて警戒監視盤６に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

In the region outside the vehicle more than the tire center line CL in the tire fitted condition, the cap tread rubber 51 has a low modulus part 511 in which the modulus M_o at the 300-% tensile time (JIS-K 6251) is lower than in the region inside the vehicle and lies within the range of 5MPa≤M_o≤10MPa.例文帳に追加

そして、キャップトレッドゴム５１は、タイヤ装着状態にてタイヤ中心線ＣＬよりも車両外側の領域に、３００［％］引張時のモジュラスＭ_o（ＪＩＳ−Ｋ６２５１）が車両内側の領域よりも低く且つ５［ＭＰａ］≦Ｍ_o≦１０［ＭＰａ］の範囲内にある低モジュラス部５１１を有する。 - 特許庁

In the overcoat whose sleeves are freely attachable and detachable, an engaging piece is formed on the front end of the extension line on the shoulder side of the sleeve, at the same time, the collar part is constituted with an outer collar and an inner collar, and the engaging piece is inserted between the outer collar and the inner collar.例文帳に追加

ラグラン袖を取り外し自在とした上衣において、該袖部の肩側延長線上の先端には係止片を設けるとともに、前記上衣の衿部は、外衿と内衿とから構成し、前記係止片を前記外衿と内衿との間に挿入するようにしたものである。 - 特許庁

The left and the right half 4, 5 are pushed open left and right at a parting line 7 at the time of insertion into a disk drive, forming a gap between the left and the right half 4, 5, and exposing a part of the medium 2 outside; thus, the gap is used as the orifice 6 for recording and reproduction.例文帳に追加

上記左右のハーフ３，４は、ディスクドライブへの挿入時にパーティングライン７で左右に押し開かれて、これら左右のハーフ４，５の間に上記情報記録媒体２に一部が外部に臨む隙間が形成され、該隙間が記録再生用の開口部６として使用される。 - 特許庁

At a retention test time, transistors Q21 and Q22 connected respectively to bit lines 2 and 3 are brought into an off state by a retention test signal RT, and one of the bit lines 2 and 3 is turned to a high impedance by a write driver 30 while '0' is outputted to the other bit line.例文帳に追加

リテンションテスト時に、リテンションテスト信号ＲＴによりビット線２，３にそれぞれ接続されたトランジスタＱ２１，Ｑ２２をオフ状態とするとともに、書き込みドライバ３０によりビット線２，３の一方をハイインピーダンスにし、かつ他方に「０」を出力するような構成とする。 - 特許庁

This relaxation action providing system 100 is provided with a management server 20 connectable via a telecommunication line N from a customer terminal 10 installed in the medical agency D provided all the time with a relaxation room, or carried by the medical service worker C belonging to the medical agency.例文帳に追加

リラクゼーション行為提供システム１００は、リラクゼーションルームが常設された医療機関Ｄに設置された又は医療機関に属する医療従事者Ｃが携帯する顧客端末１０から、電気通信回線Ｎを介して接続可能な管理サーバ２０を備える。 - 特許庁

A CPU 32 of the control unit 30 performs a layer short circuit detection process according to a program stored in a memory 33, and determines whether the abnormal electric current flowing in the electric line 25 due to the occurrence of the layer short circuit based on an amount of change in the electric current per predetermined period of time (di/dt).例文帳に追加

制御部３０のＣＰＵ３２は、メモリ３３に格納されたプログラムに従ってレアショート検出処理を実行し、所定時間当たりの電流の変化量（ｄｉ／ｄｔ）に基づき、レアショートの発生により電線２５に異常な電流が流れているか否かを判定する。 - 特許庁

When a short circuit, typically by a pinched power line, or other causes result in an excessive supply current and brings it at its maximum at least for a first set time t1, the constant current circuit lowers it to a limited current and waits for the cause of the excessiveness to be remedied.例文帳に追加

電源線の噛み込み等による短絡等によって供給電流が過大になり、最大電流である状態が第１設定時間ｔ_1 以上継続すれば定電流回路は供給電流を制限電流に減少させ、供給電流が過大となる原因が消滅することを待つ。 - 特許庁

Before making the vehicle go backward and parking it within predetermined parking frame lines 101, 102, parking frame line end parts 101', 102' to the position of the vehicle are detected at the time of supporting the driving operation of stopping the vehicle in an area facing to the parking frame lines 101, 102.例文帳に追加

自車両を後進させて所定の駐車枠線１０１，１０２内に駐車させる前に、自車両を駐車枠線１０１，１０２に対向する領域に停止させる運転操作を支援するに際して、自車両の位置に対する駐車枠線端部１０１’，１０２’を検出する。 - 特許庁

At the time of emergency, emergency information from the center 9 is received by the transmitter-receiver 7 through the public line or the other communication means 10 and the transceiver 5 receives the emergency transmission information transmitted from the transmitter-receiver 7 through the radio wave 8.例文帳に追加

また、緊急時に該センター９からの緊急発信を、公衆回線又はその他の通信手段１０を通じて、該受発信装置７が受信し、該受発信装置７は、前記緊急発信を電波８を通じて、該受発信機５において緊急発信情報を受信する。 - 特許庁

Thus, video signal potential by a signal line SIG is established (tm0-tm1) at the time of power application, next, a circuit state is made to the one that current supply to the organic EL element is stopped (to tm2), next, anode potential of the organic EL element is gradually raised from a cathode potential (tm3-tm4).例文帳に追加

このため電源投入時に、信号線ＳＩＧによる映像信号電位を確定させ（ｔｍ０〜ｔｍ１）、次に有機ＥＬ素子への電流供給が停止される回路状態とし（〜ｔｍ２）、次に有機ＥＬ素子のアノード電位をカソード電位から徐々に上昇させる（ｔｍ３〜ｔｍ４）。 - 特許庁

A control signal is once stored on the control capacitor element via the first switching element and, at the same time, the second switching element forms/intercepts a current course from the first reference line to the pixel electrode based on the control signal held on the control capacitor element.例文帳に追加

制御信号を第１のスイッチング素子を介して制御用容量素子に一旦蓄えるとともに、制御用容量素子に保持された制御信号に基づいて、第２のスイッチング素子が第１の基準配線から画素電極への電流経路を形成／遮断する。 - 特許庁

To provide equipment for removing a soldered electrical component from the component plane without removing a substrate mounting the electrical component, i.e., a completed product, from the housing on a factory line and without soiling or damaging the product or the substrate while reducing the time and effort.例文帳に追加

工場ラインで完成品の製品である電気部品を実装した基板を、筐体から取り外さずに部品面から半田付け済みの電気部品を除去でき、時間と手間を軽減でき、製品や基板を汚したり、傷つけることがない電気部品取り外し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation reception, music selection, and ordering system that enable a karaoke shop to confirm vacant rooms and receive reservations on-line, receive charges by users at the time of payment, and eliminate the need for facilities for a kitchen and a reception counter.例文帳に追加

カラオケ店舗において、オンラインで空室の確認や予約の受付を可能とし、精算については利用者毎に料金を精算できるようにし、厨房や受付の設備も不要とするカラオケ店舗における予約受付・選曲・注文システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network type contents distribution service that can distribute video and audio via a network such as the Internet or a telephone line network and distribute video and audio of a desirably particular person or animal to a person desiring real time distribution or a person to which the service desires to distribute them.例文帳に追加

画像及び音声の配信をインターネット網や電話回線網等ネット経由で行い、リアルタイムに配信を希望する者及び配信したい者へ希望する特定の人または動物の画像及び音声を配信可能なネットワーク型コンテンツ配信サービスを実現する。 - 特許庁

In the method of cutting the substrate such as a glass substrate, the breaking is carried out at the same time when stress is loaded from one surface of the substrate with a pressing edge and a scribe line is drawn on another surface of the substrate opposed to the pressing edge by a scribing means such as scribing cutter.例文帳に追加

ガラス基板等の基板の割断加工方法において、基板の一の面から押え刃にて応力を負荷させた状態にて、当該基板の反対側の他の面にスクライブカッター等のスクライブ手段にてスクライブ線を入れると同時に、ブレークするようにした点にある。 - 特許庁

In a solid polymer electrolyte fuel cell and its manufacturing method, make a machinery processing by a skilled engineer unnecessarily, enhance the strength of the introduction line, and make downsizing possible, and reduce man-hours, dissolve problems such as corrosion in a long time use and gas leak.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池およびその製造方法において、熟練技術者による機械的加工を不要にし、導入口の強度を高め、小型化を可能とし、組み付け工数を低減し、長時間の使用による腐食およびガスリーク等の問題を解消すること。 - 特許庁

Moreover, substrate temperature Ty at the time of epitaxial growth onto the mass-production substrate is estimated by applying the haze of the mass-production substrate measured immediately after epitaxial growth to the correlation line, and then a measured temperature Tx of the upper pyrometer is adjusted to the estimated temperature Ty.例文帳に追加

更にエピタキシャル成長直後に測定した量産用基板のヘイズを上記相関線に当てはめて量産用基板上へのエピタキシャル成長時の基板温度Ｔｙを推定した後に、この推定温度Ｔｙにアッパパイロメータの測定温度Ｔｘを一致させる。 - 特許庁

To appropriately assure the elasticity and viscosity after passage through a fixing nip, to more effectively improve the surface smoothness of a fixing surface and both of the fixing intensity and transparency of a toner and to prevent fattening out of characters by using the dynamic viscoelastic characteristics more in line with the actual toner behavior at the time of heating and fixing.例文帳に追加

加熱定着時の実際のトナー挙動により即した動的粘弾性特性を用いることで、定着ニップ通過後の弾性および粘性を適切に確保して、トナーの定着強度および透明性をともにより効果的に向上し、しかも文字太りを防止する。 - 特許庁

The server 101 confirms that a pair of transmitter's address and transmitter's sub-address transmitted from an ISDN network 103 at the time of call incoming is a correct user and the password of the user, and then connects a line by a network connecting device 102, and executes a service to the client 105.例文帳に追加

サーバ１０１は、着信時にＩＳＤＮ網１０３から送られてくる発信者アドレスと発信者サブアドレスの組みが正しいユーザとそのユーザの暗証番号であることを確認してから、ネットワーク接続装置１０２により回線を接続し、クライアントに対するサービスを行なう。 - 特許庁

To provide an electrophotographic seamless belt which is uniform in electrical characteristics, does not give rise to abnormal images, such as line image expulsion and white omission due to reverse transfer without depending on bias condition fluctuations of the apparatus, and can maintain stable high-quality images over a log period of time.例文帳に追加

電気特性が均一であり、かつ装置のバイアス条件変動によらず、線画像散りや逆転写による白抜け等の異常画像が発生することがない、長期に渡って安定した高品質画像を維持することができる電子写真用シームレスベルトの提供。 - 特許庁

Then, when the communication is completed (S303) or the communication is not completed (S304) after waiting for a designated period of time, the port of micro-controller and the communication line are disconnected by the switching means and a further occurrence of interrupt processing to the port of the micro-controller is eliminated.例文帳に追加

その後、その通信が完了するか（Ｓ３０３）、所定時間の間待っていても通信が完了しない場合に（Ｓ３０４）、マイクロコントローラのポートと通信ラインとをスイッチ手段により切断して（Ｓ３０５）、それ以降のマイクロコントローラのポート割り込み処理の発生を無くす。 - 特許庁

To solve such a problem that when bit line pre-charge voltage VBP is lowered to improve a retention property of "1" data, since a tunnel leak current of a high dielectric constant insulation film is increased remarkably in a miniaturization mix DRAM process, inversely, a retention property of "0" data is deteriorated, and a retention time is rate-limited.例文帳に追加

“１”データのリテンション特性を改善するために、ビット線プリチャージ電圧ＶＢＰを下げたとき、微細化混載ＤＲＡＭプロセスでは高誘電率絶縁膜のトンネルリーク電流の増大が顕著であるため、逆に“０”データのリテンション特性が悪化し、リテンション時間を律速する。 - 特許庁

When an image based on material data is displayed on a material management browser, a story board and a time line, a display image is controlled so that material data combined with rate information as associated information can be distinguished from material data not combined with frame rate information.例文帳に追加

素材データに基づいた画像を素材管理ブラウザ、ストーリーボードおよびタイムラインに表示する際に、フレームレート情報が付属情報として連結されている素材データと、フレームレート情報が連結されていない素材データが識別可能となるよう表示画像を制御する。 - 特許庁

When the apparatus performs information processing on the basis of particular information (broadcast channel codes at a recording and broadcast date and time or the like) capable of particularizing the detected reproduction title and the apparatus detects a reproduction title, the particular information is transmitted to a server via a communication line (ST130).例文帳に追加

この検出された再生タイトルを特定できる特定情報（録画時の放送チャネルコード、放送日時等）に応じて情報処理を行なうにあたって、ある再生タイトルが選択されると、前記特定情報が通信回線経由でサーバに送られる（ＳＴ１３０）。 - 特許庁

Then, when the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, if the combination of figures stopped as displayed on a valid line, a bonus game is executed in which a large number of game balls are put out together with prize balls for a short period of time from a game ball putout device.例文帳に追加

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

To provide a portable terminal avoiding a situation that normal reproduction can not be performed and only packet rates are charged when moderate line speed is not secured in the time of streaming communication, and also to provide a streaming communication system, a streaming communication method, and a streaming communication program.例文帳に追加

ストリーミング通信時に適度な回線速度が確保されていない場合に、正常な再生ができずにパケット料金だけが課金されてしまうことを避けることのできる携帯端末、ストリーミング通信システム、ストリーミング通信方法及びストリーミング通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a debug function-incorporated microcomputer that can read out information on a plurality of instructions on an instruction bus in real time and to some degree of understandability when tracing contents of the instruction bus via an output signal line smaller in bit width than the instruction bus.例文帳に追加

命令バスのビット幅よりも少ないビット幅の出力信号線で命令バスの内容をトレースする場合に、命令バスの複数の命令の情報をリアルタイムにある程度まで理解可能に読み出すことができるデバック機能内蔵型マイクロコンピュータの実現を課題とする。 - 特許庁

When this high polymer actuator A is applied to the clutch unit, the tightening response of the clutch unit can be secured adjusting the clutch clearance to the proper size by giving a specified electric field to the high polymer actuator A in advance at the time of the non-tightening of the clutch unit and makes it displace toward the axial line.例文帳に追加

この高分子アクチュエータＡをクラッチ装置に適用すると、クラッチ装置の非締結時に予め高分子アクチュエータＡに所定の電場を与えて軸線方向に変位させることで、クラッチクリアランスを適正な大きさに調整してクラッチ装置の締結応答性を確保することができる。 - 特許庁

Each time the credit frame of a new approver is secured, the server 10 requests reduction to the sum to be calculated by {(the total sum of a price)/(the number of approvers whose credit frames have been secured+1)} about the secured credit frames of the manager and other approvers through the exclusive line 21 to the server 50.例文帳に追加

新たな賛同者の与信枠が確保されるごとに、サーバ１０は、専用線２１を通じてサーバ５０に対し、幹事及び他の賛同者の既に確保されている与信枠につき、｛（代金の総額）／（与信枠確保済の賛同者数＋１）｝により算出される額への減額を要求する。 - 特許庁

The company initially faced a number of problems. For example, it took a great deal of time to find the necessary drawings to carry out numerous types of low-volume production processes for screws, since their product line was huge at around 8,000 types, while mastery of the individual products was difficult, which led to frequent failures during inspection.例文帳に追加

従来、同社は、ネジの多品種少量の生産を行う上で、製品数が8千種類と膨大であるため、必要な図面を探し出すことに多大な時間がかかることや、個々の製品について習熟することが難しく、検査の際にミスが生じやすいこと等の課題があった。 - 経済産業省

At Maruka Shokuhin there is also the example of the person who, after entering the enterprise as a part-time worker, became an employee, a line leader, and then a factory superintendent before assuming the post of Director. Personnel that excel in administrative abilities and the ability to see the entire picture have the opportunity for a career in a management position in a factory or at company headquarters.例文帳に追加

また、同社では、過去にはパート社員として入社後、社員、ラインのリーダー、工場長などを経て取締役になった例もあり、全体を俯瞰する能力や管理能力に長けている場合には、工場での管理職や本部の管理職へのキャリアパスが存在している。 - 経済産業省

Because modulator elements often require less time to change states than is allotted in a line time, power drawn by an array of modulator elements may be reduced by disabling one or both of a row and column voltage boost module, which are configured to amplify an input power source to a level that is suitable for driving modulator elements.例文帳に追加

変調器素子はしばしば、状態を変化させるために、ライン時間で割り当てられたよりも少ない時間しか必要としないので、変調器素子のアレイによって消費される電力は、入力電源を、変調器素子を駆動するのに適切なレベルへ増幅するように構成された行電圧ブーストモジュール及び列電圧ブーストモジュールのうちの一つ又は両方をディセーブルすることによって減少される。 - 特許庁