「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera for continuing a prescribed time or the prescribed number of photographing by only a battery power source of a lens unit side by effectively using the battery power source arranged in both of a lens unit and a camera body and positively making a state in which a battery capacity of the lens unit side remains.例文帳に追加

レンズユニット及びカメラ本体の両方に配設したバッテリ電源を有効に使用できるとともに、レンズユニット側のバッテリ容量が残っている状況を積極的に作って、レンズユニット側のみのバッテリ電源で、さらに所定時間または所定枚数の撮像を続行可能なカメラを提供すること。 - 特許庁

The time sharing processor stores temporarily input data in a buffer memory 12, controls to read out by a read-out controller 13, generates beforehand a predetermined pattern in a pattern generating unit 16, and controls processing start timing for each buffer memory 12 by a cell processing unit 15 in response to a pattern generated by a timing controlling unit 17.例文帳に追加

バッファメモリ１２に入力データを一時的に格納し、読出制御部１３にてその読出制御を行い、パターン生成部１６にて予め所定パターンを生成しておき、タイミング制御部１７にて生成したパターンに応じてセル化処理部１５によるバッファメモリ１２毎の処理開始タイミングを制御する。 - 特許庁

At the time, the scheduled unit price corresponding to an optional component is calculated on the basis of the component price movement corresponding to the optional component among the plurality of component price movements and the component unit price corresponding to the optional component among the plurality of component unit prices.例文帳に追加

このとき任意の構成部品に対応する予定単価は、その複数の構成部品価格動向のうちのその任意の構成部品に対応する構成部品価格動向とその複数の構成部品単価のうちのその任意の構成部品に対応する構成部品単価とに基づいて算出される。 - 特許庁

To provide a debugging device and its method which can grasp issues of a mobile telecommunications terminal without another detection device in real time by forming a protocol data unit, converting the formed protocol data unit to a format determined beforehand, and displaying the converted protocol data unit.例文帳に追加

プロトコルデータユニットを形成し、該形成されたプロトコルデータユニットを予め決定されたフォーマットに変換し、該変換されたプロトコルデータユニットをディスプレイすることにより、別途の検出装置なしでリアルタイムに移動通信端末機の問題点を把握できる移動通信端末機のデバッギング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide the upper facility unit of a kitchen and its installation method that reduces working man-hours and time of upper facilities such as the suspension shelf of the kitchen to a building unit in the assembly line of a building unit, and can safely and quickly carry out installation work on the assembly line.例文帳に追加

建物ユニットの組付けライン上での建物ユニットへの台所の吊戸棚等の上部側設備の取付け作業工数及び作業時間を減少し、組付けライン上での取付作業が安全且つ迅速に行うことができる台所の上部側設備ユニット及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

A period (unit transmission period) Td for transmitting packet data (unit transmission data) is divided into at least first and second partial periods Td1 and Td2, and a transmission data quantity per the unit time in the second partial period Td2 is designated to be larger than that in the first partial period Td1.例文帳に追加

パケットデータ（単位送信データ）を送信する期間（単位送信期間）Ｔｄを少なくとも第１および第２の部分期間Ｔｄ１，Ｔｄ２に分割し、第２の部分期間Ｔｄ２での単位時間当たりの伝送データ量を第１の部分期間Ｔｄ１での単位時間当たりの伝送データ量より大きくする。 - 特許庁

A breaker phase control opening/closing system according to an embodiment of the invention comprises an integrated unit which transmits waveform data of electric quantity with time information, a high-order unit which transmits a breaker input or tripping command, and a breaker control unit which energizes an input or tripping coil of the breaker.例文帳に追加

本発明の実施形態における遮断器位相制御開閉システムは、電気量の波形データに時刻情報を付加して送信する統合ユニットと、遮断器の投入指令または引外指令を送信する上位ユニットと、遮断器の投入コイルまたは引外コイルに通電する遮断器制御ユニットとを備える。 - 特許庁

A self-holding circuit is operated by operating injection unit operating switches 9, 10 for a predetermined time or more and the injection unit 2 is controlled so that it continues retreat or advance even if the injection unit operating switches 9, 10 are released on and after the operation of the circuit and stops at a retreat limit position or at the touch position with a sprue.例文帳に追加

射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)を所定時間以上操作することにより自己保持回路が作動し、その時点以降は射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)から手を放しても射出ユニット(2)は後退或いは前進を続け、後退限位置又はスプルにタッチする位置で射出ユニット(2)が停止するように制御される。 - 特許庁

A main control unit 270 acquires an output value of a magnetic sensor unit 400 at a predetermined time interval by timer interruption from a timer unit 274, determines that a CDMA terminal 100 move when the difference between the acquired output value and the preceding output value exceeds a threshold, and switches the input mode in conformity with a predetermined order.例文帳に追加

主制御部２７０は時計部２７４からのタイマ割込により一定の時間間隔で磁気センサ部４００の出力値を取得し、前回の出力値との差が予め設定された閾値を越えたときにＣＤＭＡ端末１００が動いたと判定し、定められた順序で入力モードを切り替える。 - 特許庁

Whether the type or the composition of a gas deviates from a prescribed type or composition can be decided by a deciding unit 400, based on data of propagation times T1, T2 measured by an ultrasonic wave propagation time measuring unit 100 of an existing general purpose unit for obtaining a measured flow rate value.例文帳に追加

流量計測値を得るための既存の一般的な装置である超音波伝搬時間計測部１００によって測定された伝搬時間Ｔ１，Ｔ２のデータに基づいて、ガスの種類あるいは組成が所定のものから逸脱したものであるか否かを判定部４００によって判定することができる。 - 特許庁

This motor revolution number detecting device 13 is equipped with a signal generating unit 30 which generates a specified signal every time a motor 5 rotates by a specified number, and a signal outputting unit 17 in which the signal from the signal generating unit 30 is input, and which rectify-converts the signal into a pulse signal of a specified pulse width and outputs it.例文帳に追加

モータ回転回数検知装置１３は、モータ５が所定回数回転する毎に所定の信号を発する信号発生部３０と、信号発生部３０からの信号が入力されその信号を所定のパルス幅のパルス信号に整形変換して出力する信号出力部１７と、を備える。 - 特許庁

The arrangement pattern 52 is arranged, such that either unit intervals (ON intervals) during which the heater should be turned ON or unit intervals (OFF intervals) during which the heater should be turned OFF, which have the smaller number of the unit intervals (half waves) in the repetition period (the control time period), are not successive.例文帳に追加

また、配列パターン５２は、ヒータ状態をＯＮ状態にすべき単位区間（ＯＮ区間）およびヒータ状態をＯＦＦ状態にすべき単位区間（ＯＦＦ区間）のうち、その繰り返し周期（制御周期）内における単位区間（半波）の合計数の少ない方の区間が全て非連続となるように配列されている。 - 特許庁

A radio transmitting method judges whether a unit data block to be transmitted in an RLC layer is first transmission or retransmission in the RLC layer based on the unit data block and in the case of the retransmission, judges whether or not the unit data block can be retransmitted by transmission time interval length set in the first transmission.例文帳に追加

無線通信方法は、ＲＬＣ層で送信すべき単位データブロックについて、当該単位データブロックが前記ＲＬＣ層での初回送信であるか、再送であるかを判断し、再送である場合に、初回送信時に設定されている伝送タイムインターバル長で、当該単位データブロックを再送可能かどうかを判断する。 - 特許庁

An on-demand type multi-nozzle ink jet head is driven while setting the orifice diameter at 35-45 μm, the volume of a pressurization chamber at 0.056 mm3 or above, the width of unit pulse at 6-11 μs, and the pause time of unit pulse at 4 μs or less when single ejection is carried out by repeating two unit pulses.例文帳に追加

オリフィス径を３５μｍ〜４５μｍ、加圧室の容積を０.０５６ｍｍ^3以上とするとともに、２個の単位パルスを繰返して１回の噴射を行うダブルパルスとし、単位パルスの幅を６μｓ〜１１μｓ、単位パルス間の休止時間を４μｓ以下に規定してオンデマンド型マルチノズルインクジェットヘッドを駆動させる。 - 特許庁

However, when the changeover switch 22 is switched from the side of an analog telephone line signal processing unit 24 to the side of the ISDN line signal processing unit 48, a control unit 30 keeps the reverse opening/closing switch 42 in an open state for a certain time, a telephone station 3 recognizes the state of call disconnection to prevent a hang-on state.例文帳に追加

しかし、制御部３０は、切り替えスイッチ２２がアナログ電話回線用信号処理部２４側からＩＳＤＮ回線用信号処理部４８側に切り替えられた際に、リバース開閉スイッチ４２を一定時間開状態にするので、電話局３は呼が切断された状態と認識し、呼の持ち切りを防止できる。 - 特許庁

For example, when timing of the clock and the data signal is adjusted in data transmission from the master unit 1 to the slave unit 2, the receiver side slave unit 2 is provided with e.g., a high impedance circuit 260 so as to avoid the data signal from being outputted to a memory for a prescribed time after the end of the timing adjustment.例文帳に追加

例えば、マスター装置１からスレーブ装置２へのデータ伝送において、クロックとデータ信号のタイミング調整を実施した場合、受信側のスレーブ装置２では、タイミング調整完了後の一定時間はメモリにデータ信号を出力しないようにするため、例えばハイインピーダンス回路２６０を備える。 - 特許庁

Latest status information is added to monitor information to be read by a CPU4 by an input and output unit(I/O unit) 5, and the monitor information and status information of the unit 5 are read simultaneously according to one time access by the CPU4, and the read monitor information is fetched by the CPU4, based on normality determination from the read status information.例文帳に追加

入出力ユニット（Ｉ／Ｏユニット）５により、ＣＰＵ４に読出される監視情報に最新のステータス情報を付加し、ＣＰＵ４の１回のアクセスにより、ユニット５の監視情報とステータス情報とを同時に読出し、読出したステータス情報からの正常判別に基づき、読出した監視情報を、ＣＰＵ４に取込む。 - 特許庁

In an operation processing part of a printer (image processing device) 5, a decision unit 52 decides whether the possibility of discoloration exists or not at the time of a logical operation for plotting an object and, according to the decision result of the decision unit 52, a logical operation control unit 54 changes a screen angle used in the logical operation.例文帳に追加

プリンタ（画像処理装置）５では、演算処理部において、判定部５２が、オブジェクトの描画のための論理演算時、色がおかしくなる可能性が有るかどうかを判定し、この判定部５２の判定結果に応じて、論理演算制御部５４が、当該論理演算時に適用するスクリーン角を切り替える。 - 特許庁

To prevent that a belt is damaged and becomes unusable caused by insertion of a belt unit since the belt unit is inserted into an electrophotographic printer main body without returning a position of a cum to a position at the time of actual printing when variation of belt perimeter is large, when a loading position of the belt in the width direction is indefinite and after loading the belt in the belt unit.例文帳に追加

ベルトユニットにおいて、ベルト周長のばらつきが大きい場合や、幅方向の装填位置が不明確の場合や、ベルト装填後にカムの位置を実印刷時の位置に戻さずに電子写真装置本体に挿入し、それが原因でベルトが傷つき、使用不可能となってしまうことを防止する。 - 特許庁

The data transmitted from the emergency information unit at this time is subjected to voice signalization by a voice synthetic unit 4, and when a data communication incompleteness detecting means 15 detects that data communication is incomplete, the PDC performs a call out by voice communication and transmits voice data of the unit 4.例文帳に追加

この時緊急通報ユニットから送られる上記データは、音声合成ユニット４で音声信号化され、データ通信不完全検出手段５によりデータ通信が不完全であったことが検出されると、ＰＤＣは音声通信による発呼を行い、音声合成ユニット４の前記音声データを送信する。 - 特許庁

The output unit 60 outputs digital values (pixel data) corresponding to the amounts of electric charges accumulated in charge storage portions of pixel units P_1,1 to P_M,N, and the photodetection unit 20 for monitoring outputs an incident light monitor signal having a pulse frequency corresponding to the amount of electric charges generated per unit time.例文帳に追加

出力部６０は、撮像用受光部１０の画素部Ｐ_１,１〜Ｐ_Ｍ,Ｎそれぞれの電荷蓄積部に蓄積された電荷の量に応じたデジタル値（画素データ）を出力し、また、モニタ用受光部２０で単位時間当りに発生する電荷の量に応じたパルス頻度の入射光モニタ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a system and its method for remotely controlling a debugging unit, which can easily and accurately control the debugging unit on a real time basis from a remote location without generating data loss nor limiting an area to one and regardless of the location of a mobile communication terminal by connecting a host and the debugging unit to each other by TCP/IP.例文帳に追加

ホストとデバッグ装置とをＴＣＰ／ＩＰで接続することにより、データ損失がなく、１つの地域に限られず、さらに、移動通信端末機の位置に関係なく、デバッグ装置を遠隔地から容易かつ正確にリアルタイムで制御できる、デバッグ装置を遠隔制御するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the case of return to a power-on state from the standby state, first the sub-control unit 301 is started up to request the main control unit 201 to start, and then information received from the main control unit 201 at the time of entering the standby state is displayed on the sub-display until the start of the main control part 201 is completed.例文帳に追加

待機状態から電源ＯＮ状態に復帰する場合、まずサブ制御部３０１が起動し、メイン制御部２０１の起動要求を行うとともに、メイン制御部２０１の起動が完了するまでの間、待機状態に移行する際にメイン制御部２０１から受信した情報をサブディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The controlling unit 305 makes a displaying unit 308 to display the number and its user name of the printing paper 60 left neglected on the paper discharge tray, and sends an e-mail for drawing attention to a user who does not carry away one's printing paper 60 after a predetermined time via a notification unit 306.例文帳に追加

制御部３０５は、表示部３０８に排紙トレイ上に放置されている印刷用紙６０の枚数とそれに係るユーザ名を表示させると共に、所定時間過ぎても自己の印刷用紙６０を取り除かないユーザに対し、注意を喚起する内容の電子メールを通知部３０６を介して送信する。 - 特許庁

At this time, since a desulfurization unit 5 is thermally connected with an intermediate portion 11c between the base end portion 11a and the top end portion 11b in the heat conductive member 11, the desulfurizer in the desulfurization unit 5 is heated at a predetermined temperature which is lower than a temperature of the SOFC stack 3 and higher than that inside the vaporizing unit 4.例文帳に追加

このとき、脱硫器５が、熱伝導部材１１における基端部分１１ａと先端部分１１ｂとの間の中間部分１１ｃと熱的に接続されているので、ＳＯＦＣスタック３の温度よりも低く且つ水気化器４内の温度よりも高い所定の温度に脱硫器５内の脱硫剤が加熱される。 - 特許庁

In address setting of an extension monitor base unit 300 after power-on, the extension monitor base unit 300 calculates a pseudo random in a pseudo random generation unit 321 using a serial number written in an EEPROM 343 as an initial value, stores this value in a RAM 322 and generates a random wait time from this value.例文帳に追加

電源投入後の増設モニタ親機３００のアドレス設定時に、増設モニタ親機３００は、ＥＥＰＲＯＭ３４３に書き込まれてあるシリアル番号を初期値として、擬似乱数生成部３２１で、疑似乱数を算出し、ＲＡＭ３２２にこの値を保存すると共に、この値から、ランダムな待ち時間を生成する。 - 特許庁

The child node 2 includes a signal transmission unit 20 for transmitting the parent node search signal; a signal reception unit 21 for receiving the response signal; and a parent node selection unit 22 for selecting the parent node 1, that communicates with own node, at all times, based on the waiting time from the transmission of the parent node search signal to the reception of the response signal.例文帳に追加

子ノード２は、親ノード探索信号を送信する信号送信部２０と、応答信号を受信する信号受信部２１と、親ノード探索信号を送信してから応答信号を受信するまでの待ち時間に基づいて、自ノードと定常的に通信する親ノード１を選定する親ノード選定部２２とを有する。 - 特許庁

An array composition unit 14 weights and combines the equivalent baseband signals of received OFDM waves in the time domain to generate an array composite signal, an OFDM demodulation unit 16 demodulates the array composite signal, and a weight coefficient control unit 17 controls weight coefficients used for the array composition.例文帳に追加

アレー合成部１４は、受信したＯＦＤＭ波の等価ベースバンド信号を時間領域において重み付けにより合成してアレー合成信号を生成し、ＯＦＤＭ復調部１６は、アレー合成信号を復調し、重み係数制御部１７は、アレー合成のために用いる重み係数を制御する。 - 特許庁

A unit attachment member 60 is used in a machine room 48 so that an existing cooling unit can be replaced with a cooling unit 23 with a different size using a natural refrigerant at the time of maintenance and therefore, energy saving and reduced environmental loads in an existing installed vending machine can be attained.例文帳に追加

メンテナンス時に、既存の冷却ユニットに替えて異なる寸法の自然系冷媒を使用した冷却ユニット２３に置き換え可能にできるように機械室４８にユニット取付部材６０を用いたことにより、既存設置されている自動販売機における省エネルギー化、ならびに、環境負荷の低減が実現できる。 - 特許庁

The engine control unit uses the software structure of the system in which control is switched by a starting method of the engine control unit which has a means for detecting the staring method of the engine control unit before the starting of a real time operating system and is characterized by having a plurality of task queues at each control.例文帳に追加

エンジン制御装置の起動方法によって制御が切り替わると共にエンジン制御装置の起動方法をリアルタイムオペレーティングシステムの起動前に検知できる手段を有したシステムのソフトウェア構造であって、制御毎に個別に複数のタスクキューを有することを特徴とするソフトウェア構造を用いたエンジン制御装置。 - 特許庁

When the reception timing of measurement data from the slave unit is deviated from a permissible range (tLim1 to tLim2) in a time slot assigned to the slave unit of a sender of the measurement data, the reception timing check section 20d instructs the slave unit of the sender to adjust the transmission timing of the measurement data so that the reception timing falls in the permissible range.例文帳に追加

受信タイミングチェック部２０ｄは、子機からの計測データの受信タイミングがその計測データの送信元の子機に割り当てたタイムスロット内の許容範囲（ｔLim1〜ｔLim2）から外れていた場合、許容範囲に収まるように、送信元の子機に対して計測データの送信タイミングの調整を指示する。 - 特許庁

The respective unit panels 10 are used as a box body of six-face constitution with a pair of front and rear panel faces ensuring the shut-off area of the unit panels 10, and a pair of upper and lower end faces and a pair of right and left end faces ensuring the thickness of the unit panels 10, and used as noise and heat shut-off members at the same time.例文帳に追加

各単位パネル１０は、単位パネル１０の遮断面積を確保する表裏一対のパネル面と、単位パネル１０の厚みを確保する上下一対のこぐち面と左右一対のこぐち面とから６面構成の箱体として使用され、内部の空気を騒音や熱の遮断部材として併用する。 - 特許庁

In the optical transmitter, the optical signal which is outputted from a signal generator 100, branched by an electric branch unit 110, given by a time delay by a delay unit 120, intensity modulated by a third signal, and output from a light source 130 is input to an optical branch unit 140, and branched to first and second optical branch signals.例文帳に追加

信号生成部１００から出力され、電気分岐部１１０で分岐され、遅延部１２０で時間遅延を与えられ第３の信号によって強度変調された、光源１３０から出力される光信号を、光分岐部１４０へ入力し、第１及び第２の光分岐信号に分岐する。 - 特許庁

In the air conditioner for controlling an outdoor unit and an indoor unit 2 by a remote controller 5 via a communication line 4, at the time of turning ON a power source, the controller 5 holds an operating place set by an operating place setting means 5b in a memory 5c, and transmits to the unit 2 via the line 4.例文帳に追加

遠隔制御装置５が通信線４を介して室外機１および室内機２を制御する空気調和装置において、電源を投入したとき、遠隔制御装置５は操作場所設定手段５ｂで設定された操作場所をメモリ５ｃに保持するとともに、通信線４を介して室内機２へ送信する。 - 特許庁

A portable terminal device 100 comprises: a control unit 4, a storage unit 6 which stores at least a starting table 8 in which applications to be started are set in association with user's positional information and moving direction; and a positional information acquisition unit 3 which acquires user's present positional information for every predetermined time.例文帳に追加

携帯端末装置１００を、制御部４、ユーザの位置情報および移動方向に対応づけられて、起動するアプリケーションが設定された起動テーブル８が少なくとも記憶された記憶部６と、ユーザの現在の位置情報を所定時間ごとに取得する位置情報取得部３と、を備えて構成する。 - 特許庁

The omnidirectional photographic device 1 is provided with the camera module 2 with a lens 8, which is possible to directly photograph a circular image of 360 degrees, a body unit 3 which contains the camera module 2, and a display record unit 4 which is fixed to the body unit 3, displays an image photographed by the camera module 2, and at the same time, records the image.例文帳に追加

全方位撮影装置１は、３６０度の環状映像を直接取込可能なレンズ８を有する１つのカメラモジュール２と、カメラモジュール２が収納される本体部３と、本体部３に固定され、カメラモジュール２で撮影された映像を表示するとともに、その映像を記録する表示記録部４とを備えている。 - 特許庁

The machining system 1 has a detection unit 17 for detecting presence of a deviation if the deviation exists in the positional relation between a gripper 5 and the workpiece W during the time from gripping of the workpiece W by the gripper 5 to completion of a prescribed machining, and has a correction unit 35 for correcting the deviation according to a result detected by the detection unit 17.例文帳に追加

そして、把持手段５がワークＷを把持してから、所定の加工を終了するまで、把持手段５とワークＷとの位置関係にずれが存在する場合に、当該ずれの存在を検出する検出手段１７と、検出手段１７での検出結果に応じて、ずれを補正する補正手段３５とを備える。 - 特許庁

A data transmission amount regulating section 129 regulates the transmission amount per unit time of the FP frame signal being transmitted from a base station controller 103 such that a transmission capacity C is not exceeded based on the transmission capacity C per unit time of a wired transmission line 104 for transmitting the transmission request amount and the FP frame signal from the base station controller 103 to the base station unit 105.例文帳に追加

データ伝送量調整部１２９は、前記伝送要求量および基地局制御装置１０３からのＦＰフレーム信号を基地局装置１０５に伝送する有線伝送路１０４の単位時間当たりの伝送容量Ｃに基づいて、基地局制御装置１０３から伝送されるＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送量が伝送容量Ｃを超過しないように前記伝送量を調整する。 - 特許庁

The current of the magnetic field control power source is increased at a positive current change rate per unit time until it becomes a constant current value, and the voltage of the anode power source is increased at a positive voltage change rate per unit time until it becomes a constant voltage value by delaying a rise-time.例文帳に追加

本発明に係わる電源装置は、ホールスラスタの電界を制御するアノード電源と、磁場を制御する磁場制御電源と、を備える電源装置において、前記磁場制御電源の電流を定電流値になるまで単位時間当たり正の電流変化率で増加させ、立ち上げる時間を遅らせて前記アノード電源の電圧を定電圧値になるまで単位時間当たり正の電圧変化率で増加させるものである。 - 特許庁

To relieve a load on a higher rank device, to avoid useless transmission time, and to improve an information protection, by realizing an information reproducing device and an information recording device capable of transmitting information by information content unit different from sector unit.例文帳に追加

セクタ単位とは異なる情報量単位で情報転送が可能な情報再生装置および情報記録装置を実現することにより、上位装置の負担を軽減し、転送時間の無駄などを回避し、情報保護のレベルを高める。 - 特許庁

To provide a lightning protection device provided with an automatic reset function which can turn off a load opening/closing unit at the time of lightning, can be quickly and automatically set and does not automatically set the load opening/closing unit during the lightning.例文帳に追加

襲雷時には負荷開閉部をオフとでき、雷雲が去った後は速やかに自動再投入が可能であり、しかも襲雷中に負荷開閉部を自動復帰させてしまうおそれがない自動復帰機能を備えた雷保護装置を提供する。 - 特許庁

To shorten parts supplying time by finding an operation pattern of a motor rotation speed and rotation acceleration corresponding to transportable weight of an electronic parts supply unit, and sufficiently demonstrating full performance of the motor which drives the electronic parts supply unit.例文帳に追加

電子部品供給部の可搬重量に応じたモータの回転速度と回転加速度の動作パターンを求め、電子部品供給部を駆動するモータの能力を十分に発揮させることによって部品供給時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The route screen creation unit 116 sets, as a new route image, the still image displayed on the display unit 19 among plural still images constituting the moving image according to the lapse of display time of the moving image, and creates a new route screen.例文帳に追加

経路画面作成部１１６は、動画像の表示時間の経過に応じて、動画像を構成する複数の静止画のうち、表示部１９に表示された静止画を新たな経路画像として設定して、新たな経路画面を作成する。 - 特許庁

To provide a hardware unit replacement management system for an automatic transaction device capable of reducing expense/time/load required for hardware unit replacement that occurs during operation in a system for operating and managing hardware units of the automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置のハードウェア・ユニットを運用管理するシステムにおいて、運用中に発生するハードウェア・ユニット交換に要する費用・時間・負荷を削減することを可能とした自動取引装置のハードウェア・ユニット交換管理システムを提供することである。 - 特許庁

An optical subscriber unit 4 obtains a rough inter-installation distance from an optical level of a subscription command received from an optical subscriber accommodation unit 1 and a received optical power calculation section 42 transmits response data taking a delay time corresponding to the rough distance value into account.例文帳に追加

光加入者装置４は、光加入者収容装置１から受信した加入コマンドの光レベルから設置間距離の概算値を求め、この概算値に対応する遅延時間を考慮した応答データを受光パワ算出部４２が送信する。 - 特許庁