「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Individual difference of the lower limit values of fuel injection quantity of each injector 40 and change with time of fuel injection quantity are acquired by learning the lower limit value of divided pilot injection quantity Q of each injector 40 of cylinder 29.例文帳に追加

各気筒２９のインジェクタ４０ごとに分割パイロット噴射量Ｑの下限値を学習することにより、インジェクタ４０ごとの燃料噴射量の下限値の個体差、および燃料噴射量の経時的な変化が取得される。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus in which lighting adjustment is done based on a cumulative lighting duration and a luminance of the lighting apparatus installed in a same space and within a time difference caused by an error of an oscillator is prevented from being adjusted one after another.例文帳に追加

点灯積算時間に基づき調光する照明器具において、発振子の誤差により生じる時間幅内に同一空間内に設置される照明器具の明るさが次々と調整されることを防止する。 - 特許庁

When the cam angle sensor of the fuel injection pump is abnormal, an instantaneous change of the internal combustion engine is calculated according to a difference between the instantaneous rotational frequency in the preceding explosion stroke and the instantaneous rotational frequency in this time explosion stroke.例文帳に追加

燃料噴射ポンプのカム角センサの異常時に、前回の爆発行程での瞬時回転数と今回の爆発行程での瞬時回転数との差位に応じて前記内燃機関の回転数の瞬時変化を算出する。 - 特許庁

To suppress a feeling of physical disorder due to a time difference between upwash of engine rotation and a fall of engine rotation during shift down, while a transient acceleration feeling during shift up is suppressed, when changing throttle opening characteristics accompanied with variation of a speed change stage.例文帳に追加

変速段変更に伴うスロットル開度特性変更の際、シフトアップ時の過渡の加速感を抑制しつつ、シフトダウン時のエンジン回転の吹き上がりとエンジン回転の落ち込みとの時間差による違和感を抑制することにある。 - 特許庁

The delay time (optical path length difference) of the asymmetric interferometer is set longer than the half of a period from the light source, and a rearward pulse of the double pulse, and a forward pulse of the next double pulse are modulated, with the transmitter as a pair.例文帳に追加

非対称干渉計の遅延時間（光路長差）はパルス光源からの周期の半分よりも長く設定し、２重パルスの後ろ側のパルスと次の２重パルスの前側のパルスを一組にして送信機で変調する。 - 特許庁

In accordance with the composite signal Spc, the wobble signal SWB having the phase θ0 eliminating the time fluctuation and the prepit signal SPD are produced, and the phases are compared to produce a phase adjusting signal SCNT corresponding to the phase difference θe.例文帳に追加

複合信号Ｓｐｃに基づいて、時間変動を除去した位相θ０のウォブル信号ＳＷＢおよびプリピット信号ＳＰＤを生成し、位相を比較し、位相差θｅに対応する位相調整信号ＳＣＮＴを生成する。 - 特許庁

A phase counter 4 is provided on receivers X1-XM, respectively, and the number of the phase changes of the carrier wave of the regenerated GPS positioning signal is counted to obtain the difference in the counted value per unit time as the pseudo distance rate-of-change ϕ'.例文帳に追加

受信機Ｘ１〜ＸＭにそれぞれ位相カウンタ４を備え、再生したＧＰＳ測位信号の搬送波の位相変化の回数をカウントして、単位時間毎のカウント値の差を擬似距離変化率φ′として求める。 - 特許庁

In the page buffer and the nonvolatile memory apparatus provided with the same, a plurality of page buffers are divided into a plurality of groups, and a plurality of latches provided at the divided page buffers are driven in order while keeping the prescribed time difference.例文帳に追加

ここに開示されたページバッファ及びこれを具備した不揮発性メモリ装置は、複数のページバッファを複数のグループに分割し、分割されたページバッファに具備された複数のラッチを所定の時間差をおいて順に駆動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can be performed with high speed operation by dissolving deterioration of an operational characteristic caused by difference of arrival time from each storage region of read-out data to an output circuit and reducing a delay element until read-out data output.例文帳に追加

読出データの各記憶領域から出力回路までの到達時間差による動作特性劣化を解消すると共に、読出データ出力までの遅延要素を削減して高速動作が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram signal detector and ultrasonic diagnostic equipment, giving information to an inspector to the effect that abnormality occurs without a time phase difference between a collected or processed image and actual trigger.例文帳に追加

収集や処理画像と実際のトリガの時相差が発生することなく、異常が発生した場合に検査者にその旨を告知することができる心電信号検出装置及び超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁

The apparatus temperature is stored by a temperature storing part 14 when correcting and after that, when a specified difference is present between the temperature detected by a temperature sensor 42 with time and the stored temperature, a control unit 1 carries out a color shift correction process in the same way.例文帳に追加

補正時に、装置温度を温度記憶部１４は記憶し、その後、経時的に温度センサ４２が検出する温度が、記憶された温度と所定の開きがあった場合、制御ユニット１は同様に色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

A method for producing the liquid seasoning includes a mixture of raw garlic followed by heating so as to bring a heating integrated value which is shown by the product of [a temperature difference (°C) between a heating temperature of ≥60°C and 60°C], and [a heating time (minute)] to 200-900°C×minute.例文帳に追加

生にんにくを配合した後、［６０℃以上となる加熱温度と６０℃との温度差（℃）］と［加熱時間（分）］との積で表される加熱積算値が２００〜９００℃・分になるように加熱する液体調味料の製造法。 - 特許庁

To solve a problem wherein articles cannot be correctly traced in a situation where all the history is not registered on account of the difference of time required to register history depending on processes and in a situation where a part of the history has disappeared.例文帳に追加

工程により履歴の登録されるまでにかかる時間が違うなどの理由で履歴がすべて登録されていない状況や、履歴の一部が消失してしまった状況では、モノのトレースを正しくおこなうことができない。 - 特許庁

For the calculated moving velocity, a pair of peaks which satisfies the frequency difference at the same direction measurement time (the one of the up-interval, or the other up-interval different from the down-interval, or down-interval) is determined.例文帳に追加

算出した移動速度に対して、同方位測定時間において前記周波数差を満たす、対となるピーク（前記一方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間と異なる他方のＵＰ区間、又はＤＯＷＮ区間）のペアを決定する。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter cover which retains the beautiful appearance of the eaves gutter and prevents fallen leaves from dropping into the eaves gutter and at the same time, drips water at the roof edge without bringing a large level difference at the connection part of the eaves gutter cover.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

When a rutile type VO_2 is formed on a (001) face of a TiO_2 substrate, the VO_2 is pulled in a horizontal direction by a difference in the length of an a-axis and at this time a C-axis faces a perpendicular direction and therefore the length of the C-axis is compressed.例文帳に追加

ＴiＯ2基板上の（００１）面上にルチル型ＶＯ2を形成した場合には、ＶＯ2はａ軸長の相違から水平方向に引張され、このときＣ軸は垂直方向を向いているため、Ｃ軸長は圧縮される。 - 特許庁

Whereby the individual difference of the injectors, the variation of injection quantities among the cylinders, and the increase of the injection quantity requested by the engine caused by the deterioration with lapse of time of the injectors and the engine load can be discriminated on the basis of the ISC correction and the FCCB correction.例文帳に追加

したがって、ＩＳＣ補正とＦＣＣＢ補正により、インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別が可能になる。 - 特許庁

To enable control, even when a difference occurs in the delay quantity between circuits, on the side of clock and on the side of data because of element characteristic dispersion at the time of production and it deviates from a stable operating phase range.例文帳に追加

製造時の素子特性バラツキによりクロック側の回路とデータ側の回路の遅延量に差が生じて安定動作位相範囲から外れた場合でも調整を行うことができる２：１多重回路を提供すること。 - 特許庁

A determination part (65) determines, during the match, whether or not a procuration start condition being a condition related to an elapsed time from the start of the match and a difference between the first parameter value and the second parameter value is satisfied.例文帳に追加

判定部（６５）は、対戦中において、対戦が開始されてからの経過時間と、第１パラメータの値と前記第２パラメータの値との間の差と、に関する条件である代行開始条件が満足されたか否かを判定する。 - 特許庁

Supposing the difference between injection pulse time after the correction and the reference injection mode to be the correction quantity (dT1N= T1N - T1N - T1B) of self-learning 1 mode at the switching point, they are stored in the memory and reflected on a TQ-Q map during practical use.例文帳に追加

この補正後噴射パルス時間と基準噴射パルス時間との差を切替点学習１モードの補正量（ｄＴ１Ｎ＝Ｔ１Ｎ−Ｔ１Ｂ）としてメモリに記憶して実使用時のＴＱ−Ｑマップに反映させる。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

In this way, while development is started earliest at the one end P1 of the substrate, the height of the discharge of the developer jetting nozzle is gradually reduced, and thus, a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、現像液吐出ノズルの吐出の高さを随時低くさせることにより、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

When the peripheral speed V of a driving wheel increases due to occurrence of idling slip of the driving wheel and the speed difference Vd from a reference speed Vm reaches a predetermined threshold Vs1 at time t1, occurrence of idling slip is detected.例文帳に追加

動輪の空転滑走の発生により当該動輪の周速度Ｖが上昇し、時刻ｔ１において、基準速度Ｖｍとの差分である速度差Ｖｄが所定の閾値Ｖｓ１に達すると、空転滑走の発生が検出される。 - 特許庁

When the compared output characteristics is determined to have a difference than a specified value, the image processing device regenerates the image data to be printed on the basis of the output characteristics of the image processing device at the time when the printing instruction is given.例文帳に追加

そして画像処理装置では、比較した出力特性に所定値以上の差があると判断した場合は、印刷を指示した時点の画像処理装置の出力特性を元に、印刷する画像データを生成し直す。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of changing a supporting position in accordance with a difference of physique of an occupant and detecting the physique of the occupant in a short period of time without giving an oppressive sensation to the occupant.例文帳に追加

乗員の体格の相違によってサポート位置を変更することができるとともに、乗員に圧迫感を与えることなく、かつ短時間で乗員の体格を検知することのできる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of solving adverse effects to image formation due to a difference of line speeds between new and old process cartridges, which are generated at the time of image formation, after substituting a process cartridge having a photoreceptor and an intermediate transfer body for an old one.例文帳に追加

感光体及び中間転写体を有するプロセスカートリッジ交換後の画像形成の際に生じる、新旧プロセスカートリッジ間の線速の差異による画像形成の悪影響を解消する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, in the decision of F=1? (S4), if decision is Yes, the scavenge stop threshold is set according to the temperature (S8), the kind of scavenge is selected according to difference between the current SOC and the scavenge stop threshold (S6), and scavenge is conducted (S7).例文帳に追加

一方、Ｆ＝１？の判定（Ｓ４）において、Ｙｅｓと判定されたら、掃気停止閾値を温度に応じて設定し（Ｓ８）、現在のＳＯＣと掃気停止閾値の差分に応じて掃気種類を選択して（Ｓ６）、掃気を実施する（Ｓ７）。 - 特許庁

The signal processing part 20 cuts out each sensor signal before and after a prescribed time in which the electric component exceeds a prescribed level, performs an FFT arithmetic processing while performing serial shift, and extracts the data in which the phase difference between frequencies is in the specified range.例文帳に追加

信号処理部２０は、電界成分が所定レベルを超えた前後所定時間の各センサー信号を切出し、順次シフトしながらＦＦＴ演算を行い、周波数間位相差が一定範囲内のデータを抽出する。 - 特許庁

The calculating means 9 compares the rising time difference of the waveform in each of the laser irradiation command signal and the detection signal and, if it is deviated from a set area Ra, turns on a control signal to be outputted to a controller 7.例文帳に追加

演算手段９は、レーザ照射命令信号及び検出信号それぞれの波形の立ち上がりの時間差を比較し設定した範囲Ｒａから外れている場合はコントローラ７に出力する制御信号をＯＮにする。 - 特許庁

Then the elastic waves are generated in the pile 10, and an elastic wave speed is calculated based on a difference in time at which the elastic waves reach the sensors 18, 20, respectively, by times at which reflective waves reach the sensors 18, 20 are specified.例文帳に追加

杭１０に弾性波を発生させ、この弾性波が複数のセンサー１８、２０に到達する時間の差に基づいて、弾性波速度を算出し、複数のセンサー１８、２０に反射波が到達した時間を特定する。 - 特許庁

The image information processing part 12 executes difference processing between the image information when the lighting system 5 is continuously turned on and turned off, and determines the existence of the object in the detection areas 6 and 7 based on a time change of its result.例文帳に追加

画像情報処理部１２は、照明装置５が連続して点灯及び消灯するときの画像情報間で差分処理を行い、その結果の時間的変化に基づいて、検知領域６，７内での被写体の有無を判定する。 - 特許庁

The control input of the read control system is compared with the control input of the read control system of the last automatic correction time prior to recording operation, and the automatic correction is performed, only when a difference between both is larger than a prescribed reference value.例文帳に追加

自動校正は、記録動作に先立ってリード制御系の制御入力と前回の自動校正時のリード制御系の制御入力とを比較し、両者の差が所定の基準値よりも大きいときのみ実行する。 - 特許庁

Based on output time difference D between the output signal of the vibration detection sensor PZ and the detection signal which is output first from either of two pad sensor sections SN, the beat position is comprehended.例文帳に追加

振動検出センサＰＺの出力信号と、２つのパッドセンサ部ＳＮのうち検出信号を先に出力した方から出力された検出信号との出力時間差Ｄに基づいて、当該打撃の位置が把握される。 - 特許庁

An optical scanning part 500 makes an adjustment for narrowing a time difference exposure area causing the occurrence of density irregularities due to a reciprocity failure by widening an interval between main scanning lines in the Nth exposure scanning and the (N+1)th exposure scanning.例文帳に追加

光走査部５００は、Ｎ回目とＮ＋１回目の露光走査における主走査ラインの間隔を広くすることで、相反則不軌よる濃度ムラの発生の原因となる時差露光領域を狭める調整を施す。 - 特許庁

To absorb a peripheral length difference generated in a conventional device, even when decorating an outer face side of a lid body of shutter system, by a mounting material, and to smoothly open and close thereby the lid body all the time.例文帳に追加

たとえシャッター式の蓋体の外側面側を表装材で加飾したとしても、従来装置において生起してしまう周長の差を吸収するようにして、常に蓋体の開閉動を円滑に行えるように構成する。 - 特許庁

The level difference of the pass line is detected, based on the load current of electric motor of each roller at the time of transferring a carrying matters, wherein the transfer tables are constituted of roller groups individually having driving electric motors.例文帳に追加

個別に駆動用電動機を有するローラー群で構成される搬送用テーブルのレベル差検出方法において、搬送物を搬送している時の各ローラーの前記電動機の負荷電流値に基づき、パスラインのレベル差を検出する。 - 特許庁

When no answer radio wave is received from the said noncontact identification tag, the antenna output electric power of the interrogation radio wave is set to two kinds of antenna output electric power having a nearly double intensity difference at predetermined constant intervals of time.例文帳に追加

（１）前記非接触識別タグからの応答電波の非受信時は予め決められた一定時間間隔で質問電波のアンテナ出力電力をほぼ２倍の強度差の２種類のアンテナ出力電力に設定すること。 - 特許庁

Also permittivity of a liquid crystal optical element after voltage for transiting focal-conically is applied and an applying time of off-voltage for making desired focal-conic display when difference of permittivity in focal-conic is detected is increased.例文帳に追加

また、フォーカルコニックに遷移させるための電圧を印加した後の液晶光学素子の誘電率とフォーカルコニックにおける誘電率の差を検知した場合には、所望のフォーカルコニック表示にするためのオフ電圧の印加時間を増加させる。 - 特許庁

As a result, the corresponding slew rate is set as changing from the first reference voltage 151 to the second reference voltage 152 to the unit time duration ΔT which is the difference of the periods of the first clock 118 and the second clock 119.例文帳に追加

結果、第１のクロック１１８と第２のクロック１１９の周期の差分である単位時間ΔＴに第１の参照電圧１５１から第２の参照電圧１５２まで変化するのに対応するスルーレートが設定される。 - 特許庁

Delay time less than a clock period is compensated according to a phase difference between the pulse looped back from the PHY block to the RF block via the interface and the original calibration pulse, and an appropriate delay amount is further inserted into transmission data.例文帳に追加

インターフェース経由でＰＨＹブロックからＲＦブロックへループバックされるパルスと元のキャリブレーション・パルスとの位相差に基づいてクロック周期未満の遅延時間を補償し、さらに送信データに適切な遅延量を挿入する。 - 特許庁

To prevent erroneous diagnosis of fuel gas leakage even in the case a difference between a fuel gas consumption amount and a fuel gas supply amount becomes temporarily large at the time of a rapid load fluctuation by precisely carrying out leakage judgment of the fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの漏洩判断を精度良く行い、急激な負荷変動時において一時的に燃料ガス消費量と燃料ガス供給量の差が大きくなる場合でも、燃料ガス漏洩の誤診断が生じないようにする。 - 特許庁

If thereafter the integral value starts lowering and its difference from the integral obtained at the sampling period one before has become over the limit value, judgement is passed that the time of completion of the initial dressing is attained, and the operation proceeds to the next process.例文帳に追加

その後、上記積分値が低下し始め、一つ前のサンプリング期間において得られた積分値との差が、所定の限界値以上となったとき、初期ドレッシングの完了時点に到ったと判断して、次の工程に進む。 - 特許庁

For reading, a voltage changing over time is applied between the address lines connected to the transistor to increase the potential difference between the gate and the source or the drain of the transistor connected to the storage element higer than the operation threshold voltage.例文帳に追加

読出しは、記憶素子に接続されたトランジスタのゲートとソース又はドレイン間の電位差を動作しきい電圧より大きくなるように、そのトランジスタに接続されたアドレス線間に時間変化する電圧を印加して、判別する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper having excellent operatability at the time of wearing, and having excellent fittability relative to the individual difference according to the body shapes of wearers and by which excellent fittability around the legs of wide range of wearers can be obtained.例文帳に追加

装着時の操作性に優れており、また、着用者の体形の個人差に対する適応性が高く、幅広い着用者において、脚周りに優れたフィット性を得ることのできる使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling member which suppresses a temperature difference between an electronic component mounted inside an electronics module and a cooling medium for cooling the electronic component which is supplied from outside, and has a good maintenability at the time of removing the electronics module.例文帳に追加

エレクトロニクスモジュール内部に実装された電子部品と、電子部品を冷却する外部から供給される冷媒との間の温度差を小さく抑え、かつエレクトロニクスモジュールの取外し時にメンテナンス性の良い冷却部材を提供する。 - 特許庁