1153万例文収録!

「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time differenceの意味・解説 > Time differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5725件



例文

To provide a cooling member which suppresses a temperature difference between an electronic component mounted inside an electronics module and a cooling medium for cooling the electronic component which is supplied from outside, and has a good maintenability at the time of removing the electronics module.例文帳に追加

エレクトロニクスモジュール内部に実装された電子部品と、電子部品を冷却する外部から供給される冷媒との間の温度差を小さく抑え、かつエレクトロニクスモジュールの取外し時にメンテナンス性の良い冷却部材を提供する。 - 特許庁

The city belonging to each country is stored while correlated with a time difference of the city from a reference point, in every country number of international telephones allocated to respective countries, in a city database 21 provided in a storage part 16 of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の記憶部16に設けられている都市データベース21には、各国に割り当てられている国際電話の国番号ごとに、各々の国に属する都市と基準地からの該都市の時差とが対応付けて格納されている。 - 特許庁

A data processing part 42 determines a combination of the mass number difference among a plurality of peaks appearing in the mass spectrum at the analysis execution time, and identifies the adduct ions of each peak by determining coincidence with the identification reference information.例文帳に追加

分析実行時にデータ処理部42はマススペクトルに出現した複数のピーク間の質量数差の組み合わせを求め、上記同定参照情報との合致を判定することによって各ピークの付加イオンを同定する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine mounted on a vehicle capable of cooling working fluid sufficiently when the vehicle runs, converting kinetic energy of the vehicle at braking time into temperature difference energy, and storing it to improve fuel economy.例文帳に追加

車両に搭載したスターリングエンジンにおいて、車両走行時に作動流体の十分な冷却を図るとともに、制動時の車両の運動エネルギを温度差エネルギに変換して蓄積し、燃料経済性を向上させる。 - 特許庁

例文

Even when variation of the detected value VLR becomes zero, in the case when a difference exists between the detected value VLR and the target value VLA, the driving duty ratio DVL at the time is learned and renewed as a holding command value KVL.例文帳に追加

検出値VLRの変化量が「0」となっても、同検出値VLRと目標値VLAとの間に差が存在する場合には、その時の駆動デューティ比DVLを保持指令値KVLとして学習更新する。 - 特許庁


例文

Thus, by correcting the fuel injection timing responding to the engine temperature and prestroke amount of a diesel engine, the difference of the effect to the prestroke amount between the cooling time and after warming up can be reflected to the fuel injection timing.例文帳に追加

このように、ディーゼルエンジンの機関温度とプレストローク量とに応じて燃料噴射時期を補正することによって、冷間時と暖機後とでのプレストローク量の影響の違いを燃料噴射時期に反映することができる。 - 特許庁

With the time change of radiation intensities between two points, slight delay (t) is measured at the downstream side, but basically the two wavelengths have the same waveform, and a phase difference corresponding to the delay (t) can be analyzed by correlating the two waveforms A, B.例文帳に追加

2点間の放射強度の時間変化は、下流側でわずかな遅れtが計測されるが、基本的に2つの波長は同じ波形であり、2つの波形A,Bの相関を取ると、遅れtに対応する位相差が解析できる。 - 特許庁

To easily prevent brightness deviation and chromaticity deviation between adjacent image display devices caused by an individual difference between the image display devices and a change over time occurring individually without stopping an operation of a multi-display system.例文帳に追加

マルチディスプレイシステムの動作を停止させることなく、各画像表示装置間の個体差および個別に生じる経時変化に起因する、隣接する各画像表示装置間の輝度ずれおよび色度ずれを、容易に解消する。 - 特許庁

An imaging device can shorten the time required for focusing by imaging signal AF control and can perform high-speed focusing adjustment control as hybrid AF by having phase difference AF control and map reference AF control in addition to the imaging signal AF control.例文帳に追加

撮像信号AF制御の他に、位相差AF制御と地図参照AF制御を有することで、撮像信号AF制御の合焦にかかる時間を短くでき、ハイブリッドAFとして、高速な焦点調節制御を可能とする。 - 特許庁

例文

At such a time, the phase shifters 102a, 102b change the phases to reduce the phase difference between the predetermined envelope signals S1, S2, thereby enlarging a minimum value of the synthetic signal Sag and also enlarging average output power.例文帳に追加

このとき、移相器102a、102bが定包絡線信号S1、S2間の位相差を小さくする方向へ位相を変化させるので、合成信号Sagの最小値を大きくし、平均出力電力も大きくすることができる。 - 特許庁

例文

To moderate generation of deforming stress which is attributed to the difference of thermal expansion coefficients of a frame made of a metal and a ceramic middle layer and generated at the time of hydrogen permeation.例文帳に追加

本発明は水素精製膜に関し、特に、水素透過時に発生する金属製のフレームとセラミック中間層との熱膨張率の差による変形応力の発生を緩和することを可能とする水素精製膜を提供する。 - 特許庁

A battery remaining operating time calculating part 3 calculates the remaining operative hours of a battery from the difference between the previous battery operation hours held in a storage part 5 and the operation hours from the start of use up to now which is integrated at the operation hours integrating part.例文帳に追加

バッテリ残稼働時間計算部3は、記憶部5に保持された前回のバッテリ稼働時間と、上記稼働時間積算部で積算された使用開始から現在までの稼働時間の差からバッテリの残稼働時間を計算する。 - 特許庁

A motion vector detection unit 105 decreases a difference value in a direction coincident with a direction of motion vector having detected at a past time when the concerned pixel data is located in the repetitive object and detects a motion vector.例文帳に追加

動きベクトル検出部105は、過去に検出した動きベクトルの方向と同一方向の差分値を小さくし、対象画素データが繰り返しオブジェクト内に位置しているときに差分値を小さくして動きベクトルを検出する。 - 特許庁

At control being carried out by an estimated phase system, the average voltage at a prescribed time of a DC voltage is calculated; and conduction of the brushless DC motor is switched, according to the difference between the average voltage and present DC voltage.例文帳に追加

推定位相方式による制御を行っている場合に、直流電圧の所定時間における平均電圧を算出し、平均電圧と現在の直流電圧との差に対応して、ブラシレスDCモータの通電を切り替える。 - 特許庁

A signal control parameter candidate having minimum time difference of eliminating the oversaturation in the main and subordinate roads is decided as a signal control parameter for controlling the signal lamp of the intersection.例文帳に追加

そして、重要交差点の幹線道路と従道路とにおける過飽和状態の解消時刻差が最小の信号制御パラメータ案を重要交差点に設置されている信号灯器を制御する信号制御パラメータに決定する。 - 特許庁

In the solidification/insolubilization treatment method for contaminated soil, a magnesium based solidification material is added/kneaded to much water-containing contaminated soil containing cyanogen and/or fluorine, and thereafter, with a time difference, a cement based solidification material is further added/rekneaded.例文帳に追加

シアン及び/又はフッ素を含む高含水汚染土壌に、マグネシウム系固化材を添加・混練した後、時間差をおいて更にセメント系固化材を添加・再混練することを特徴とする、汚染土壌の固化・不溶化処理方法とした。 - 特許庁

The state quantity command trajectory is generated, which has a reference waveform function for determining a time-series waveform of a trajectory, wherein a difference between a designated state quantity and the state quantity command trajectory is constant multiple of the reference waveform function.例文帳に追加

軌道の時系列波形を決定するための基準波形関数を保有しており、指定状態量と状態量指令軌道の差分が基準波形関数の定数倍となるように状態量指令軌道を生成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely keeping stable output with minimum gas flow increase by controlling a gas flow increase range and time based on the difference between the temperature at a cooling water entrance and that at a cooling water exit in transient response.例文帳に追加

過渡応答時の冷却水出入口の温度差を基に、ガス流量増加幅および時間を制御することにより、最小のガス流量増加でかつ確実に安定した出力を維持できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, difference between the target valve timing and actual valve timing at the time of start of learning can be expanded, control duty of the VCT 18 can be increased, and motion of the VCT 18 can be improved as oil temperature becomes lower.例文帳に追加

これにより、油温が低くなるほど、学習開始時の目標バルブタイミングと実バルブタイミングとの差を拡大でき、それによって、VCT18の制御デューティを増大させて、VCT18の動きを改善することができる。 - 特許庁

The pressure difference caused by decompression in the suction pipes 8 and the atmospheric pressure is thereby generated between the suction pipes 8 and the pipe bodies 6, and moisture in the dredged slurry S can be efficiently sucked in a short time by the suction pipes 8.例文帳に追加

これにより、吸引管8と管体6との間に、吸引管8内の減圧と大気圧による圧力差が発生し、吸引管8によって効率よく、短時間に浚渫泥土S内の水分を吸引することができる。 - 特許庁

A voltage detection circuit unit 4 detects a voltage between both ends of the light source 2, and it is determined that the light emitting diodes 1 which are illuminating are short-circuited if the difference between voltages detected at predetermined sampling time is a predetermined threshold value or more.例文帳に追加

光源2の両端間の電圧を電圧検出回路部4で検出し、所定のサンプル時間での検出電圧の差が所定の閾値以上である場合に、点灯中の発光ダイオード1に短絡が発生したと判断する。 - 特許庁

The width of the groove 3 is the value expressed by l×ΔT×η (l represents the length of the chip region, ΔT represents a temperature difference of the front surface and the rear surface of the substrate at the time of laser annealing, and η represents a line coefficient of thermal expansion of the substrate.).例文帳に追加

溝3の幅は、l×ΔT×η(lは、チップ領域の長さを示し、ΔTは、レーザーアニール時の基板表面と裏面の温度差を示し、ηは、基板の線熱膨張率を示す。)で表される値とする。 - 特許庁

The control has feedforward control obtained by multiplying a difference between target rotational acceleration ωtarget and input shaft rotational acceleration ωst at the time of starting the control by a gain K1, and the gain K1 is changed based on the transmission ratio of a torque converter.例文帳に追加

該制御は、目標回転加速度ωtargetと制御開始時の入力軸回転加速度ωstの差にゲインK1を乗じたフィードフォワード制御を有しており、ゲインK1は、トルクコンバータの変速比により変更される。 - 特許庁

Then, the fixing heater 10 is controlled on and off based on the difference in temperature between present temperature of the fixing member and the fixing temperature and the amount of change (present temperature-prior temperature) in a detected temperature during a definite time.例文帳に追加

そして、そのオン・オフデューティタイプを用い、定着部材の現在温度と定着温度の温度差及び一定時間における検出温度の変化量(現在温度−前回温度)に基づいて定着ヒータ10をオン・オフ制御する。 - 特許庁

To provide a controller of a mobile communication system which can secure specific service quality for a call in communication, even when traffic characteristics by at least handoff control vary with a difference of a base station and time.例文帳に追加

少なくともハンドオフ制御によるトラヒック特性に、基地局による違いや時刻による変化があった場合でも、通信中の呼に対する所定のサービス品質を確保できる移動通信システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

When ultrasonic flaw detection is performed by an electronic scanning type ultrasonic flaw detector, the difference between distance amplitude characteristics different at every flaw detection lines must be corrected after the collection of flaw detection data and much time is required in data processing.例文帳に追加

電子走査式超音波探傷装置により超音波探傷を行う場合には、探傷ライン毎に異なる距離振幅特性の違いを探傷データ収集後に補正しなければならず、データ処理に多くの時間を要する。 - 特許庁

A microphone 20 is fixed with a transmitter 10, and the position of the microphone 20 in the space in which a speaker array 60 is installed is detected on the basis of arrival time difference of a radio wave signal transmitted from the transmitter 10 to each of receivers 30.例文帳に追加

マイクロホン20に発信機10を固着し、その発信機10の発信した電波信号の各受信機30への到達時間差を基に、スピーカアレイ60を備え付けた空間内におけるマイクロホン20の位置を検出する。 - 特許庁

When a predetermined temperature difference (temperature gradient) is generated in temperatures measured at every point of the thermocouple 10, it is concluded that the solid/liquid interface has become a concave form, and at this time, a motor 13 is rotated so as to rotate the crucible 3.例文帳に追加

5点式熱電対10の各点で測定された温度に所定の温度差(温度勾配)が生じたとき、固液界面9が凹面型になったものとし、このとき、モータ13を回転させて、るつぼ3を回転させる。 - 特許庁

Thereby, when the potential of the high potential transmission line BP becomes larger than that of the low potential transmission line BM on some level due to ringing, the diode 60 becomes ON at the time when the potential difference exceeds the forward drop voltage of the diode 60.例文帳に追加

このため、リンギングにより高電位伝送線BPの電位が低電位伝送線BMの電位よりもある程度大きくなると、その電位差がダイオード60の順方向降下電圧を超えた時点で、ダイオード60がオンする。 - 特許庁

At this time, the height detection section 7 detects the height based on the magnitude of a displacement generated by a light reception anisotropy difference in image portions corresponding to shadows or reflections of the specimen included in a plurality of the detection images.例文帳に追加

このとき高さ検出部7は、複数の検出画像に含まれる被検出物の影または反射に対応した画像部分に受光異方性の違いにより生じた位置ずれの大きさに基づいて高さを検出する。 - 特許庁

A determination means 53 shifts either the reception intensity or the rectangular function by the relative time difference to superpose the reception intensity and the rectangular function on each other and determines the state of the wireless communication on the basis of the result of the superposition.例文帳に追加

判定手段53は、相対時刻差だけ受信強度および矩形関数のいずれか一方をシフトして受信強度と矩形関数とを重ね合わせ、その重ね合わせの結果に基づいて無線通信の状態を判定する。 - 特許庁

To obtain an electric discharge machining device capable of shortening the machining time when machining a through-hole that has small diameter difference between the hole inlet and outlet, and performing the through-hole machining under a stable machining state.例文帳に追加

穴加工を行う放電加工において、出入口径差の小さな貫通加工を行う際の加工時間を短縮するとともに、安定な加工状態にて貫通加工を行うことを可能とする放電加工装置を得ること。 - 特許庁

Since a simple, short time, and highly reliable quantitative measurement method is established for PS-PLA1, an SLE test is executed simply, at low cost, quantitatively, and without difference between facilities even in small medical treatment facilities.例文帳に追加

PS−PLA1は簡便、短時間、かつ信頼性の高い定量測定方法が確立されているため、SLE検査を小規模医療施設においても簡便、低コスト、定量的に、かつ施設間差なく実施することができる。 - 特許庁

Then two delay audio signals supplied to two speaker units selected optionally from the plurality of speaker units are controlled to have a delay time difference corresponding to the inner product of the vector and a displacement vector between the two speaker units.例文帳に追加

そして、複数のスピーカユニットから任意に選択される2個のスピーカユニットに与えられる2個の遅延オーディオ信号が、上記ベクトルと当該2個のスピーカユニット間の変位ベクトルとの内積に相当する遅延時間差を持つように制御する。 - 特許庁

To provide a light wavelength measuring device capable of measuring the light wavelength at the resolution according to measuring time intervals by vibrating the optical path difference of an interferometer, and measuring the frequencies of the generated alternating signals.例文帳に追加

干渉計の光路差を高速に振動させて発生する交流信号の周波数を測定することによって、測定時間間隔に応じた分解能で光の波長を測定することができる光波長測定装置を提供する。 - 特許庁

By irradiating titanium dioxide or a mixture of noble metal and titanium dioxide with a first laser and a second laser while providing time difference under reduced pressure, the titanium-dioxide-based thin film with controlled crystal structure can be deposited onto the surface of the base material.例文帳に追加

減圧下に二酸化チタン又は貴金属/二酸化チタン混合物に、第一のレーザー及び第二のレーザーを時間差を設けて照射することにより、基材表面に結晶構造の制御された二酸化チタン系薄膜を形成する。 - 特許庁

(ii) Transactions where parties agree to transfer between them money calculated on the basis of the difference between the price of a Commodity agreed between the parties in advance (hereinafter referred to as the "Contract Price") and the actual price of said Commodity at a certain time in the future 例文帳に追加

二 当事者が商品についてあらかじめ約定する価格(以下「約定価格」という。)と将来の一定の時期における現実の当該商品の価格の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) to communicate his agreement that OSIM should retain the amount ofthe publication fee from the paid examination fee and to prove, within the granted time limit, the payment of the difference for completing the legal amount of the examination fee.例文帳に追加

(b) OSIMが,納付済の審査手数料から公開手数料金額を留保することについての出願人の同意を連絡し,また,許可された期限内に,審査手数料金額を追完するための差額の納付を証明すること - 特許庁

The apparatus temperature is stored by a temperature storing part 14 when correcting and after that, when a specified difference is present between the temperature detected by a temperature sensor 42 with time and the stored temperature, a control unit 1 carries out a color shift correction process in the same way.例文帳に追加

補正時に、装置温度を温度記憶部14は記憶し、その後、経時的に温度センサ42が検出する温度が、記憶された温度と所定の開きがあった場合、制御ユニット1は同様に色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

A method for producing the liquid seasoning includes a mixture of raw garlic followed by heating so as to bring a heating integrated value which is shown by the product of [a temperature difference (°C) between a heating temperature of ≥60°C and 60°C], and [a heating time (minute)] to 200-900°C×minute.例文帳に追加

生にんにくを配合した後、[60℃以上となる加熱温度と60℃との温度差(℃)]と[加熱時間(分)]との積で表される加熱積算値が200〜900℃・分になるように加熱する液体調味料の製造法。 - 特許庁

To solve a problem wherein articles cannot be correctly traced in a situation where all the history is not registered on account of the difference of time required to register history depending on processes and in a situation where a part of the history has disappeared.例文帳に追加

工程により履歴の登録されるまでにかかる時間が違うなどの理由で履歴がすべて登録されていない状況や、履歴の一部が消失してしまった状況では、モノのトレースを正しくおこなうことができない。 - 特許庁

When a difference between an increased current amount having the reference current value reduced from the inspection current value and an increased current amount at the normal time is not smaller than a predetermined value, it is judged that the inspection channel is abnormal (S306 and S307).例文帳に追加

検査電流値から参照電流値を引いた増加電流量と正常時における増加電流量と差が所定値以上であるときに当該検査チャネルに異常があると判断する(S306、S307)。 - 特許庁

S2 is corrected by S9 at a rise that corresponds to a difference between S7 and S2 at a rise from a rise of S5 to a point of time of 1/2 period of the sampling clock to be S3 for generation of pulse width of a rise of the next S4.例文帳に追加

S5の立上りからサンプリングクロックの1/2周期の時点までの立上り時のS7とS2との差分に応じた立上り時のS9により、S2を補正して、次回のS4の立上りパルス幅の生成用のS3とする。 - 特許庁

A phase counter 4 is provided on receivers X1-XM, respectively, and the number of the phase changes of the carrier wave of the regenerated GPS positioning signal is counted to obtain the difference in the counted value per unit time as the pseudo distance rate-of-change ϕ'.例文帳に追加

受信機X1〜XMにそれぞれ位相カウンタ4を備え、再生したGPS測位信号の搬送波の位相変化の回数をカウントして、単位時間毎のカウント値の差を擬似距離変化率φ′として求める。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter cover which retains the beautiful appearance of the eaves gutter and prevents fallen leaves from dropping into the eaves gutter and at the same time, drips water at the roof edge without bringing a large level difference at the connection part of the eaves gutter cover.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

A first inspection judgment means M5 decides that the inspection is required when a difference between the number of times of the operations within a prescribed period of the respective plural sensors M0 and the number of the times of the operations within the prescribed period of a previous time exceeds prescribed values for the respective sensors.例文帳に追加

第1の点検判定手段M5は、複数の感知器M0夫々の所定期間内の動作回数と前回の所定期間内の動作回数との差が各感知器毎の所定値を越えたとき点検要と判定する。 - 特許庁

Since voltage variation of a commercial power source can be detected with a zero-cross signal width, operation parameters (frequency of software start, turn-on phase value) of a software start at start-up time of the heater is varied with a difference in zero-cross signal width after the heater turn-on operation.例文帳に追加

ゼロクロス信号幅で商用電源の電圧変動が検出できるので、ヒータ点灯前後のゼロクロス信号幅の差分によりヒータの立ち上げ時のソフトスタートの動作パラメータ(ソフトスタートの回数、点灯位相値)を変更する。 - 特許庁

Gas is sucked in through the innermost space S1 by an exhaust mechanism, so that the wafer W is attracted to the wafer holder 70, in a manner where it is attracted gradually to the wafer holder 70 with a time difference, from the center of the wafer W to the periphery.例文帳に追加

そして、最も内側にある空間S1から排気機構により気体を吸引することで、ウエハホルダ70よるウエハWの吸着はウエハWの中心部から外周に向かって時間差をもって吸着される。 - 特許庁

To obtain a sheetlike cosmetic capable of improving the fitness when applied to the face without any sense of incompatibility such as a tense feeling at the time of use especially with a slight difference between a pair of left and right parts when used as the pair.例文帳に追加

顔面に貼着する際のフィット性を向上させるとともに、使用時につっぱり感等の違和感がなく、特に左右一対で使用する場合にそれらの間での使用感の差が少ないシート状化粧料を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the time difference of the molten resin flowing in from the respective gates to reach the root part 20 becomes small, and the flow of the molten resin in the root part 20 is not interfered by the flow of the molten resin flowing from a neighboring passage.例文帳に追加

このため、各ゲートから流入した溶融樹脂が付根部20へ到達する時間差は小さくなり、付根部20における溶融樹脂の流れは、隣の経路から流れてくる溶融樹脂の流れに妨げられることがなくなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS