「To pick」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aerosol composition affording a gel-like jetted item that includes bubbles inside thereof, produces a large bubble breakage sound when the bubble breaks and exhibits persisting bubble breakage, and to provide an aerosol composition affording a gel-like or gummy candy-like jetted item a part of which, particularly the surface thereof, is frozen to have hardness enough to pick it up with fingers.例文帳に追加

ジェル状の噴射物が内部に気泡を有し、泡が破れるときに大きな破泡音を発し、かつ破泡が持続するエアゾール組成物を得ること、噴射物の一部、特に表面が凍って指先で摘むことができる程度の硬さを有するジェルあるいはグミ状となるエアゾール組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a mouth cap with TE function referred to as a pick-tail type, which is attached to a threaded mouth cap body 20 for a liquid paper container, a PET bottle, a glass bottle or the like, and capable of easily performing the opening action of turning a threaded cap 30 to the left and the closing action by breaking a TE function band 31.例文帳に追加

液体紙容器用やペットボトル用やガラス瓶用などのネジ式の口栓体２０に装着する、ネジ式のキャップ３０を左回転しての開栓動作とＴＥ機能バンド３１を千切っての閉栓動作とが容易な、ピックテール式と通称するＴＥ機能付の口栓キャップを提供する。 - 特許庁

To realize glare shield effect of pick-up image at the time of lighting of a side turn signal included in the photographing region with respect to a vehicle side turn signal, a monitor device of vehicle surroundings, a body structure of vehicle, and an imaging device of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のサイドターンシグナル、車両用周辺監視装置、車両の車体構造、及び、車両用撮像装置に関し、撮影領域内に含まれるサイドターンシグナルが点灯する際、撮像画像の防眩効果を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since the card 7 is secured in visibility by the operator in a state that the card 7 is closely stacked onto the plate 5, it is possible for a worker to remove the card 7 only by viewing the card 7 to directly pick up it by hand.例文帳に追加

また、バーコードカード７は、透明板５上に密着させた状態で操作者による視認性が確保されているので、バーコードカード７を取り去る作業も、作業者はバーコードカード７を目視して、直接手で持上げることのみにより行うことが可能である。 - 特許庁

To actualize a simple machining track generating method for cutting tool which makes it easy to set the pick feed of a small-sized tool in cutting and can surely prevent the cutting tool from interfering with a metallic material at a cutting completion part.例文帳に追加

切削加工における小径切削工具のピックフィードを容易に設定することができ、切削完了部における該切削工具と金属材料との干渉を確実に防止することができる簡便な切削工具の加工軌跡作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which prevents coated optical fibers from moving by providing resistance between the coated optical fibers and the sheath, and also exhibits a waterproof effect, further facilitates connection work by facilitating pick finding workability, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

光ファイバ心線とシース間に抵抗を与え、光ファイバ心線の移動を防止すると共に防水効果も期待でき、さらに、口出しの作業性を容易にして接続作業を容易にした光ファイバケーブルおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When a prescribed stabilization time elapses after this checking, the first and second motors 11, 22 are driven to start moving up the needle 9 and the collet 23, at the same time at the same speed, to pick up the chip 4 by the collets 23 while pushing up the chip 4 by the needle 9.例文帳に追加

そしてこの確認後、所定の安定時間が経過したならば、第１のモータ１１と第２のモータ２２を駆動してニードル９とコレット２３を同時に同速度で上昇を開始させ、ニードル９でチップ４を突き上げながら、コレット２３でチップ４をピックアップする。 - 特許庁

To provide a method and a device for laver pick-up and those of manufacturing a laver pouched sheet capable of delivering laver in the longitudinal direction after picking it up and capable of setting themselves by arranging them in the upstream direction on an upstream end of a carry-in conveyor to a laver packing machine.例文帳に追加

海苔をピックアップして長尺方向に送り出すことができ、海苔の包装機の搬入コンベアの上流端に上流方向に並べて設置することができる、海苔のピックアップ方法及び装置並びに海苔入り袋状シートの製造方法及び装置。 - 特許庁

In a structure from a horizontal transfer part 2 to an output part 3 of a solid-state image pick-up element, there are provided a plurality of barrier steps 81a, 81b; 82a, 82b for reducing a transfer width, in a part from a terminal part 23 to an output part of a horizontal transfer part.例文帳に追加

固体撮像素子の水平転送部２から出力部３にかけての構造において、水平転送部の終端部２３の水平転送部から出力部にかけての部分に、転送幅を縮小するための障壁を複数段８１ａ，８１ｂ；８２ａ，８２ｂ設けた固体撮像素子。 - 特許庁

Because the digital image data photographed in the digital mode are allowed to be overwritten, it is possible to reliably perform image pick up in a hybrid mode, even when there is no empty capacity in the storage capacity of a storing part 14 and also, an unimaged silver salt film 4 exists.例文帳に追加

デジタルモードで撮像したデジタル画像データに関しては上書きを許可しているため、記憶部１４の記憶容量に空き容量が無く、且つ未撮像の銀塩フィルム４がある場合でも、ハイブリッドモードの撮像を確実に実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a bleaclhed kraft pulp reduced in generation of a vessel pick and to obtain a printing paper using the pulp in the production of the bleached kraft pulp in which a wood having large vessel is used as a raw material and effective corrective method therefor has not been established.例文帳に追加

有効な対処方法が確立されていない大型ベッセルを有する木材を原料とする晒クラフトパルプの製造において、ベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこのパルプを用いた印刷用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing a player with performance with unexpectedness and improving the interest of a game by being able to pick up the images of various expressions of the player and using the picked-up images of such expressions for the performance.例文帳に追加

遊技者の様々な表情を撮像することができ、そのような表情の撮像画像を演出に用いることで、意外性のある演出を遊技者に提供することができ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pick up device in which a multifocal objective optical element enabling proper recording and/or reproducing of information is mounted on a different standard optical information medium by using an optical beam with the same wavelength, and also to provide a multifocal objective optical element.例文帳に追加

同じ波長の光束を用いて、異なる規格の光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる多焦点対物光学素子を搭載した光ピックアップ装置及び多焦点対物光学素子を提供する。 - 特許庁

When feeding the paper, the conveying roller as a pick-up roller is rotated in a direction for separating a tip of the recording paper from the recording means when recording so that the tip is picked up for conveyance to a part to be pinched by the conveying roller and the driven roller.例文帳に追加

給紙時に、ピックアップローラとしての搬送ローラを、記録紙の記録時の先端が積載手段上で記録手段から離れる方向に回転させることにより、該先端を搬送ローラと従動ローラと間の狭持部までピックアップして搬送可能にする。 - 特許庁

To provide a ball mounting device which can pick up balls by accurately making the ball positioning section of a ball aligning tool coincident with the suction holes on the lower surface of the mounting head, and to provide a method of adjusting the position of the mounting head of the mounting device.例文帳に追加

ボール整列具のボール位置決め部と搭載ヘッドの下面の吸着孔を正確に合致させてボールをピックアップすることができるボール搭載装置およびボール搭載装置における搭載ヘッドの位置調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing bleached kraft pulp, capable of reducing the occurrence of vessel pick in the production of the bleached kraft pulp from a raw material having large vessels for which no effective treating method is established, and to obtain a printing paper using the pulp.例文帳に追加

有効な対処方法が確立されていない、大型ベッセルを有する材を原料とする晒クラフトパルプの製造においてベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこのパルプを用いた印刷用紙を提供することである。 - 特許庁

A gutter-like part conveyance passage 16 for conveying parts 13 is formed in the chute member 17 attached to the vibration type conveyance device, and a positioning recessed part 18 for fitting the part 13 to position is formed at the pick-up position in the part conveyance passage 16.例文帳に追加

振動式搬送装置に取り付けるシュート部材１７には、部品１３を搬送する樋状の部品搬送路１６を形成すると共に、この部品搬送路１６のピックアップ位置には、部品１３を嵌り込ませて位置決めする位置決め凹部１８を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can pick up images of high quality by setting the interval between a regional high frequency coil to receive nuclear magnetic resonance signals and the body surface of a subject at an appropriate distance and a method for driving a high frequency coil.例文帳に追加

核磁気共鳴信号を受信する局所高周波コイルと被検体の体表までの距離を、より適切な距離に設定して良好な画質で画像を撮像することが可能な磁気共鳴イメージング装置とその高周波コイルの駆動方法である。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device for an optical pick up having the ability to generate thrust for effectively driving a lens holder, in an optical pickup for reading or writing information on an optical disk such as a DVD or a CD.例文帳に追加

ＤＶＤおよびＣＤなどの光ディスクからの情報の読み取り、あるいは書き込みに使用される光ピックアップ装置において、より効率よくレンズホルダを駆動させるための推力を発生させることができる光ピックアップ用対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage managing device for easily and centrally managing information for stored articles and their storage sites in package while efficiently seeking the storage sites of the stored articles in a short time when it is necessary to pick the stored articles out.例文帳に追加

収納品とその収納場所の情報を容易に一括集中管理できる一方、収納品の取り出しが必要となると、その収納品の収納場所を短時間の内に効率良く探し出すことができる収納管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device constituting so that a camera can be surely set so as to pick up an image through a window surface, and also, the camera can be easily detached and fixed in the original position again as necessary, besides, dew condensation on the inside surface of the window may be prevented.例文帳に追加

窓面越しに撮像できるようにカメラを確実に設置できるとともに、必要時にはカメラを簡単に取り外して再度元の位置に固定することもでき、さらに、窓の内側面の結露発生を防止できるような撮像装置を提案する。 - 特許庁

The macroscopic shape and dimension of a cleaning disk 10 are much the same of those of the glass substrate for the information recording medium, and a plurality of concavities and convexities are formed on the cleaning surface 11 to pick up and crape out foreign particles attached to a scrub head 21.例文帳に追加

クリーニングディスク１０は、巨視形状及び寸法は情報記録媒体用ガラス基板の巨視形状及び寸法と略同じであり、クリーニング面１１にはスクラブパッド２１に付着した異物を引っかけて掻き出すための複数の凹凸が形成されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera system that is mounted on a vehicle, uses a camera to pick up an image of a prescribed range in a space around the vehicle and displays the image, where the equipped camera can simply be replaced with other camera with different attribute (resolution or the like) from that of the equipped camera.例文帳に追加

車両に搭載され、車両を取り巻く空間のうち所定範囲をカメラで撮像して表示する車載カメラシステムにおいて、備え付けのカメラを、そのカメラとは属性（解像度等）が異なる別のカメラに簡単に交換できるようにする。 - 特許庁

When the metallic material M1 is cut (profile machining) by using 1st to 3rd cutting tools 4 to 6, the movement path 20 of the 2nd cutting tool 5 is generated by using the machining track 7 of the 1st cutting tool 4 as the pick feed of the 2nd cutting tool 5.例文帳に追加

第１〜第３切削工具４〜６を用いて金属材料Ｍ１に切削加工（輪郭加工）を施す際に、第１切削工具４の加工軌跡７を第２切削工具５のピックフィードとして利用して該第２切削工具５の移動経路２０を作成する。 - 特許庁

An incident light beam passing through a low-magnification lens system 11 is split into two light beams along its optical path by a beam splitter 4, with one of the split light beams made incident on a first camera 5 to pick up a low-magnification image including the outer peripheral surface of the ferrule, this image being output to a controller 7.例文帳に追加

低倍率レンズ系１１を通る入射光をビームスプリッター４で二つに光路分割し、一の分割光を第１のカメラ５に入射させてフェルールの外周面を含む低倍率画像として撮像し、コントローラ７に出力する。 - 特許庁

Accordingly, the user can pick up and listen to the music from his own CDs, DVDs, audio cassette tapes, or FM audio broadcasts in real time with an improved sound quality and enjoy the music itself or learn to sing following their rhythms.例文帳に追加

したがって、ユーザは自分の所有しているＣＤ、ＤＶＤ、オーディオカセットテープやＦＭオーディオ放送から容易にカラオケ曲を選択してリアルタイムで向上した音質の音楽を聞け、これによってその音楽自体を楽しんだり拍子に合わせて歌の演習ができる。 - 特許庁

Relating to the image pickup device and the remote control unit that is built in the image pickup device and has the image displaying part, image data obtained by performing mirror image conversion of pick-up data by a mirror image conversion circuit are transmitted to the remote control unit, displayed on the displaying part of the remote control unit, and also recorded.例文帳に追加

撮像装置とそれに内蔵されていた画像表示部のついたリモコン装置について、撮像データを鏡像変換回路により鏡像変換させた画像データをリモコン装置に送信し、リモコン装置の表示部に表示するとともに、記録する。 - 特許庁

There is an interesting story about the two, when they were asked by Rikyu to each pick a bamboo rest for a teakettle lid, and Doan picked a rugged one with bamboo joints, while Shoan chose a smooth one without any joints, suggesting that Doan had a open-hearted personality in contrast to Shoan's delicate one (the "Koshin Gegaki"). 例文帳に追加

利休が二人に竹の蓋置を選ばせたところ、道安は節のついたゴツゴツとした蓋置を、少庵は節のない滑らかな蓋置を選んだというエピソードがあり、道安は磊落な性格、少庵は繊細な性格であったとされている（『江岑夏書』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each semiconductor chip 2 (semiconductor device) formed by dicing a semiconductor wafer on an adhesive sheet 5 is pushed up by a push-up jig 11, to which ultrasonic vibration is applied through an adhesive sheet 5 from its back side to pick up each chip 2, so that the adhesive sheet 5 is not broken.例文帳に追加

粘着シート５上で半導体ウエハをダイシングした半導体チップ２（半導体装置）の各々を、超音波振動が印加された突き上げ治具１１で粘着シート５を介して裏面側から粘着シート５を突き破らないように押し上げ、ピックアップする。 - 特許庁

The suction is efficiently carried out even under the condition where only the vicinity of the tip of the sealing sheet 10 is put on the pick-up table 11, since the action of the suction force due to the suction chamber 19 is applied to only the suction area in a carry-out table 8 side.例文帳に追加

吸引室１９による吸引力の作用は、搬出テーブル８側の吸引領域のみに対して行われるので、密閉シート１０の先端付近のみがピックアップテーブル１１上にかかる状態でも、効率よく吸引することができる。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of the marking member 25, the optical element is arranged or fixed so as to reduce the aberration of the glass lens 21 or the optical element 20 can be arranged or fixed so as to negate the aberration caused by other optical system part in an optical pick-up device.例文帳に追加

よって、マーク部材２５を目印として、ガラスレンズ２１の収差を低減するように光学素子を配置・固定したり、光ピックアップ装置中の他の光学系部分によって発生する収差を打ち消すように光学素子２０を配置・固定することができる。 - 特許庁

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は，計時回路２４の示す時刻を液晶表示パネル１２に表示する一方，固体撮像装置１４を駆動制御して，液晶表示パネル１２の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー１３を透過した被写体の像を撮像する。 - 特許庁

However, with the exception of respondents 29 years of age or younger, when respondents were asked to pick the one location/business type that they most frequently use, small and medium stores were selected second only to large stores, with the 30-49 age group having a slightly higher percentage of responses for small and medium business use than other age groups (Fig. 2-2- 12).例文帳に追加

しかしながら、最も頻繁に利用する場所・業態を1つ挙げる場合には、近所にある中小店は、29歳以下を除くと、大型店に次いで2番目に利用されており、30～49歳の利用が他の年齢層よりもやや多くなっている（第2-2-12図）。 - 経済産業省

In an image pick-up device unit 32 of airtight structure to be fitted to a tip 31 to constitute a tip 11 of an electron endoscope, a first lens 61 to constitute an objective lens system 42 is fixed in an airtight manner to a lens frame 41 by soldering by projecting a surface of a metalized peripheral edge of its inner surface on a projecting surface of the lens frame 41.例文帳に追加

電子内視鏡の先端部１１を構成する先端部本体３１に取り付けられる気密構造の撮像装置ユニット３２はレンズ枠４１に対物レンズ系４２を構成する第１レンズ６１がその内側の面のメラタイズ処理された周縁部分の面をレンズ枠４１の突き当て面に突き当てて半田付けにより気密的に固定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can be made compact by making lenses constituting an anamorphic optical system small in constitution to pick up an image formed by the anamorphic optical system whose magnification differs in two directions orthogonal to an optical axis and orthogonal to each other, and to provide an optical device and a lens mounted on the imaging apparatus.例文帳に追加

光軸に直交し且つ互いに直交する二方向で倍率が異なるアナモルフィック光学系により結像された像を撮像する構成の場合に、アナモルフィック光学系を構成するレンズを小型化することによって小型化することができる撮像装置、この撮像装置に搭載される光学装置及びレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating mangoes in a pot by which the mangoes can be favorably drained and cultivated under control in an optimal condition, are easy to be transplanted, harvested and pruned after harvested, and also easily transferred so as to be transferred to event sites from the farm to enable display of the mangoes and pick-away of mango fruit.例文帳に追加

本発明は水切りが良好に行えると共にマンゴーが最適な条件下でコントロール栽培でき、且つマンゴーの植替えや収穫及びその後の剪定が簡単で、しかも移動が簡単であるため、農園からイベント会場へ移動し、マンゴーの展示やその果実のもぎ取りが可能となるマンゴーのポット栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This resin composition for pick-up parts comprises a polyarylate resin, a polycarbonate resin, and a liquid crystal polymer resin, wherein the liquid crystal polymer resin is contained in an amount of 10 to 50 pts.wt. per 100 pts.wt. of the total amount of the composition.例文帳に追加

ポリアリレート樹脂、ポリカーボネート樹脂及び液晶ポリマー樹脂からなり、組成物全体を１００重量部としたとき、液晶ポリマー樹脂の配合割合が１０〜５０重量部であるピックアップ部品用樹脂組成物。 - 特許庁

Using the selected projected geometric feature and the image geometric feature corresponding to the selected projected geometric feature detected from the pick-up image, the relative position attitude between the imaging device and the measuring object is calculated.例文帳に追加

選択された投影幾何特徴と、撮像画像上から検出される選択された投影幾何特徴に対応する画像幾何特徴とを用いて、撮像装置と計測対象物体との間の相対的な位置姿勢を算出する。 - 特許庁

To provide a reproduction display device, an image pick-up device, a reproduction display method and a program which allow for realistic image reproduction throughout the movement process even when an image is captured intermittently while moving the imaging point.例文帳に追加

撮影地点を移動しながら間欠的に撮影が行われた場合でも、移動過程全体を通した臨場感のある画像再生を行うことができる再生表示装置、撮影装置、再生表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To pick up a precise image, which is less affected by vibration or the like in operation by reducing the number of tables and reducing an overhang amount, and also reduce weight and the number of part items for the whole of a table mechanism.例文帳に追加

テーブルの数を削減しオーバーハング量を低減することにより、作動時の振動等による影響が少なく精密な画像の撮像を可能にすると共に、テーブル機構全体の軽量化、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

A catheter three-dimensional image generating part 20 generates data of an ablation catheter three-dimensional image in accordance with X ray images with respect to two observing directions which are generated by an X-ray image pick-up device in a catheter treatment.例文帳に追加

カテーテル３次元画像発生部２０は、カテーテル術中においてＸ線撮像装置によって発生された２つの観察方向に関するＸ線画像に基づいてアブレーションカテーテル３次元画像のデータを発生する。 - 特許庁

To achieve two imaging modes in one solid state image pickup device and suppress an increase in dimension required for a light receiving face of the solid state image pick-up device in a medical X-ray imaging system having at least two imaging modes.例文帳に追加

少なくとも二つの撮像モードを有する医療用のＸ線撮像システムにおいて、該二つの撮像モードを一つの固体撮像装置によって実現し、且つ固体撮像装置の受光面に要求される面積の増加を抑える。 - 特許庁

To prevent the quality of a woven fabric from being impaired by approach of a stopping bar by preventing stoppage of a loom in a range (a range of prescribed pick numbers) of prescribed weft numbers when defect of warp occurs immediately after start operation.例文帳に追加

織機の起動直後に、経糸不良が発生したとき、所定の緯糸本数の範囲（所定ピック数の範囲）での織機の停止をなくすることにより、停止段の接近による織物品質が損なわれるのを防ぐ。 - 特許庁

The imaging apparatus trims a subregion in an imaging frame, corresponding to the sight line direction of the person whose sight line is detected inside a pick-up image detected under the control of a control part 21, and records the trimmed image in a memory card 20.例文帳に追加

撮像装置は、制御部２１の制御のもとに、検出された撮像画像内における被視線検出者の視線方向に対応する撮像フレーム内の部分領域をトリミングし、トリミングされた画像をメモリカード２０に記録する。 - 特許庁

To provide a novel method capable of simultaneously achieving both the prevention of scattering of chips in a dicing process and the easy peeling of a dicing tape from a die attach film in a pick-up process, in manufacturing of a semiconductor device using the die attach film.例文帳に追加

ダイアタッチフィルムを用いた半導体装置の製造において、ダイシング工程中のチップの飛びと、ピックアップ工程でのダイシングテープとダイアタッチフィルムとの間の容易な剥離の両方を同時に可能にする新規な方法を提供する。 - 特許庁