「To put」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

The cartridge case C of the magnetic disk cartridge constituted by rotatably housing a disk-shaped magnetic disk medium into the flat cartridge case C having a window part 8 for magnetic head insertion at the front end in the insertion direction to a drive assembly has a base plate 2 and cover cases 3 and 4 of an approximately flat shape put thereon.例文帳に追加

ドライブ装置への挿入方向前端部に磁気ヘッド挿入用窓部８を備えた扁平なカートリッジケースＣ内に円盤状の磁気ディスクメディアが回転可能に収容されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、カートリッジケースＣはベースプレート２とこれに被着される略平面形状のカバーケース３，４とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem wherein additional information after printing is unconditionally omitted because of the use of original data even if there is the additional information after printing, such as hand-written information added after printed matter is realized, when various data are put together as one document and are reused by a system for editing the document.例文帳に追加

様々なデータをひとつの文書としてまとめ、その文書に対する編集を行うシステムにて再利用しようとすると、印刷物になった後に付加された手書き情報など印刷後の付加情報があった場合でも、原本データを利用したがために、印刷後の付加情報が無条件に欠落してしまう。 - 特許庁

The purchaser of the commodity can browse a plurality of types of images 200 managed by a user image server 110 and an advertisement image server 120, and select one or a plurality of the images 200 which the user desires to be printed on the wrapper 160 and/or the sealing material put on the commodity from the images 200 by using the store client device 130.例文帳に追加

商品の購入者は、店舗クライアント装置１３０を使用することにより、ユーザ画像サーバ１１０および広告画像サーバ１２０によって管理されている複数種類の画像２００を閲覧しつつ、その中から、当該商品の包装材１６０および／または当該商品に貼られるシール材に印刷することを希望する１または複数の画像２００を選択することができる。 - 特許庁

The composition is in the form of a single phase having an O3 crystal structure that does not undergo a phase transformation to a spinel crystal structure when the composition is incorporated in a lithium-ion battery and put under 100 full charge-discharge cycles at 30°C and a final capacity of 130 mAh/g using a discharge current of 30 mA/g.例文帳に追加

この組成物は、リチウムイオン電池に混入されかつ３０ｍＡ／ｇの放電電流を用いて３０℃および１３０ｍＡｈ／ｇの最終容量で１００回の全充電−放電サイクルにかけられる時にスピネル結晶構造に相転移しないＯ３結晶構造を有する単一相の形状である。 - 特許庁

To provide a color selecting mechanism of aperture grille type capable of reducing drop of the color purity caused by the occurrence that an electron beam passing a slit aslant and reflected by the inner surface of a panel is reflected by the flat surface of tape on panel side and is put incident on a phosphor other than the phosphor body itself.例文帳に追加

アパーチャーグリルタイプの色選別機構において、スリット７を斜めに通過しパネル１内面で反射した電子ビーム９がテープ２のパネル１側の平坦面６ａで反射されて自己と対応する蛍光体３ａと別の蛍光体３ｂに入射することによる色純度の低下を軽減する。 - 特許庁

In an operation test of a semiconductor integrated circuit 200, an oscillation inverter 20 used for an oscillation circuit is put into a state of high impedance, signal collision between an output signal of the oscillation inverter 20 and a clock signal input from an output terminal Xout is avoided, a test clock that is not affected by the oscillation inverter 20 is supplied to an internal circuit 26.例文帳に追加

半導体集積回路２００の動作テストの際に、発振回路に用いる発振インバータ２０をハイインピーダンスの状態とし、発振インバータ２０の出力信号と出力端子Ｘｏｕｔから入力されるクロック信号との信号衝突を回避し、発振インバータ２０の影響を受けないテストクロックを内部回路２６に供給する。 - 特許庁

To solve problems that an individual sitting on a reclining seat cannot sufficiently relax because weight of the head, the heaviest part of the body, is put on his/her own cervical vertebra and vertebra, and that an individual sitting on "a general reclining seat" cannot sufficiently relax because the reclining seat does not match with the body type number.例文帳に追加

リクライニング椅子に座った個人が、身体の中で一番重い頭部の重量が自分の頸椎および脊椎に掛かっていて十分リラックス出来ないことを解決すること、および「一般のリクライニング椅子」において、これに座った個人がそのリクライニング椅子が体型番に合っていないため十分リラックス出来ないでいたことを解決する。 - 特許庁

This high pressure seam sterilization equipment is provided with heat transfer liquid container 4 surrounding the sterile container 2 formed as a pressure vessel, the heat transfer liquid 6 such as silicone oil or the like is stored between the containers 2 and 4, and the container 2 and an object to be sterilized put therein is heated by heating the heat transfer liquid 6 by a heater 8.例文帳に追加

圧力容器として形成された滅菌容器２を囲んで液体熱媒容器４が設けられており、容器２、４の間にはシリコーンオイル等の液体熱媒６が収容されており、ヒータ８により液体熱媒６を加熱することにより容器２およびその中の被滅菌物が加熱される。 - 特許庁

To accommodate trash about five times more in a trash bag more when trash is naturally put into the trash bag having the same volume by compressing the bulky trash cut by a shredder in the trash bag and keeping the compressed state as it is so that the trash stored in the trash bag does not swell out even when the compressed state is released.例文帳に追加

シュレッダーで切断された体積の嵩張るごみを、ごみ袋の中で圧縮し、そのまま圧縮状態を継続させるようにすることによって、圧縮状態を解除しても、ごみ袋内に貯留されているごみが膨らんでくることがないようにして、同一容積のごみ袋に自然にごみを入れる場合の５倍程度のごみを貯留できるようにする。 - 特許庁

An upper state rail section and a lower stage rail section with different size are formed on this side and a depth side flange sections of the sink mounted to a top board opening in a watertight state, and an erectable working board having each size of width can be slidably put on either the upper stage rail or the lower stage rail by changing the direction.例文帳に追加

天板部開口に水密に取り付けられたシンクの手前側及び奥行側フランジ部に奥行寸法が異なる上段レール部と下段レール部を形成し、方向を代えることで上記各上段レール部と下段レール部のいずれかに架設可能な各幅寸法を有する作業板をスライド自在に装着可能とした。 - 特許庁

The ice-encasing container encases blocks of ice inside thereof and is put on sale, which is characterized in that it is integrally formed by stacking a first resin to be made the inside layer of the container and a second resin which is different from the first resin, with the first resin being polyethylene terephthalate copolymer and the second resin being polystyrene or styrene- butadiene copolymer.例文帳に追加

内側に氷ブロックを収納して販売される氷用容器であって、該氷用容器は、少なくとも、該氷用容器の内側層となる第一樹脂と、該第一樹脂と異なる第二樹脂とを積層して一体化するように形成され、前記第一樹脂をポリエチレンテレフタレート共重合体とし、前記第二樹脂をポリスチレン又はスチレンブタジエン共重合体としたことを特徴とする。 - 特許庁

The dispersion/ absorption index can be measured using a measurement apparatus to be employed for measuring the dispersion/absorption magnification by measuring the weight of the physiological salt solution 12 being absorbed in the absorbent composition with the lapse of time for 60 minutes from the time when a supporting cylinder 9 is put on a sheet 8.例文帳に追加

上記の拡散吸収指数は、拡散吸収倍率の測定に用いる測定装置を用い、シート８上に支持円筒９を載置した時点から、吸収剤組成物が６０分間かけて吸収していく生理食塩水１２の重量を、天秤１を用いて経時的に測定することによって求められる。 - 特許庁

That is, the rear of the susceptor 10 is closely bonded to the surface of the block 2 in the peripheral edge parts 3 of the susceptor 10 and the block 2 and the rear of the susceptor 10 and the surface of the block 2 are put in a non-contact state in the center parts of the susceptor 10 and the block 2.例文帳に追加

当該装置は，半導体基板を載置するための表面を有するサセプタと，該サセプタの下側に設置され，半導体基板の温度を上昇させるための加熱ブロックと，加熱ブロック内に埋設されたシースヒータと，加熱ブロックとサセプタを接合するための弾性クリップ部材と，から成り，加熱ヒータブロック表面とサセプタ裏面との間に空隙が存在することを特徴とする装置である。 - 特許庁

This group of spiral electrodes (a) is inserted into a metallic can 50, electrolyte is poured into the metallic can 50, then a sealing body 60 is put on an annular groove part 51 of the can 50 through a sealing gasket 66, and a tip part 52 of the can 50 is sealed to form a nickel-hydrogen storage battery.例文帳に追加

この渦巻状電極群ａを金属製外装缶５０内に挿入し、金属製外装缶５０内に電解液を注液した後、封口体６０を封口ガスケット６６を介して外装缶５０の環状溝部５１に載置するとともに、外装缶５０の先端部５２を封口してニッケル−水素蓄電池とした。 - 特許庁

Throwaway sanitary articles W divided into units each having specified number of sheets counted by a counter 2 are put unit by unit into cassettes 10 transferred with a conveyer 5, and the cassettes 10 are turned alternately by operation of a turning device 3 provided at the middle of the conveyer and furthermore transferred to a packaging machine 4 for packaging.例文帳に追加

計数機２において計数し所定枚数単位に仕分けされた使い捨て衛生用品Ｗを仕分け単位毎にコンベア５上を流れてくるカセット１０へ積載し、このカセット１０をコンベアの途中に設けた反転装置３によって１カセット置きに反転し、さらに包装機４に移送して包装する。 - 特許庁

A label 4 where an adhesive 8 is arranged on one surface of a transparent film 7 is stuck onto the outer surface of a transparent container body 2, to which the medical product or the specimen is put in, concerning the container 1 for storing the medical product or the specimen.例文帳に追加

透明なフィルム７の一面に接着剤８が設けられたラベル４が、医薬品又は検体を入れる透明な容器本体２の外面に貼付された医薬品又は検体用収納容器１に於いて、前記接着剤８が、フィルム７の一面に溶融押出によって形成された透明な感熱性接着剤からなる。 - 特許庁

The image sensor uses the heat sink, and then can dissipate heat generated when the image sensor chip is irradiated with incident light at suitable time, and the temperature of the image sensor is put back into a range of expected in-use temperature further to prolong the life of the image sensor and enhance the quality of image.例文帳に追加

本発明のイメージセンサーは、ヒート・シンクを利用するため、入射光が前記イメージセンサーチップの上に照射する時に生じる熱量を適時に放熱することができ、従ってイメージセンサーの温度が予定使用温度の範囲に戻り、さらに前記イメージセンサーの寿命及び影像の品質を上げる。 - 特許庁

Before a metal projection 42 of a flexible board 30 is put into contact with and connected to a metal wiring 15 of another flexible board 10 with ultrasonic sound, a soft metal film 21 or 43 having a Vickers hardness of not more than 80 kgf/mm2 is formed on the surface of at least one of the metal wiring 15 and the metal projection 42.例文帳に追加

フレキシブル基板素片１０の金属配線１５に、他のフレキシブル基板素片３０の金属突起４２を当接させ、超音波印加によって接続する際、予め、金属配線１５と金属突起４２の少なくとも一方の表面にビッカース硬度８０ｋｇｆ／ｍｍ^2以下の軟質金属被膜２１、４３を形成しておく。 - 特許庁

Since the casing pipe 10 is put on water bottom 30 and the water bottom 30 is digged in the casing pipe 10, it is possible to prevent the possibility that an obstacle such as sunk wood and driftwood flowing into a section removed by dredging together with sediment gets twisted around the excavator 21 and the sand pump 22 so that dredging work can be continuously performed.例文帳に追加

ケーシング管１０を水底３０に載置し、ケーシング管１０内で水底３０を掘削するので、掘削機２１やサンドポンプ２２に、浚渫によって除去された部位へ土砂とともに流入してくる沈木や流木等の障害物が絡まる恐れがなく、連続して浚渫作業を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a method for producing a warmed soybean curd easily handled and eaten in a short time, and which can be eaten with a new sensation as if eating a soft ice cream, while dissolving the soybean curd by heating with a microwave oven and in a state where a seasoning is put on an upper part of the soybean curd.例文帳に追加

本発明は電子レンジで加熱すると溶解して、豆腐の上部に調味料をかけた状態にして、あたためた豆腐、すなわち温豆腐としてソフトクリームを食するような新しい感覚で食することができる、取り扱いが容易で、短時間に食することができる温豆腐の製造方法を得るにある。 - 特許庁

This advertisement information supply system structures display information 2 in which program information 1 sent from a performer through an information communication network using a computer communication device is published in order and provides a program having advertisement information 4 of a program sponsor put in a series of the program information 1 of the display information 2 according to trigger information 3 which is generated periodically or intentionally.例文帳に追加

コンピュータ通信装置による情報通信網を介して出演者から送信された番組情報１を順次掲載した表示情報２を構築し、定期的に又は意図的に発生したトリガー情報３を以て前記表示情報２における番組情報１の列へ番組スポンサーの広告情報４を割り込ませた番組を提供することを特徴とする広告情報供給システム。 - 特許庁

In this paper feeder for the electrophotographic unit provided with paper end pressing members on its inner walls for pressing paper ends at the printing position for stabilizing attitude of the paper, the members are drawn back to a position causing no damage on the paper ends by a withdrawing means when papers are put in or out.例文帳に追加

給紙装置の内壁に印刷位置にて用紙の端部を押さえる部材を設けて用紙の搬送姿勢を安定化させる部材を設置している電子写真装置の給紙装置において、用紙の出し入れの際には、用紙端部押え部材は退避手段により用紙端部に損傷を与えない位置に退避する給紙装置とする。 - 特許庁

The stapling mechanism 71 is arranged movable inside the stapling unit 70 reciprocatively in the sheet width direction, and is put in standby in the neighborhood of the cooling fan 91 at the time of standby and moves toward the innermost in the stapling unit 70 when the cooling fan is in operation to stop approximately in the center about the sheet width direction.例文帳に追加

このステープル機構部７１は、ステープルユニット７０内において、用紙幅方向に往復移動可能に設けられており、動作待機時には、冷却ファン９１の近傍で待機し、冷却ファン動作時には、ステープルユニット７０の奥側に向かって移動し、用紙幅方向のほぼ中央位置で停止する。 - 特許庁

When an IC card 1 is put on the card holder 22 of a noncontact IC card reader-writer 2 and a turn table 21 arranged right below the card holder 22 within the card reader writer 2 is rotated, a high frequency of AC magnetic field is generated within the power receiving antenna coil 13 by a permanent magnet 29 attached to the turn table 21.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ２のカード保持部２２にＩＣカード１を載せて、カードリーダライタ２の内部のカード保持部２２の真下に配置されたターンテーブル２１を回転させると、ターンテーブル２１に取り付けられた永久磁石２９により、受電用アンテナコイル１３内に高周波の交流磁界が発生する。 - 特許庁

The vibrating film 4 is moved to the electrode 9a side by an electrostatic force generated between the electrostatic electrode 5a and the electrode 9a, and the vibrating film 4 is put into the protrusively bent state, and a pressure is converted into an electric signal, based on resistance fluctuation of the strain resistance elements 6a, 6b in the moved state.例文帳に追加

静電用電極５ａと電極９ａとの間に発生する静電気力により振動膜４を電極９ａ側に移動させ、振動膜４を凸状に湾曲した状態とするとともに、この移動させた状態で歪抵抗素子６ａ，６ｂの抵抗変動に基づき圧力を電気的な信号に変換する。 - 特許庁

To put it concretely, the alkoxylated product is obtained as follows: in an alkoxylation reaction, first of all, alkylene oxide, epoxy functional alkoxysilane, a glycidyl compound and/or lactone are added in an optional order by optional selection; and in the final alkoxylation step, a monosilanol forming compound, isocyanate, or annular or straight-chained carboxylic acid or its acid anhydride are reacted therewith.例文帳に追加

具体的には、アルコキシル化反応において、まず、任意選択により、アルキレンオキシド、エポキシ官能性アルコキシシラン、グリシジル化合物および／またはラクトンを任意の順で付加させ、最終アルコキシル化工程において、モノシラノール形成化合物、イソシアネート、または環状もしくは直鎖状カルボン酸もしくはその酸無水物と反応させたアルコキシ化生成物。 - 特許庁

If a ball dispensing button signal is input in the slot machine 10 while the play is not executed (while respective reels are stopped and after the put-out for a winning combination), a ball-dispensing switch signal TDS is input to a card unit 230 from the slot machine 10 via a card-unit connection terminal plate 250.例文帳に追加

スロットマシン１０において遊技が非実行状態にある場合（各リールの停止中且つ当たり役の払い出し後）に、球貸ボタン信号が入力されると、球貸スイッチ信号ＴＤＳがスロットマシン１０からカードユニット接続端子板２５０を経由して、カードユニット２３０へ入力される。 - 特許庁

The unit is provided with an interlocking means for relatively moving the contact position between at least one of the two terminals 22, 23 and the contact 21 according to the manipulated variable of the throttle operating lever 11, whereby the terminals 22, 23 and the contact come into contact with each other only when the throttle operating lever 11 is put in the idling position.例文帳に追加

前記２つの端子(22,23) のうちの少なくとも１つの端子と前記接触子(21)との接触位置を、前記スロットル操作レバー(11)の操作量に応じて相対的に移動させる連動手段を有し、前記端子(22,23) と前記接触子(21)とは前記スロットル操作レバー(11)がアイドル位置にあるときだけ接触する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, excellent in sharpness, not lowering contrast even when put under high humidity, ensuring high contrast even when processed with a developer not substantially containing a hardening agent, free of pressure fog in a liquid and suitable particularly for use in an X-ray mammographic system.例文帳に追加

高感度で鮮鋭性に優れ、高湿下に置かれてもコントラストの低下を招かず、実質的に硬膜剤を含有しない現像剤で処理しても、高コントラストが得られ、液中プレッシャーカブリの発生を伴わない、特にＸ線乳房撮影システムに好適なハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Further, a circumference photograph taken so that the target building and object buildings are put in the composition of the perspective drawing is prepared, an independent photograph of the object buildings is prepared, and buildings behind which the object buildings in the circumference photograph and access roads are hidden are made translucent to visually display the access thereto.例文帳に追加

またさらに作成したパース画に、目的建造物と、対象建造物が構成的に入るよう撮影した周辺写真を用意し、対象建造物の独自写真を用意し、周辺写真の対象建造物やアクセス道路を遮蔽する建造物を半透明化することによって、このアクセスを視覚的に表示することを可能とした。 - 特許庁

While a bunch of electric wires A insulation-coated with thermoplastic resin are continuously delivered, fusing members 6 with angular portions of their contact faces curved or rounded are put in contact therewith at their upper and lower portions or either side for fusing adjacent electric wires 1 together to intermittently form fused portions in the longitudinal direction.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で絶縁被覆された電線束Ａを連続的に繰り出しながらその上下、あるいはいずれか一方から、その接触面の角部がＲ加工、又は角落とし加工された融着部材６を接触させて隣接する電線１同士を融着させてその長さ方向に融着部を間欠的に形成する。 - 特許庁

The rice cooker comprises a main body 2 housing a pot 1 which can be put in and out freely, an outer lid 3 covering the main body 2, and an attachment and detachment free heating plate unit 4 attached to the lower surface of the outer lid 3.例文帳に追加

着脱自在な鍋１を収納する本体２と、本体２上部をおおう外蓋３と外蓋３下面に着脱自在な加熱板ユニット４を具備し、加熱板ユニット４は皿状の加熱板７と外蓋３下面への装着部を有する加熱板支えとで、加熱板７の外周部にセットされる鍋パッキンを分割自在に挟持固定する構成とした。 - 特許庁

To improve abrasion resistance life of parts in touch with each other, by providing first membrane of cobalt alloy piled on one of the pipes and on surface of pipe support and second membrane put on top of the first membrane base material in case of cutting off of rotation balance adjustment part.例文帳に追加

ガスタービンローター内を流れる熱媒体によって冷却される回転部品を有するガスタービンにおいてその熱媒体の供給管と帰還管、支持部材、およびこれらに対するシール組立を皮膜することで、その管と支持部材間の摩擦係数および各シール表面間の摩擦係数を低減することにより耐用年数を延す。 - 特許庁

In a prize put-out device 1 having a plurality of cassettes 4 for storing prizes 2, a collection unit 50 automatically collects the prizes 2 by taking out the prizes 2 remaining in one cassette 4 (a moving source cassette 4A) and moving them to the other cassette 4 (a moving destination cassette 4B) based on an input of a prescribed instruction signal.例文帳に追加

景品２を収納するためのカセット４を複数有する景品払出装置１では、集約ユニット５０が、所定の指示信号の入力に基づいて、一のカセット４（移動元カセット４Ａ）に残っている景品２を取り出して他のカセット４（移動先カセット４Ｂ）に移すことで景品２を自動的に集約する。 - 特許庁

The contact 10 has a locked part, which is put between the first insulator 31 and the second insulator 21 fixed by rotating the second insulator 21 to the first insulator 31 so that the cable 50 is held between them.例文帳に追加

コンタクトは被係止部を有し、前記第２インシュレータを回転して第１インシュレータ３１に固定することにより、前記第１インシュレータ３１と前記第２インシュレータ２１とで、前記コンタクト１０の被係止部を挟持してコンタクト１０を前記インシュレータに保持し、かつ前記ケーブル５０を挟持するようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-in-water fermented milk product-like food without using an emulsifier and substantially removing whey, having quasi emulsion stability and palate feeling with excellent melting feeling in the mouth like breaking and melting when put into the mouth while having body of soft fresh cheese such as fromage bran.例文帳に追加

本発明は、実質的にホエーを除去することなくフロマージュブラン等のソフトなフレッシュチーズの、ボディーを有しながら口に入れたときにくだけて溶けるような口どけのよい食感を有する擬性乳化安定な水中油滴型の発酵乳製品様食品を、乳化剤を使用せずに提供することを目的とする。 - 特許庁

The same solvent 3 as that attached to the drying object 2 is put inside a container and the temperature of the solvent 3 inside the container is decreased by saturating the container once with the vapor of the solvent 3 and condensing the vapor of the solvent 3.例文帳に追加

そこで本発明は、圧力損失の高い被乾燥物であっても、内部まで均一に温度を上げてから溶媒を蒸発させることができ、被乾燥物を均一に乾燥することができる加圧加熱乾燥方法とその装置、また、均一に触媒が担持された排ガス浄化用フィルターとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An annular groove for packing attachment is formed in either the frame of the speaker unit or the unit attachment sides of the speaker box, otherwise the adapter ring put in between a unit and a box in use so as to sandwich a ring-shaped packing which reduces thickness by pressurization at the time of unit attachment.例文帳に追加

スピ−カ−ユニットのフレ−ム、もしくはスピ−カ−ボックスのユニット取り付け面のどちらか、あるいはユニットとボックスの間に挟み込んで使用するアダプタ−リングにパッキン取り付け用の環状の溝を設けて、ユニット取り付け時には圧迫されることで厚みを減じるリング状のパッキンを挟み込むことでこの課題を解決する。 - 特許庁

The manufacturing process of the hydrogenated conjugated diene polymer latex is characterized by including at least the step (A) wherein a conjugated diene polymer latex is put into contact with an adsorbent and the step (B) wherein a hydrogenation catalyst containing an element of the platinum group is solubilized or dispersed in the above latex to hydrogenate the carbon-carbon unsaturated bonds of the polymer.例文帳に追加

共役ジエン系重合体のラテックスを吸着剤と接触させる工程（Ａ）及び前記ラテックス中に白金族元素含有水素化触媒を溶解又は分散させて該重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化する工程（Ｂ）を少なくとも含むことを特徴とする水素化共役ジエン系重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

A lumbar vertebra and a thighbone of the human body lying on its back are put in a rectangular state, the pelvis to which the thighbone attaches is turned by mechanically and slowly reciprocating a knee part in a head direction and an intervertebral distance is lengthened by repeatedly operating in such a way that the sacrum and the lumbar vertebra are thereby separated.例文帳に追加

本発明は、仰向けに伏した人体の腰椎と大腿骨を直角状態におき、膝部を頭部方向に機械的にゆっくりと往復運動することにより大腿骨が付着する骨盤を旋回せしめ、これによって仙骨及び腰椎との間を繰返して引き離すように作動せしめることにより椎間を開拡するように成るものである。 - 特許庁

The water-base pigment ink comprises at least a self-dispersible carbon black and a water-soluble organic solvent, wherein the self-dispersible carbon is produced through a process 1 for oxidizing carbon black and a process 2 for coupling hydrophilic groups with a surface to put a phenylene group therebetween by the azo-coupling method.例文帳に追加

少なくとも自己分散型カーボンブラック、水溶性有機溶媒を含む水性顔料インクであって、該自己分散型カーボンブラックが、カーボンブラックを酸化処理する工程１と、アゾカップリング法によりフェニレン基を挟んで親水性基を表面に結合させる工程２により作成されることを特徴とする水性顔料インク。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with the technology of efficiently printing in a specific color based upon a print request, the image forming apparatus being capable of a printing operation using toner in a cartridge put in a developing position while selective switching between a plurality of cartridges having toners of the specific color takes place in the developing position.例文帳に追加

特定色のトナーを有する複数のカートリッジを選択的に現像位置に切り換えながら該現像位置に位置決めされたカートリッジ内のトナーを用いて印刷動作を実行可能な画像形成装置において、上記特定色の印刷を印刷要求に基づいて効率よく行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation device capable of keeping the sufficient through put and the separation even in the case that an adhesive material is contained in a mixture, filter media are clogged by a solid, a liquid in the mixture is high viscous or the difference of specific gravity between the liquid and the solid in the mixture is small.例文帳に追加

混合物中に粘着性のものを含む場合や固体が濾過材を閉塞させるような場合や混合物中の液体の粘性が高い場合や混合物中の液体と固体との比重差が小さい場合であっても十分な処理量及び分離を保つことができる分離装置及び分離方法を提供する。 - 特許庁

This sheet feeder comprises a paper feed stand on which sheets are stackingly placed, a paper feed means feeding sheets one by one from the uppermost part thereof, the air blowing means for blowing air to the stacked end face of the sheets put on the paper feed stand, and an air blowing control means temporarily increasing the flow rate of air blown from the air blowing means.例文帳に追加

シートを積層載置する給紙台と、給紙台に載置されたシートを、その最上部から一枚ずつ給紙する給送手段と、給紙台に載置されたシートの積層端面にエアを吹き付ける送風手段と、送風手段の送出するエアの流量を一時的に増加させる送風制御手段と、を備えて構成する。 - 特許庁

This game device equipment 30 is provided with a token insertion member 56 communicated with a token inlet (a token introduction hole 10) of the slot machine 1 and directly inserting the tokens put out from the token putout device 58 into the token inlet so as to reduce the token insertion work by the player and improve the working rate of the game machine.例文帳に追加

遊技設備装置３０に、スロットマシン１のメダル投入口（メダル導入口１０）に連通し、メダル払出装置５８から払い出されたメダルを該メダル投入口に直接投入可能なメダル投入部材５６を備え、遊技者によるメダルの投入作業を軽減するとともに、遊技機の稼働率を向上させる。 - 特許庁