「To put」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic tag access device 8 disposed at a putting in/out port of a cargo compartment reads the electronic tag 12 of the put in/out cargo 11, compares the delivery route of the cargo 11 with a present position by a GPS device 7 and outputs sound from an alarm device 9 when the present position is not on the deliver route or is not a place to unload the cargo 11.例文帳に追加

荷室の出し入れ口に配設された電子タグアクセス装置８は、出し入れされる荷物１１の電子タグ１２を読み取り、その荷物１１の配送ルートとＧＰＳ装置７による現在位置を比較し、配送ルート上でない、あるいは積み下ろしされる場所でないと判断したときには警報装置９から音出力する。 - 特許庁

In this freezing method under the environment of normal temperature, the water and the special water are put in a specific container and stirred, the container having the mixed water is stored in a refrigerator having an inside temperature of about 10°C for a specific time, then the container is taken out from the refrigerator and kept under the environment of normal temperature to make the ice from the mixed water in the container.例文帳に追加

本発明に係る常温の環境下における氷結方法は、所定の容器に水と特殊水を入れて攪拌し、この混合水を入れた容器を庫内温度が約１０℃の冷蔵庫に所定時間保管し、その後、容器を冷蔵庫から取り出して常温の環境下におくことで、容器内の混合水を氷にする。 - 特許庁

When the heat load value exceeds the limit of the predetermined value, and the actual temperature of the flash memory reached under the limit of the predetermined temperature, consistency detection for the set of data are performed and when it became clear that there is an inconsistency, the erroneous set of data in the flash memory are put into reprogramming to have consistency based on the set of correct programming.例文帳に追加

蓄積された熱負荷値が予め規定された値の限界を超えたとき、及びフラッシュメモリの実際の温度が予め規定された温度の限界以下になったときに、データの組の一貫性の検査がなされ、一貫性がないことがはっきりしたときに、フラッシュメモリ内の誤ったデータの組が一貫性を有するように正しいデータの組に基づいて再プログラミングされる。 - 特許庁

In the washstand, a metal fitting 3 having an unloaded hole 8 is attached to a washbowl 1 or a cabinet 2, a bolt 10 is put through the unloaded hole 8 through a washer 11, the bolt 10 is threadedly engaged with a tapped portion 4 provided in the other, and the washer 11 is sunk in the unloaded hole 8.例文帳に追加

本発明の洗面台は、洗面台ボ−ル部１と洗面台キャビネット２とのいずれか一方に、バカ孔８を設けた取付金具３を取り付け、該バカ孔８にワッシャ−１１を介して該ボルト１０を貫通し、該ボルト１０を他方に設けたねじ部４に螺合すると共に、該ワッシャ−１１を該バカ孔８に陥入させたことを特徴とする。 - 特許庁

The bar code reader integrated with the temperature sensor comprises a bar code reading means for reading bar codes put on commodities, a temperature and other measurement means for measuring the temperature of the commodities subject to temperature measurement, and an information processing means for storing or transferring information including the temperature determined by the measurement means and information acquired by the bar code reading means as correlated with each other.例文帳に追加

物品等に付されたバーコードを読み取るためのバーコード読み取り手段と、温度測定対象となる物品等の温度を測定する温度などの測定手段と、測定手段によって得られた温度などの情報と、バーコード読み取り手段によって得られた情報とを対応づけて記憶または転送する情報処理手段とを備えるセンサ一体型のバーコードリーダ。 - 特許庁

This conjugate fiber is a sheath/core type conjugate fiber composed of a core component comprising a polyalkylene oxide modified product obtained by reaction between a polyalkylene oxide, a polyol and an aliphatic isocyanate compound and a sheath component comprising a polyamide, contains 0.1-5 wt.% of zinc oxide microparticles with the surface coated with a coupling agent, and has a color difference of ≤2.0 after put to alkali treatment.例文帳に追加

ポリアルキレンオキシドとポリオール及び脂肪族イソシアネート化合物との反応によって得られたポリアルキレンオキシド変性物を含有する芯成分と、ポリアミドからなる鞘成分とで構成された芯鞘型複合繊維であって、繊維中に粒子の表面をカップリング剤で被覆処理した酸化亜鉛微粒子を繊維全体で０．１〜５重量％含有し、アルカリ処理後の色差が２．０以下である。 - 特許庁

The rolling bearing is equipped with a plurality of rolling elements installed between an inner ring and an outer ring and the sealing device of contacting type composed of a rubber seal having a lip part consisting of a rubber compound and put in contacting and the core metal, wherein the rubber seal and the core metal to constitute the sealing device are joined together by a vulcanized bonding agent diluted with a hydrocarbon type solvent.例文帳に追加

外輪と内輪との間に複数の転動体が配設され、ゴム組成物からなりリップ部を接触せしめてなるゴム製シールと、芯金とで構成される接触タイプの密封装置を備える転がり軸受において、前記密封装置を構成するゴム製シールと芯金とが、炭化水素系溶剤で希釈された加硫接着剤で接合されていることを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

A cable reel B can be attached and removed to/from the wire delivery stand by moving vertically a stand body 1 by an operator, therefore the operator can operate it by oneself, personnel reduction and labor saving can be attained, and the operator can put the cable reel B as a heavy weight on the wire delivery stand without touching it directly, thereby improving safety.例文帳に追加

作業員が台本体１を上げ下げすることにより、線繰台にケーブルリールＢをセットでき、ケーブルリールＢを線繰台から取り外すこともできるので、一人で作業を行うこと、人員削減及び労力削減を実現できること、作業員が重量物であるケーブルリールＢに直接触れることなく線繰台に載せることができ、それだけ安全性を高められる。 - 特許庁

Besides, on an identifying device 2 which discriminates the objects, the feature vector is compressed using the principal component in each accumulated node of the tree structure for the feature of the target object input from an input means 21 by a compression means 22, then a determination means 24 determines which node of a lower layer the feature belongs to, and it is out put by an output means 25.例文帳に追加

一方、オブジェクトを識別する識別装置２において、入力手段２１から入力された識別対象の特徴に対し、圧縮手段２１により、前記蓄積されている木構造の各ノードにおいて主成分を用いて特徴ベクトルを圧縮し、判別手段２４により、下層のどのノードに属するかを判別して、出力手段２５から出力する。 - 特許庁

Two or more mat switches 16 are provided to independently detect the rider placing his or her right and left feet on the floor and when the two operation detection parts detect the right and left feet of the rider being put on the floor almost by turns, an image of a bicycle and a person who walks pushing the bicycle is displayed on the monitor 14.例文帳に追加

マットスイッチ１６は運転者の左右の足が床に着いたことを独立的に検知するように２以上設けられ、２つの運転検出部が、運転者の左右の足が床に着いたことを略交互に検出するときに、二輪車と該二輪車を押し歩きする人物の画像をモニタ１４に表示させる。 - 特許庁

A first area 503a formed by dividing a diffraction plane 503 in a concentric circular form forms diffraction structure of radius 1.6 mm corresponding to NA o.65 of a HD system optical recording medium, a luminous flux of wavelength 405 nm is put in 0-th order light and +1st order diffraction light, luminous flux of wavelength 660 nm and of 785 nm are transmitted as 0-th order light.例文帳に追加

回折面５０３を同心円状に分割した第１の領域５０３ａは、ＨＤ系光記録媒体のＮＡ０.６５に相当する半径１.６ｍｍの回折構造を形成、波長４０５ｎｍの光束は０次光と＋１次回折光に振り分け、波長６６０ｎｍ，７８５ｎｍの光束は０次光で透過する。 - 特許庁

This terminal is equipped with a means which displays a list of attractions when the card is inserted or put close, a means which selects an attraction from the displayed attraction list, and a means for managing a reservation state by printing, displaying, or recording the reservation number of the selected attraction or the attraction name and reservation number on the card or sending them to a center.例文帳に追加

カードが挿入あるいはカードが接近したときにアトラクション一覧を表示する手段と、表示されたアトラクション一覧から選択する手段と、選択されたアトラクションの予約番号あるいはアトラクション名と予約番号を上記カードに印字あるいは表示あるいは記録、あるいはセンタに送信して予約状況を管理する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

On the other hand, when the command switch is operated, the solenoid valve is driven, whereby a positive rotation mechanism is interposed between the rotating shaft of the handwheel 13 and the transmission mechanism and the rotative direction of the handwheel 13 is the same as the turning direction of the driving wheel 14 to put the rotative direction of the handwheel 13 and the moving direction of the body into the same positive steering condition.例文帳に追加

一方、指令スイッチが操作されるとソレノイドバルブが駆動され、ハンドル１３の回転軸と伝達機構との間には正転機構が介在され、ハンドル１３の回転方向とドライブホイール１４の旋回方向とは同一方向になり、ハンドル１３の回転方向と車体の移動方向とが同一の正ステアリング状態となる。 - 特許庁

The egg holder for the refrigerator is provided by forming the recessed part in the front face of the storage case body, forming the front part of the egg tray to project from the front face recessed part of the case body so that only the tray can be easily and instantaneously put in and out with one hand, and forming both side face locking recessed parts of the case body into L-shape.例文帳に追加

収納ケ−ス本体の前面に凹欠部を形設し、鶏卵受け皿（トレ−）の前部をケ−ス本体の前面凹欠部より突出するよう形成して設け、受け皿（トレ−）のみ片手で容易且つ瞬時に出し入れ可能にし、ケ−ス本体の両側面係止凹部をＬ字状に形成して設けたことを特徴とする冷蔵庫用の卵収納器である。 - 特許庁

In patterning the barrier material layer through a masking layer by sandblast process, the pattern in the vicinity of the end portion A in the masking layer 3 is made so that the masking layer 3 having an extended portion is put adjacent to the masking layer 3 having no extended portion and that the extended portion of that adjoining masking layer 3 is positioned on the extension line of the masking layer 3 having no extended portion.例文帳に追加

マスキング層を介してのサンドブラスト加工により障壁材料層をパターニングするに際し、マスキング層３における端部Ａ付近のパターンを、延長部分の有るマスキング層３と延長部分のないマスキング層３とが隣合わせとなり、しかも延長部分のないマスキング層３の延長線上に隣のマスキング層３の延長部分が位置するパターンとする。 - 特許庁

The article sorting apparatus 1 has the conveying line 2 conveying the elongate articles M while lining a large number of conveying units 3 in a row on which the elongate articles are put and the sorting line 4 branching from the conveying line 2 in a sorting direction Y perpendicular to the conveying direction X of the same, wherein the apparatus sends out the elongate articles M on the conveying units 3 toward the sorting line 4.例文帳に追加

本願発明の物品仕分装置１は、長物物品Ｍが載置される多数の搬送ユニット３を列状に並べて搬送する搬送ライン２と、前記搬送ライン２からその搬送方向Ｘと直交する仕分け方向Ｙに分岐した仕分けライン４とを備え、前記仕分けライン４に向けて前記各搬送ユニット３上の前記長物物品Ｍを送り出すものである。 - 特許庁

With the above configuration, when the spline 3a of the output shaft 3 is brought in contact with the stopper 16, relative rotations of the helical splines 3a and 4b are blocked and movement of the output shaft 3 stops, therefore no thrust is applied to the shaft 3 after that and high load is not put on a bearing 20 for supporting the shaft 3, a front housing 19 or the like.例文帳に追加

この構成によれば、出力軸３の雄側ヘリカルスプライン３ａがストッパ１６に当接すると、その時点で両ヘリカルスプライン３ａ、４ｂの相対回転が阻止されて出力軸３の移動が停止するため、それ以後、出力軸３にスラスト力が与えられることはなく、出力軸３を支える軸受２０やフロントハウジング１９等へ大きな荷重が加わることがない。 - 特許庁

At the time of performing home shopping by an on-line service equipment based on shopping information supplied from an on-line server, when the instruction of the start of the home shopping is inputted, the image of a shopping cart is displayed on a display, and when the instruction of merchandise to be purchases is inputted, an image in which the merchandise is put into the shopping cart is displayed on the display.例文帳に追加

オンラインサーバから供給されるショッピング情報に基づいてオンライン端末装置でホームショッピングを行う際に、ホームショッピングの開始の指示が入力されたら、ショッピング用のカートの画像をディスプレイに表示し、購入する商品の指示が入力されたら、ショッピング用カートに当該商品を入れた画像をディスプレイに表示する。 - 特許庁

In case a front seat back 16 is taken down and the front seat 12 is put in the full-flat condition, the front seat back 16 and a rear seat cushion 32 approach, and the front 32A of the rear seat cushion 32 is located higher than the front seat back 16, which forms a step in the area to the front seat back 16.例文帳に追加

フロントシートバック１６が倒されてフロントシート１２がフルフラットな状態となった場合、フロントシートバック１６とリヤシートクッション３２とが近接すると共に、リヤシートクッション３２の前部３２Ａがフロントシートバック１６に比べて高い位置に配置されることによってフロントシートバック１６との間に段差を形成する。 - 特許庁

In this supporting base 23 for the free access floor provided with a floor receiving part 25 for receiving a floor board of the free access floor and a floor supporting part 26 arranged below the floor receiving part 25 to support the floor board and an object put on the floor board through the floor receiving part 25, a platelike member in the floor supporting part 26 is formed into a substantially cylindrical shape.例文帳に追加

フリーアクセスフロアの床板を受ける床受け部２５と、床受け部２５の下方に配置されて、床受け部２５を介して床板及びこの床板上のもの等を支持するフロア支持部２６とを備えたフリーアクセスフロアの支持台２３において、フロア支持部２６は、板状部材を略円筒状に形成したこと。 - 特許庁

This cutter 1 is formed by a fixed blade 2 located above the transport surface for the label and a movable blade 3 located below the transport surface for the label, and a guide plate 6 is provided in the vicinity of the movable blade and on the upstream in the transport direction of the label to be positioned above the upper end of the movable blade when the movable blade is put in the lower position.例文帳に追加

カッター１が前記ラベルの搬送面の上方に位置させられた固定刃２と、前記ラベルの搬送面の下方に位置させられた可動刃３とによって構成されており、かつ、前記可動刃の近傍で、前記ラベルの搬送方向上流側に、前記可動刃が下降位置にある際に、この可動刃の上端よりも上方に位置させられるガイドプレート６が設けられている。 - 特許庁

This control method is through exposing a semiconductor 1 put in an electric field to coherent pulse pumping light P1 and probe light P2, and the variations of the transmissivity and reflectance of the semiconductor 1 are controlled by varying electric field strength and a time difference between the pumping light P1 and the probe light P2 or electric field strength or a time difference between the pumping light P1 and the probe light P2.例文帳に追加

電界中に置いた半導体１にコヒーレントなパルスであるポンプ光Ｐ１とプローブ光Ｐ２とを当てて行うものであって、電界の強度及びポンプ光Ｐ１とプローブ光Ｐ２との時間差、または、電界の強度若しくはポンプ光Ｐ１とプローブ光Ｐ２との時間差を変化させることで、半導体１の透過率、反射率の変化を制御する。 - 特許庁

The elastic member 104 is equipped with a base part 106 put in the groove 102 and a projection part 108 which is formed projecting from an end part of the base part 106 and arranged above the groove part 102, and this projection part 108 is bent by the optical part cover 100 which comes into contact with the part 108 to seal the inside of the casing 70.例文帳に追加

弾性部材１０４は、溝部１０２に収容される基部１０６と、この基部１０６の端部から膨出形成されて前記溝部１０２の上方に配置される突起部１０８とを備えており、この突起部１０８は、前記光学部カバー１００が接触することにより撓曲し、該ケーシング７０内を密封することができる。 - 特許庁

Suction holes 10 are distributively provided on a table 5 along the paper sheets conveyance direction, a vacuum generator 11 is connected to each suction hole 10, a compressor 13 is connected via solenoid valves 12, and a plurality of overlapped paper sheets put in a paper sheets supply opening A is positively separated and conveyed by controlling ON/OFF of each solenoid valve 12 by a control part 14.例文帳に追加

テーブル５に、紙葉類搬送方向に沿って分布的に吸着ホール１０を設け、各吸着ホール１０に真空発生器１１を連結するとともに、電磁弁１２を介してコンプレッサ１３を連結し、各電磁弁１２を、制御部１４でオン／オフ制御することによって、紙葉類投入口Ａに投入された複数枚重なった紙葉類を確実に分離して搬送する。 - 特許庁

As a result of the structure, various kinds of fermented soybean paste different in taste and flavor can be produced in small lot through controlling the fermentation time and temperature of the fermented soybean paste base in the fermentation chamber 41, every tank held in each holding space, according to the kind or quantity of the fermented soybean paste base put in the tank and controlling fermentation every fermented soybean paste base.例文帳に追加

この構成によれば、各収納空間に収納されたタンク毎に、タンクに入れられた味噌の元の種類または量に応じて、醗酵室４１における味噌の元の醗酵時間と温度が制御され、味噌の元毎に醗酵が制御されることにより、味や薫りの異なる多品種の味噌を少ロットで製造することができる。 - 特許庁

When the terminating resistance is connected, the equipment is in the final stage of a cascade connection, so the signal from the transmitting buffer 5 is outputted to the output terminal 8; when the terminating resistance is not connected, the equipment is in an intermediate stage of the cascade connection, so the interlocking switching means 6 is put in operation so that the through signal is outputted.例文帳に追加

終端抵抗接続時には、機器は縦続接続における最終段であることから、送信バッファ５からの信号が信号出力端子８に出力され、終端抵抗未接続時には、機器は縦続接続における中間段であることから、スルー信号が出力するよう、連動する切換手段６を動作させる。 - 特許庁

The supporting member 4 is furnished with a circuit board 7 having a pair of resistance patterns 7a and 7b, while the knob 6 is fitted with a sliding shoe 18 to slide on the circuit board 7, and a ball 14 held on the side with knob 6 is put in pressure contact with a cam face 4b on the supporting member 4 by the resilient force of a spring 15.例文帳に追加

支持部材４に一対の抵抗パターン７ａ，７ｂを有する回路基板７を取付けると共に、操作ノブ６に回路基板７上を摺動する摺動子１８を取付け、かつ、操作ノブ６側に保持したボール１４をスプリング１５の弾発力によって支持部材４のカム面４ｂに圧接させる。 - 特許庁

The solar battery string is constituted by connecting a plurality of solar batteries in series and/or in parallel and has one positive terminal 903 and one negative terminal 904, at least part of the cable run is put in an enclosure for insulation, and the cable run is grounded at the electric midpoint between the positive terminal 903 and negative terminal 904 or at one place closer to the negative terminal than it.例文帳に追加

複数の太陽電池を直列及び／又は並列に接続した、一つの正極端９０３及び一つの負極端９０４を有する太陽電池ストリングであって、電路の少なくとも一部が絶縁の為の外囲器に納められておらず、且つ正極端９０３と負極端９０４の電気的中点又はそれよりも負極端側の一箇所で電路が接地されていることを特徴とする。 - 特許庁

For at least a part of time until the press-molded product is taken out from the shaping surface of the lower die after the upper die is removed from the press-molded product after press-molding, an upper die for cooling is put on the press-molded product so as to balance cooling conditions of the upper and lower surfaces of the press-molded product.例文帳に追加

前記プレス成形後に前記プレス用上型をプレス成形品上から撤去した後、プレス用下型成形面上からプレス成形品を取り出すまでの間の少なくとも一部の期間、前記プレス成形品上に冷却用上型を載置して、前記プレス成形品の上下面の冷却状態を均衡させる。 - 特許庁

When the registration identification information is required, this CD is put in the personal computer to automatically obtain an identification information management screen.例文帳に追加

第１は、所有者個人が定めた暗証番号等と、登記識別情報等を暗号化して得られた情報を保存するデータファイル、第２は第１のファイル中の暗証番号を復号し、入力された暗証番号と合致を確認後暗号化された登記識別情報暗号等を復号して画面での表示、印刷等を行う実行型ファイル、第３にはこのＣＤをパソコンに入れた時、自動的に実行型ファイルを起動させるオートランファイルである。 - 特許庁

With such a constitution, even if the telescopic boom is put under a work condition of reaching the telescopic limit or the derricking limit, the tip part of the telescopic boom temporarily moves by separating from a target moving straight line by continuously operating the operation levers, and returns to the movement in the optional straight line, when escaping from the telescopic limit or the derricking limit.例文帳に追加

係る構成によれば、伸縮ブームが伸縮限界又は起伏限界に達する作業条件下であっても、操作レバーを操作し続けることで、伸縮ブームの先端部は、一時的に目標移動直線から離脱した移動を行なうものの、伸縮限界又は起伏限界を脱すると任意の直線方向への移動に復帰される。 - 特許庁

The cartridge case C of the magnetic disk cartridge constituted by rotatably housing a disk-shaped magnetic disk medium into the flat cartridge case C having a window part 8 for magnetic head insertion at the front end in the insertion direction to a drive assembly has a base plate 2 and cover cases 3 and 4 of an approximately flat shape put thereon.例文帳に追加

ドライブ装置への挿入方向前端部に磁気ヘッド挿入用窓部８を備えた扁平なカートリッジケースＣ内に円盤状の磁気ディスクメディアが回転可能に収容されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、カートリッジケースＣはベースプレート２とこれに被着される略平面形状のカバーケース３，４とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem wherein additional information after printing is unconditionally omitted because of the use of original data even if there is the additional information after printing, such as hand-written information added after printed matter is realized, when various data are put together as one document and are reused by a system for editing the document.例文帳に追加

様々なデータをひとつの文書としてまとめ、その文書に対する編集を行うシステムにて再利用しようとすると、印刷物になった後に付加された手書き情報など印刷後の付加情報があった場合でも、原本データを利用したがために、印刷後の付加情報が無条件に欠落してしまう。 - 特許庁

The purchaser of the commodity can browse a plurality of types of images 200 managed by a user image server 110 and an advertisement image server 120, and select one or a plurality of the images 200 which the user desires to be printed on the wrapper 160 and/or the sealing material put on the commodity from the images 200 by using the store client device 130.例文帳に追加

商品の購入者は、店舗クライアント装置１３０を使用することにより、ユーザ画像サーバ１１０および広告画像サーバ１２０によって管理されている複数種類の画像２００を閲覧しつつ、その中から、当該商品の包装材１６０および／または当該商品に貼られるシール材に印刷することを希望する１または複数の画像２００を選択することができる。 - 特許庁

The composition is in the form of a single phase having an O3 crystal structure that does not undergo a phase transformation to a spinel crystal structure when the composition is incorporated in a lithium-ion battery and put under 100 full charge-discharge cycles at 30°C and a final capacity of 130 mAh/g using a discharge current of 30 mA/g.例文帳に追加

この組成物は、リチウムイオン電池に混入されかつ３０ｍＡ／ｇの放電電流を用いて３０℃および１３０ｍＡｈ／ｇの最終容量で１００回の全充電−放電サイクルにかけられる時にスピネル結晶構造に相転移しないＯ３結晶構造を有する単一相の形状である。 - 特許庁

To provide a color selecting mechanism of aperture grille type capable of reducing drop of the color purity caused by the occurrence that an electron beam passing a slit aslant and reflected by the inner surface of a panel is reflected by the flat surface of tape on panel side and is put incident on a phosphor other than the phosphor body itself.例文帳に追加

アパーチャーグリルタイプの色選別機構において、スリット７を斜めに通過しパネル１内面で反射した電子ビーム９がテープ２のパネル１側の平坦面６ａで反射されて自己と対応する蛍光体３ａと別の蛍光体３ｂに入射することによる色純度の低下を軽減する。 - 特許庁

In an operation test of a semiconductor integrated circuit 200, an oscillation inverter 20 used for an oscillation circuit is put into a state of high impedance, signal collision between an output signal of the oscillation inverter 20 and a clock signal input from an output terminal Xout is avoided, a test clock that is not affected by the oscillation inverter 20 is supplied to an internal circuit 26.例文帳に追加

半導体集積回路２００の動作テストの際に、発振回路に用いる発振インバータ２０をハイインピーダンスの状態とし、発振インバータ２０の出力信号と出力端子Ｘｏｕｔから入力されるクロック信号との信号衝突を回避し、発振インバータ２０の影響を受けないテストクロックを内部回路２６に供給する。 - 特許庁

To solve problems that an individual sitting on a reclining seat cannot sufficiently relax because weight of the head, the heaviest part of the body, is put on his/her own cervical vertebra and vertebra, and that an individual sitting on "a general reclining seat" cannot sufficiently relax because the reclining seat does not match with the body type number.例文帳に追加

リクライニング椅子に座った個人が、身体の中で一番重い頭部の重量が自分の頸椎および脊椎に掛かっていて十分リラックス出来ないことを解決すること、および「一般のリクライニング椅子」において、これに座った個人がそのリクライニング椅子が体型番に合っていないため十分リラックス出来ないでいたことを解決する。 - 特許庁

This high pressure seam sterilization equipment is provided with heat transfer liquid container 4 surrounding the sterile container 2 formed as a pressure vessel, the heat transfer liquid 6 such as silicone oil or the like is stored between the containers 2 and 4, and the container 2 and an object to be sterilized put therein is heated by heating the heat transfer liquid 6 by a heater 8.例文帳に追加

圧力容器として形成された滅菌容器２を囲んで液体熱媒容器４が設けられており、容器２、４の間にはシリコーンオイル等の液体熱媒６が収容されており、ヒータ８により液体熱媒６を加熱することにより容器２およびその中の被滅菌物が加熱される。 - 特許庁

To accommodate trash about five times more in a trash bag more when trash is naturally put into the trash bag having the same volume by compressing the bulky trash cut by a shredder in the trash bag and keeping the compressed state as it is so that the trash stored in the trash bag does not swell out even when the compressed state is released.例文帳に追加

シュレッダーで切断された体積の嵩張るごみを、ごみ袋の中で圧縮し、そのまま圧縮状態を継続させるようにすることによって、圧縮状態を解除しても、ごみ袋内に貯留されているごみが膨らんでくることがないようにして、同一容積のごみ袋に自然にごみを入れる場合の５倍程度のごみを貯留できるようにする。 - 特許庁

An upper state rail section and a lower stage rail section with different size are formed on this side and a depth side flange sections of the sink mounted to a top board opening in a watertight state, and an erectable working board having each size of width can be slidably put on either the upper stage rail or the lower stage rail by changing the direction.例文帳に追加

天板部開口に水密に取り付けられたシンクの手前側及び奥行側フランジ部に奥行寸法が異なる上段レール部と下段レール部を形成し、方向を代えることで上記各上段レール部と下段レール部のいずれかに架設可能な各幅寸法を有する作業板をスライド自在に装着可能とした。 - 特許庁

The ice-encasing container encases blocks of ice inside thereof and is put on sale, which is characterized in that it is integrally formed by stacking a first resin to be made the inside layer of the container and a second resin which is different from the first resin, with the first resin being polyethylene terephthalate copolymer and the second resin being polystyrene or styrene- butadiene copolymer.例文帳に追加

内側に氷ブロックを収納して販売される氷用容器であって、該氷用容器は、少なくとも、該氷用容器の内側層となる第一樹脂と、該第一樹脂と異なる第二樹脂とを積層して一体化するように形成され、前記第一樹脂をポリエチレンテレフタレート共重合体とし、前記第二樹脂をポリスチレン又はスチレンブタジエン共重合体としたことを特徴とする。 - 特許庁

The dispersion/ absorption index can be measured using a measurement apparatus to be employed for measuring the dispersion/absorption magnification by measuring the weight of the physiological salt solution 12 being absorbed in the absorbent composition with the lapse of time for 60 minutes from the time when a supporting cylinder 9 is put on a sheet 8.例文帳に追加

上記の拡散吸収指数は、拡散吸収倍率の測定に用いる測定装置を用い、シート８上に支持円筒９を載置した時点から、吸収剤組成物が６０分間かけて吸収していく生理食塩水１２の重量を、天秤１を用いて経時的に測定することによって求められる。 - 特許庁

That is, the rear of the susceptor 10 is closely bonded to the surface of the block 2 in the peripheral edge parts 3 of the susceptor 10 and the block 2 and the rear of the susceptor 10 and the surface of the block 2 are put in a non-contact state in the center parts of the susceptor 10 and the block 2.例文帳に追加

当該装置は，半導体基板を載置するための表面を有するサセプタと，該サセプタの下側に設置され，半導体基板の温度を上昇させるための加熱ブロックと，加熱ブロック内に埋設されたシースヒータと，加熱ブロックとサセプタを接合するための弾性クリップ部材と，から成り，加熱ヒータブロック表面とサセプタ裏面との間に空隙が存在することを特徴とする装置である。 - 特許庁

This group of spiral electrodes (a) is inserted into a metallic can 50, electrolyte is poured into the metallic can 50, then a sealing body 60 is put on an annular groove part 51 of the can 50 through a sealing gasket 66, and a tip part 52 of the can 50 is sealed to form a nickel-hydrogen storage battery.例文帳に追加

この渦巻状電極群ａを金属製外装缶５０内に挿入し、金属製外装缶５０内に電解液を注液した後、封口体６０を封口ガスケット６６を介して外装缶５０の環状溝部５１に載置するとともに、外装缶５０の先端部５２を封口してニッケル−水素蓄電池とした。 - 特許庁