「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(597ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 200 sets the variation time due to entrance on the basis of the quantity of reserved balls in the first varying display reservation means 401 when a game ball enters the second start opening 120 when the related performance is put into motion by the reserved balls reserved in the first varying display reservation means 401.例文帳に追加

そして、制御手段２００は、第１変動表示保留手段４０１に留保された保留球によって関連演出が発動している際に、第２始動口１２０に遊技球が入球したとき、該入球による変動の時間を、上記第１変動表示保留手段４０１に留保された保留球の個数に基づいて設定する。 - 特許庁

To correct the balance variation of R, G, and B by calculation, the effective exposure density is found by ANDing the spectral sensitivity of a representative photographic sensitive material, the spectral transmission distribution of the optical wedge, and the spectral intensity distribution of a light source and preferably used to calculate the exposure quantity of the characteristic curve of the photographic sensitive material.例文帳に追加

また、前記Ｒ，Ｇ，Ｂのバランス変化を計算で補正する際には、代表的な写真感光材料の分光感度と、光学ウェッジの分光透過分布と、光源の分光強度分布との積和演算により前記有効露光濃度を求め、これを用いて写真感光材料の特性曲線の露光量を計算することが好ましい。 - 特許庁

The CPU for main control generates a two-dimensional code NC from which a predetermined character string can be read out by a reader CM as information corresponding to the determined jackpot pattern as the special pattern and displays the generated two-dimensional code NC as the special pattern for being definitely displayed in a stopped state in a pattern variation game in a special pattern display device 12.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、決定した特別図柄の大当り図柄に応じた情報として所定の文字列を読取装置ＣＭで読取可能な二次元コードＮＣを生成するとともに、その生成した二次元コードＮＣを特図表示装置１２における図柄変動ゲームで確定停止表示させる特別図柄として表示させる。 - 特許庁

A DSP 31 includes an inductance estimator 35, which estimates the inductance value L_L of an inductor 18 existing between output terminals 4A, 4B and a load 5 from a variation value ΔV_S of a sensing voltage Vs, when a control pulse signal S_S is output to an impedance variable circuit 24 to vary the impedance on the sensing terminal 16 side of a sensing wire 17.例文帳に追加

ＤＳＰ３１は、インピーダンス可変回路２４に制御パルス信号Ｓ_Ｓを出力して、センシング線１７のセンシング端子１６側におけるインピーダンスを可変させたときに、センシング電圧Ｖｓの変動値ΔＶ_Ｓから、出力端子４Ａ，４Ｂと負荷５との間に存在するインダクタ１８のインダクタンス値Ｌ_Ｌを推定するインダクタンス推定器３５を備えている。 - 特許庁

To provide a color image forming device of a tandem system which lessens the deterioration in a photoreceptor surface by active gas in repetitive use, is excellent in cleanability, does not give rise to image defects, such as fogging, image unsharpness, and black dots, and makes it possible to obtain high-density and bright color images with the lessened variation of deterioration in the fatigue between photoreceptors.例文帳に追加

繰り返し使用した際、感光体表面の活性ガスによる劣化が少なく、クリーニング性に優れていてカブリや画像ボケ、黒ポチ等の画像欠陥を生ぜず、さらには感光体間の疲労劣化のバラツキが少なく、高濃度で鮮明なカラー画像が得られるタンデム方式のカラー画像形成装置、カラー画像形成方法及び画像形成ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a toner which, despite its spherical shape, makes it possible to prevent an external additive from being embedded in the toner easily or due to stress load, hardly causes variation in image density, can maintain cleaning property and transfer performance throughout its long-term use and can obtain excellent image quality, and to provide a two-component developer and an image forming method using the obtained toner.例文帳に追加

球形のトナーでありながら、外添剤の容易なあるいは応力負荷による埋没を防止し、画像濃度の変動が少なく、経時使用におけるクリーニング性、転写性を維持しつつ、優れた画像品質の得られるトナーを提供すること、更に得られたトナーを用いた二成分現像剤および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

It is possible to change the thermal treatment time based on the variation of the atmospheric pressure at least in the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, and to set the thermal treatment time so as to nearly fix the sum of the thermal treatment time in the inert atmosphere and that in the oxidizing atmosphere in the process of the thermal treatment in the inert atmosphere.例文帳に追加

また、酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間を、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更し、不活性雰囲気中で熱処理する工程において熱処理時間を、不活性雰囲気中での熱処理時間と酸化雰囲気中での熱処理時間の和が略一定になるように設定してもよい。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with an electrifying device to electrify a photoreceptor drum by a magnetic brush, the variation of a control voltage value for adjusting the detection signal of a toner concentration sensor to the number of image forming times is made to differ for each environment so as to solve a problem that the amount of magnetic particles intruded in a developing device is different according to the environment.例文帳に追加

磁性ブラシにより感光ドラムに帯電を行う帯電装置を具備した画像形成装置で、環境により現像装置内に混入される磁性粒子の量が異なる問題に対して、トナー濃度センサーの検出信号を調整する制御電圧値の画像形成回数に対する変更量を各環境で変える。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for a two-layer photoresist in which the bottom of a groove is made stably flat and the groove has no variation in depth with respect to a pattern forming method for a two-layer photoresist obtained by laminating a first positive type photoresist, a middle layer which is transparent to the wavelength of a light source for exposure and a second positive type photoresist in order on a substrate.例文帳に追加

基盤上に第１のポジ型のフォトレジスト、露光光源の波長に対し透明な中間層、第２のポジ型のフォトレジストの順に積層されている２層フォトレジストのパターン形成方法について、グルーブの底が安定して平らになり、グルーブの深さの変動がない２層フォトレジストのパターン形成方法を工夫すること。 - 特許庁

The method for producing hydrophilic polymeric particles includes the following solvent substitution step in which: a substitution solvent is added to a suspension wherein crude polymeric particles containing a hydrophilic polymer and a hydrophobic solvent and having 10 μm or less in volume-average size and 60% or less in the coefficient of variation of the particle size are dispersed in the hydrophobic solvent, and the hydrophobic solvent is distilled off.例文帳に追加

親水性ポリマー粒子の製造方法は、疎水性溶媒に親水性ポリマー及び疎水性溶媒を含有し体積平均粒径が１０μｍ以下で且つ粒子径の変動係数が６０％以下である粗ポリマー粒子が分散した懸濁液に置換溶媒を添加すると共に疎水性溶媒を留去する溶媒置換工程を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a means for forming an image on an output medium, a power supply means performing power saving control under stand-by state of the apparatus, an optional unit operating asynchronously with the image forming apparatus and having a means for varying power consumption before starting operation, and a means for detecting variation in current of a power supply to the optional unit.例文帳に追加

画像を出力媒体に形成する画像形成手段と、装置の動作待機状態において省電力制御を行う電源供給手段と、画像形成手段と非同期で動作し、動作開始前に消費電力を変化させる手段を持つオプション装置と、このオプション装置への供給電源の電流変化を検出する手段を有する。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure the exact output power control of a light source by making the required variation of the output power of the light source smaller at the time of recording or reproducing or in relation to the respective recording surfaces of optical recording media and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

When there is any command, which can not be received by a CPU for display control, among a display control command for designating a variation pattern, a display control command showing stop picture patterns on the left and right sides and a display control command showing the stop of all the picture patterns, as for the command which can be correctly received, the CPU performs display control instructed by the command.例文帳に追加

変動パターンを指定する表示制御コマンド、左右中の停止図柄を示す表示制御コマンドおよび全図柄停止を示す表示制御コマンドのうち、表示制御用ＣＰＵが受信できなかったものがある場合に、表示制御用ＣＰＵは、正しく受信できたコマンドについては、そのコマンドで指示される表示制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film preventing visibility in a liquid crystal display device from lowering due to viewing angle variation in a wide range of directions and easily and stably forming large area goods with excellent quality, a laminated polarizing plate with wide viewing angle and the liquid crystal display device with excellent contrast and visibility such as a black and white display in a wide viewing angle range.例文帳に追加

液晶表示装置における視認性の視角変化による低下を広範囲の方位で防止でき、品質に優れる大面積物も容易に安定して形成できる光学フィルムの製造方法、及び広視野角の積層偏光板、広い視角範囲でコントラストや白黒表示等の視認性に優れる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When the sense signals are generated from the detection sensors within valid periods W1 and W2 imparted at a prescribed time range during a smbol variation period to show a game result, the sense signals are treated as valid signals, and in the case the sense signals are not generated within the valid periods, the sense signals are treated as invalid signals (S201, S203, and S205).例文帳に追加

遊技結果を示す図柄変動期間中に所定の時間幅で設けた有効期間Ｗ１、Ｗ２内に、前記検出センサからセンス信号が発生した場合には前記センス信号を有効扱いとし、前記センス信号が前記有効期間内に発生しない場合には前記センス信号を無効扱いとして処理する（Ｓ２０１、Ｓ２０３、Ｓ２０５）。 - 特許庁

By this, a nail holder 7 can be positioned on the same axis as that of the nails 5 requiring an adjustment, and a variation in the contact state (abut-on state) of the head part of the nails with the inner peripheral surface of the nail holder according to nail correcting direction between the nails to increase the reliability (adjustment accuracy) of the device.例文帳に追加

このように構成することで、釘ホルダ７を、調整を必要とする釘５と同軸に位置決めすることができ、各釘間における、釘の修正方向による釘の頭部と釘ホルダの内周面との接触状態（当接状態）のばらつきを最小限に抑えて、装置の信頼度（調整精度）を向上させることができる。 - 特許庁

A mobile phone 1 includes: a motor 47 which generates the vibration for notification; an acceleration sensor 45 which detects acceleration data; and a CPU 49 which stops generation of the vibration due to the motor 47 when it is determined that the variation of the acceleration data detected by the acceleration sensor 45 exceeds a predetermined threshold when the vibration is generated by the motor 47.例文帳に追加

携帯電話機１は、報知のための振動を発生させるモータ４７と、加速度データを検出する加速度センサ４５と、モータ４７により振動を発生させた際に、加速度センサ４５により検出した加速度データの変動量が所定の閾値を超えたと判定した場合に、モータ４７による振動の発生を停止させるＣＰＵ４９と、を備える。 - 特許庁

A high reliability npn transistor insusceptible to the effect of charges on an LOCOS oxide film 9 or to the effect of a voltage being applied to an interconnect line on the LOCOS oxide film 9 and having a low leak current with no variation can be fabricated by forming an anti-inversion region B on the surface layer of the p base region 6 of the npn transistor.例文帳に追加

ｎｐｎトランジスタのｐベース領域６の表面層に反転防止領域Ｂを形成することで、ＬＯＣＯＳ酸化膜９上の電荷の影響や、ＬＯＣＯＳ酸化膜９上の配線に印加される電圧の影響を受けない、リーク電流の少なく、変動がない高い信頼性のｎｐｎトランジスタを形成することができる。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can prevent a light emitting element from having variations in luminance depending upon a characteristic of a TFT controlling a current supplied to the light emitting element, prevent the luminance of the light emitting element from decreasing owing to deterioration of an organic light emission layer, and obtain constant luminance without being affected by the deterioration of the organic light emission layer nor temperature variation.例文帳に追加

発光素子に供給される電流を制御するＴＦＴの特性によって、発光素子の輝度がばらつくのを防ぐことができ、有機発光層の劣化による発光素子の輝度の低下を防ぎ、なおかつ有機発光層の劣化や温度変化に左右されずに一定の輝度を得ることができる発光装置の提供。 - 特許庁

The polypropylene yarn comprises polypropylene having an isotactic pentad fraction (IPF) of ≥94%, and is characterized in that the shape of an endothermic peak measured by differential scanning calorimetry (DSC) is a single shape having a half-power band width of ≤10°C; an enthalpy variation of fusion (ΔH) is ≥125 j/g; and a yarn strength is ≥7 cN/dtex.例文帳に追加

アイソタクチックペンタッド分率（ＩＰＦ）が９４％以上のポリプロピレンよりなるポリプロピレン繊維であって、走査示差熱量測定（ＤＳＣ）による吸熱ピーク形状が１０℃以下の半価幅を有するシングル形状で、融解エンタルピー変化量（△Ｈ）が１２５Ｊ／ｇ以上であり、且つ繊維強度が７ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であるポリプロピレン繊維。 - 特許庁

To provide an electro-conductive rubber member which ensures a small rise of resistance in continuous energization, no contamination of an electrophotographic photoreceptor and such a small electric variation as to achieve electric uniformity, and a transfer member and a transfer roller comprising the electro-conductive rubber member.例文帳に追加

高周波による分子振動加熱手段による加硫方式で加硫・発泡された導電性ゴム部材において、連続通電時の抵抗上昇が小さく、かつ、電子写真感光体汚染が無く、電気的変動が小さく電気的均一な導電性ゴム部材、該導電性ゴム部材からなる転写部材及び転写ローラを提供することである。 - 特許庁

The 2nd optical axis B to the 4th optical axis D are arranged on the 2nd fixed frame, the 2nd fixed frame is constituted vertically movably to the 1st fixed frame, moreover, the 1st fixed frame is constituted movably foreward and backward to the press 10 and the safe space and safe distance S are easily set to the variation of the dangerous region.例文帳に追加

そして、第２の光軸Ｂ乃至第４の光軸Ｄを第２の固定枠に配設し、該第２の固定枠を第１の固定枠に対して上下に移動可能に構成し、更に第１の固定枠をプレス機械１０に対して前後に移動可能に構成し、危険領域の変化に対して安全空間と安全距離Ｓを容易に設定できるものである。 - 特許庁

To provide a game machine, a notification control method and a notification control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、報知制御方法および報知制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A display controller which receives a variation pattern command from a main controller can select by drawing a display performance capable of executing a second display performance including suggestion information suggesting the contents of a third display performance for two or more times during the period of a first display performance when selecting the display pattern of the display performance.例文帳に追加

主制御装置からの変動パターンコマンドを受信した表示制御装置は、表示演出の表示パターンを選択する際に、第１表示演出の期間中に第３表示演出の内容を示唆する示唆情報を含んだ第２表示演出を複数回行うことが可能な表示演出を抽選で選択することができる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide gas-absorbing material which can absorb a large amount of carbon dioxide gas at high temperature, and maintains a small decrement of the maximum weight variation due to absorption of carbon dioxide gas even after repeating a cycle of carbon dioxide gas absorption/desorption many times, and a carbon dioxide gas separation method and apparatus using the gas-absorbing material.例文帳に追加

高温で多量の炭酸ガスを吸収することが可能で、炭酸ガスの吸収・放出のサイクルを多数回繰り返した場合にも、炭酸ガス吸収による最大重量変化量の減衰率が小さい炭酸ガス吸収材、該炭酸ガス吸収材を用いた炭酸ガス分離方法および炭酸ガス分離装置を提供する。 - 特許庁

In the horizontal scroll display of figures P within the display area 201 of a liquid crystal display device 200, some of the figures P to be displayed at the interface part between a variation region 203B and background images are controlled to be displayed at a position which faces the position of a game board component installed on a transparent game board 100 on a plane normal.例文帳に追加

液晶表示装置２００の表示領域２０１内において、図柄Ｐを横スクロール表示する際に、変動領域２０３Ｂと背景画像との境界部分に表示される図柄Ｐの一部が透明遊技盤１００上の遊技盤構成物が設けられている位置と面法線上で対面する位置に表示されるように制御する。 - 特許庁

During a normal game other than a reduced time game, the period of one variation of a second pattern performed by a second pattern display device 82 is set at longer 30 seconds and the blade 333 hardly forms an open condition or are opened only for the reduced time, A game ball does not enter at all the lower start winning opening 332.例文帳に追加

時短遊技中以外の通常遊技中においては第２図柄表示装置８２により行われる１回の第２図柄の変動時間が３０秒間と長く設定され、羽根３３３が開状態をほとんど形成しないか、短時間だけ開放されるため、下側の始動入賞口３３２へは遊技球が全く入球しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein large difference in coefficients of friction and abrasion caused by the variation in the types of lubricant, is found in a sliding material impregnated and coated with a polytetrafluoroethylene composition on its surface of a porous metal sintered layer backed with a metallic back metal, as the lubricant of mineral oil base and that of synthetic oil are used for a shock absorber guide bush and a bush for a compressor.例文帳に追加

ショックアブソーバーガイドブシュ、コンプレッサー用ブシュなどには鉱油ベース、合成油ベースなどの潤滑油が使用されているが、金属裏金に裏打ちされた多孔質金属焼結層の表面に、ポリテトラフルオロエチレン組成物を含浸および被覆してなる摺動材料は、潤滑油の種類により摩擦係数および摩耗量に大きな差が生じる。 - 特許庁

A pair of wiring 102a, 102b is formed on a resin substrate, and then the spaces T2 between the wiring 102a, 102b and pixel electrodes 103a, 103b to be connected with the wiring 102a, 102b via MIM elements 104a, 104b are designed larger than the maximum dimensional variation T1 in the manufacturing process of the liquid crystal display device.例文帳に追加

樹脂基板上に一対の配線１０２ａ，１０２ｂを形成し、次に、この配線１０２ａ，１０２ｂにＭＩＭ素子１０４ａ，１０４ｂを介して接続される画素電極１０３ａ、１０３ｂとの間隔Ｔ２を、樹脂基板１０６の液晶表示装置の製造工程時における最大寸法変化量Ｔ１よりも大きく設計する。 - 特許庁

To provide an array substrate, a display device and a method for manufacturing the substrate, which contribute to reduction in cost, increase in yield and expansion of the process margin of forming and processing an intermediate resist film thickness by reducing variation in the intermediate resist film thickness when intermediate exposure is performed on a region where a plurality of types of thin film patterns are formed at the same photo lithography step.例文帳に追加

複数種類の薄膜パターンを形成する領域に、同一の写真製版工程で中間的な露光を行う場合、中間レジスト膜厚のばらつきを小さくして、中間レジスト膜厚を形成して加工するプロセスのマージンを拡大して歩留りを上げ、低コストなアレイ基板、表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting moved distance, using radiation capable of measuring the distance moved at all times with high degree of accuracy, even if there are unevenness and distortions in the sensitivity of radiation detectors, as well as temporal variation in spatial distribution of radiation intensity when measuring the moved distance of objects that cannot be seen from the outside and the like by using radiation.例文帳に追加

外部から視認できない物体等の移動量を、放射線を用いて計測するに当たり、放射線の空間強度分布の時間的変化や、放射線検出器の感度むら並びに歪みがあっても、常に高い精度で移動量を計測することのできる放射線を用いた移動量測定装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since liquid injected outward from the outlet edge 34 of the nozzle space 22 is injected more inward than the direction of the tangential line 5 to the outer wall of the valve element 12, spread of the liquid is prevented, adhesion of the liquid to the wall surface of the gas passage is eliminated and a trouble of variation of mix ratio liquid and gas can be prevented.例文帳に追加

これによって、ノズル空間２２の出口縁３４から外部に向けて噴射される液体は、弁体１２の外壁接線５の方向より内側に向けて噴射されるので、液体が拡散することを防止して、気体通路の壁面への液体の付着を無くし、液体と気体との混合比が変動するという不具合を防止することができる。 - 特許庁

The position of the illumination deflector element (43) is adjustable dependent on a focal length variation of the main objective (20) for centering the illumination and the illumination deflector element (43) is disposed movably in parallel with the optical axis (23) of the main objective (20) and is coupled to the slidable lens assembly (22) of the main objective (20).例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向エレメント（４３）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向エレメント（４３）は前記主対物レンズ（２０）の光軸（２３）に対して平行に可動に配置されており、主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と結合されている。 - 特許庁

In the process for manufacturing a torque sensor detecting a variation in the permeability of a magnetostrictive material 2 caused by a torque acting on a torque transmission shaft 1 by means of coils 23 and 24, a protruding and recessed part 3 is formed at the outer circumferential surface part of the torque transmission shaft 1 by form rolling, its surface is subjected to centerless polishing and then plated with the magnetostrictive material 2.例文帳に追加

トルク伝達軸１に作用するトルクによる磁歪材２の透磁率変化をコイル２３，２４により検出するトルクセンサを製造する方法において、トルク伝達軸１の外周面部に転造によって凹凸部３を形成し、その後にその表面にセンタレス研磨を施し、その後にその表面に磁歪材２をメッキにより設けるようにした。 - 特許庁

The film thickness measuring instrument which measures the thickness of a thin film on the surface 8a of a sample according to measurement information on the quantity of polarization variation has a reloading stage 7 for the sample or the sample 21 for correction arranged nearby the stage 7 and is also equipped with a gas supply means 24 which purges the atmosphere around the sample surface with inert gas.例文帳に追加

偏光変化量の測定情報に基づいて試料表面８ａの薄膜の厚みを測定する膜厚測定装置において、試料８の乗載ステージ７またはステージ７の近傍に、校正用のサンプル２１を配置すると共に、このサンプル表面の雰囲気を不活性ガスでパージするためのガス供給手段２４を備えている。 - 特許庁

This amplifying device is provided with a high frequency amplification circuit 2 for amplifying an input signal and outputting the resulting signal, and an instantaneous variation detection circuit 11 for monitoring a power supply current in a power feeding path to the high frequency amplification circuit 2 and attenuating an amplification gain in the high frequency amplification circuit 2 if the power supply current surpasses a prescribed value.例文帳に追加

増幅装置は、入力信号を増幅して出力する高周波増幅回路２と、高周波増幅回路２への電源の供給路において、電源電流を監視し、電源電流が所定値を超える場合に、高周波増幅回路２における増幅の利得を下げる瞬時変動検出回路１１とを備える。 - 特許庁

To provide an infrared-ray stress image device which can detect the phase where temperature variation with stress becomes maximum at higher S/N than before and speedily and accurately detect the difference between a specific phase (e.g. maximum, zero, or minimum phase, etc.) of a signal syn chronizing with a load and the phase where the stress of a sample becomes maximum.例文帳に追加

応力による温度変化が最大となる位相を従来よりも高いＳ／Ｎ比で検出し、荷重に同期した同期信号の所定の位相（例えば、最大となる位相、ゼロとなる位相、最小となる位相など）と試料の応力が最大となる位相の位相差を迅速かつ正確に決定することのできる赤外線応力画像装置を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko machine 12 which determines winning or losing of a privilege when a Pachinko ball enters a starting port 24, when the number of prize balls to be paid out per the unit time exceeds a prescribed reference value and a determination result about entering to the starting port 24 is a big win, the starting time of pattern variation for giving information on the big win is delayed.例文帳に追加

始動口２４にパチンコ球が入賞すると特典の当落を判定するパチンコ機１２において、一時間あたりの賞球の払出し数が所定の基準値を超えており、かつ、前記始動口２４への入賞に対する判定結果が大当たりである場合には、その大当たりを報知するための図柄変動の開始時期を遅延させる。 - 特許庁

Lookahead previous notice is executed which indicates a super ready-to-win state, a winning probability oscillation jackpot, winning probability rising jackpot, or reduced-time jackpot in the variation display based on the saved/stored start prize winning entry, by attaching a black fish 111 or white fish 112 to the fishhook icons 11a-1 to 11a-4.例文帳に追加

ここで、釣り針のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４に黒魚１１１または白魚１１２が付くことにより、保留記憶された始動入賞に基づく変動表示においてスーパーリーチ、または変動表示が確率変動大当たり、確変昇格大当たり若しくは時短大当たりとなることを示唆する先読み予告が実行される。 - 特許庁

The internal combustion engine is equipped with pistons 3, a lubricating oil supplying means 18 to supply lubricating oil to the pistons, a lubricating oil discharging means 16 to discharge the lubricating oil to the supplying means 18, and the heat insulated device 10 to suppress the variation of the temperature of the lubricating oil, whereby the lubricating oil kept warm in each piston 3 is supplied even before the engine is started.例文帳に追加

ピストン３と、ピストン３に潤滑油を供給する潤滑油供給手段１８と、潤滑油供給手段１８に潤滑油を吐出する潤滑油吐出手段１６と、潤滑油の温度の変動を抑制する蓄熱装置１０と、を具備し、機関始動前から、ピストン３に保温された潤滑油を供給した。 - 特許庁

Since the driver ICs 11 and 13 of the next slave chips on both sides generate the driving currents through circuits of the same circuitry by the reference currents of substantially the same current values on the basis of the reference current Iref of the reference current generation circuit 1a of the driver IC 12 via short wiring lines 14 and 15, variation of each driving current is decreased.例文帳に追加

ドライバＩＣ１２の基準電流発生回路１ａの基準電流Ｉrefを基準として短い配線ライン１４，１５を介して両隣のスレーブチップのドライバＩＣ１１，１３が実質的に同じ電流値の基準電流により同じ回路構成の回路を経て駆動電流を発生するので、各駆動電流のばらつきが低減される。 - 特許庁

The control device 6 is provided with a frequency variation control part 61 controlling the frequency of the drive current supplied to the light source lamp 4111 from the lighting device 5 to supply a drive current of a predetermined low frequency and drive currents of two or more kinds of high frequencies higher than the low frequency to the light source lamp 4111.例文帳に追加

制御装置６は、点灯装置５から光源ランプ４１１１に供給される駆動電流の周波数を制御し、所定の低周波数の駆動電流、および低周波数よりも高い周波数である２種類以上の高周波数の駆動電流を光源ランプ４１１１に供給させる周波数変動制御部６１を備える。 - 特許庁

While left-row symbol elements, middle-row symbol element, and right-row symbol elements are variably displayed in transparent state, this game machine repeats instantaneous displays instantaneously stopping the variation in their semi-translucent states and makes a player unintelligible whether the left-row symbol elements to the right-side symbol elements become a sequential number combination due to the instantaneous display of each round.例文帳に追加

左列の図柄要素と中列の図柄要素と右列の図柄要素を半透明な状態で変動表示している最中に半透明な状態のまま瞬間的に変動停止する瞬停表示を繰返したので、各回の瞬停表示で左列の図柄要素〜右列の図柄要素が連番の組合せであることが分り難くなる。 - 特許庁

The cylinder 12 of the compressor apparatus 2 has a branch room 21 which receives compressed air from a pump room 11 and connects an air feeding channel 32 extending to the side of the bottle unit 3, the pressure gauge 22, a relief valve 23, and a chamber 70 which stores the compressed air from the pump room 11 and suppresses the pressure variation of the compressed air to the branch room 21.例文帳に追加

コンプレッサ装置２のシリンダ１２は、ポンプ室１１からの圧縮空気を受け取る分岐室２１を有し、該分岐室２１にボトルユニット３側にのびる空気送給路３２と、圧力計２２と、リリーフバルブ２３と、前記ポンプ室１１からの圧縮空気を貯えて圧縮空気の圧力変動を抑えるチャンバー７０とを接続した。 - 特許庁

An operation state selection means (game control unit 100) is constituted such that a selection ratio of an operation state in a second start winning hole differs when a next variation display game results in a special result, based on a probability state and an operation state of the second start winning hole (usual variable winning device 37) after completion of a special game state.例文帳に追加

動作状態選択手段（遊技制御装置１００）が、特別遊技状態の終了後、確率状態及び第２始動入賞口（普通変動入賞装置３７）の動作状態に基づいて、次に変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合における第２始動入賞口の動作状態の選択割合が異なるように構成する。 - 特許庁