「Working Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

If the external storage is a semiconductor memory and a prescribed capacity is usable, a part of print processing which has been performed with a printer driver formerly is performed with the printer 10 by using the external storage as a working area.例文帳に追加

外部ストレージが半導体メモリであって、所定の容量を使用することができる場合には、従来プリンタドライバで行なっていた印刷処理の一部を、外部ストレージを作業領域として利用することによりプリンタ１０で行なうようにする。 - 特許庁

It is a method to take a rest in order to cure the Zen disease caused by nervous breakdown, and it consists of 24 hours sleeping, image training of the Zen sect, susokukan (method to achieve spiritual concentration and stability by counting the number of breaths) and tanden kokyu (respiration by working the inner part of the lower abdomen just beneath the navel). 例文帳に追加

神経衰弱から来る禅病を直すための心身の休養方法であり、心身がもとより空虚なものであることを体験するために、24時間の睡眠と禅宗的なイメージトレーニングと数息観と丹田呼吸を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a separate sheet working method in which a separate sheet can be stored in a non-bulky manner, a folding condition of an edge side part can be correctly maintained, the transfer distance of the separate sheet is reduced, and the efficiency of the packing work can be improved.例文帳に追加

セパレートシートの保管が嵩張らず、また、縁辺部の折り曲げ状態が正しく維持され、また、セパレートシートの移送距離を小さくして梱包作業の能率を向上させることができるセパレートシートの加工技術を提供すること - 特許庁

To provide a paddy field working vehicle capable of sufficiently lubricating a driving shaft and a spline part connecting a hydraulic pump to the driving shaft in the case of connecting a driving shaft to a hydraulic pump and transmitting the engine power to the driving shaft.例文帳に追加

水田作業車において、油圧ポンプに駆動軸を接続して、エンジンの動力を駆動軸に伝達するように構成した場合、駆動軸や、油圧ポンプと駆動軸とを接続するスプライン部を充分に潤滑することができるように構成する。 - 特許庁

To provide an elevator car structure provided with a working floor with a plane top face above the elevator car while allowing free setting of a car ceiling design and a layout of auxiliary equipment such as lighting or control equipment provided in a ceiling part.例文帳に追加

エレベータのかご上方に上面が平坦な作業床を備えるとともに、かご天井の意匠及びかご天井部に設けられる照明器具や制御機器等のかご付属機器の配置を自由に設定することができるエレベータのかご構造を得る。 - 特許庁

A boring cone D1 for wood working is cut out from an intermediate product in which an end part material formed by sintering a rigid backing layer L1, a high hardness sintered body layer L2, and a rigid backing layer L3 integrally is joined to a shank material by brazing.例文帳に追加

硬質基材の層Ｌ１と高硬度焼結体の層Ｌ２と硬質基材の層Ｌ３が一体に焼結されてなる先端部素材２０をシャンク素材２５にろう付けして接合した中間製品から木工用ボーリング錐Ｄ１を削り出す。 - 特許庁

To provide a power working apparatus that increases the stiffness of a frame with a handle gripped by an operator to control the deformation that is caused when being excited through an anti-vibration coil spring, and reduces the vibration caused in the handle part gripped by an operator.例文帳に追加

作業者が把持するハンドルを有するフレームの剛性を高めることで、防振用コイルバネを介して励振された場合の変形を抑制し、作業者が把持するハンドル部の振動を低減することができる動力作業機を提供する。 - 特許庁

After a cylinder part 11 is plastically deformed to bond/fixed the both hub elements 9, 10 to each other, finishing working is applied to a surface requiring accuracy such as a mounting surface 26 of a mounting flange 5 and a bonding surface 23 of a flange 6 for bonding the wheel.例文帳に追加

円筒部１１を塑性変形させて上記両ハブ素子９、１０同士を結合固定した後、取付用フランジ５の取付面２６や、車輪結合用フランジ６の結合面２３等の、精度を必要とする面に仕上加工を施す。 - 特許庁

This cooler 300 adopting a pool boiling system according to the embodiment 1 includes: a container 301; and a working fluid 302 stored in the container, wherein the container 301 has a contact part 303 with a heating unit 110 as a cooling object.例文帳に追加

実施形態１に係るプール沸騰方式による冷却器３００は、容器３０１と、容器３０１に収容された作動流体３０２とを備え、容器３０１は、冷却対象である発熱体１１０との接触部３０３を有する。 - 特許庁

To dissolve problem that the working posture in opening out and shutting of a grain tank repeatedly required for maintenance is cramped and the work is bother because a control lever is placed on lower of the sloped part near the bottom the grain tank.例文帳に追加

メンテナンスのため、しばしばグレンタンクを外開きさせるが、そのときは、操作レバ−をグレンタンクの傾斜部よりも下方の底部近くに設けていたので、グレンタンクの開閉を行なうときにおける作業姿勢が窮屈であり作業が面倒である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element capable of highly accurately and inexpensively performing rough surface processing on a peripheral edge part of an optical function surface, without performing the rough surface processing by a centering machine, when manufacturing the optical function surface by press working.例文帳に追加

プレス加工により光学機能面を作製する場合に、芯取り加工機による粗面加工を行うことなく、高精度で安価に光学機能面の周縁部を粗面加工することのできる光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plate material accommodation system comprises a plate material stocker 43 capable of accommodating a plate material product M, and an unloader for carrying out the plate material product M with a formed part or a hole formed therein from a plate material working machine, and accommodating the plate material product in the plate material stocker 43.例文帳に追加

この板材収納システムは、板材製品Ｍを収納可能な板材ストッカ４３と、板材加工機から成形部または孔の加工が施された板材製品Ｍを搬出し、前記板材ストッカ４３に収納するアンローダとを備える。 - 特許庁

A elevating/driving operation lever 44 of a form capable of operating to a plurality of operation positions is set on a grip 43 of a change lever is provided and elevating and driving of working part and on/off of driving are performed by operation of the elevating/driving operation lever 44.例文帳に追加

変速レバ−のグリップ部４３に複数の操作位置へ操作可能な形態の昇降・駆動操作レバ−４４を設け、該昇降・駆動操作レバ−４４の操作に基づいて作業部の昇降及び駆動の入切を行う構成とした。 - 特許庁

Due to the infrequency of business-to-business credit transactions and prevalence of cash settlements in host economies, overseas affiliates experience constant demand for working capital. Due in part to the difficulty of obtaining loans from local financial institutions, however, affiliates may have little spare financial capacity. 例文帳に追加

現地においては、企業間信用取引が少なく、現金決済が多いことから、恒常的に運転資金需要があるものの、現地の金融機関からの借入が難しいこともあって、資金繰りに余裕がない可能性がある。 - 経済産業省

Article 41 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, in the case of rescinding the Designation or orders to suspend all or part of the Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers, or in the case of finding it necessary when it becomes difficult for the Part-Time Working Assistance Center to perform the Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers, perform said services by him/herself. 例文帳に追加

第四十一条　厚生労働大臣は、前条第一項の規定により、指定を取り消し、若しくは短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、又は短時間労働援助センターが短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務を行うことが困難となった場合において必要があると認めるときは、当該短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務を自ら行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device comprises a holder identification processing part 16 accessing a personal terminal 1 to detect a file opened by the personal terminal 1, and identifying a folder the file belongs to; and a work time update part 17 specifying the work corresponding to the folder identified by the folder identification processing part 16 in reference to the correspondence of folders registered in a database 15 and work, and updating the accumulated working time of this work.例文帳に追加

個人端末１にアクセスして、その個人端末１が開いているファイルを検出し、そのファイルが属しているフォルダを識別するフォルダ識別処理部１６と、データベース１５に登録されているフォルダと作業の対応関係を参照して、フォルダ識別処理部１６により識別されたフォルダに対応する作業を特定し、その作業の累積作業時間を更新する作業時間更新部１７とを設ける。 - 特許庁

The engine-driven working machine is provided with a target rotation speed changeover operation part 65 presetting a target rotation speed to a plurality of stages of values and directing the target rotation speed optionally selected from the same, and a control part 89 controlling the opening and closing of the throttle valve to make the actual rotation speed match the target rotation speed based on the direction of the target rotation speed changeover operation part.例文帳に追加

エンジン駆動式作業機は、目標回転数を複数の段階の値に予め設定しておき、その中から任意に選択した１つの目標回転数の値を指示する目標回転数切替操作部６５と、この目標回転数切替操作部の指示に基づく１つの目標回転数の値に対して実際の回転数が合うようにスロットル弁を開閉制御する制御部８９とを備える。 - 特許庁

This numerical controller is provided with an analytic processing part for analyzing a working program, an executing part for calculating each axis moving amount per basic sampling time as interrupting processing on the basis of the analyzed result of this analytic processing part, a setting means 150 for setting the basic sampling time and an interrupting means 110 for performing interrupting processing at every basic sampling time set by the setting means.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラムを解析する解析処理部（２０）と、この解析処理部による解析結果にもとづいて、割り込み処理として基本サンプリング時間当たりの各軸移動量を計算する実行部（６０）と、基本サンプリング時間を設定する設定手段（１５０）と、前記設定手段で設定された基本サンプリング時間ごとに割り込み処理を行う割り込み手段（１１０）とを備える。 - 特許庁

To provide a lift rack device and a working line using the same which achieve an eventual creation of smooth line work by enabling shorter workers to pull shelves easily forward to them at anyplace, that allows the rack to be arranged only at an upper part of a window at a working site, for easier work of withdrawing or housing tools and necessary materials on the rack.例文帳に追加

棚が作業場の窓上部にしか配置することができないような場所であっても、背が低い作業者が容易に棚を手前側に引き出すことができるように構成することで、棚上の道具類や必要材料の取り出しや収納作業を容易に行なうことができ、その結果、円滑なライン作業を創出することができる昇降棚装置及びこれを用いた作業ラインを提供する。 - 特許庁

The multistage centrifugal compressor 100 includes a parallel gear speed increaser part 2 for storing a bull gear and two pinions for meshing with the bull gear, a centrifugal impeller installed in three end parts of a rotary shaft provided with the respective pinions, and an integral casing 15 integrated with a cooler part for cooling high temperature working gas compressed by the centrifugal impeller.例文帳に追加

多段遠心圧縮機１００は、ブルギアおよびそのブルギアに噛み合うピニオンを２個収納する平行歯車増速機部２と、各ピニオンが備えられる回転軸の３個の端部に取り付けた遠心羽根車と、遠心羽根車で圧縮された高温の作動ガスを冷却するクーラ部とが一体化された一体ケーシング１５とを備える。 - 特許庁

At least s part of a side edge part of the film-like flat tube formed by inflation-working the resin having the heat sealability is opened so as to release the air inside the flat tube, and the aluminum foil surface of the laminate foil formed by sticking the aluminum foil and the resin film having the heat resistance is preferably laminated on both sides of the flat tube.例文帳に追加

ヒートシール性を有する樹脂をインフレーション加工してなるフィルム状の偏平チューブの側縁部の少なくとも一部が偏平チューブ内部の空気が逃げられるよう開放され、該偏平チューブの両面に、アルミニウム箔と耐熱性を有する樹脂フィルムを貼り合わせた積層ラミネート箔のアルミニウム箔面をラミネートして構成するのがより好ましい。 - 特許庁

To provide a door part structure of a vehicle capable of eliminating dispersion of clearance dimensions between a member on the side of a door and a door opening part on the vehicle body side caused by thermal deformation, a working error, etc. of a resin made exterior member, facilitating appropriation to the exterior member from the other resin member, improving outer appearance quality of the vehicle and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

樹脂製の外装部材の熱変形や加工誤差等に起因したドア側の部材と車体側ドア開口部との隙間寸法のばらつきを無くし、かつ、他の樹脂部材からの外装部品への流用を容易化して、車両の外観品質の向上と製造コストの低減を図ることのできる車両のドア部構造を提供する。 - 特許庁

A hand part 8 is fitted with a plurality of position detecting cameras 11, 12 for detecting the position in each inherent range of visibility including the working position of a work 12 as a work object of the hand part, whereby the position is sequentially detected by the plurality of position detecting cameras, and in the sequential position detection, the range of visibility is reduced by stages.例文帳に追加

ハンド部８に、該ハンド部の作業対象となるワーク１３の作業位置を含むそれぞれ固有の視野範囲で位置検出を行う複数の位置検出用カメラ１１、１２を取り付け、複数の位置検出用カメラによって順次位置検出を行うと共に順次行う位置検出において視野範囲を段階的に狭めるようにした。 - 特許庁

To provide a power measuring system capable of continuing operation soundly at the maximum as a system without exerting an influence on another connected related apparatus at the working time of repair, inspection, replacement or the like, by providing a breaking part on a connection part between a supply voltage and a communication line of a power measuring device or a monitoring control terminal.例文帳に追加

電力計測装置や監視制御端末の電源電圧および通信線の接続部分に遮断部を設け、修理、点検、交換等の作業の際、接続されている他の関連機器に影響を与えず、システムとして最大限健全に運用を継続することの出来る電力計測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the composite material comprises the bar material 2 plastic- or forming-workable, the projecting piece 2a formed by projecting with the plastic- or forming-working to a part of this bar material, and a long length material 1 parallel arranged with the bar material and also, integrated with the bar material by welding or melting to the tip end part of the projecting piece.例文帳に追加

また、複合材は、塑性あるいは成型加工可能な棒材２と、該棒材の一部を塑性あるいは成型加工により突出せしめて形成された突出片２ａと、上記棒材に並設されると共に前記突出片の先端部に溶接あるいは溶融されて棒材と一体にされる長尺材１から構成される。 - 特許庁

A working system 10 has a carry-in part 11, in which a work Win is to be carried, a carry-out part 12 for carrying out a processed work Wout, a machining center 13, a tool base 14 separately arranged from the machining center and for holding the long tool 17 in the nearly vertical suspended state, a robot 15, and a control means 16.例文帳に追加

加工システム１０は、加工対象ワークＷinが搬入される搬入部１１と、加工済みワークWoutを搬出する搬出部１２と、マシニングセンタ１３と、マシニングセンタとは別個独立に配置されると共にロングツール１７を略鉛直方向に垂下した状態で保持するツール台１４と、ロボット１５と、制御手段１６と、を有する。 - 特許庁

The multi-axis working device for ferrule is provided with a plurality of spindle shafts, to which chuck means for chucking the works are attached, in the upper part with indexes between them and is provided with a plurality of end face machining tool shafts of works, which are turned upwards, in the lower part and allows spindle shafts or/and tool shafts to move in the vertical direction (Z axis direction).例文帳に追加

ワークをチャック把持したチャック手段を装着するスピンドル軸を上部にインデックスを介して複数備えられ、その下部ににワークの端面加工ツール軸を上部に向けて複数備え、スピンドル軸又はツール軸のどちらか一方、あるいは、相互に上下方向（Ｚ軸方向）に移動可能に配設したことを特徴とするフェルールの多軸加工装置とした。 - 特許庁

In the working vehicle in which an engine 5 is mounted on a traveling machine body 2 provided with a front wheel 3 and a rear wheel 4, an on/off switching type engine starting restriction switch 50 is connected between an engine starting switch 45 of a key switch part 41 operated by an operator and a starter relay 46 as a starter operation part for starting the engine 5.例文帳に追加

前車輪３及び後車輪４を備えた走行機体２にエンジン５を搭載してなる作業車両において、オペレータが操作するキースイッチ部４１のエンジン始動スイッチ４５と、エンジン５を始動するスタータ作動部としてのスタータリレー４６との間に、オンオフ切換形のエンジン始動規制スイッチ５０を接続しているものである。 - 特許庁

To provide a hollow weave air bag for side protection solving the problem that the air leaks out of a boundary part which is not an expanding part as a bag body when working of the bag body-air bag by paying attention to the problem of the previous hollow weave air bag for side protection, in particular, an improvement of internal pressure holding performance.例文帳に追加

本発明の側面保護用袋織りエアバッグは、従来の側面保護用袋織りエアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、袋部−エアバッグ作動時に袋体として膨張しない部分の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する側面保護用袋織りエアバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

A processing simulation device 1 includes: a work shape display part 8 for three-dimensionally graphic-displaying a processed work shape; and a surface shape calculation part 14 for calculating the processed work surface shape on the basis of relevant to tool shape relevant information relevant to the shape of a tool and processing speed relevant information relevant to the working speed of the tool.例文帳に追加

加工シミュレーション装置１は、加工後のワークの形状を立体的にグラフィック表示するためのワーク形状表示部８と、工具の形状に関連した工具形状関連情報および工具の加工速度に関連した加工速度関連情報に基づいて、加工後のワークの表面形状を算出する表面形状計算部１４とを有している。 - 特許庁

The working vehicle is provided with traveling devices 3, 4 and, on the traveling devices 3, 4, a driver's seat 5, a chemical storage part 6 for storing a chemical to be sprayed on the crops, a spray boom 140 to spray the chemical in the chemical storage part 6 to the crops, and a cutting blade device 30 furnished with a cutting blade 27 for cutting the top of the crop.例文帳に追加

走行装置３，４と、走行装置３，４上に、操縦席５と、作物に散布するための薬剤を貯留する薬剤貯留部６と、薬剤貯留部６内の薬剤を作物に散布する散布ブーム１４０と、作物の上部を切断するための刈刃２７を備えた刈刃装置３０とを設けた作業車両である。 - 特許庁

Article 29 (1) In performing the Services for Employment Management Improvement Projects for Part-Time Workers, the Part-Time Working Assistance Center shall prepare regulations concerning the performance of said services (hereinafter referred to as "Service Regulations") and obtain an approval of the Minister of Health, Labour and Welfare prior to commencing said business. The provisions above shall apply to the case where the Center intends to change said regulations. 例文帳に追加

第二十九条　短時間労働援助センターは、短時間労働者雇用管理改善等事業関係業務を行うときは、当該業務の開始前に、当該業務の実施に関する規程（以下「業務規程」という。）を作成し、厚生労働大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a work setting process part 11, a worker 17 feeds an inner panel Wi on an outer panel Wo of the work Wa after the worker 17 feeds the outer panel Wo of the work Wa and after an adhesive is applied by a mastic robot 15 for sealing, and the work Wa is transferred to the press working process part 9a by the handling robot 1.例文帳に追加

ワークセット工程部１１には、作業者１７がワークＷａのアウタパネルＷｏを投入後、シーリング・マスチック用ロボット１５により接着剤の塗布を行った後、作業者１７がインナパネルＷｉをアウタパネルＷｏ上に投入し、このワークＷａは、ハンドリングロボット１によりプレス加工工程部９ａに移送される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of regulating or exchanging electric components and electric substrates by working from the front side of an apparatus body, even in the case of the image forming apparatus provided with an operation part and a paper feed cassette mounting part on an apparatus front, and provided with a control box mounting the electric substrates on one side of the apparatus.例文帳に追加

装置前面に操作部や給紙カセット装着部を備え、装置の一方の側面に電装基板を装着する制御箱を備えた画像形成装置の場合でも、装置本体の前面側からの作業により、電装部品や電装基板を調整あるいは交換可能とする画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

With this structure, when the extension boom 6 is shrunken from the condition wherein the tip boom 7 enters to the predetermined position in relation to the derricking boom 9, the abutment part 20a of the turning member 20 is pushed by the projection part 24, and the turning member 20 turns upward, and a working tool 18 is thereby arranged in a height position not hindering travelling.例文帳に追加

これらにより、最先ブーム７が起伏ブーム９に対して所定位置まで入り込んだ状態から伸縮ブーム６が縮むと、突出部２４により回動部材２０の当接部２０ａが押されて回動部材２０が上方向へ回動し、これに伴って作業具１８が走行に支障のない高さ位置に配置されるようにした。 - 特許庁

The offset working machine has mission cases 40 and 50 rotatable in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 in offsetting against at least one of a mounting part 20 side and an operation part 27 side and a mechanism for rotating the mission cases 40 and 50 in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 by link bodies 91 and 92 in offsetting.例文帳に追加

装着部２０側と作業部２７側の少なくとも一方にはオフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向に回動可能なミッションケース４０、５０と、オフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向にミッションケース４０、５０を回動させるリンク体９１、９２による機構とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a female threaded piece capable of working well with various article supporting leg devices having different bolt length, supporting the article by an article supporting leg device associated with a height adjustment of the article even if the bolt is free of a bolt turning part such as a wrench engagement part, and accordingly contributing to cost reduction of the article supporting leg device.例文帳に追加

ボルト長さの点で異なる種々の物品支持脚装置に対応でき、ボルトにレンチ係合部のようなボルト回し用部分が設けられていない場合でも、かかる物品支持脚装置による物品の高さ調節を伴う支持を可能とし、また、これらによりひいては、物品支持脚装置の低廉化にも寄与できる雌ネジ具を提供する。 - 特許庁

This protecting tool for collecting work of the medical waste materials is constituted by sewing belt- or islands in sea-shaped projected parts having 1-60 mm thickness and formed by a hot melt type fiber on an optional part of a working wear or gloves made from a fabric made from the hot melt fiber or another fabric and solidifying a part of the projected parts by hot melting.例文帳に追加

本発明の医療廃棄物収集作業用防護具は、作業着及び手袋の任意の部分に厚さが１ｍｍから６０ｍｍの帯状もしくは海島状の熱融着繊維から作られた凸部が熱溶着繊維製の織物もしくはその他の織物に縫着され、その一部が熱融着により固化されているように構成されている。 - 特許庁

Since a wide part is left other than parts which are blanked by press working at a time, the wide part is used for an allowance for holding the blank and it is not needed to secure the holding allowance on the outside of the disk blank in the base stock like a conventional method, slug is minimized and the yield of the material is improved.例文帳に追加

１回のプレス加工で素材から抜き落とされる部分以外に広い部分が残るため、その広い部分を押さえ代として使用することができ、従来のように素材におけるディスクブランクの外側に押さえ代を確保する必要が無くなるため、抜きカスを最小限とすることが可能となり、材料の歩留まりを向上し得る。 - 特許庁

Thereafter, the control part 25 controls the clutch so that the degree of engagement of the clutch 20 becomes weaker than the current condition in the case when one force is driving force and the other is braking force out of the forces given to the first wheel and the second wheel in accordance with the working force detected by the detection part 27.例文帳に追加

そして、制御部２５は、検出部２７によって検出された作用力に基づいて、第１の車輪と第２の車輪とに与えられる力のうち、一方の力が駆動力で、他方の力が制動力であると判断した場合には、クラッチ２０の係合の程度が現在の状態よりも弱くなるように、クラッチを制御する。 - 特許庁

The winding core which is flat shape and can be deformed to be more deep flat shape if required is used for the winding core of the roll body of the tape material, the minimum part of the thickness of the roll body cross section can be more small, and the working in a narrow space is facilitated by utilizing the thickness minimum part.例文帳に追加

テープ材のロール体の巻芯に偏平形であると共に、必要に応じて更に深い偏平形に変形できるものを用い、この巻芯の外周にテープ材を巻回すことにより、ロール体断面の厚みの最小部分がより小さくでき、この厚み最小部分を生かすことにより、狭い空間での作業を容易にする。 - 特許庁

This column-beam connecting part joins a steel column material and an H shape steel beam material by using an H shape steel bracket having scallops, a steel diaphragm, and a steel end tab, and is excellent in earthquake resistance wherein welding heat effect part toughness of the bracket is not less than 100 J in Charpy absorbed energy at a minimum working temperature by JIS Z 2242.例文帳に追加

スカラップを有するＨ形鋼製ブラケット、鋼製ダイアフラム、鋼製エンドタブを用いて、鋼製柱材とＨ形鋼製梁材を接合した柱梁仕口部であって、前記ブラケットの溶接熱影響部靱性が、ＪＩＳ Ｚ ２２４２による最低使用温度におけるシャルピー吸収エネルギーで１００Ｊ以上である耐震性に優れた柱梁仕口部。 - 特許庁

To provide a material for a battery case capable of forming the battery case with an annealed material, enhancing the strength of the battery case by precipitation strengthening after forming, reducing the wear of a working tool in forming, and enhancing the strength of a case bottom part in addition to that of a side wall part of the case.例文帳に追加

軟質の材料を用いて容器に成形加工し、成形加工後の析出強化により容器の強度を高めることが可能で、そのため成形加工時の加工工具の摩耗を減少させることが可能で、かつ容器の側壁部のみならず缶底部の強度も高めた電池ケース用材料および電池ケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine working machine capable of filling up both of a short height fuel tank and a tall height fuel tank when fuel is supplied from a fuel supply part of the short height fuel tank and of eliminating risk of fuel spillover from the short height fuel tank when fuel is supplied from a fuel supply part of the tall height fuel tank.例文帳に追加

高さの低い燃料タンクの燃料供給部から燃料を補給したときに、高さの低い燃料タンクと高さの高い燃料タンクの双方を満タンすることができるとともに、高さの高い燃料タンクの燃料供給部から燃料を補給したときに、高さの低い燃料タンクから燃料が溢れる虞のないエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

In such a state, by moving each die segment 11a of the die 11 outwardly in the radial direction of the pipe 1, at least a part of a part 2 for expand working consisting of an inserted portion 2a of the pipe 1 in the through-hole 6 and portions 2b in a vicinity of both sides in its axial direction is expanded to join the plate 5 to the pipe 1.例文帳に追加

この状態で、ダイ１１の各ダイセグメント１１ａをパイプ１の半径方向外向きに移動させることにより、パイプ１の挿通孔６内への挿通部分２ａ及びその軸方向両側近傍部分２ｂ、２ｂからなるエキスパンド加工対象部２の少なくとも一部をエキスパンド加工し、パイプ１に板材５を接合する。 - 特許庁