1153万例文収録!

「Working Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Working Partの意味・解説 > Working Partに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Working Partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4640



例文

To provide a reinforcement method by which working efficiency is improved without adversely affecting a functional part as an artificial internal organ and the joining strength for securely fitting a header to a body container is reinforced as well as a module whose joining strength is reinforced.例文帳に追加

本発明の目的は、作業性がよく、人工臓器としての機能部に悪影響を与えることなく、しかもヘッダーを確実に本体容器に取り付ける為の接合強度の補強方法及び接合強度が補強されたモジュールを提供することにある。 - 特許庁

something which has to be unlearned in part when men come to co-operate in production and make working arrangements and mutual renunciations under the stress of associated life - after the manner imputed by the social-contract theory. 例文帳に追加

また、人が生産活動で協働し、仕事の手はずを整えるようになり、社会化した生活のストレスのもとでお互いに自制するようななったとき、ある程度放棄しなければならなかったもの−いってみれば社会契約説がそれに原因を帰しているもの−でもない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

At least the surface of the actual working part of the member is covered with a hard film, and when the average film thickness of the hard anodic oxide coating in the actual working part is Tave, and the maximum height from the substrate surface to the projecting surface is Tmax, Tmax/Tave is 1 to 1.3.例文帳に追加

硬質皮膜被覆小径部材の基体は、WCの平均結晶粒径が0.9μm以下、Co含有量が2〜13質量%、該Co中にCrがCoの1.5〜12質量%含有されているWC基超硬合金であり、前記部材の少なくとも実作用部の表面に硬質皮膜が被覆され、該実作用部における該硬質皮膜の平均膜厚をTave、基体表面から突起表面までの最大高さをTmaxとした時、Tmax/Taveが1〜1.3であることを特徴とする硬質皮膜被覆小径部材である。 - 特許庁

To provide a part mounting substrate manufacturing apparatus which is equipped with a working device that carries out some of two or more processes for producing part mounting substrates which are each mounted with parts, capable of easily changing its manufacturing processes, coping effectively with the limited production of a wide variety of products, and furthermore shortening its placement length so as to improve the part mounting substrates in productivity per unit area.例文帳に追加

部品が基板に実装された部品実装基板を生産するときの複数の工程のうちの工程を行う作業装置を備える部品実装基板生産装置において、工程の変更を容易に行うことができ、多品種少量生産にも効果的に対応することができ、さらに、その設置長さを短縮化して、部品実装基板の単位面積当りの生産性を向上させることができる部品実装基板生産装置を提供する。 - 特許庁

例文

To improve the workability and shorten the working hour by facilitating to obtain precision of the outline dimension by installing a protruding part in which only four corner parts have been made larger than other parts and obtaining precision of the outline dimension only in these parts, in an IC socket.例文帳に追加

カバー部材の外形寸法を4つのコーナー部分のみ他の部分よりも大きくした突出部を設けて、これらの部分でのみ外形寸法の精度を出すことで、寸法精度をだしやすくして作業性を向上すると共に、作業時間の短縮を図るようにする。 - 特許庁


例文

Because the area of the lower narrow part 34 occupying the top of a floor board 17 can be reduced when the cover member 29 is installed, the area of the footspace between the operator seated on the operator's seat 15 and the cover member 29 can be increased for a good working environment.例文帳に追加

しかも、下側の狭幅部34は、カバー部材29を設置するときに床板17上で占める面積を小さくすることができるから、運転席15に着座したオペレータとカバー部材29との間の足場面積を広くでき、作業環境を良好にすることができる。 - 特許庁

The preparation part 13 works a working material 2 consisting of plane paper or thin resin allowed to be easily deformed based on the distance data of the 3D model and prepares a 3D model similar to the object 1.例文帳に追加

3次元モデル製作部13は、3次元モデルデータ生成部12から供給される3次元モデルの距離データに基づいて、容易に変形させることができる平面上の紙、または薄い樹脂からなる加工材料2を加工し、オブジェクト1に類似した3次元モデル3を製作する。 - 特許庁

To execute press working while repeating pressurization by utilizing a characteristic that pressurizing force is increased as a conventional crank type press or the like approaches the bottom dead center and moreover lowering the bottom dead center in a state that the driving part is reversely rotated in the vicinity of the bottom dead center to maintain high pressurizing force.例文帳に追加

従来のクランク式プレスなどの下死点に近づくにつれて加圧力が増加する特徴を活かし、かつ下死点近傍で駆動部を正逆回転させて高い加圧力を維持した状態で、下死点を下げることで加圧を繰り返してプレス加工できるようにする。 - 特許庁

To provide a leaf spring supply device that takes a plurality of laminated leaf springs to pieces for positively supplying them to a body to be supplied and improves working efficiency of supply when the flat leaf spring in a '<' shape at a flex part is supplied to the body to be supplied.例文帳に追加

屈曲部でくの字状に折れ曲がる平板状の板ばねを被供給体に供給する際、複数枚積み重ねた板ばねの中から一枚ずつばらして確実に被供給体に供給し、供給の作業効率を向上する板ばね供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

Thereby inclination of the stopper 112 by working of self-weight of the slider 42 etc. on the stopper 112 is suppressed, and escape of a locking hole abutting part 114 of the stopper 112 carelessly from a locking hole 22 by such an inclination of the stopper 112 can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、スライダ42の自重等がストッパ112に作用することによるストッパ112の傾きが抑制され、このようなストッパ112の傾きによってストッパ112のロック孔当接部114が不用意にロック孔22から抜け出ることを効果的に防止できる。 - 特許庁

例文

After polishing, washing fluid S as substitute for working fluid L is discharged from the central part of each machining surface in a space toward the work W, a feed device axially displacing both rotating device disks 24 and 34 is provided to slightly retreat the two rotating device disks 24 and 34.例文帳に追加

研磨加工後に、加工液Lに替えて洗浄液Sを各加工面の中心部分よりワークWとの間に吐出し、両回転工具円盤24,34を軸方向に変位させる送り装置を設け、2つの回転工具円盤24,34を微少量後退させる。 - 特許庁

To provide a forming method of a hole or a groove part using an inductively coupled plasma etching device free to maintain etching speed and working quality and a manufacturing method of an ink jet head.例文帳に追加

誘導結合型プラズマエッチング装置において、処理時間や処理枚数の増加にともない、チャンバー内壁へフッ素化合物のポリマーが付着していくことによる、エッチング速度低下改善およびノズル穴または溝部の深さ方向に対する垂直性およびウェハ面内の深さバラツキ低減方法の確立。 - 特許庁

The work controlling part 30 acquires the information on the operated object read by the reader 22 and controls the works such as the motion control of instruments connected to the isolator 100, the preparation of the history of the work performed in the working chamber 10 and the final decision of the work process.例文帳に追加

作業管理部30は、リーダ22が読み取った操作対象物に付随する情報を取得し、これに基づいて、たとえばアイソレータ100に接続される機器の動作制御、作業室10で行われた作業の履歴作成、作業工程の最後判断などの作業の管理を行う。 - 特許庁

To provide a foundation construction of a structure capable of surely retaining warmth of a foundation part of the structure, at the same time, keeping a changing cost of an insulated wire in a conductive pipe changed in the case of a breakdown without requiring considerable labor in burial working and, at the same time, having very high versatility.例文帳に追加

構造物の基礎部分を確実に保温することができるとともに、埋設作業において多大な労力を費やすことなく、故障の際に交換される導電管内の絶縁電線の交換コストを抑えるとともに、汎用性の極めて高い構造物の基礎構造を提供する。 - 特許庁

The abnormal mode, where pin 96 is inappropriately sucked, is detected by the pressure to the insertion part in carrying the pin 96 so that the work stoppage due to non-insertion of the pin 98 into the pinhole 34 can be prevented so as to improve working efficiency and improve the productivity.例文帳に追加

従って、ピン96が適正に吸着されていない異常モードを挿入部に対する圧力によってピン96の移送時に検出するので、ピン98がピン孔34に挿入されないことによる作業の停止が防止され、作業能率が向上し、生産性が向上する。 - 特許庁

To solve the bad working efficiency problem when gradually holding up a seat device diagonally upward by holding up a rear part of the seat device, as work to remove the seat device of an automobile from a floor separates a groove of a lower bracket in front of the seat device from a striker of the floor.例文帳に追加

自動車のシート装置をフロアから取外す作業はシート装置の前方のロアブラケットの溝をフロアのストライカから離反させるため、シート装置の後部を持ち上げ、斜め上方にシート装置を少しずつ持ち上げていく必要があるが、これは作業効率がきわめて悪い。 - 特許庁

A pipe coupling 10 in a first working form is formed that by threadedly engaging a coupling body 15 with a fastening member 16, the flow passage 17 of a fastening member 16 is coupled to the flow passage 12 of a pipe 11 moved in a non-rolling state at the internal part of the coupling body 15.例文帳に追加

第1実施の形態の管継手10は、締付部材16に継手本体15を螺合させることによって、継手本体15の内部を無転状態で移動するパイプ11の流路12に対し締付部材16の流路17を連結させるものである。 - 特許庁

The work forming process includes a press working to be applied to a disc-form plate member in its specific ring- shaped region from the peripheral end to the inner peripheral surface and produces a work for drum having a peripheral part in undulate form in which projections and recesses in the radial direction are repeated in the circumferential direction.例文帳に追加

ドラム素材53形成工程は、円板状のプレート部材51の外周端から内周部にかけての所定の環状領域にプレス加工を施して、径方向の凹凸が周方向に繰り返された波型形状の外周部を有するドラム素材53を形成する。 - 特許庁

In a reaction chamber 10 where film deposition or working treatment of a metal film is performed, an oxidizing gas is introduced from an oxidizing gas introduction part 20, and a metal film remaining in the reaction chamber 10 by the treatment or by-products produced by the treatment are oxidized to form the oxides thereof.例文帳に追加

金属膜の成膜又は加工の処理を行う反応室10内において、酸化ガス導入部20から酸化ガスを導入して、前記処理により反応室10内に残留する金属膜と前記処理により生成された副生成物とを酸化してこれらの酸化物を形成する。 - 特許庁

Perpendicular weir plates 12 are provided, which hold back air foam extinguishant, inside the top part of the pontoon 7 of the floating roof 5, and piping is provided reaching from inside the lower end of the weir plates 12 to the top surface of the roof plate 6, and an independent mechanical emergency cut-off valve working by sensing the earthquake at some midpoint of the piping.例文帳に追加

浮屋根5のポンツーン7上部内側にエアーフォーム泡消火剤を堰き止める垂直な堰板12を設け、該堰板12の下端内側より屋根板6上面に至る配管を設け、該配管の途中に地震を検知して作動する自立機械式の緊急遮断弁を設ける。 - 特許庁

Thus, even if there is a slight fluctuation in pressure within a printing head 5, and as long as the negative pressure working to the trapping space 82 remains within the urging force (displacement starting pressure) F, the damper part 84 is not displaced, allowing the shape and volume of the trapping space 82 to be maintained as they are.例文帳に追加

このため、仮に記録ヘッド5内の圧力が多少変動したとしても、トラップ空間82に作用する負圧力が付勢力(変位開始圧力)Fよりも大きくならない限り、ダンパー部84は変位せず、トラップ空間82の形状や容積は維持される。 - 特許庁

To provide a working machine for forming a ridge capable of maintaining a ridge forming body at a forming position to form the sides of a ridge at a fixed height without a vertical movement even in the vertical movement of a tilling rotary and capable of regularly forming the sides of a ridge at a fixed height without making an uneven part on the surface of a ridge.例文帳に追加

耕耘ロータリ20が上下動しても畝成形体22は上下動することなく所定の高さの畝の側面を成形する成形位置に維持でき、畝の表面に凹凸部が形成されず所定の高さの畝の側面を整然と成形できる畝成形作業機を提供する。 - 特許庁

In this snowplow, a working part such as a snow removing auger is driven by a belt type power transmission mechanism for transmitting the rotation of a driving pulley to a rotating shaft through a driven pulley by hanging a belt on the driving pulley and the driven pulley, and the belt type power transmission mechanism is provided with an overload preventing device.例文帳に追加

除雪機は、駆動プーリ及び従動プーリにベルトを掛けることで、駆動プーリの回転を従動プーリを介して回転軸に伝えるようにした、ベルト式動力伝達機構により除雪用オーガ等の作業部を駆動するとともに、ベルト式動力伝達機構に過負荷防止装置を備える。 - 特許庁

If a switch 107-1 is in the ON-state in the case of a standby state, a power source of the NAS 10 is interlocked with a power source of a PC 20 and power is supplied to each part of the SOC 104 and the NAS 10 so that the NAS 10 is shifted to the working state.例文帳に追加

待機状態の場合であって、スイッチ107−1がオンの状態である場合には、NAS10の電源をPC20の電源に連動させ、NAS10を稼動状態に遷移させるために、SOC104及びNAS10の各部に電力が供給される。 - 特許庁

To provide a method for eliminating low strain range in the axial part of a material, in a twist-extruding method with which the internal structure of a material can be fined by applying very large working strain to the solid material and the powdery material of metal or high polymer, etc.例文帳に追加

金属や高分子などの固体状の材料および粉末材料に非常に大きい加工ひずみを加え材料の内部組織を微細にすることができるねじり押出し法において、材料軸心部における低ひずみ領域を消滅させる方法を提供する。 - 特許庁

At a first process of the method for working the catheter, parts where a first group of wires W_a crosses with a second group of wires W_b above and below, that is a mesh cross part, in the metal mesh 34 in an area E to be welded which is set at the distal end of the catheter 30 are irradiated with a pulse laser beam for welding.例文帳に追加

第1工程では、カテーテル30の先端部に設定された溶接領域E内の金属メッシュ34において第1組のワイヤW_aと第2組のワイヤW_bとが上下に交差する部分つまりメッシュ交差部に、溶接用のパルスレーザ光を照射してスポット溶接を施す。 - 特許庁

A casing working also as a rainwater blowing-in preventing cover is detachably installed in an opening of a ventilating small window provided in an upper part of a sliding door or a sliding window, and the ventilating mechanism equipped with a motor and a fan driven by a solar battery and a natural ventilating mechanism are provided in the inside of the casing.例文帳に追加

引き違い戸や引き違い窓上部に設けられた換気用小窓の開口部に雨水吹き込み防止カバーを兼用する筺体を着脱自在に設置し、該筺体の内部にソーラー電池で駆動するモーター並びにファンを備えた換気機構、並びに自然換気機構を設けた。 - 特許庁

By rotating the green compact electrode 25 for forming the valve seat coating film, the carbide can be uniformly laminated on different sites of the valve seat part 102 so that a process for forming the coating film can be stabilized and that settings of working voltage or current, pulse width, duty ratio, etc. can be increased compared to those in conventional technology.例文帳に追加

バルブシート皮膜形成用圧粉体電極25の回転でバルブシート部102の各箇所に炭化物を平均的に積層して皮膜形成プロセスを安定化させ、加工電圧や加工電流およびパルス幅やデューティ比等を従来以上に高パワー側に設定できるようにする。 - 特許庁

A position sensor 61 to detect an operative position and a position sensor 62 to detect a working position have a board 63 in common and set up both resisters 614, 624 on one face of the board 63 and the resisters 614, 624 are connected electrically at a connection part 64a to 64e so as to be in a ladder state.例文帳に追加

操作位置を検出する位置センサ61と作動位置を検出する位置センサ62は、基板63を共有し、基板63の1面に両方の抵抗体614,624を設け、抵抗体614,624をはしご状となるように接続部64a〜64eで電気的に接続した。 - 特許庁

To provide a pipe bender whose mandrel is smoothly slid in the curved part of a tube to be worked even when a lubricant is not applied to the mandrel with which the seizure of the inner surface of the tube to be worked and the mandrel when bending work is executed is not caused and whose mandrel is smoothly pulled out after working, in a pipe bender using the mandrel.例文帳に追加

芯金を用いるパイプベンダーにあって、芯金に潤滑剤を塗布しなくても、被加工管の湾曲部における滑りが良く、曲げ加工に際しての被加工管の内面と芯金の焼き付きがなく、加工後の芯金の引き出しがスムーズなパイプベンダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a track land elevated spot work vehicle 1, the under carriage 12 is arranged in the rear of the driver's seat 11, a raisable/lowerable boom 30 is installed on a column 21 extending upward from a turning stand 20 on this under carriage 12, and the working bench 40 is arranged in a tip part of the boom 30.例文帳に追加

軌道Rの上方に張り渡されたトロリ線Tと接触可能なパンタグラフ150が、支持部材110を介して運転席11の上方に設けられた下部基台120上に上下伸縮可能なシザースリンク機構130を介して取り付けられる。 - 特許庁

In the sintered hard alloy tool consists by sintering the powder of hard materials of one or more kinds of carbide, nitride and carbonitride and soft metallic binder, the coefficient of friction of at least the working part where is brought into contact with a material to be worked is defined as ≤0.10.例文帳に追加

炭化物、窒化物および炭窒化物のいずれか1種または2種以上の硬質材料の粉末と軟質の金属バインダーの粉末とを焼結して成る超硬質合金工具において、少なくとも被加工物と接触する加工部分の摩擦係数を0.10以下とする。 - 特許庁

This working glove 1 for refueling operation comprises at least one oil-absorbing sheet 2 with lipophilic fibers set on at least part or the whole of the palm, and an oil-cut-off sheet 3 with oil resistance and oil proofness set inside the lipophilic sheet.例文帳に追加

本発明の給油作業用手袋1は、少なくとも手のひら側の一部又は全部に少なくとも1枚以上配設された親油性繊維を有する吸油シート2と、親油性シートに内設された耐油性及び防油性を有する油遮断シート3と、を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a working method of a synthetic resin-made tube capable of easily forming aesthetically excellent protrusions and recesses or the like in a large area by changing a part of the wall of the tube and to provide a vessel having decorativeness, appearance and functionality which are not achieved ever.例文帳に追加

合成樹脂製の筒状体の壁の一部の形状を変えて大きな領域で、審美的にも優れた凹凸部等を容易に形成する加工方法を技術的課題とし、もって今までにない装飾性、外観性あるいは機能性を有した容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ushiyama says, "It's not our style to overwork. Students should also enjoy dating, working part time and studying. Unique ideas will come out of such a well-balanced lifestyle. Matsuyama has a relaxed atmosphere, and I think it has a good influence on us." 例文帳に追加

牛山教授は「がんばり過ぎは私たちのやり方ではありません。学生たちはデートもアルバイトも勉強も楽しむべきです。そんなバランスのとれたライフスタイルからユニークな発想が生まれるのでしょう。松山はゆったりした雰囲気があり,それが私たちに良い影響を与えていると思います。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To unnecessitate applying circular working to the end part of a polygonal shaft supported by a bearing to make easy the work of the polygonal shaft.例文帳に追加

シュレッダーの細断機構部では、カッターブレードを多角形シャフトに取り付け、多角形シャフトを軸受で回転自在に軸受けし、軸受をシャーシで支持するようになっており、多角形シャフトの端部を軸受で回転自在に軸受けするための円形加工を必要とし、その加工が容易ではない。 - 特許庁

To provide a spot welding method for a high-strength steel sheet, which prevents defects and cracks from being produced even in welding thick high-strength steel sheets by a resistance spot welding method and forms a highly reliable welded metal part while securing satisfactory working efficiency.例文帳に追加

板厚の厚い高強度鋼板を抵抗スポット溶接方法で接合した場合においても欠陥や割れが生じるのを防止でき、良好な作業性を確保しつつ、信頼性の高い溶接金属部を形成することが可能な高強度鋼板のスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

A lens working device 1 forms the holes each of which has substantially the same volume so as to be gradually lower in density toward the inside from the surface of the lens substrate 100 by irradiating the lens substrate 100 with light beams based on the control of a general control part 11.例文帳に追加

レンズ加工装置1は統括制御部11の制御に基づき、レンズ基板100に対して光ビームを照射することにより、レンズ基板100における表面から内部へ向かうに連れて、全てほぼ同一の体積でなる空孔を徐々に低い密度となるように形成する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus which materializes a stable welding state by performing more even heating by means of further structural working even while following a heater part of a simple structure having a pair of halved heaters and is improved so as to make an insulating material unnecessary and so as to permit maintenance-free operation.例文帳に追加

さらなる工夫により、一対の半割りヒータを有する簡便構造の発熱部を踏襲しながらも、より均一な加熱による安定した溶着状況を実現するとともに、絶縁材を不要としてメンテナンスフリー化も可能となるように改善される溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-cure sealer applying-heating apparatus for applying thermosetting adhesive on a laminating part of a sheet metal workpiece, wherein the applied adhesive is cured without producing heat strain on the sheet metal workpiece and working time for the applying-curing of the adhesive is reduced.例文帳に追加

板金ワークの重ね合わせ部に熱硬化性の接着剤を塗布して硬化させるプリキュアシーラ塗布・加熱装置において、板金ワークに熱歪みを発生させることなく塗布した接着剤を硬化させると共に、接着剤の塗布・硬化のための作業時間を短縮させる。 - 特許庁

The management and working machine transmits the steering force to a left and a right axle 3 borne by the transmission case 2 with possibility of steering through the side clutch mechanism 20 from an over situated input transmission part and performs the steering operation of the side clutch mechanism 20 by a side clutch lever 7c installed on a steering wheel 7.例文帳に追加

トランスミッションケース2に軸支した左右の車軸3,3を、上方の入力伝動部からサイドクラッチ機構20を介して操向可能に伝動すると共に、サイドクラッチ機構20の操向操作をハンドル7に設けたサイドクラッチレバ7cにより行う管理作業機である。 - 特許庁

This working method of an inner peripheral surface or an outer peripheral surface of the optical communication part composed of a cylindrical body having a through-hole in the shaft direction, polishes the inner peripheral surface or the outer peripheral surface of the cylindrical body by slurry using alcohol or ester having two or more of hydrophilic groups as a solvent.例文帳に追加

軸方向に貫通孔を有する筒状体からなる光通信用部品の内周面もしくは外周面の加工方法において、前記円筒体の内周面もしくは外周面を親水基を2つ以上有するアルコール又はエステルを溶媒としたスラリーによって研磨する。 - 特許庁

This impact type working tool includes: a tip tool 119; driving mechanisms 129, 143 for causing the tip tool to perform impact operation; a rotating cylinder 141; a hollow tool holder 137; a torque limiter 161; tool holder internal mechanisms 145, 151; and a rear load bearing part 153.例文帳に追加

本発明の衝撃式作業工具は、先端工具119と、先端工具に打撃動作を行わせる駆動機構部129,143と、回転動作するシリンダ141と、中空状のツールホルダ137と、トルクリミッター161と、ツールホルダ内部機構部145,151と、後方荷重受部153とを有する。 - 特許庁

To provide an open/close device of an equipment installation body at a ceiling part capable of stably and largely opening the equipment installation body from any of longitudinal and lateral directions in consideration of the presence of devices therearound and a working attitude and also completely removing the equipment installation body if required.例文帳に追加

周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁

Four telescopic arms 6 are provided on the lower part of a chassis frame 5 to which an upper turning body 2 having a working machine 3 and a driver's cab 4 is rotatably attached, and traveling clawer devices 10 or running ring-type running devices are vertically oscillatably attached to respective lower ends.例文帳に追加

作業機3と運転室4とを有する上部旋回体2を旋回可能に取着するシャシフレーム5の下部に4個の伸縮アーム6,6,6,6を設け、それぞれの下端部に上下方向に揺動自在に走行用のクローラ装置10又は走輪式走行装置50を取着する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method superior in working efficiency while efficiently and sufficiently agitating and mixing the whole quantity of injected solidifying liquid with excavating sediment, and restraining a phenomenon of discharging the solidifying liquid injected into a drilled hole upward from an outer peripheral part of the excavating sediment.例文帳に追加

削孔内に注入した固化液が掘削土砂の外周部分等から上方へ排出される現象を抑止して、注入された固化液全量を無駄なく掘削土砂と十分に撹拌混合し、しかも作業能率の良好な地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a micropattern working device preferably used for forming a nest disposed in a metal mold and having a micropattern, and a method of manufacturing optical part using the device, whereby the nest having the micropattern is formed with high accuracy and efficiently.例文帳に追加

本発明は金型内に配設されると共に微細パターンを有した入れ子の形成に用いて好適な微細パターン加工装置及びこれを用いた光学部品の製造方法に関し、微細パターンを有した入れ子を高精度にかつ効率よく形成することを課題とする。 - 特許庁

On the left and right of the body 1, crawler traveling devices 2L and 2R are mounted in such a way that they can rotate individually relative to the body 1 and that the rotational locus of each end part on the grounding side is positioned outside of the rotational locus of a rotary 12a of a rotary working machine 12 installed behind the body 1.例文帳に追加

本体1の左右に、本体1に対して別々に回動可能に、且つ接地側後端部の回動軌跡が、本体1の後方に取り付けられたロータリ作業機12におけるロータリ12aの回転軌跡の外側に位置するように、クローラ走行装置2L,2Rを取り付けた。 - 特許庁

A rotary blade 14 is installed on a table 12 attached to the upper part of a frame 11, and on the left of the rotary blade 14 when viewed from the working position W, a meat box 16 to hold the meat lump is installed in such a way as capable of reciprocating approximately parallel with the blade 14.例文帳に追加

架台11上部に取り付けたテーブル12の上に、回転刃物14を設け、作業者の作業位置W側から見て回転刃物14の左方側に、肉塊を保持する肉箱16を回転刃物14とほぼ平行方向に往復移動可能に設ける。 - 特許庁

例文

Since the storage member 81 and the nonmagnetic member 82 is molded as one unit by insert molding, the number of part items is reduced, and since it is not necessary to weld the connecter 20 and the nonmagnetic member 82, and the stator 40 and the nonmagnetic member 82, working process can be simplified.例文帳に追加

収容部材81と非磁性部材82とはインサート成形により一体に形成されているので、部品点数を低減することができ、コネクタ20と非磁性部材82、およびステータ40と非磁性部材82とを溶接する必要がないので、加工工程を簡素化することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS