「a fear」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seedling-distributing device transporting the seedlings by separating an individual seedling, distributing the seedlings for left and right, delivering them to seedling-transplanting devices at 2 positions, transplanting them on a main field, and without having a fear of causing the damage of the seedlings or blocking of the seedlings on switching the distributing direction of the seedlings.例文帳に追加

個々の苗の間を離して搬送し、その苗を左右に振分けて２箇所の苗植付装置に受け渡して本圃に移植する苗振分け装置の、振分け方向の切り換えに際して苗傷みが発生したり苗が詰まる虞のない苗振分け装置を提供する。 - 特許庁

To provide handrail attaching structure for a toilet, which has no fear to be used in a condition attaching screws are not sufficiently tightened and are loosened by vibration, etc., in an unused condition for a long time and is not degraded in appearance by exposing attaching screw heads during use.例文帳に追加

取り付けねじが十分に締め込まれない状態で使用されたり、長期に亙る使用中に振動などで取り付けねじが緩んだりするおそれがなく、しかも使用中に取り付けねじの頭が露出して外観が悪くならない便器の手摺り取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To enable to perforate an accommodation vessel containing a hazardous organic material while maintaining at a low temperature condition and draw out the hazardous organic material from the vessel without fear of leak, transpiration or the like by efficiently using a few tools, and safely and efficiently implement treatment of the hazardous organic material and the accommodation vessel.例文帳に追加

有害有機物の収容容器を低温状態に維持しつつ穿孔でき、少ない工具を能率よく使用して、容器内部の有害有機物を漏洩、蒸散等のおそれなく抜取ることができ、有害有機物および収容容器の処理を安全に、かつ能率よく行う。 - 特許庁

Since the wheel diameter is measured right after the rolling stock wheel 3 is transferred to the laid rail 2b, the wheel diameter of the rolling stock wheel is measured before the attitude of a wheel axle 5 with a wheel collapses, and the occurrence of a fear of the wheel diameter being measured in other position than the prescribed position of the wheel is decreased.例文帳に追加

鉄道車輪３が敷設レール２ｂに移し替えられた直後にその車輪径を測定するため、車輪付き輪軸５の姿勢が崩れる前に鉄道車輪の車輪径が測定されることになり、車輪の所定位置以外で車輪径を測定してしまうおそれが小さい。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator, capable of stably locking a door panel in a designated position when the door panel is manually opened so as to safely and efficiently perform each work such as adjustment for the elevator, and having no fear of damaging the door panel and the other devices.例文帳に追加

ドアパネルを手動で開いたときに、そのドアパネルを所定の位置に安定してロックでき、エレベータの調整等の各作業を安全にかつ能率よく行なえ、かつドアパネルや他の機器を損傷するような恐れもないエレベータの乗場ドア装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fusion heater wire without fear of sticking to another, with excellent waterproofness, humidity resistance and heat resistance, and without degradation of adhesion due to hydrolysis under high-temperature, high-humidity environments, as well as a heater with aluminum with more freedom in selection and procurement of aluminum foils and enabling to bring forth cost reduction of a heater product.例文帳に追加

融着ヒータ線の線同士の貼りつきがなく、また耐水性，耐湿熱性が良く、高温多湿環境下での加水分解による接着性低下がない融着ヒータ線、およびアルミ箔の選定、調達の自由度が高まり、ヒータ製品のコストダウンが可能なアルミ付ヒータを提供する。 - 特許庁

When the collision forecasting time TTC is less than the warning reference time, it is warned that there is fear of the collision to a front obstacle to a driver of the one's own vehicle and it is warned that there is high possibility that the one's own vehicle is quickly speed-reduced to a driver of the following vehicle.例文帳に追加

衝突予測時間ＴＴＣが、警報基準時間を下回ると、自車両の運転者に前方障害物との衝突のおそれがあることを警報するとともに、後続車両の運転者に自車両が急減速する可能性が高いことを警報する。 - 特許庁

To provide the molding equipment for a urethane molded product with perforating parts, by which the fear of a breakage can be avoided from developing in the molded product at the demolding of the urethane molded product with the perforating parts from a molding die, and the method for manufacturing the urethane molded product employing the equipment.例文帳に追加

貫通部を備えたウレタン成型品を成形型から脱型するときの当該成型品に生じる破損のおそれを回避することができる貫通部を備えたウレタン成型品の成型装置及びこの装置を用いたウレタン成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

There is a story in the diary of a certain court noble that while drinking with Masamoto and Karahashi in the evening, Kosen told them that 'I can't talk about the secrets of the method with words' and wrote '張良化現大天魔源義経神' on tanzaku (a long, narrow card on which Japanese poems are usually written vertically), and the monks fled out of fear. 例文帳に追加

夜も更けた頃、興仙・政元・唐橋らが酒を飲んで語るうち、興仙は「法の奥義は、言葉では表せない」と短冊に「張良化現大天魔源義経神」と書いて見せたので、僧侶たちは怖がって逃げた、という話が、公家の日記に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device for magnetic particle migration which easily migrates biopolymers only by attaching magnetic particles to the biopolymers such as protein and nucleic acid and, thereafter, actuating a magnetic field to the particles, is easy in pretreatment and has no fear of causing denaturation of object particles to be fractionated.例文帳に追加

蛋白質や核酸等の生体高分子に磁気粒子を付加しておき、これに磁場を作用させるだけで生体高分子を容易に泳動させることのできる、前処理が容易で、分別対象粒子の変性を起こす恐れもない磁気粒子泳動方法および装置を提供する。 - 特許庁

Also, since an ozonized water produced by the ozone water producing part 6 may contain a minimum concentration of ozone for sterilization and cleaning, a low-cost ozone producing part 6 can be used and the fear of deterioration of piping, sealing materials and the like which may be caused by an ozonized water containing a high concentration of ozone can be prevented.例文帳に追加

また、オゾン水生成部６で生成されるオゾン水は殺菌洗浄のために必要最低限のオゾン濃度でよいので、低コストのオゾン水生成部６を使用することができ、しかも、高濃度オゾン水を使用した場合に懸念される配管やシール材等の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an orthodontic support for optionally performing three-dimensional control such as the mesiodistal movement and draft of a molar of the upper-lower jaws, easy in implantation and removal, reducing the fear of postoperative infection and damage to mucous membrane at removing time, and minimizing a pain and a sense of incompatibility.例文帳に追加

上下顎大臼歯の近遠心移動や圧下等の３次元的コントロールを任意に行うことができ、植立及び撤去が容易であって、術後感染や除去時の粘膜損傷の恐れが少なく、痛みや違和感を最小限に抑えることができる歯科矯正用支持体を提供する。 - 特許庁

Thereby, there is no fear of adversely affecting the living environment of animals such as fishes or water birds or humans as opposed to conventional lead products and the fishing tackle is global environmentally friendly with scarcely any environmental load even when the fishing tackle is allowed to stand in water as a result of, e.g. breakage of a rod or cutting of a fishing line.例文帳に追加

これにより、例えば、ロッドが折れたり釣糸が切れたりした結果、水中に放置されてしまったとしても、従来の鉛製品のように魚や水鳥等の動物や人間の生活環境に悪影響を与える恐れもなく、地球環境に優しく、環境負担もほとんどない。 - 特許庁

In the twilight of a bitter wintry day, and with a beating heart, now quick with hope, now faint with fear, Nello placed the great picture on his little green milk-cart, and took it, with the help of Patrasche, into the town, and there left it, as enjoined, at the doors of a public building. 例文帳に追加

ひどく寒い冬の黄昏時に、ネロは時には希望に燃え、時には恐怖で目がくらみそうになりながら、その傑作を緑色の荷車に積み込み、パトラッシュに手伝ってもらって、町に行って、決められたとおり、町の公会堂の入り口にその絵を置いてきました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a medical product for treating sub-type anxiety disorders selected from among subtype panic disorders with or without presence of fear; presence of fear; obsessive-compulsive spectrum disorders; social phobia; post-traumatic stress disorders; acute stress indication or generalized anxiety disorders; bipolar disorders; mania; dementia; substance-related disorders; sexual dysfunctions; feeding disorders; obesity; anorexia; and fibromyalgia.例文帳に追加

臨場恐怖を伴うかまたは伴わない亜類型恐慌性障害、臨場恐怖、強迫性範囲障害、社会恐怖症、心的外傷後ストレス障害、急性ストレス適応または一般化不安障害、双極性障害、躁病、痴呆、物質関連障害、性的機能不全、摂食障害、肥満、食欲不振および線維筋痛から選択される亜類型不安障害の治療用の医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a tongue surface cleaner and a tongue surface rubbing member for use therewith, allowing a patient, particularly an elderly person, to be treated for removing tongue plaque in a comfortable way without feeling suffocated and without the fear of applying excessive force or damaging papillae, etc., while making it possible to effectively scrape tongue plaque off a wide area after a few uses.例文帳に追加

特に、高齢者等が舌苔を取る看護を受けるに当たって、息苦しさを感じず、使用感が良好で、また過度に力がかかったり乳頭等を傷つけてしまう虞もなく、さらには数回の使用で広い範囲の舌苔を効果的に掻き集めて除去することができる舌面清掃具およびこれに使用される舌面磨き部材を提供する。 - 特許庁

To provide a locking nut, engaged with a bolt to rotate relatively to the bolt, not requiring a special tool to simplify the operation, having no fear of damaging a bolt male screw part to obstruct a practical use, displaceably detent-locked in a designated position on the bolt with high reliability, and used in various fields.例文帳に追加

ボルトに螺合して該ボルトに対し相対的に回転可能であるとともに専用の工具を要することなく、それだけ簡単な操作で、且つ、ボルト雄ねじ部を実用上差し支えるほど傷付ける恐れなく、該ボルト上の所定位置に、位置替え可能に、信頼性高く回り止めロック可能であり、各種分野に利用できる構造簡単なロックナットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has smooth surface properties and an undercoat film by which deterioration of surface properties and a crack are not generated and which has no fear to cause blocking, even when a ferromagnetic metal thin film is formed by a sputtering method, a deposition method and the like obliged to heat a substrate, and can be easily manufactured at low cost.例文帳に追加

非常に平滑な表面性を有し、さらに支持体加熱を伴うスパッタ法や蒸着法等で強磁性金属薄膜を作製した場合でも、表面性の劣化やクラックの発生がなく、ブロッキングを引き起こす虞れもない下塗り膜を有し、低コストで容易に製造することのできる磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To cope with such a problem of a conventional permanent magnet rotor structure that there is a fear of rotary balance being lost, for a ring which provides a section to be cut off expands in diameter and floats by the action of strong centrifugal force, since it performs the function of pressing both ends of a permanent magnet piece and concurrently takes the rotary balance of the rotor when the rotor rotates at ultrahigh speed.例文帳に追加

従来の永久磁石型回転子構造では、回転子が超高速にて回転すると、永久磁石片の両端を押さえる機能をなすと同時に回転子の回転バランスをとるため削りとられる部分を提供するリングが強力な遠心力の作用により拡径して浮動し、回転バランスがくずれる恐れがあることに対処する。 - 特許庁

To provide a resist coating device with a resist mist removing part for removing resist mist in an exhaust gas current without using a mesh-like mist trap which is easily clogged, stable guiding the resist mist to an exhaust system and having no fear of exerting an undesirable influence on the coating thickness of a resist coated on a substrate of a semiconductor.例文帳に追加

本発明の目的は、目詰まりが起きやすいメッシュ状のミストトラップを使用することなく排気気流中のレジストミストを除去し、レジストミストを安定して排気系に誘導するとともに、半導体基板に塗布するレジスト塗布厚に悪影響を与える虞のないレジストミスト除去部を有するレジスト塗布装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a spring type hose clamp which can always maintain regular clamping force (fastening force) even though a fastening place of a hose generates a permanent set due to hose clamping caused by aging or heat and which has no fear of pulling a counter pipe out of the hose even though large force acts on the counter pipe in a pulling-out direction.例文帳に追加

経時変化によって或いは熱によってホースクランプによるホースの締付箇所がへたりを生じた場合であっても、常に一定のクランプ力（締付力）を保持することができ、一方で相手パイプに対し引抜方向に大きな力が働いた場合であっても相手パイプがホースから抜ける恐れの無いばね式ホースクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion-molded body composed of a copolyester resin which excels in profile extrusion moldability, reduces deformation in a high temperature and humidity atmosphere, is easy to recycle, and has less fear of generating a harmful gas such as hydrogen chloride gas and dioxins on disposal/incineration to excel in the environmental suitability.例文帳に追加

異形押出成形性に優れ、高温高湿度雰囲気下での変形が少なく、リサイクルが容易であり、廃棄・焼却時に塩化水素ガスやダイオキシンなどの有毒ガスの発生する恐れが少なく環境適合性に優れた共重合ポリエステル樹脂からなる異形押出成形体を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of a shape detecting probe by reducing the fear of cutting a connecting part between the coil end of the shape detecting probe and a signal wire, an end edge part of an external cladding tube at the time of curve-operating a curved part.例文帳に追加

本発明は、湾曲部の湾曲操作時に形状検出プローブのコイル端と信号線との接続部や、外装チューブの端縁部などが切れたりするおそれを少なくして形状検出プローブの耐久性の向上を図ることができる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To produce a diaphragm at a low cost which is used in a membrane emulsification apparatus in which even a particulate of minute grain size can be produced, grain size of obtained particulates is uniform, particulates with uniform dispersion can be produced even when the particulate includes solid content and maintenance is easy, which is easy to handle and has little fear of breakage.例文帳に追加

微小な粒径においても製造可能で、かつ得られる粒径が均一で、その内部に固形分を含む場合にあってもその分散が均一な微粒子を製造可能で、メンテナンスが容易な膜乳化装置に用いる、取扱いが容易で破損の恐れの少ない隔膜を安価に製造する。 - 特許庁

To provide an immersion tube with which for improving the erosion resistance to molten steel, a refractory layer at the circumferential edge of a flowing passage for molten steel is constituted with a fixed-shape refractory to the lower end part and this fixed-shape refractory can stably be supported with a core metal and also, the fear for generating the crack in the fixed-shape refractory can be reduced.例文帳に追加

溶鋼に対する耐食性を向上させるために、溶鋼の流通経路の周縁の耐火物層を下端まで定形耐火物で構成させ、その定形耐火物を芯金に安定的に支持させることができると共に、定形耐火物に亀裂が生じるおそれを低減できる浸漬管を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor power converter which continues to operate without lowering a circuit function in operation even when an abnormality occurs in coolers cooling a semiconductor power conversion circuit comprising an inverter circuit and the like and there is a fear of circuit parts being overheated and can be inexpensively embodied.例文帳に追加

インバータ回路などで構成される半導体電力変換回路を冷却する冷却装置に異常が発生し、回路部品が過熱状態になる恐れがある場合でも、動作中の回路機能を低減させることなく動作を継続し、また低コストで実施可能な半導体電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drinking-water supplier, which stores drinking water in a cold water tank therein, moderately refills the quantity of drinking water that is taken out of the cold water tank by a water-take-out operation, the refill coming from a water bottle side above the supplier, thereby evading the deterioration in durability of the water bottle above the supplier and the fear of occurrence of damage thereto.例文帳に追加

取水操作によりタンク内の飲料水が取水されても、その取水された分の飲料水を飲料水容器の側から緩やかに補充し得るようにして、飲料水容器の耐久性低下や損傷発生のおそれを回避し得るようにした飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of sterilizing, washing and drying a hot water tank and a steam forming part being its principal parts at the same time, capable of being certainly and easily enhanced in sanitation as a whole and capable of supplying comfortable steam having no fear containing various bacteria or fungi.例文帳に追加

装置の主要部である温水タンクと蒸気生成部とを同時に殺菌、洗浄したり、さらには乾燥させることが可能であり、装置全体の衛生性を確実かつ容易に向上させることができ、雑菌やカビの混入のおそれのない快適な蒸気を供給することができる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of accurately detecting whether hot water immediately before jetted to the private parts of a human body has high temperature within the tolerance in a hot water storage tank, dissolving a fear of leakage caused by the improvident sticking of water and reducing cost by the curtailment of parts.例文帳に追加

貯湯タンク内において人体局部に噴出される直前の湯水が許容範囲内の高温であるか否かを正確に検知することができると共に、不用意な水の付着による漏電のおそれを解消することもでき、また部品削減によるコスト低減も可能な衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing bag well holding the visibility of an object to be housed, preventing the mutual adhesion of the mating surfaces of respective housing bags even if a plurality of the housing bags are superposed to be filed and reducing the tearing fear of the outer peripheral edge of the housing bag even if a thick object is housed, and a file.例文帳に追加

収納対象物の視認性を良好に維持するとともに、複数の収納袋を重ね合わせて綴じ込んだ場合でも、各収納袋の合わせ面が相互に接着することがなく、且つ、厚みのある対象物を収納しても、外周縁が裂ける虞の少ない収納袋及びファイルを提供すること - 特許庁

To provide a material structure which can stably seal without fear of short circuiting between a barrier layer of an outer package body and lead wires due to heat and pressure of heat seal, in case of inserting a battery main body into the outer package body having polyolefin system resin as a heat seal layer and sealing by heat seal the peripheral edge of the battery main body.例文帳に追加

電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をヒートシール層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な材質構成を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sodium erythorbate by which the sodium erythorbate can be produced in a yield higher than that by a conventional method for producing the sodium erythorbate and in a time shorter than that in the conventional method, and the highly safe sodium erythorbate can be produced because of extremely little fear of emergence of microorganisms in crystallization.例文帳に追加

従来のエリソルビン酸ナトリウムの製造法よりも収率がよく、従来よりも短時間でエリソルビン酸ナトリウムを得ることができ、しかも、晶出中に微生物が発生する恐れが極めて低いために、安全性の高いエリソルビン酸ナトリウムを製造することができるエリソルビン酸ナトリウムの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a starter for staring an engine which enables a user to detect abnormality early by perceiving at least one commutator segment 34A floating from an insulating member 35 by setting of a heat expansion amount or the like to prevent the commutator segment 34A from being disengaged from the insulating member 35, with no fear of secondary effect on a starter motor.例文帳に追加

熱膨張量などの設定により、少なくとも一つの整流子片３４Ａが絶縁部材３５から浮き出て、異変をユーザが早めに察知でき、整流子片３４Ａが絶縁部材３５から離脱するのを防いで始動モータに二次的な影響を与える虞のないエンジン始動用のスタータを提供する。 - 特許庁

To provide a medical navigation system eliminating the fear that the position of a surgical microscope becomes undetectable because of an operator's movement during a surgical operation, and permitting a stable surgical operation by preventing the operator's movement from being limited and the surgical operation from being interrupted.例文帳に追加

本発明は、手術中の術者の動きなどによって手術用顕微鏡の位置検出が不能になるおそれがなく、術者の動きが制限されたり、手術が中断されることを防止して安定した手術を行うことができる医療用ナビゲーションシステムを提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a collapse preventive construction method for a building structure having nonbearing walls and the building structure excellent in soundproof/sound insulating performance without requiring prearrangement of a slit, having no fear of water leakage, maintaining earthquake resistance, securing safety of emergency evacuation at earthquake time and being advantageous in terms of a construction cost.例文帳に追加

予めスリットを設けることを必要とせず、防音、遮音性能に優れ、また、漏水の心配がなく、しかも耐震性を維持し、地震時の緊急避難の安全性を確保でき、工費の点が有利である、非耐力壁のある建築構造物の崩壊の防止工法、及びその建築構造物の提供。 - 特許庁

With the increase of the inclination angle a between the ram 17 and the apron part 13, a sideways bending amount of the upper and lower blades 15 and 11 by a shearing force is increased but since each inclination angle α is lower than the inclination angle of the shearing force, even when an actual clearance is erroneously set to a too lower value, there is no fear for jamming.例文帳に追加

ラム１７及びエプロン部１３の傾斜角αが大きくなるほど剪断力による上刃１５及び下刃１１の側方たわみ量が大きくなるが、前記各傾斜角αが剪断力の傾斜角θより小さいので、たとえ実際のクリアランスの設定を誤って小さくしすぎても、ジャミングするおそれがない。 - 特許庁

Further, since the protruded part 15 of the decorative frame 1 is in contact with the member almost over a whole periphery without generating gaps against the member, there is no fear of generation of shadows with different shades along the outer periphery edge of the decoration frame 1, hence good appearance ensued.例文帳に追加

また化粧枠１の突設部１５が部材との間に隙間を生じることなく略全周に亘って部材に当接してあるから、化粧枠１の外周縁に沿って濃淡の異なる影が生じることなく、美観に資する。 - 特許庁

To provide an alga and moss controlling agent for lawns which can control algae and mosses growing on lawns, has no fear of adverse drug reactions to the lawns and very high safety, and is easy to manage and a method of controlling algae and mosses growing on lawns.例文帳に追加

芝生に生える藻苔類を防除でき、芝生に対する薬害の心配がなく、安全性が非常に高く、管理が容易な、芝生用藻苔類防除剤および芝生に生える藻苔類の防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noodle-making machine enabling kneading pressure to adequately be adjusted when kneading needles, enabling α-gelatinization of raw material to be prevented even when the pressure has been increased and having no fear of suffering damage even when kneading force becomes strong.例文帳に追加

麺類を混練する際に、混練の圧力を適宜に調節でき、かつ圧力が大きくなっても、原料をα化させることを防止でき、混練の際の力が大きくなっても、破損する心配のない製麺機を提供する。 - 特許庁

To produce a halogen-free, antistatic adhesive primer that has strong adhesive force and has no fear of bleeding and that generates no dioxin.例文帳に追加

非ハロゲン４級アンモニゥムアルキルサルフェート塩のアクリレートモノマー（式１）と 末端にＯＨ基をもつアクリレートモノマー（式２）と 骨格組成の一部がスチレンモノマー（式３）およびアルキルアクリレート（式４）の共重合体であるところの非ハロゲン帯電防止性接着プライマーとする。 - 特許庁

These ingredients are derived from natural plants having actual results taken in human bodies over a long period, e.g, amla and are free from fear inducing strong adverse action even if they are taken in large amounts and have high safety.例文帳に追加

これらの成分は、アムラーなどの長期にわたり人間に摂取されてきた実績のある天然植物に由来するものであって、仮に大量に摂取したとしても強い副作用を誘発するおそれがなく、安全性が高い。 - 特許庁

To obtain double-faced corrugated cardboard capable of reducing equipment cost by enabling the reduction of the line length of a single facer part, having no fear of ignition, enabling higher speed operation than before, requiring no regulation of moisture and not generating warpage.例文帳に追加

シングルフェーサー部のライン長を短縮できて設備コストを低減化でき、且つ発火の恐れもなく従来よりも高速運転が可能であると共に、水分調節を必要とすることなく、反りが発生しない両面段ボールを得る。 - 特許庁

The SO2 in the ion exchange resin is fixed as sulfate or sulfide and the generating quantity of SO2 in the exhaust gas is suppressed, so that no fear of generating dew-point corrosion in the exhaust gas system exists and no equipment for a toxic exhaust gas processing is necessary.例文帳に追加

イオン交換樹脂中のSO_3 は硫酸塩や硫化物として固定され、排ガス中のSO_x の発生量が抑制されるため、排ガス系内で露点腐食が発生するおそれがなく、有害排ガス処理のための設備も不要となる。 - 特許庁

Since the miniaturized low volume voice output toy of this invention is provided with the mechanism that the switch is turned ON by being brought into contact with a part of the body and outputs the voice message of the low volume, there is no fear of being heard by others.例文帳に追加

本発明の小型低音量音声出力玩具は、体の一部に触れることにより、スイッチが入る仕組みを持ち、なおかつ音量の小さい音声メッセージを出力するので他人に聞かれる心配がない。 - 特許庁

Since an air chamber 38H on the rear side of the piezoelectric loudspeaker 38 is sealed hermetically by a sealant 40, there is no fear that the sound output from the front side is weakened by the sound from the rear side of the piezoelectric loudspeaker 38 and the sound pressure is lowered.例文帳に追加

圧電スピーカ３８の後側の気室３８Ｈは、シール材４０によって密閉されているため、圧電スピーカ３８の後側からの音によって前側から出力された音が弱められ音圧が低下する恐れがない。 - 特許庁