「a basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pulse width modulation signal generation device and an image forming device with the same, that reduce image mackles by synchronizing the start of image data writing with a main scan synchronization signal by a delay circuit having a prescribed number of delay stages and outputting an image signal faithful to the density of the image data by correcting the number of delay stages per basic clock varying in accordance with an operation environment.例文帳に追加

所定の遅延段数を有する遅延回路で、画像データの書き込み開始を主走査同期信号に同期させることによって、画像ぶれを低減させるとともに、動作環境によって変動する基本クロックごとの遅延段数に対して補正を施して、画像データの濃度に忠実な画像信号の出力を行うパルス幅変調信号生成装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The turbo decoder has an interleave pattern generation means 11 for sequentially generating the interleave pattern of an order that should be provided for interleave to be carried out based on a basic interleave pattern in a decoding process in synchronization with decoding for each coding block in a turbo code, and a decoding means 12 for sequentially performing decoding for each coding block by applying the interleave pattern that is generated by the interleave pattern generation means 11.例文帳に追加

ターボ符号の符号ブロック毎の復号化に同期して、その復号化の過程で行われるべきインタリーブに供されるべき次数のインタリーブパターンを基本のインタリーブパターンに基づいて順次生成するインタリーブパターン生成手段１１と、インタリーブパターン生成手段１１によって生成されたインタリーブパターンを適用することによって、符号ブロック毎の復号化を順次行う復号化手段１２とを備えて構成される。 - 特許庁

In consideration of the characteristics of pharmaceutical products, it is important to obtain a basic patent as far as possible, but since the upstream patent acquisition related to a gene or protein for which the functions are clarified or the patent acquisition related to edge-cutting technology has a marked influence on the downstream drug development, there is a possibility that the research and development may be disturbed if the upstream patent or the edge-cutting technology patent cannot be utilized smoothly.例文帳に追加

医薬品についてはその特性に鑑みると、できるだけ基本特許を取得することが大切であるが、機能が解明された遺伝子やタンパク質などの上流特許の取得や先端分野における特許取得が下流の医薬品開発に大きな影響を与えるため、上流特許や先端分野における特許が円滑に利用されない場合、研究開発を阻害するおそれがある。 - 厚生労働省

The invention relates to the lubricant composition having improved anticorrosion performance comprising an extreme pressure compound comprising a sulfur-containing compound, an antiwear compound comprising a phosphorous-containing compound, an alkylene amine based friction modifying compound, a dispersant compound containing basic nitrogen, and a diluent or base oil as applicable, wherein any of compounds other than the diluent or base oil can be the same or different compounds.例文帳に追加

硫黄含有化合物を含んで成る極圧化合物、燐含有化合物を含んで成る抗摩耗化合物、アルキレンアミン系摩擦調整用化合物、塩基性窒素を含有する分散性化合物および適宜希釈用油または基油を含んで成っていて前記希釈用もしくは基油以外の化合物のいずれかが同じまたは異なる化合物であってもよい向上した防食性能を示す潤滑剤組成物。 - 特許庁

The resolcinolic hollow polymer particles are obtained by polymerizing at least one kind of monomer selected from among phenols having a structure where two or more hydroxyl groups are substituted for hydrogens in aromatic ring and at least one kind of monomer selected from among aldehydes including formaldehyde and furfral, by using micelles or vesicles formed by a cationic surfactant as a reaction mold, in the presence of a basic condensing agent containing caustic soda.例文帳に追加

芳香族環に２個以上のヒドロキシル基が置換した構造を持つフェノール類の中から選択された少なくとも１種類のモノマーと、ホルムアルデヒド、フルフラールを含むアルデヒド類の中から選択された少なくとも１種類のモノマーを、カチオン界面活性剤によって形成されるミセルないしはベシクルを反応鋳型として、この反応鋳型により苛性ソーダを含む塩基性縮合剤の存在下で重合させる。 - 特許庁

This method for purifying the chlorinated hydrocarbon comprises a deacidification step wherein the chlorinated hydrocarbon containing the acidic component is brought into contact with a weak basic anion-exchange resin to adsorption separate the acidic component and a reproducing step wherein the anion-exchange resin on which the acidic component is adsorbed is treated with an alkaline solution, washing and then drying the resin with a gas for drying.例文帳に追加

酸性成分を含む塩素化炭化水素を弱塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて酸性成分を吸着分離させる脱酸工程、および酸性成分を吸着した弱塩基性陰イオン交換樹脂をアルカリ性水溶液で処理し、水洗後、乾燥ガスを用いて弱塩基性陰イオン交換樹脂を乾燥させる再生工程とからなる塩素化炭化水素の精製方法。 - 特許庁

The method for removing nitrogen dioxide and carbon dioxide includes a denitration process 10 of bringing the gas 1 containing nitrogen oxides and carbon dioxide into contact with a basic absorbing solution 2 containing a reducible substance to remove nitrogen dioxide from the gas 1 and a carbonic acid removing process 20 of bringing the gas 3 subjected to denitration in the denitration process into contact with the carbonic acid removing absorbing solution 4 to remove carbon dioxide from the gas 3.例文帳に追加

窒素酸化物及び二酸化炭素を含有するガス１を還元性物質を含む塩基性吸収液２に接触させて、前記ガス１中から二酸化窒素を除去する脱硝工程１０と、前記脱硝工程で脱硝処理されたガス３を脱炭酸吸収液４と接触させて、前記ガス３中から二酸化炭素を除去する脱炭酸工程２０とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

A multi-layer structure contains a plurality of laminated basic layers each having a thickness less than 500 angstrom (Å), two layers based on an alloy of titanium oxide (TiO_2) and tantalum pentaoxide (Ta_2O_5) exist in the layers, and are separated by an intermediate layer wherein these layers base at least hafnium dioxide (HfO_2) and alumina (Al_2O_3).例文帳に追加

各々が５００オングストローム（Å）未満の厚さを有する複数の積層された基本層を含み、前記層の中に二酸化チタン（ＴｉＯ_２）及び五酸化タンタル（Ｔａ_２Ｏ_５）の合金に基づく２つの層が存在し、これらの層が少なくとも二酸化ハフニウム（ＨｆＯ_２）及びアルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）に基づく合金の中間層によって隔てられていることを特徴とする多層構造体を構成する。 - 特許庁

At this time, for a factor of causing remaining part due to discrete copying of the tool, that is, either the area of the basic electrode model or the oscillating direction in oscillating the model, a part corresponding to the part overlapping an area of an oscillating range of a downward bent edge point on the model surface bent inward the model is previously deleted from the target.例文帳に追加

このとき、ツールの離散的な複写によって取残し部分を発生させる原因要素、すなわち、基礎電極モデルの領域と、当該モデルを揺動したときの、揺動方向のいずれかに対して当該モデル内方に曲折する当該モデル表面上の谷折りエッジ点の揺動範囲の領域との重複部分に相当する部分をターゲットから予め削除する。 - 特許庁

Highly stereospecific vinyl polymers with an isotactic or syndiotactic triad content of ≥35% are manufactured by using acrylonitrile and/or methacrylonitrile as the polar vinyl monomer(s) for the major component(s) and polymerizing the monomer(s) using, as a template, the complex in which 0.1-5 mole equivalent to the monomer of a divalent Lewis basic organic compound is complexed with a Lewis acidic inorganic salt.例文帳に追加

極性ビニルモノマーとしてアクリロニトリル及び／又はメタクリロニトリルを主成分に用い、モノマーに対して０．１〜５モル等量の二価のルイス塩基性を示す有機化合物をルイス酸性無機塩と複合した錯体を鋳型として使用し該モノマーを重合して、アイソタクティック又はシンジオタクティックトライアッドの含量が３５％以上の高度な立体規則性を有するビニルポリマーを製造する。 - 特許庁

To provide a portable tinea unguium treatment implement by which treatment is possible to a patient having basic diseases such as visceral diseases, pregnant women, patients during lactation without limitation, antifungal drug for external use can be inexpensively, safely, effectively, percutaneously absorbed from the surface of nails to deep parts of the nails in a short period without adverse effect by solving individual difference in treatment.例文帳に追加

内臓疾患など基礎疾患がある患者や妊婦および授乳中の患者に対しても制限なく治療が可能であるとともに、治療における個体差を解決し短期間で副作用がなく、しかも安価で安全に抗真菌外用剤を爪表面から爪の深部にまで効率的に経皮吸収させることができる携帯可能な爪白癬治療具を提供する。 - 特許庁

A roll bar B is composed of basic shell bodies G, which are extended nearly in a straight shape according to a roll bar shape and in the longitudinal extension of the roll bar, alternately raised toward the outer and inner sides 1 and 2 of the roll bar, and define winding or meandering sectional extension when seen from the section of the roll bar B.例文帳に追加

前記ロールバーＢはロールバー形状に従いそして前記ロールバーの長手方向延長にわたってほぼ真っ直ぐな形状において延びかつ前記ロールバーの外方および内方側１，２に向かって交互に隆起されそして前記ロールバーＢの断面において見られるとき、曲がりくねった或いは蛇行した断面延長を画成する基本殻体Ｇからなっている。 - 特許庁

A substrate is cleaned using a basic aqueous solution having at least one hydroxyl group in one molecule, containing a nonionic surface active agent whose HLB is 12 or larger and 20 or smaller and benzotriazol or its derivative, and the oxidizing/reducing potential of hydrogen electrode criterion at 25°C is about -1,200 mV or higher and 100 mV or lower or about 400 mV or higher and 1,200 mV or lower.例文帳に追加

１分子中に少なくとも１つの水酸基を有し、ＨＬＢが１２以上２０以下の非イオン界面活性剤と、ベンゾトリアゾール又はその誘導体と、を含有し、２５℃における水素電極基準の酸化還元電位が略−１２００ｍＶ以上１００ｍＶ以下または略４００ｍＶ以上１２００ｍＶ以下の塩基性水溶液を用いて基板を洗浄する。 - 特許庁

To secure consistency of optical characteristics of liquid crystal among respective pixels of a liquid crystal device in which one pixel is constituted of a basic pixel and a sub-pixel by an easy method, to make clear the relationship between the number of sub-pixels and an area ratio when an area coverage modulation is performed, and to make it easy to secure consistency between area coverage modulation driving and sub-field driving.例文帳に追加

基本画素と副画素によって１画素が構成される液晶装置において、各画素における液晶の光学的特性の整合性を実現容易な方法で確保すると共に、面積階調を行う場合における、副画素の数と面積比率との関係を明確化し、また、面積階調駆動とサブフィールド駆動との整合性も確保し易くする。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts attention points supposed which are probably necessary for preparatory knowledge on the drive from among each guide point transmitted from a basic prior part 11, for instance, the attention points such as a plurality of continuous intersection points in a prescribed time interval or distance by guidance guide, confluent points, branched points, and lane modification and stores information such as coordinates of each attention point to DB 13.例文帳に追加

抽出部１２は、基本機能部１１から送られてくる各案内ポイントのうち、運転上予備知識が必要そうな注意ポイント、例えば誘導案内が所定の時間又は距離内に複数連続する交差点、合流点、分岐点、車線変更などの注意ポイントを抽出し、各注意ポイントの座標などの情報をＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

Considering as a clue a basic TV program guide offered by a broadcasting station, the same program code is applied to each program of the same genre broadcasted every day or every week, one reservation of video recording is carried out by using the program code, and then the operation of video recording can be performed surely every time through agreement of this program code and the program code transmitted together when the program is broadcasted.例文帳に追加

放送局が提供する、毎日及び毎週などに放送される同じジャンルの番組にそれぞれ同じ番組コードを付属する基本番組表を手掛かりに、番組コードによる１回の録画予約をすることにより、当該番組コードとその番組が放送される時に一緒に送信される番組コードとの一致により、毎回、録画の動作を確実に実施することができる。 - 特許庁

However, as taking deposits from customers and extending loans is the most important role of financial institutions, financial discipline is essential. While financial institutions have a public nature and need to serve public interests, taking deposits is also a basic function of the financial industry. Therefore, ensuring a sense of safety and trust is important. 例文帳に追加

しかし同時に金融機関でございますから、人のお金を預かって、基本的にそれをお貸しするということが一番（大切な）業態でございますから、当然金融規律ということも非常に大事でございますが、当然金融機関も公共性・公益性があると同時に人様のお金を預かるというのが金融業の基本ですから、その中で安心、信用が大事だと思っております。 - 金融庁

The imaging method comprises step 1 for forming an image on the heat-sensitive adhesive agent layer of a recording medium provided on a basic material by ejecting UV-curing liquid ink containing a coloring agent in the form of liquid drops corresponding to specified information, and step 2 for curing the image thus formed by irradiating it with UV-rays.例文帳に追加

着色剤が含有されている紫外線硬化型液状インクを所定の情報に応じた液滴にして吐出させ、基材上に感熱接着剤層を設けた記録媒体の感熱接着剤層面に画像を形成する工程１と、上記形成された画像を、紫外線を照射することにより硬化させる工程２とを含むことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The three dimensional periodical structural body is produced by successively forming and stacking two-dimensional basic structural bodies by a stereolithography method from a mixture prepared by using primary ceramic particles having ≤5 μm particle size as cores, covering the surface of the primary particles with fine second ceramic particles to constitute ceramic secondary particles, and uniformly dispersing the ceramic secondary particles in a photosetting resin composition.例文帳に追加

粒径５μｍ以下の第１のセラミックス粒子を核とし、その外周面を微細な第２のセラミックス粒子で被覆してセラミックス二次粒子を構成し、該セラミックス二次粒子を光硬化性樹脂組成物中に均一に分散させた混合物により二次元基本構造体を光造形法により順次形成しつつ積層し、三次元周期構造体を形成する。 - 特許庁

The binder for the secondary battery electrode has an acid-modified polyolefin resin and a basic compound dispersed in an aqueous medium together with a nonionic surface active agent and silicon-containing compound, with a total content of the nonionic surface active agent and the silicon-containing compound of 0.1 to 0.5 parts by mass against 100 parts by mass of the acid-modified polyolefin resin.例文帳に追加

本発明の二次電池電極用バインダーは、酸変性ポリオレフィン樹脂および塩基性化合物が、ノニオン系界面活性剤および珪素含有化合物とともに水性媒体中に分散されており、ノニオン系界面活性剤および珪素含有化合物の合計含有量が酸変性ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して０．１〜０．５質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

This column for high-speed liquid chromatography for analyzing the basic or acid sample is formed by mixing and filling a reverse-phase filling agent (A) and an ion exchange filling agent (B) (cation based filling agent or anion based filling agent) into one column, and contains reverse-phase filling agent (A) more than the ion exchange filling agent (B) by one magnification or more.例文帳に追加

本発明による塩基性又は酸性試料を分析するための高速液体クロマトグラフィー用カラムは、逆相系充填剤（Ａ）と、イオン交換充填剤（Ｂ）（カチオン系充填剤又はアニオン系充填剤）とが１本のカラムに混合・充填されてなり、かつイオン交換充填剤（Ｂ）の量に対して１倍量よりも多い逆相系充填剤（Ａ）を含む。 - 特許庁

This electron emitting element 1 includes an electron accelerating layer 4 between an electrode substrate 2 and a thin film electrode 3, and the electron accelerating layer 4 contains an insulator particulate 5 and at least either one of a conductive particulate 6 having an average particle diameter smaller than that of the insulator particulate 5 or a basic dispersant 60.例文帳に追加

電子放出素子１は、電極基板２と薄膜電極３との間に電子加速層４を備え、電子加速層４は、絶縁体微粒子５と、絶縁体微粒子５より平均粒径の小さい導電微粒子６および塩基性分散剤６０の少なくとも一方と、を含んでおり、電子加速層４の表面粗さは、中心線平均粗さ（Ｒａ）で０．２μｍ以下となっている。 - 特許庁

A hydrocarbon reforming catalyst is used when hydrogen is produced by reforming liquid hydrocarbon compounds, and is produced by incorporating, as an active species, an alloy, obtained by alloying ruthenium with a noble metal, in a basic carrier obtained by compositing zirconium dioxide with zinc oxide or an oxide such as alumina, silica, titania, or ceria.例文帳に追加

液系炭化水素化合物の改質により水素を製造する際に使用される炭化水素改質触媒において、二酸化ジルコニウムに酸化亜鉛あるいはアルミナ，シリカ，チタニア，セリア等の酸化物を複合化して得られる塩基性担体に、ルテニウムを貴金属と合金化することにより得られる合金を活性種として含有させたことを特徴とする炭化水素改質触媒。 - 特許庁

As discussed above, the basic goal of financial supervision is to ensure the soundness and appropriateness of individual, group financial institutions.However, the presence of these risks may make it impossible to ensure the financial soundness and operational appropriateness of the group as a whole by solely pursuing the soundness, etc. of individual financial institutions, and as a result, it may effect the group financial institutions and the financial system as a whole. 例文帳に追加

金融監督の基本は、上述の通り、グループ内の個別の金融機関の健全性等の確保であるが、このようなリスクの存在により、個々の金融機関の健全性等を追求するのみでは、グループ全体の財務の健全性、業務の適切性の確保ができず、結果として、グループ内の金融機関及び金融システム全体に影響が及ぶ可能性がある。 - 金融庁

When the Basic Act for Land (Tochi Kihon Hou) was legislated 20 years ago, Mr. Hajime Ishii (a member of the House of Councilors) was the Minister for the National Land Agency and I was the Parliamentary Vice-Minister for the Agency. While I had the opportunity to learn about various issues as a politician at that time and I do have some points to reflect on, I am not, in my view, in a position to comment on individual cases of real estate-related investment. 例文帳に追加

私は、20年前に土地基本法を作ったときに、石井一（参議院議員）さんが国土庁長官で、私は国土政務次官でしたけれども、あのときのいろいろ、政治家としてのいろいろな反省、あるいは勉強をさせていただいたことはございますが、個々の不動産関連の投資についてはコメントする立場にないと思っています。 - 金融庁

To a tin-containing basic solution comprising antimony as impurities, a metal baser than antimony in an alkali region is added in a state where ions comprising sulfur having the oxidation number of -2 are present, it is gently stirred at ≥70°C, so as to precipitate antimony by substitution reaction, antimony is removed by filtering, and thereafter, tin is recovered by electrowinning using the obtained solution as an electrolytic solution.例文帳に追加

不純物としてアンチモンを含む錫含有塩基性溶液に、酸化数（−２）の硫黄を含むイオンが存在する状態で、アルカリ領域においてアンチモンより卑な金属を添加し、７０℃以上の温度で緩やかに攪拌して置換反応によりアンチモンを沈澱させ、濾過によりアンチモンを除去した後、得られた溶液を電解液として使用して電解採取により錫を回収する。 - 特許庁

Within the limits of the protection conferred by the basic patent, the protection by the certificate shall extend to the chemical substance or a combination of substances, microorganism or a combination of microorganisms, which represent the active substance of the registered product, as well as to every use of the subject-matter of the patent as a medicament or plant protection product, which was authorized before the expiry of the certificate. 例文帳に追加

基本特許によって与えられている保護の範囲内で，証明書によって付与される保護は，化学物質若しくは化学物質の複合物，微生物又は微生物の複合物で登録製品の活性物質である物，及び基本特許の主題の医薬若しくは植物保護製品としての使用で証明書の有効期間の満了前に許されるあらゆるものに及ぶ。 - 特許庁

The invention relates to a method for purification of recovered ε-caprolactam characterized by comprising simple distillation of the recovered ε-caprolactam in the presence of at least a basic additives selected from a group consisting of an alkali metal hydroxide, an alkali metal carbonate, an alkali metal hydrogen carbonate, an alkaline earth metal hydroxide, alkaline earth metal carbonate and alkaline earth metal hydrogen carbonate, and then treatment with activated carbon.例文帳に追加

回収ε−カプロラクタムをアルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ土類金属水酸化物、アルカリ土類金属炭酸塩、アルカリ土類金属炭酸水素塩から選ばれる少なくとも１つの塩基性添加物の存在下で単蒸留した後に、活性炭処理して精製することを特徴とする回収ε−カプロラクタムの精製法。 - 特許庁

To provide an interlayer film capable of being preserved at ordinary temperature without impairing basic characteristics necessary for laminated glass such as transparency, humidity resistance, weather resistance and impact resistance and capable of being laminated on both of a synthetic resin sheet and a glass sheet at a relatively low temperature without needing humidity control or an autoclave in its manufacturing process, and to provide the laminated glass using the interlayer film.例文帳に追加

本発明の目的は、透明性、耐湿性、耐候性、耐衝撃性など合わせガラスに必要な基本特性を損なうことなく、常温で保管が可能であり、製造工程では調湿およびオートクレーブを必要とせずに、比較的低温で合成樹脂板とガラス板の両方に合わせ加工が可能な合わせガラス用中間膜およびそれを用いた合わせガラスを提供することにある。 - 特許庁

A mixture, in which one or at least two of glass components selected from phosphoric acid or phosphate, and basic aluminium lactate are mixed to 100 weight part of a composition having a chemical composition of magnesia of 25 to 95 weight percent, titania of 2 to 50 weight percent, and alumina of 3 to 73 weight percent, is baked, thereby an objective clinker is obtained.例文帳に追加

マグネシア：２５〜９５重量％、チタニア：２〜５０重量％、及びアルミナ：３〜７３重量％なる化学組成を与える組成物の１００重量部に対して、ガラス成分、リン酸若しくはリン酸塩及び塩基性乳酸アルミニウムのうちの１種又は２種以上を、０．２〜１０重量部の割合で配合せしめた配合物を焼成することにより、目的とするクリンカーを得る。 - 特許庁

The toner composition contains a polymer binder including at least one amphipathic copolymer comprising one or more S (solvated) material portions and one or more D (dispersed) material portions, with the component of the polymer binder comprising sufficient acidic and basic functional groups to provide a three-dimensional gel having controlled rigidity which can be reversibly changed into a fluid state by addition of energy.例文帳に追加

１つ以上のＳ材料部分と１つ以上のＤ材料部分とを含む少なくとも１つの両親媒性共重合体を含み，前記組成物の成分はエネルギーを加えることによって流体状態に可逆変化されうる制御された強度を有する３次元構造のゲルを提供するのに十分な酸性及び塩基性作用基を含む重合体バインダ。 - 特許庁

To selectively execute, at the time of replacing a storage device storing all information such as basic software, application software and setting data thereof in a numerical control device with built-in computer, restoration of software set in an initial state to a new storage device, saving and restoration of all information of softwares and setting data thereof stored in the storage device.例文帳に追加

コンピュータを内蔵した数値制御装置において、基本ソフトウェア、アプリケーションソフトウェア及びそれらの設定データ等の全情報が格納されている記憶装置を交換するとき、初期状態に設定されたソフトウェアの交換された新たな記憶装置への復旧、同記憶装置に格納されているソフトウェア及びその設定データ等の全情報の退避と復旧を選択して実行すること。 - 特許庁

Correcting means 63 corrects the basic target intake pressure depending on predetermined parameters as variation factors of an intake pressure to find a target intake pressure and target throttle opening computing means 68 computes a target throttle opening in accordance with the target intake pressure and the target cylinder filled air amount and controls a throttle actuator 14 in accordance with the target throttle opening.例文帳に追加

補正手段６３は、基本目標吸気圧力を吸気圧力の変動要因となる所定のパラメータに応じて補正して目標吸気圧力を求め、目標スロットル開度演算手段６８は、この目標吸気圧力と目標筒内充填空気量とに基づいて目標スロットル開度を演算し、この目標スロットル開度に基づいてスロットルアクチュエータ１４を制御する。 - 特許庁

Document information comprising a document is converted into XML format data so as to be managed, and when the document information comprising the document is retrieved, the document information is retrieved based on the association of a basic document comprised of the document information and an accessory document and significance, similarity or dependency relation for a designated retrieval character string.例文帳に追加

文書を構成する文書情報がＸＭＬ形式のデータに変換されて管理されているとともに、文書を構成する文書情報が検索される場合、その文書情報によって構成される基本文書と付随文書との関連づけと、指定された検索文字列に対する重要度、類似度または係り受け関係によって文書情報が検索される。 - 特許庁

The method of the present invention comprises the steps of reacting optically active 3-(N,N-dimethylamino)-1-(2-thienyl)propan-1-ol with a haloformic ester in the presence of a base to obtain an optically active N,O-bisalkoxycarbonyl derivative having a specified structure and hydrolyzing the optically active N,O-bisalkoxycarbonyl derivative under basic conditions.例文帳に追加

本発明の製造方法は、塩基の存在下、光学活性な３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−（２−チエニル）−プロパン−１−オールを、ハロゲン化ギ酸エステルと反応させて、特定構造を有する光学活性なＮ，Ｏ−ビスアルコキシカルボニル誘導体を得る工程；ならびに該光学活性なＮ，Ｏ−ビスアルコキシカルボニル誘導体を塩基性条件下にて加水分解する工程；を包含する。 - 特許庁

The eyepiece 10 consists of the basic constitution in which the first eyepiece 101 comprises a positive lens group; the second lens group G2 comprises a positive lens, negative lens and positive lens disposed sequentially from the observer side; the third lens group G3 comprises a negative lens group and at least one surface of the first lens group G1 and the second lens group G2 comprises at least one aspheric surface.例文帳に追加

この接眼レンズ１０は、第１レンズ群Ｇ１が、正のレンズ群によって構成され、第２レンズ群Ｇ２が、観察者側から順に、正レンズ、負レンズおよび正レンズが配設されて構成され、第３レンズ群Ｇ３が、負のレンズ群によって構成され、かつ、第１レンズ群Ｇ１または第２レンズ群Ｇ２の少なくとも１面が、非球面で構成されていることを基本構成としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorbent article by which a waist part and leg parts of the absorbent article hardly peel while compatibly satisfying basic performances such as durability and anti-leak performance and an additional performance such as a disassembling property of the absorbent article in the case of bonding predetermined areas corresponding to bonding parts of the absorbent article using an ultrasonic bonding machine.例文帳に追加

超音波接合装置を用いて吸収性物品の接合部に対応した所定領域を接合する場合において、吸収性物品の耐久性や耐漏れ性などの基本性能、及び分解性などの付加性能を両立しつつ、吸収性物品のウエスト部分及びレッグ部分を剥がれ難くする吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image generation device for constituting an object by a group of minute polygons generates pixel data 404 by composing and computing, for each of pixels expressing each minute polygon, basic color information 400 that is a base and reflected color information 402 in which a reflection expression texture expressing reflection of light in the minute polygon is mapped on the minute polygon.例文帳に追加

微小多角形の集合によりオブジェクトを構成する画像生成装置であって、各微小多角形を表現するピクセルの各々について、基本となる基本色情報４００と当該微小多角形における光の反射を表現する反射表現テクスチャが当該微小多角形にマッピングされた反射色情報４０２とを合成演算してピクセルデータ４０４を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the water permeation plate having hydrophilic titanium dioxide coating is used on a surface of a porous concrete body constituted by a basic layer part constituted by crushed stone coarse aggregate and porous ceramic coarse aggregate and an upper layer part formed by fine aggregate mainly.例文帳に追加

特に保水性の路盤層を浄水場の脱水ケーキを解砕し、セメントを加えて造粒して製造した造粒粉で形成し、更に、透水板に、砕石粗骨材および多孔質セラミック粗骨材で構成された基層部と細骨材主体で形成された上層部とから構成された多孔質コンクリート体の表面に親水性二酸化チタン皮膜を有した透水板を用いることにより効果的に解決される。 - 特許庁

The basic means of the method and the device for decomposing asbestos comprises: loading asbestos and/or an asbestos-including substance as an object 10 to be decomposed into a decomposing furnace 1 heated to a prescribed temperature; and decomposing the object 10 to be decomposed together with chlorofluorocarbon by letting chlorofluorocarbon gas and superheated steam penetrate into the decomposing furnace 1 for a prescribed time for reaction.例文帳に追加

被分解処理物１０としてのアスベスト及び／又はアスベスト含有物質を所定の温度に加熱された処理炉１に投入して、該処理炉１内にフロンガスと過熱蒸気を所定の反応時間通過させることにより、フロンとともに被分解処理物１０を分解処理するようにしたアスベストの分解処理方法とその装置を基本手段としている。 - 特許庁

According to the switching state of the first and second power switching circuits, a power source VCC terminal and a power source VSS terminal of the signal processing circuits are connected to the output terminal of the midpoint potential generation circuits, and a vertical circuit where current supplied from the basic voltage source and driving one signal processing circuit again drives another signal processing circuit and flows is composed.例文帳に追加

第１及び第２電源切換回路の切換状態に応じて、各中間電位発生回路の出力端子に、複数の信号処理回路の電源ＶＣＣ端子および電源ＶＳＳ端子が接続され、基本電圧源から供給されて１つの信号処理回路を駆動した電流が他の信号処理回路を再び駆動して流れる縦積み回路が構成される。 - 特許庁

To provide a method of preparation of an excavating slurry stable and suitable for use in an underground continuous wall method displaced by concrete and a localized underground piling method, in which used waste sludge is easily processed, the slurry has excellent basic properties and can control foaming while controlling an amount of a defoaming agent.例文帳に追加

使用済の廃泥の処理が簡便であるうえに、掘削安定液としての基本性能に優れ、しかも消泡剤の使用を抑制しつつ、発泡を抑制することができるため、特に、コンクリートで置換する地中連続壁工法や場所打ち地中杭工法等で使用される掘削安定液を調製する際に好適な掘削安定液の調製方法を提供する。 - 特許庁

When a user performs these settings, an evaluation output section 56 obtains the flow of electrons accompanying the emission of photoelectrons from the object by obtaining a phenomenon for every basic region composed of mesh units, and expresses the flow of electrons in the entire figure in vector for compositing a figure for outputting by an outputting apparatus as the evaluation result of the electron emission characteristics of the object.例文帳に追加

ユーザがこれらの設定を行うと、評価出力部５６によって、物体からの光電子の放出に伴う電子の流れを、メッシュ単位で構成される基本領域毎の現象を求めることにより求め、図形全体における電子の流れをベクトルで表現して図形に合成し、物体の電子放出特性の評価結果として出力装置で出力する。 - 特許庁

The powder preparation comprises the thiamine dilauryl sulfate, and at least one selected from the group consisting of an alkali metal salt, a hydroxide of an alkali metal, a basic amino acid and a polymer thereof, and can be dissolved in the water when the powder preparation is added to the water at 25°C so that the concentration of the thiamine dilauryl sulfate may be 0.1 mass%.例文帳に追加

本発明は、水溶性の粉末製剤を提供し、該粉末製剤は、チアミンラウリル硫酸塩と、アルカリ金属塩、アルカリ金属の水酸化物、および塩基性アミノ酸およびその重合体からなる群より選択される少なくとも１種とからなり、該粉末製剤を、該チアミンラウリル硫酸塩の濃度が０．１質量％となるように２５℃の水に添加したときに溶解する。 - 特許庁

A DB server 22 monitors whether any customers whose use conditions to the use conditions DB are not used for a designated period exist or not since their attribute information is registered on the basic master database, and use conditions with low risks (or low charges) at a point of view from the specific financial institution are automatically registered into the use conditions DB when applicable customers exist.例文帳に追加

ＤＢサーバ22は、基本マスタＤＢに属性情報が登録されてから利用条件ＤＢへの利用条件の顧客が所定期間以上行われていない顧客が存在しているか否かを監視し、該当する顧客が存在していた場合には、特定金融機関から見て低リスク（又は低負担）の利用条件を利用条件ＤＢに自動的に登録する。 - 特許庁