「a field of」に関連した英語例文の一覧と使い方(651ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner image on a photosensitive drum developed with the liquid developer consisting of positively charged toner and nonvolatile liquid carriers is brought into contact with transfer paper together with the liquid carriers and transferred by producing a transfer electric field for electrophoresis of the toner image toward the transfer paper between the photosensitive drum 1 and the transfer paper.例文帳に追加

正帯電されたトナーと不揮発性の液体キャリアとで構成される液体現像剤を用いて現像された感光体ドラム上のトナー像を、その液体キャリアとともに転写紙に接触させ、そのトナー像を転写紙上に向かって電気泳動させる転写電界を感光体ドラム１と転写紙との間に形成して転写を行う。 - 特許庁

When the brush 14 is rotated with the rotary shell 6 and reaches the opening 3 of a container 1, the powder coating 11 is separated from the carriers 10 by an electric field formed between the rotary shell 6 and the object 12 to be coated and adheres to the surface of the object 12 arranged to be separated by a prescribed distance D from the rotary shell 6.例文帳に追加

この電磁ブラシ１４が回転シェル６と共に回転して容器１の開口部３に至ると、回転シェル６と被塗布物１２との間に形成されている電界によって粉体塗料１１がキャリア１０から離脱し、回転シェル６から所定距離Ｄだけ離間して配置されている被塗布物１２の表面に転移して付着する。 - 特許庁

As for the gradient magnetic field coils included in the magnetic resonance imaging apparatus (MRI apparatus), a membrane made of insulating polyimide resin is formed (insulating membrane formation) on the surface of built-in matter such as an X-coil, Y-coil, Z-coil, cooling pipe and thereafter, a space among the built-in matter is impregnated with the resin, which is cured thereafter.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置（ＭＲＩ装置）に備えられる傾斜磁場コイルについて、Ｘコイル、Ｙコイル、Ｚコイル、冷却パイプなどの内蔵物の表面に絶縁性を有するポリイミド樹脂の皮膜を形成（絶縁膜形成）したのちに、当該内蔵物の間にレジンを含浸させ、当該レジンを硬化させる。 - 特許庁

The hold type display device which irradiates a hold type display panel 1 where the animation is displayed with irradiation light from the back light 2 is provided with a light direction switching means 3 of switching the direction of transmitted light between two directions, e.g. to the right or left for one or more cycles in one field when the irradiation light from the back light 2 is transmitted.例文帳に追加

動画を表示するホールド型表示パネル１にバックライト２からの照射光を照射するホールド型ディスプレイ装置において、バックライト２からの照射光が透過するとき該透過光の方位を１フィールド間１サイクル以上、左右などの２方向に切り換える光方位切替手段３を設ける。 - 特許庁

At irradiation of light from outside to the Au electrode 6, photocarriers generated in the NTCDA layer 5 are blocked efficiently with the TAZ layer 4, and a high electric field is generated at the interface to the ITO electrode 3, and electrons are forcedly injected through a channel from the ITO electrode 3, and multiplication of only the photoelectric currents occurs, and besides it increases the multiplication by raising the applied voltage.例文帳に追加

Ａｕ電極６の外側からの光照射時、ＮＴＣＤＡ層５で生成された光キャリアーが効率良くＴＡＺ層４にてブロックされ、ＩＴＯ電極３との界面に高電界が発生し、強制的にＩＴＯ電極３より電子がトンネル注入され、光電流のみの増倍が生じ、しかも印加電圧を上げることにより増倍を増す。 - 特許庁

The liquid crystal display module is provided with a liquid crystal display panel 102, a compensation film 142b compensating the decrease in the viewing angle due to the liquid crystal layer abnormally aligned upon application of an electric field in the vicinity of an alignment film in the liquid crystal display panel 102, and an isotropic medium layer 143 positioned between the liquid crystal display panel 102 and the compensation film 142b.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示モジュールは、液晶表示パネル１０２と、液晶表示パネル１０２内の配向膜付近において電界印加時に非正常的に配向された液晶層による視野角の低下を補償する補償フィルム１４２ｂと、液晶表示パネル１０２と補償フィルム１４２ｂとの間に位置する等方性媒質層１４３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The coupling efficiency is determined by calculating the intensity of the laser beam emitted from the semiconductor device and an intensity passing through the light-receiving section coupled with the semiconductor laser device in a dot shape, respectively, by using an equipment such as a far field pattern measuring device or the like which can measure the characteristics of the semiconductor laser device with relatively ease.例文帳に追加

遠視野像測定装置などの比較的容易に半導体レーザ素子の特性が測定できる装置を用い、半導体レーザ素子から出されるレーザ光の光強度および、半導体レーザ素子と結合させる受光部における受光部を通過する光強度のそれぞれをドット状に算出し、結合効率を求める。 - 特許庁

The reflector is manufactured by preparing the base material, the retroreflection sheet fixedly arranged on the surface of the base material, and a flat reflector precursor sheet having an adhesive layer on its back surface by desire, locally melting a part of the reflector precursor sheet by high-frequency electric field, applying pressure to the melted part and forming the projection parts on the reflector precursor sheet.例文帳に追加

この反射体は、基材と、その表面に固定的に配置された再帰性反射シートと、所望によりその裏面に接着剤層を有する平坦な反射体前駆シートを用意し、該反射体前駆シートの一部を、高周波電界により局所的に溶融させ、溶融部分に圧力をかけ、該反射体前駆シートに突起部を形成することにより、製造することができる。 - 特許庁

To provide a radio information storage medium that recorded information is not unexpectedly read or destroyed without destruction even under the exposure of a strong alternating field, production of the same, leaflet provided with the same, status confirming system using the same and system for issuing the same.例文帳に追加

強力な交番磁界に晒された場合でも破壊されず、かつ、記録されている情報が不用意に読取られたり破壊されることのない無線情報記憶媒体、無線情報記憶媒体の製造方法、無線情報記憶媒体を備えた冊子体、無線情報記憶媒体を用いた身分確認システム、および無線情報記憶媒体の発行システムを提供する。 - 特許庁

To develop a metal wire for transformer wiring that does not have any disadvantages of the increase in the loss of a transformer due to the difference in strength between center and end fields, and the decrease in efficiency, or to provide winding for reducing loss in leakage magnetic field in the transformer and for improving the efficiency in the transformer.例文帳に追加

変圧器巻線用の金属ワイヤであって、中央と末端で場の強さが異なることにより変圧器の損失が増加し、効率が減少する欠点を持たないものを開発する、ないしは変圧器における漏洩磁場損失を減少させることが出来、変圧器の効率が改善されるような巻線を提供する。 - 特許庁

To provide a new benzodichalcogenophene derivative satisfying both of the high field-effect mobility (≥0.1 cm^2/Vs) and high on/off current ratio (≥10^5) required in organic semiconductor materials, a method for the production of the derivative as an easily purifiable practical material, and an organic semiconductor device produced by using the derivative.例文帳に追加

有機半導体材料に求められている高い電界効果移動度（０．１ｃｍ^2／Ｖｓ以上）と、高いオン／オフ電流比（１０^5以上）の双方を満足する新規なベンゾジカルコゲノフェン誘導体、その実用材料としての製造および精製が容易な製造方法、およびそれを用いた有機半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

The optical element has at least a pair of electrode substrates 2, 4 sandwiching a colored electric insulating liquid 6 having ≥10^3 Ωcm volume resistivity and chargeable polymer gel particles 8 which absorb or release the electric insulating liquid 6 to expand or shrink by application of an electric field.例文帳に追加

体積抵抗率が１０^3Ωｃｍ以上であり、着色されている電気絶縁性液体６と、電界の印加により、該電気絶縁性液体６を吸収・放出して、膨張・収縮する帯電性高分子ゲル粒子８と、を挟持する一対の電極基板２及び４を、少なくとも有することを特徴とする光学素子。 - 特許庁

An objective lens is shifted in the inner peripheral and outer peripheral directions, a laser is moved and far field adjustment is performed so that amplitude reduction of main push-pull 101 becomes small, thereby, main push-pull amplitude 103 becomes the maximum value at the control center O of the objective lens like a main push-pull 102.例文帳に追加

内周および外周方向に対物レンズをレンズシフトさせ、メインプッシュプル１０１の振幅減少が小さくなるように、レーザーを動かしファーフィールド調整することで、メインプッシュプル１０２のように、対物レンズの制御中心Ｏでメインプッシュプル振幅１０３が最大値となる。 - 特許庁

This hybrid ion transmitting device for enhancing detection sensitivity and resolution by using an electrostatic lens ion transmitting tube in the front, enabling use of a gate valve in the middle, and using an RF ion transmitting tube having good transmission efficiency in a high electric field in the back can be manufactured by combination of the electrostatic lens and the RF ion transmitting tube.例文帳に追加

静電レンズ及びＲＦイオン伝送管の組み合わせにより、前部に静電レンズイオン伝送管を用い、且つ、途中部分にはゲート弁を用いることを可能にし、後部には高磁場における伝送効率がよいＲＦイオン伝送管を用いて検出感度及び分解能を高める混成イオン伝送装置を製作することができる。 - 特許庁

Especially, at least by partially doping barium to the BaTiO_3 makes the Curie temperature and saturated polarization of the ceramic material considerably high and strength against electric field pretty low, so that the gas discharge lamp having the capacitive coupled structure, made of a material which can be lit at a considerably high temperature and low lighting voltage.例文帳に追加

特にこのBaTiＯ_3 にバリウムを少なくとも部分的にドープすることによって、キュリー温度及び飽和分極がかなり高くなると共に抗電界強度がかなり低くなるので、このような材料から製造された容量結合構造体を有するガス放電ランプはかなり高温で且つ低い点灯電圧で点灯しうる。 - 特許庁

To provide a method for inactivating a hepatitis virus by inhibiting the viral replication in an infected cell using 2'-fluorine dsRNA or siRNA, relating to the field of nucleic acid detection and to the phenomenon of RNA silencing, or RNA interference (RNAi).例文帳に追加

患者において肝炎を引き起こすウイルスを不活化するための方法であって、 （ａ）当該ウイルスを不活化するのに有効な量の改変型二本鎖ＲＮＡ・（ｄｓＲＮＡ）または改変型短鎖干渉ＲＮＡ・（ｓｉＲＮＡ）を当該患者に投与する工程；および （ｂ）コレステロール低下薬を当該患者に投与する工程；を包含する、方法、を提供すること。 - 特許庁

During the test, an amount of biased phase shift for compensating the difference in propagation distance between respective test signals from an antenna section 27 of the test signal occurrence section 2 to each antenna element constituting the phased-array antenna is transmitted from a bias movement amount setting section 4 to the phased-array antenna, thereby simulating a far field environment.例文帳に追加

また、試験中は、試験信号発生部２のアンテナ部２７からフェーズドアレイアンテナを構成する各アンテナ素子までの、それぞれの試験信号の伝搬距離の差異を補償するためのバイアス移相量を、バイアス移動量設定部４からフェーズドアレイアンテナに送出し、ファーフィールド環境を模擬する。 - 特許庁

On the other hand, when video signals having a high average luminance level and a relatively low vertical synchronization frequency are inputted, light emission is made for the light emitting elements in continuous subfields for the equivalent portion corresponding to the luminance level indicated by the video signals in each of first half and second half of one field.例文帳に追加

一方、平均輝度レベルが高く、かつその垂直同期周波数が比較的低い映像信号が入力された場合には、１フィールドの前半及び後半の各々において、この映像信号によって表される輝度レベルに応じた分だけ連続したサブフィールド各々で発光素子を発光せしめる。 - 特許庁

A collimator 14 having a cone beam shape for directing only the X ray beam from an X ray tube 12 disposed opposite the detector 13 is disposed at the front surface of the detector 13, and the collimator 14 simultaneously collimates the gamma rays radiated from an object in the field of view to enter the detector 13.例文帳に追加

この検出器１３に対向して設置されたＸ線管１２からのＸ線ビームのみに指向させるコーンビーム状のコリメータ１４を検出器１３の前面に配置し、当該コリメータ１４が視野内の物体から放射され検出器１３に入射するガンマ線を同時にコリメートするようにした。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも１つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

Detecting the emitted light by a color sensor 120 and adjusting the color-sequential drive signals output from a driver 124 in response thereto allows luminance and chrominance characteristics of the emitted light from the field-sequential color light system to be maintained at desired levels as the performance of the LEDs change over time.例文帳に追加

放出される光をカラー・センサ１２０で検出し、その結果に応じてドライバ１２４から出力される色順次式駆動信号を調整することによって、ＬＥＤの性能の経時変化に応じて、フィールド順次式カラー照明システムから放出される光の輝度及びクロミナンス特性を所望のレベルに保つことが可能になる。 - 特許庁

To prevent the switchable birdcage coil from absorbing energy by coupling to the receiver coil or by absorbing power from the RF field produced by the precessing nuclear spins, one or more of the reactive elements 16 of the birdcage coil are switched from a normal reactive impedance state to a high impedance state.例文帳に追加

受信機コイルに結合することによってあるいは歳差運動している核スピンによって生成されるＲＦフィールドから電力を吸収することによって、切換可能鳥かご型コイルがエネルギーを吸収しないようにするために、鳥かご型コイルのリアクタンス素子１６のうちの１つ以上が、正常反応性インピーダンス状態から高インピーダンス状態まで切り換えられる。 - 特許庁

A low-loss type optical switch having three-dimensionally crossed optical paths is used for the optical switch which has a nonlinear optical thin film at the branch point of an optical path and which switches optical paths at the branch point by applying an excitation field on the branch point to reversibly change the refractive index of the nonlinear optical thin film.例文帳に追加

光路の分岐点に非線形光学薄膜を有し、分岐点に励起用外場を印加することにより非線形光学薄膜の屈折率を可逆的に変化させ、分岐点での光路を切り替える光スイッチにおいて、光路が立体的に交差することを特徴とする低損失型光スイッチを用いる。 - 特許庁

The conductor layer 13 is constituted with an electrolytic deposition layer formed via a conductive seed layer 15 for electrolytic plating, and the surface 11A of an insulating layer 11 on the side where it makes contact with the conductive seed layer 15 is assumed to be a roughening processed surface 16 including an exposure surface 14A to the insulating layer surface 11A of the field via 14.例文帳に追加

導体層１３を電解めっきのための導電シード層１５を介して形成された電解めっき層により構成し、導電シード層１５に接触する側の絶縁層１１の表面１１Ａを、フィルドビア１４の絶縁層表面１１Ａに対する露呈面１４Ａを含めて粗化加工面１６とする。 - 特許庁

Moreover, in this step S_4, a plurality of new pattern data and job decks are specified so that the stage does not move in the X and Y directions in the predetermined orientation and does not pass again the field already drawn and thereby the assembled pattern data are divided into a plurality of new pattern data which are adjacently provided with each other.例文帳に追加

ステップＳ_4 では、ステージが、所定の向きでＸ方向及びＹ方向に移動して既に描画したフィールドを再度通過しないように、新たな複数個のパターンデータ及び新たなジョブデックを規定して、集合パターンデータを相互に隣合う新たな複数個のパターンデータに分割する。 - 特許庁

After an output video signal of the image pickup element 2 is processed by an AGC circuit 4 and an analog/digital converter circuit 5 and the processed signal is fed to a camera signal processing circuit 6, in which the white balance WB is corrected by a WB correction value by each field of long time exposure and short time exposure supplied from WB correction circuits 16a, 16b.例文帳に追加

その出力映像信号は、ＡＧＣ回路４，Ａ／Ｄ変換回路５で処理された後、カメラ信号処理回路６に供給され、ＷＢ（ホワイトバランス）補正回路１６ａ，１６ｂから供給される長時間露光，短時間露光のフィールド毎のＷＢ補正値でＷＢ補正がなされる。 - 特許庁

Also the magnetic recording and reproducing head 1 is provided further with a recording element irradiating the recording and reproducing medium 5 with proximity field light, and a slider 20 supporting the semiconductor laser; the recording element is provided at one side plane of the slider, and the light receiving element 22 is arranged so as to oppose to the one side plane of the slider 20.例文帳に追加

また、磁気記録再生ヘッド１は、磁気記録媒体５に対して近接場光を照射する記録素子と、上記半導体レーザを支持するスライダ２０とをさらに備え、記録素子は、スライダの一方側面に設けられると共に、受光素子２２は、スライダ２０の一方側面に対向するように配置される。 - 特許庁

The sensor which is used for detecting a nonmagnetic object, is equipped with the magnetic impedance element which detects flux changes, caused by an oppositional magnetic field of eddy current induced in the nonmagnetic object by the coil exciting the nonmagnetic object; and a signal processing circuit which is arranging the magnetic impedance element arranged outside the circumference of the coil.例文帳に追加

非磁性体対象物の検出センサであって、該非対象物を励磁するコイルにより、該非対象物に生じた渦電流反磁界による磁束変化を検出する磁気インピーダンス素子、及び該インピーダンス素子を該コイルの円周外部に配置することを特徴とする信号処理回路を備えた検出センサ - 特許庁

To provide a latent image printed matter of which the image observable under ordinary visible light is changed into a completely different image and the color thereof is also changed upon observation under specified conditions, in the field of precious printed matters such as bank notes, passports, securities, identifications, cards and traffic tickets being security printed matters requiring duplication prevention measures and forgery prevention measures.例文帳に追加

本発明は、複製防止対策や偽造防止対策を必要とするセキュリティ印刷物である銀行券、パスポート、有価証券、身分証明書、カード、通行券等の貴重印刷物の分野において、通常の可視光下で観察できる画像が、特定の条件下で観察した場合には全く異なる画像に変化し、かつ、色彩も変化する潜像印刷物に関する。 - 特許庁

The bias magnet 15 mainly has a magnetic field component in parallel with respective magnetic sensing planes of the vector detecting type magnetoresistive element groups 10 and 20 when there are no rotors 1 and 2, and it is arranged such that a magnetic flux is generated in perpendicular to each pin layer magnetization direction of the vector detecting type magnetoresistive element groups 10 and 20.例文帳に追加

バイアス磁石１５は、回転体１，２が存在しないときにベクトル検知型磁気抵抗効果素子群１０，２０それぞれの感磁面に平行な磁界成分を主に有し、かつ各ベクトル検知型磁気抵抗効果素子群１０，２０のピン層磁化方向に略垂直に磁束が発生するように配置されている。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

To provide a conduction cooling-type super-conductive magnet where cooling temperatures of respective super-conducting coils can be set by adjusting them to features of the respective super-conducting coils, thermal influence between the super-conductive coils is suppressed and a high magnetic field can efficiently be generated with compound super-conducting coils.例文帳に追加

各超電導コイルの冷却温度をそれぞれの超電導コイルの特徴に適合させて設定することができ、各超電導コイル間の熱的な影響を抑制して、複合超電導コイルで高磁場を効率よく発生させることができる伝導冷却式超電導磁石を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the seedling feeder 4 supplying seedlings to a seedling planting elements 25 for planting seedlings on the field is formed to move a plurality of seedling containers 29 containing seedlings around two vertical axes 21 and on the elliptically circular tracks oblong in the body front and rear direction, so many seedling containers can be formed and seedling supplying work efficiency of an operator can be increased.例文帳に追加

圃場に苗を植え付ける苗植付体２５に苗を供給する苗供給装置４は、苗を収容する複数の苗収容体２９が機体平面視で前後方向に二つ設けた縦軸２１周りに機体前後方向に長い長円状軌跡で周回移動する構成を備えているので、より多くの苗収容体２９を設けることができるため、作業者の苗供給作業の能率が向上する。 - 特許庁

To provide a calcium ion-independent smooth muscle anomalous shrinkage inhibitor that is uneffective on the calcium ion-independent physiological smooth muscle shrinkage, an injection composition for treating the cardiovascular diseases caused by smooth muscle anomalous shrinkage, a prophylactic and/or therapeutic agent for black out and narrowed visual field, reduction of the side-effect of the chemical-inducing orthostatic hypotension and Rho- kinase signal transduction system inhibitor.例文帳に追加

カルシウムイオン依存性の生理的な平滑筋収縮に影響しない、カルシウムイオン非依存性の平滑筋異常収縮の抑制剤、血管平滑筋異常収縮に起因する循環器系疾患治療用の注射用組成物、暗黒視症および視野狭窄の予防および／または治療剤、薬物誘発起立性低血圧の副作用軽減剤およびＲｈｏキナーゼシグナル伝達系の阻害剤の提供。 - 特許庁

The motion vector detecting apparatus detects motion vectors MVA, MVB on the basis of a macro block MB1 and an offset block MB2 formed by being offset from the macro block MB1 and selectively outputs the motion vector MVA or MVB on the basis of inter-field difference values DFD A, DFD B or inter-frame difference values.例文帳に追加

本発明は、マクロブロックＭＢ１と、このマクロブロックＭＢ１に対してオフセットさせてなるオフセットブロックＭＢ２とにより動きベクトルＭＶＡ、ＭＶＢを検出し、これらの動きベクトルＭＶＡ、ＭＶＢをフィールド間差分値ＤＦＤ Ａ、ＤＦＤ Ｂ又はフレーム間差分値により選択出力する。 - 特許庁

This field effect transistor further includes a third main terminal D2 positioned and adapted in order to enable a high input resistance control current means CS, which is coupled to the third main terminal D2, cause part e' of the flow of carriers to deviate from the first main terminal S to the third main terminal D2.例文帳に追加

この電界効果トランジスタはさらに第３の主端子（Ｄ２）を含み、この第３の主端子は、その第３の主端子（Ｄ２）に結合された高入力抵抗電流制御手段（ＣＳ）がキャリアの流れの一部（ｅ’）を第１の主端子（Ｓ）から第３の主端子（Ｄ２）に偏向させることができるように配置され構成されている。 - 特許庁

To provide a chip-like repellent tool for plant insect pests effectively repelling the insect pests sticking to ornamental foliage plants cultivated at general home and field crops cultivated in a private vegetable garden, suppressing propagation of soil bacteria and promoting the growth of the plants without emitting an unpleasant odor, adequately supplying water to the plants without adversely affecting human bodies or environments and without generating refuse after use.例文帳に追加

一般家庭で栽培される観葉植物及び家庭菜園で栽培される農作物に付着する害虫を効果的に忌避させ、土壌の菌の繁殖を抑え、不快な臭いを発生せず、植物の成長を促進し、且つ、植物への適切な水分補給が可能で、人体や環境に悪影響を与えず、使用後にゴミが発生しないチップ状植物害虫忌避具を提供すること。 - 特許庁

In the antenna housing state, the user of a portable telephone set can judge a change in the received field level during speaking from the received voice level from the loudspeaker 17 even without watching the indication on an LCD display part 19 and stable speaking is enabled by changing the position or angle of the portable telephone set so that the received volume level can become most satisfactory.例文帳に追加

携帯電話機の使用者は、アンテナ収納状態のときには、ＬＣＤ表示部１９の表示を見なくても、スピーカ１７からの受話音量レベルによって通話中の受信電界レベルの変化を判断することができ、その受話音量レベルが最良となるように携帯電話機の位置や角度を変えることにより、安定な通話ができる。 - 特許庁

The machine comprises a pulling and conveying device for pulling out the beans by nipping the beans planted in rows with left and right elastic belts and carrying upward rear and a pair of right and left mulch sheet-holding devices for holding the mulch sheet covering the field and longitudinally positioned near the earth and below the carrying route part of the pulling and conveying device.例文帳に追加

圃場に条植えされている豆類を左右の弾性ベルトによって挟持して後方上方に搬送することで豆類を引き抜く引抜搬送装置を備え、この引抜搬送装置による引抜き搬送経路部位の下方に、地面近くに位置して畝を覆っているマルチを押える前後方向に沿う左右一対のマルチ押えを対向配置したことを特徴とする豆類収穫機。 - 特許庁

This furrower intended to furrow the field by advancing a plunger 33a in a condition plunged into soil is so designed as to furnish the flank of the plunger 33a with an element 33b for restrain the sideward movement of the soil put aside by the plunger 33a through its plunging motion.例文帳に追加

突入部３３ａが土壌内に突入した状態で進行することにより圃場に溝を作る作溝器であって、前記突入部３３ａが突入することにより押しのけられた土壌を進行方向に対して側方へ移行するのを規制する規制部３３ｂを前記突入部３３ａの側方に設けてなる作溝器とした。 - 特許庁

By constituting the laminated sheet 7 for protecting the printed wiring board 6 from the static electricity discharge with a laminate of a electricity conductive sheet material 8 and an electricity non-conductive magnetic sheet material 9, while guiding the electric discharge of static electricity to the upper conductive sheet material 8 certainly, the electromagnetic field produced by the electric discharge is absorbed by both the sheet materials 8 and 9.例文帳に追加

プリント配線板６を静電気放電から保護するための積層シート７を、導電性シート材８と非導電性磁性シート材９との積層体で構成することにより、静電気放電を上層の導電性シート材８に確実に誘導するとともに、放電により生じた電磁界を両シート材８，９によって吸収する。 - 特許庁

Since the through-hole 1a smoothly changes the electromagnetic field of the high frequency signal passing through the through-hole 1a while the high frequency signal passes through the through-hole 1a, a transmission loss of the high frequency signal at a connection part with the waveguide having an open termination part with various shapes connected to the through-hole 1a is decreased.例文帳に追加

貫通孔１ａが、貫通孔１ａを透過する高周波信号の電磁界を貫通孔１ａを透過する間に滑らかに変化させるため、貫通孔１ａに接続される様々な形状の開放終端部の導波管との接続部における高周波信号の透過損失を小さくすることができる。 - 特許庁

The dielectric resonator apparatus is characterized by including: two dielectric resonators R23, R45 resonated in two of first and second resonance modes; and the partition plate 20 located between the two resonators, and characterized in that the partition plate 20 formed with a slit opening S with the direction of a magnetic field loop in the first resonance mode (TE01δz mode) as the length direction.例文帳に追加

第１・第２の２つの共振モードで共振する２つの誘電体共振器Ｒ２３，Ｒ４５と、この２つの共振器間に配置した仕切り板２０とを備え、第１の共振モード（ＴＥ０１δｚモード）の磁界ループの向きを長手方向とするスリット状開口部Ｓを仕切り板２０に設ける。 - 特許庁

The surface concentration top region 14A of the p-type diffusion region 14 can be made comparatively high in impurity concentration because an opening is provided to a field oxide film 4 avoiding the gate electrode 6 and impurities are diffused by implanting impurity ions through the opening, and a surface leakage current occurring between itself and the source region and drain region of the adjacent MOS transistor can be restrained.例文帳に追加

Ｐ型拡散領域１４の表面濃度頂上領域１４Ａは、ゲート電極６と重ならずフィールド酸化膜４を開孔しイオン打ち込みによって拡散するため、比較的高濃度にすることができ、隣接したＭＯＳトランジスタのソース領域、ドレイン領域との表面リーク電流を抑制できる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the particles for the display medium that constitute the display medium used for the panel for information display which displays information of an image etc., by moving the display medium by charging the display medium between two opposite substrates at least one of which is transparent and applying an electric field to the display medium, a metal compound is formed on particle surfaces by a sputtering method.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な対向する２枚の基板間に表示媒体を封入し、表示媒体に電界を付与することによって、表示媒体を移動させて画像等の情報を表示する情報表示用パネルに用いる表示媒体を構成する表示媒体用粒子の製造方法において、粒子表面に金属化合物をスパッタリング法にて形成する。 - 特許庁