「a machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mixing ratio controller of a soil improving machine, a sediment supply measuring device for use in the same, and a self-propelled soil improving machine, which can produce high-quality improved soil by more accurately measuring sediment supply so as to control a ratio of mixing with a soil improving material.例文帳に追加

土砂の供給量をより精度良く測定して土質改良材との混合比を制御することにより、高い品質の改良土を生成することができる土質改良機の混合比制御装置及びこれに用いる土砂供給量測定装置、並びにこれらを用いた自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

An air conditioner 1 equipped with a confirmation sound generation apparatus includes in an indoor machine 2 a receiver section 4 for receiving a signal from a remote operation apparatus 3, a control section 5 for a microcomputer and the like for controlling the operation of the indoor machine 2, and three buzzers 61, 62, 63 connected with output ports P01, P02, P03 of the microcomputer 5.例文帳に追加

確認音発生装置を備えた空気調和機１は、室内機２に遠隔操作装置３からの信号を受信する受信部４と、室内機２を運転制御するマイコン等の制御部５と、このマイコン５の出力ポートＰ０１，Ｐ０２，Ｐ０３に接続される３つのブザー６１，６２，６３とを備えている。 - 特許庁

To provide a product discharging method in a die casting machine using an electric clamping apparatus where a moving die plate can be positioned and stopped at an optional position in the die opening-closing direction using a servomotor, and a device therefor, wherein a product can more simply and efficiently be discharged by making the most use of the function of the die casting machine itself.例文帳に追加

サーボモータを用いて移動ダイプレートを型開閉方向の任意の位置に位置決め停止可能な電動型締装置を用いたダイカストマシンにおける製品取出方法及びその装置において、ダイカストマシン自体の機能を生かして製品取出をより簡単に、かつ能率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine, which is capable of stabilizing the posture of the lower side of a door member for which a linking means is arranged on the upper side when the plurality of door members are moved in the direction of shielding a variable display means or in the direction of exposing it and simplifying a structure, and the game machine using the same.例文帳に追加

複数の扉部材が可変表示手段を遮蔽する方向又は露出させる方向に移動する際に、上部側に連動手段が配置された扉部材の下部側の姿勢を安定させるとともに、構造の簡素化を図ることのできる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

The ending time of a shortened time mode started after the end of an open/close motion of a slot machine winning port 10 based on generation of a special premium in a first display game regarded as a slot machine is regulated by time regardless of the number of actuation of second display game and a case in which the continuation time of the shortened time mode is set.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた第１表示遊技で特賞が出たことに基づく大入賞口９０の開閉動作終了後に始まる時短モードの終了タイミングを、第２表示遊技の起動回数にかかわらず、時間で規定するとともに、時短モードの継続時間が延長される場合を設定する。 - 特許庁

In a coin path 29, there are provided a first path 30 from a storage feeder 18 toward the rear portion of the machine body 11, a turn path 31 changing the direction to the front side of the machine body 11 by turning upward from the end of the first path 30, and a second path 32 from the upper end of the turn path 31 to a coin receiver 14.例文帳に追加

硬貨通路29には、貯留繰出部18から機体11の背部方向へ向けて第１の通路部30を設け、第１の通路部30の末端から上側へ折り返して機体11の前側へ方向変換する折返し通路部31を設け、折返し通路部31の上側末端から硬貨受部14まで第２の通路部32を設ける。 - 特許庁

This seeding apparatus for continuously carrying out an operation of putting the cultivation soil in a nursery box 2 while conveying the nursery box 2, and an operation of seeding by installing a machine 6 for putting the soil for a seed bed and a seedling machine 28 is characterized in that the conveyor A is installed by dividing the conveyor A between the position for putting the cultivation soil and the position for watering.例文帳に追加

床土入れ機６及び播種機２８をコンベアＡに設け、育苗箱２を搬送させて養土を入れる作業並びに播種作業を連続的に行う播種装置において、養土を入れる位置と、灌水する位置との間でコンベアＡを分割して設置させたことを特徴とする。 - 特許庁

To control fluctuation of warp tension, to prevent weaving bar, to reduce capacities of a rotation driving source and a transmission for driving the revolving shaft of a warp beam, to widen use condition ranges such as allowable warp tension, beating density range, etc., and to improve general purpose properties of a weaving machine in a warp feeding apparatus of a weaving machine.例文帳に追加

織機の経糸送り出し装置において、経糸張力変動を抑制し、織り段を防止すること、ワープビームの回転軸を駆動する回転の駆動源および変速機の容量を小さくするとともに、許容経糸張力や打ち込み密度範囲等の使用条件範囲を拡げ、織機の汎用性を向上させる。 - 特許庁

The board case 40 which houses a sub control board 25 placed on a slot machine 1 as one example of game machine has a case body part 41 and a case lid part 50 and the sub control board 25 having a board side connector 70 mounted at its end part is housed into a case which is formed with the case lid part 50 mounted on the case body part 41.例文帳に追加

遊技機の一例であるスロットマシン１に搭載されたサブ制御基板２５を収容する基板ケース４０は、ケース本体部４１とケース蓋部５０を備え、ケース本体部４１にケース蓋部５０を装着して形成されるケース内部に基板側コネクタ７０を端部に実装したサブ制御基板２５を収容する。 - 特許庁

A machine operation condition-detecting means 6 for detecting the operation condition information of the machine such as the number of revolutions of an engine, alarm equipment 7 for emitting a warning sound or a warning message, and external telecommunication equipment 8 including phonographic equipment such as a walkie-talkie, a cellular phone and a radio are connected to the input part of the controller 5.例文帳に追加

又、制御装置５の入力部には、エンジン回転数などの機械の運転状態情報を検出する機械運転状態検出手段６と、警報音又は警報メッセージを発する警報機器７と、無線機、携帯電話又はラジオ等の音響機器を含む外部通信機器８とを接続する。 - 特許庁

This game machine has a combined game specifications of simultaneously progressing a first type game with a second type game, the respective game specifications independently progress, and a timing of entering into a chance mode is not limited, so that this game machine, for example, raises the player's expectation to the continuation to a next big win and improves the taste of the game.例文帳に追加

第１種遊技と第２種遊技とを同時進行させる複合遊技仕様とし、それぞれの遊技仕様は、独立して進行するため、チャンスモードへの突入時期が制限されることがないため、例えば、次なる大当たりへの連続性という期待感が高まり、遊技の趣向が向上する。 - 特許庁

To damp resonance without exchanging a device itself even in the case where a machine individual difference in a resonance frequency of a driving transmission system occurs so as to allow commonization of a device among plural machine types, by allowing easy adjustment of a resonance frequency of the device itself.例文帳に追加

ダイナミックダンパ装置において、装置自体の共振周波数を簡単に調整することができるようにして、駆動伝達系の共振周波数に機差が生じた場合でも、装置自体を交換することなく共振を減衰することができ、複数の機種間で装置の共通化を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a game from becoming monotonous without reducing player's desire to play while suppressing the increase of the processing loads of a main control means in the game machine wherein a display control means controls the display of a pattern display device on the basis of a command from the main control means.例文帳に追加

主制御手段からの指令に基づいて表示制御手段が絵柄表示装置の表示制御を行う遊技機において、主制御手段の処理負荷が増大化することを抑制しつつ、遊技者の遊技意欲を減退させることなく遊技の単調化を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A CPU 21 of a management computer 20 determines whether or not attribute information on a user of a multi-function machine 10 complies with conditions for printing commodity information, and transmits the commodity information to the multi-function machine 10 in order to print the commodity information in a blank spaces of a paper medium when determined results are affirmative.例文帳に追加

管理コンピュータ２０のＣＰＵ２１は、複合機１０の利用者に関する属性情報が商品情報を印刷する際の提供条件に適合するか否か判定し、判定結果が肯定の場合、紙媒体の余白に商品情報を印刷させるため、商品情報を複合機１０に送信する。 - 特許庁

When the player hits the Pachinko machine at a specified timing not notified to the player (Yes in a step S13), the vibration sensor detects the vibration of the Pachinko machine thereby and sets an occasion executing a performance which is not executed generally (a high-speed re-variation of symbols in a pattern display region in the center) (a step S16).例文帳に追加

遊技者には告知されていない特定のタイミングで遊技者がパチンコ機をどづいた場合には（ステップＳ１３でＹＥＳ）、それに伴うパチンコ機の振動を振動センサが検知して、通常は行われないような演出（中央の図柄表示領域１２Ｃの図柄の高速再変動）が行われる場合がある（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a method for evaluating conveying performance in a conveying mechanism built in, e.g. an automatic teller machine (ATM) used in a financial institution, etc., and for feeding paper money or in a conveying mechanism for conveying paper sheet of a paper sheet processor, such as the conveying mechanism for paper in a copying machine.例文帳に追加

例えば金融機関等で使用される自動預金支払機（ＡＴＭ）に内蔵されて紙幣を繰り出す紙幣の搬送機構、或いはコピー機における用紙の搬送機構などのような紙葉類処理装置の紙葉類を搬送する搬送機構における搬送性能の評価方法及びそれに用いる評価媒体を提案する。 - 特許庁

To improve versatility of a controller of a construction machine for inputting a temperature sensitive resistance element and a movable contact resistance element to an A/D input port by enabling the A/D input port to cope with the necessary number of input circuits to be increased or decreased according to the specifications of the machine.例文帳に追加

感温型抵抗素子と可動接触型抵抗素子とをＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により増減する夫々の入力回路の必要数に応じてＡ／Ｄ入力ポートが対応できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of suppressing the disappointment of a player when so-called useless drawing occurs and maintaining a desire to play even when the useless drawing occurs for the slot machine in which a state capable of winning a bonus winning combination accompanying the internal winning or winning of a specific small winning combination can be generated.例文帳に追加

特定小役の内部当選あるいは入賞に伴ってボーナス役が入賞可能な状態が発生し得るスロットマシンについて、いわゆる無駄引きが発生したときの遊技者の落胆度合いを抑制し、無駄引きが発生した際にも遊技意欲を維持させ得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A case 1 is provided which has a square channel shaped cross section and a sheetlike space inside and covers the outer perimeter, and a front frame locking mechanism A which locks and unlocks the front frame of the game machine and a glass frame locking mechanism B which locks and unlocks the glass frame of the game machine are set up inside the case 1.例文帳に追加

外側を覆うケース１が設けられ、ケース１はコ字状断面を有し薄い板状空間を内部に有して形成され、ゲーム機の前面枠を施錠し解錠する前面枠施錠機構Ａと、ゲーム機のガラス枠を施錠し解錠するガラス枠施錠機構Ｂとがケース１内に配設される。 - 特許庁

The work machine comprises a solar battery, a fan driven by the generated power of the solar battery for ventilating the operating room, and a battery for a power source for electrical components of a machine body, which is connected between the solar battery and the fan through a reverse current preventing diode, and in which generated power of the solar battery is stored.例文帳に追加

作業機械が、太陽電池と、この太陽電池の発電電力によって駆動され運転室を換気するファンと、この太陽電池とファンとの間に逆流防止ダイオードを介して接続され、太陽電池の発電電力が蓄電される、機体の電装品用電源のバッテリーを備えている。 - 特許庁

A calculation unit 105 of a multifunctional machine 31 calculates a difference between time-course information, or a lapse time when the own multifunctional machine 31 performs a prescribed operation, calculated by a time-course information calculation unit 101, and the event occurrence arrival time information extracted by the adaptive information extraction unit 108 (S13).例文帳に追加

複合機３１の算出部１０５は、経時情報算出部１０１が算出した自らの複合機３１で所定の動作を行った経過時間である経時情報と、適合情報抽出部１０８によって抽出された事象発生到来時期情報との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a wash dressing table that includes a full automatic dry washing machine capable of being used in a condition with the storage of the full automatic dry washing machine in a cabinet located below a washbowl provided on the wash dressing table to improve a use property and save space and to improve an operation property.例文帳に追加

洗面化粧台に設置している洗面器の下のキャビネットに全自動乾燥洗濯機を収納した状態で使用することができ、使用性の向上ならびに省スペース化を図るとともに、さらに、施工性を向上させた、全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of drawing a player's attention to a display device by a performance display predicting a game development after a ready-to-win condition, and effectively notifying the progress of the game after the ready-to-win condition to the player by widely and dynamically using the whole board of the game machine.例文帳に追加

リーチ以降のゲーム展開を予測させる演出表示によって遊技者の興味を表示装置上に惹きつけることができるとともに、遊技機の盤面全体を広く動的に活用して、リーチ以降の遊技の進行を遊技者に効果的に報知することのできる演出性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

The inflow finger of the molding machine of a strand machine for compressing a strand from a material to be treated in a smoke-processing industry, especially tobacco, during transportation along the strand guide face of the inflow finger is characterized in that the inflow finger comprises at least partially a steel alloy having a high titanium carbide rate.例文帳に追加

流入フインガ−のストランド案内面に沿って搬送中に煙草加工産業で処理される材料、特に煙草からストランドを圧縮するストランド機械の成形装置の流入フインガ−において、流入フインガ−が少なくとも部分的に高チタン炭化物割合をもつ鋼合金から成る。 - 特許庁

To solve the problem of registration defects, such as a multilayer land cut or the like, being generated due to an effect of increasing the accuracy of a drilling position, by optimizing a correction means equipped at a drilling machine, in order to enhance the accuracy of the drilling position in the drilling machine for a multilayer printed wiring board and in a manufacturing method.例文帳に追加

多層プリント板用穴明け加工機、及び製造方法おいて、加工位置の精度を向上するため、穴明け加工機に備えた補正手段の最適化によって、穴明け位置の精度を高める効果により、外層ランド切れ等、レジストレーション不良が発生する問題を解消することにある。 - 特許庁

To provide bath equipment in which a hot water/water circulation passage is formed between a heat source machine generating hot water/water and a bathtub, or between the heat source machine and a heat consumption terminal, and a circulation pump disposed in the circulation passage, can be operated under a condition suitable for the installation environment of the bath equipment.例文帳に追加

湯水を発生する熱源機と浴槽、あるいは同熱源機と熱消費端末との間に湯水の循環路を形成して、当該循環路に設置される循環ポンプに関して、循環ポンプを風呂設備の設置環境に適合した適切な状態で運転することができる風呂設備を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a high level of cleaning performance for residual toner particles for a long period of time while sufficiently removing discharge products, as regards a cleaning device which is employed in an electrophotographic system of a copying machine, a facsimile machine, a printer, or the like and removes residual materials such as residual toner, and an image forming apparatus provided with the cleaning device.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式で採用される、残留トナー粒子等の残留物を除去するクリーニング装置、およびそのクリーニング装置を備えた画像形成装置に関し、放電生成物を十分に除去しながらも残留トナー粒子のクリーニング性を長期にわたって高レベルに維持する。 - 特許庁

The bobbin winder device 100 comprises a bobbin winder spindle 4a projecting outward from a sewing machine arm 1, a bobbin winder lever 2c as a control part of a switching means for switching the rotation operation and stopping operation of the bobbin winder spindle 4a, and a base 1a for holding the bobbin winder spindle 4a and the bobbin winder lever 2c on the sewing machine arm 1.例文帳に追加

糸巻き装置１００は、該ミシンアーム１の外部に突出する糸巻き軸４ａと、糸巻き軸４ａの回転と停止とを切り替える切り替え手段の操作部としての糸巻きレバー２ｃと、これら糸巻き軸４ａ、糸巻きレバー２ａをミシンアーム１上に保持するための土台１ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a coin identifying device having an internal locking means, in which a coin identifying machine and a mounting casing part are formed to be engaged and released without providing a lock part on a front panel of the coin identifying device and capable of easily making the coin identifying machine freely attachable/detachable in the case of a work.例文帳に追加

貨幣類識別装置の正面パネルに錠部を設けずに貨幣類識別機と取付筐体部とを係止及び解除可能に形成し、作業時には容易に貨幣類識別機を着脱自在とすることが可能である内部ロック手段を備えた貨幣類識別装置を提供するものである。 - 特許庁

In a refrigerating system having a compression refrigerating machine having a compressor 2, a condenser 3 and an evaporator 5 or an absorption refrigerating machine having a regenerator 11, a condenser 12, an evaporator 13 and an absorber 14, contamination in the cooling water line through which cooling water is circulated and distributed to condensers 3, 12 is monitored.例文帳に追加

圧縮機２、凝縮器３及び蒸発器５を備えた圧縮式冷凍機、又は再生器１１、凝縮器１２、蒸発器１３及び吸収器１４を有した吸収式冷凍機を有する冷凍システムにおいて、凝縮器３，１２に冷却水を循環流通させる冷却水ラインの汚れを監視する。 - 特許庁

To provide a floor mat suitably used for a driver's cab of a working machine excellent in vibration-absorption and sound-proofing performance while forming wiring and piping routes on its back surface and capable of easily coping with the case that the wiring and piping routes are different by a difference of the kind and specification of a machine by standardizing it by a simple constitution.例文帳に追加

作業機械の運転室に用いて好適のフロアマットに関し、その裏面に配線，配管ルートを形成しながら、吸振，防音性能に優れるとともに、簡素な構成で規格化し、機種や仕様の相違により配線，配管ルートが相違する場合にも容易に対応することができるようにする。 - 特許庁

A molding machine 101 is installed in the manufacturing equipment of the plug inserted thin walled vessel, wherein the molding machine 101 has a mold clamping device 201 with dies 202, a lower ramming apparatus 151 with a blow pin set movable up and down to an upper die 202, and an extruder 100 for feeding a parison to a lower die 202.例文帳に追加

栓体をインサートした薄肉容器の製造装置において、金型２０２を備えた型締装置２０１と、上方の金型２０２に対してブローピンを昇降可能に設けた下打込装置１５１と、下方の金型２０２に対してパリソンを供給する押出機１００とを具備した成形機１０１を設けた。 - 特許庁

A method for restricting output of the mobile communication terminal machine comprises a step of detecting output power of a signal, a step of adjusting power by using a difference between the detected output power and output power stored already in the terminal machine, and a step of transmitting the signal using the adjusted power.例文帳に追加

移動通信端末機の出力制限方法は、信号の出力電力を検出する段階と、検出された出力電力と端末機に既に保存された出力電力との差を用いて電力を調節する段階と、調節された電力を用いて信号を送信する段階とを含む。 - 特許庁

To allow even a person not having knowledge related to a preparation method for function verification description to prepare the function verification description regardless of a language used for the preparation of the function verification description or a design of a finite state machine when preparing the function verification description for verifying a simulation result of the finite state machine.例文帳に追加

有限状態マシンのシミュレーション結果を検証するための機能検証記述を作成するにあたり、有限状態マシンの設計や機能検証記述の作成に使用する言語に係わらず、機能検証記述の作成方法に関する知識が無い者であっても、機能検証記述を作成できるようにする。 - 特許庁

To reduce the influence of a strong electric field by constituting a water level sensor by utilizing a capacitance change between electrodes, to improve noise resistance, to make a washing machine inexpensive and to improve reliability by simplifying a constitution by composing the sensor itself of one element in the washing machine provided with the water level sensor for detecting the level of water in a spinning tub.例文帳に追加

洗濯槽内の水位を検知する水位センサを備えた洗濯機において、電極間容量変化を利用して水位センサを構成して強電界の影響を少なくし、また耐ノイズ性を強くし、センサ自体の構成を１素子として構成を簡単にすることにより安価にし、信頼性を向上する。 - 特許庁

A dew drop remover 5 removing dew drops adhering on standing stems of plants is installed as freely storable on a side of a threshing machine 30 and inside of a chain cover 20 covering a feed chain 10a of the threshing machine 3, and a dew drop remover cover 22 to cover the dew drop remover 5 in storing time is openably installed on the chain cover 20.例文帳に追加

立毛穀稈に付着する露を除去する露払装置５は、脱穀機３の一方側の横側で、この脱穀機３のフィードチエン１０ａをカバーするチエンカバー２０より、内側へ収納自在に設けると共に、収納時は露払装置５をカバーする露払カバー２２をチエンカバー２０に開閉自在に設けた。 - 特許庁

To eliminate trouble of hindering the operability of a papermaking machine due to the problem of fraying the rim batt fibers or fabric yarns of papermaking devices, especially papermaking felt, as a result of friction with various devices including a press, a traveling controller (e.g. an air guider) and suction devices such as a foil and a suction box during using the papermaking devices in the papermaking machine.例文帳に追加

抄紙用具、特に抄紙用フェルトが抄紙機で使用中にプレス装置や走行制御装置（エアーガイダーなど）、フォイルやサクションボックスなどの吸引装置など、種々の装置との摩擦で、縁部のバット繊維や織布の糸がホツレてしまう問題による抄紙機の操業性を妨げる欠点を改善する。 - 特許庁

To provide a karaoke system that use a karaoke machine mounted with a user ID acquisition function and can presume and select a favorite musical piece according to a playing history of the karaoke machine and the age, gender, etc., of a user and automatically set the selected musical piece as BGM without any artificial action.例文帳に追加

本発明は、利用者ＩＤ取得機能を搭載したカラオケ装置を利用し、カラオケ装置の演奏履歴と利用者の年齢、性別等の属性情報から好みの楽曲を推測選曲し、人為的な行為を必要とせず、選曲した楽曲をＢＧＭとして自動設定することができるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

A master machine 110 acquires web contents 120 through a network 121, separates the acquired contents into a display content and a voice output content in an output data conversion part 114 and transmits the display content and voice data generated based on the voice output content in a voice synthesis part 115 to a slave machine 100.例文帳に追加

親機１１０において、ネットワーク１２１を介してウェブコンテンツ１２０を取得し、該取得したコンテンツを出力データ変換部１１４で表示用コンテンツと音声出力用コンテンツに分離し、該表示用コンテンツと音声合成部１１５で音声出力用コンテンツに基づいて生成された音声データを、子機１００へ送信する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine, having a means that revises pixel density of an output image by changing number of revolutions of a polygon motor, a two-way communication interface that realizes a consolidated copying with another digital copying machine or more and facsimile applications for realizing a facsimile functions, that can provide an efficient interleaved output.例文帳に追加

ポリゴンモータの回転数を変更することにより出力画像の画素密度を変更する手段と、１以上の他のデジタル複写装置との連結コピーを実現する双方向通信インターフェースと、ファクシミリ機能を実現するファクシミリアプリケーションとを有するデジタル複写装置において、効率的なインターリーブ出力を行う。 - 特許庁

A caster 15 is formed of a support shaft 13 and a roller 14, whereby in sequencing and re-arranging the pachinko game machine bodies 3 in the pachiko machine island, the roller 14 of the caster 15 is put outside a support bracket 6 and installed on the ground G in a working position S when an elevating rod 10 is lowered by the operation of a knob handle 11.例文帳に追加

支持軸１３とローラ１４とによりキャスター１５を構成していることから、パチンコ機本体３を並べ替えてパチンコ機島に再配置する際、ノブハンドル１１の操作により昇降棒１０を下降させれば、使用位置Ｓにおいて、キャスター１５のローラ１４が支持ブラケット６の外部に出て地面Ｇに設置される。 - 特許庁

To provide a developing device having no danger of developer leakage out of a fitting surface by improving the sealing performance between the fitting surfaces of respective components representing the casing of the developing device in an electrophotographic process for a copying machine, a facsimile machine, and a printer, etc., and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の電子写真プロセスにおける現像装置のケーシングを代表する個々の部品嵌合面の密封性を高め、嵌合面からの現像剤漏れが発生する恐れのない現像装置、これを備えたプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

In this medal dispenser, as a means for supplying a medal as a game medium from a medal discharge port provided in the front of the medal dispenser 3 to a medal catch tray 5 provided on the lower side of a pachinko slot machine 1, the medal dispenser and the pachinko slot machine are connected to each other by an elastic and flexible passage member 9.例文帳に追加

本発明は、メダル貸し機３の正面に設けられたメダル排出口からパチスロ１の下部に設けられたメダル受け皿５へ遊技媒体であるメダルを供給可能とするための手段として弾性及び可撓性を有する通路部材９を用いて両者を接続したものである。 - 特許庁

To improve an electrical machine including a stator and a rotor which is coaxially provided to the stator and coupled with a drive shaft for transfer of torque so that the electrical machine assures a reliable operation even under the influence of flexure vibration of the drive shaft of a driver, even if the introduction of an additional rotor bearing and a protection means which generates frictional wear is avoided.例文帳に追加

追加的なロータ軸受部および摩損する保護手段の導入を回避しても、電気機械が、駆動部の駆動軸の曲げ振動の影響下でさえ確実な稼動を行うように、ステータ及びこのステータに同軸でトルク伝達のために駆動軸と作用接続されているロータを有する電気機械を改善する。 - 特許庁