| 例文 | 共起表現 |
a sharpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3674件
The electric field emission type electron source is manufactured by using a scan (33) of an energy beam (32), changing scanning conditions of the scan of the energy beam on the center and fringe parts of the electronic source element, and accumulating electron emitting substances with sharp top ends on a substrate (31).例文帳に追加
エネルギビーム(32)の走査(33)を利用し、該エネルギビームの走査を電子源素子の中心部と周辺部とで走査条件を変化させ、基板(31)の上に先端が先鋭化された電子放出物質を堆積することにより作製された電界放出型電子源。 - 特許庁
At least one protrusion 10 having a sharp top is formed in the peripheral edge of at least one polarizing plate 7 so that charges are concentrated in the protrusion 10 of the polarizing plate 7 to eliminate charges in the inside of a transparent electrode and the polarizing plate 7.例文帳に追加
少なくとも一方の偏光板7の外周縁に尖端11を有する少なくとも1個の突起部10を形成して、偏光板7の突起部10に電荷を集中させて、透明電極および偏光板10の内側の電荷をなくすようにしたもの。 - 特許庁
To provide a lamp system equipped with a stabilizer which can offer stabilized reference voltage without influenced by the fluctuation and temperature at resistor manufacturing process, and can prevent sharp deviation of the reference voltage at light adjusting control time, and light adjusting and on/off controlling are achieved with one terminal.例文帳に追加
抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン/オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁
already there are wanderers, confident girls who weave here and there among the stouter and more stable, become for a sharp, joyous moment the centre of a group, and then, excited with triumph, glide on through the sea-change of faces and voices and color under the constantly changing light. 例文帳に追加
自分たちより腰の重い連中の間をさすらう大胆な女たちがもうすでにいて、あるグループの中心となり、興奮して勝利の余韻に酔いながら、また、絶えず変わりつづけるライトに照らされ激変する顔や声や色のわだつみを滑るように渡っていく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The shooting cylinder has a wing guide rail 10 for guiding the expanded wings 5 until the flying body passes through the shooting cylinder 7 upon shooting and a cover 8 with a sharp end for protecting the nozzle 6 of a driving device 4 to be broken by a blast A of the driving device 4.例文帳に追加
航空機の後方に発射される誘導飛しょう体用の発射筒において、空力抵抗の大きな展開翼5を折り畳んで収納するとともに、発射時には発射筒7を抜けるまで展開翼5をガイドするための翼ガイドレール10と、推進装置4のノズル6等を保護するとともに推進装置4のブラストAで打ち破られる先端が尖ったカバー8とを備えたものである。 - 特許庁
The electron emission element being operated by applying voltage between electrodes is provided with an electron gun which is formed at a fixed pitch on the surface of an aluminum substrate as a lower electrode and is made of a columnar body of alumina having a sharp pattern shape as a pointed head shape, an insulation partition formed to surround the electron gun, and a gate electrode formed above the insulation partition.例文帳に追加
下部電極であるアルミニウム基材表面に一定ピッチで形成された、先端形状が尖鋭型形状を有するアルミナの柱状体からなる電子銃と、該電子銃を囲むように形成された絶縁隔壁、および該絶縁隔壁上部に形成されたゲート電極からなり、電極間に電圧を印加することにより作動させることを特徴とする電子放出素子。 - 特許庁
To provide a positive charge type color toner which is excellent in offset resistance, is also excellent in toner characteristics, such as color reproducibility, color developability, transmissibility, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, electrostatic chargeability, and grindability, and can form satisfactory developed images for a long period of time without using a bisphenol A as a component of a polyester resin in the toner or its derivative.例文帳に追加
トナー中のポリエステル樹脂の成分としてビスフェノールAあるいはその誘導体を用いることなく、耐オフセット性に優れるとともに、色再現性、発色性、透過性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性などのトナー特性も優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる正帯電性カラートナーを提供する。 - 特許庁
To provide a negative charge type black toner excellent in offset resistance in fixing, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics, pulverizing property and carbon black dispersibility and capable of forming good developed images for a long period of time, by using a linear polyester resin prepared without using bisphenol A or a derivative thereof as an alcohol component and a specified carbon black.例文帳に追加
アルコール成分としてビスフェノールAあるいはその誘導体を用いずに製造された線状ポリエステル樹脂と特定のカーボンブラックを用いることにより、定着の際の耐オフセット性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性、カーボンブラック分散性の特性に優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる負帯電性黒トナーを提供する。 - 特許庁
Since a cam angle θ1 on the side of the cam face 13a is set to be gentle and a cam angle θ2 on the side of the cam face 13b is set to be sharp, a change in differential restricting torque with a change in input torque is reduced when the input torque is smaller, and a change in differential restricting torque with a change in input torque is increased when the input torque is greater.例文帳に追加
カム面13a側のカム角θ1が緩角度に設定され、カム面13b側のカム角θ2が急角度に設定されているので、入力トルクが小のときは入力トルクの変化に対して差動制限トルクの変化を小さくし、入力トルクが大のときは入力トルクの変化に対して差動制限トルクの変化を大きくすることができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development which has good dispersibility, reduces drying with low temperature air and adhesion to a wall surface, causes no secondary aggregation, stabilizes electrostatic properties, and ensures a sharp particle size distribution by high-yield and high-efficiency removal of coarse powder when a coarse powder removing step is carried out between a fluidized drying step and an external addition step.例文帳に追加
分散性が良好で、低温風での乾燥及び壁面への付着軽減し、二次凝集の発生がなく、静電特性を安定にし、更に、流動乾燥工程と外添工程との間に粗粉を除去する粗粉カット工程を設けた場合、高収率、高効率に粗粉カットされた粒度分布のシャープな静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a positive charge type black toner excellent in offset resistance in fixing, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics, pulverizing property and carbon black dispersibility and capable of forming good developed images for a long period of time, by using a nonlinear polyester resin prepared without using bisphenol A or a derivative thereof as an alcohol component and a specified carbon black.例文帳に追加
アルコール成分としてビスフェノールAあるいはその誘導体を用いずに製造された非線状ポリエステル樹脂と特定のカーボンブラックを用いることにより、定着の際の耐オフセット性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性、カーボンブラック分散性の特性に優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる正帯電性黒トナーを提供する。 - 特許庁
Projections 41 each having a sharp tip and a profile formed into a mountain-like shape are formed on an insulation material 40 of the wiring board by means of etching, a metal layer 42 comprising a first metal layer 1 and a second metal layer 2 is formed on the formed projections 41, and thus, bumps 7 comprising the projections 41 and the metal layer 42 are formed on this projecting electrode 51.例文帳に追加
配線基板の絶縁基材40に先端を尖らせた縦断面形状が山形となる突起41をエッチング処理により形成し、形成した突起41の上に第1の金属層1及び第2の金属層2からなる金属層42を形成してこれら突起41と金属層42とからなるバンプ7を突起状電極51上に形成する。 - 特許庁
To make manufacturable a substrate having a sharp coated end shape by solving such problem of occurring of phenomenon of a thinned shape, broken shape or tailing shape in the start point/end point of coating, which are observed in the conventional application of coating liquid for applying the coating liquid discharged from a nozzle with the relative movement of the substrate to a nozzle stripe-like on a substrate.例文帳に追加
基板とノズルとを相対的に移動させノズルから吐出される塗液を基板上にストライプ状に塗着させる従来の塗液の塗布において見られる塗着の開始端および/または終了端のかすれた形状、途切れた形状、あるいは、後を引いた形状となることを解消し、切れの良い塗着端形状を有する基板の製造を可能にする。 - 特許庁
Allowing the edge parts of the score lines 10 to be provided on the face 3 and the angle of the same to be sharp as well makes a ball apt to be caught on the edge part, enabling the golf club head to provide the ball with an effective spin to be manufactured.例文帳に追加
スコアライン10のエッジ部をフェース3面上に設けることができるとともに、スコアライン10のエッジ部の角度が鋭くできるので、ボールがこのエッジ部に引っ掛かりやすくなり、ボールに効果的にスピンをかけることのできるゴルフクラブヘッドを製造できる。 - 特許庁
In this way, the sharp blade arranged substantially in parallel clearly cuts in through a certain non-conductive layer (singular number or multiples), and brings about sure electric connection between the interconnetion element and the terminals of the electronic parts.例文帳に追加
このようにして、実質的に平行に配向された鋭利なブレードは、端子表面上にある何らかの非導電性層(単数又は複数)を通って鮮やかに切り込み、相互接続要素と電子部品の端子の間に確実な電気接続をもたらす。 - 特許庁
When the corner part 25 is worn sharply, the sharp abrasion of the corner part 25 can be reduced by using material having hardness higher than that of the tooth 17, small quantity of Co. and a small WC crystal grain.例文帳に追加
平歯コーナ部25が大きく摩耗する場合は、台形歯17よりも硬度が高いもの、Co量の少ないもの、WC結晶粒が小さいものを平歯歯材に使用することにより、平歯コーナ部25の大きな摩耗の減少が図られる。 - 特許庁
The electrifier includes the sheet-like sawtooth electrode 21 having a plurality of sharp-pointed projecting discharge electrodes 26 and take-up members 23 and 24 for taking-up the sawtooth electrode 21, and an opening part 28 is formed in the sawtooth electrode 21.例文帳に追加
本発明の帯電装置は、尖突形状の放電電極26を複数有する板状の鋸歯電極21と、該鋸歯電極21を巻き取る巻取部材23・24とを備えており、上記鋸歯電極21には開口部28が設けられている。 - 特許庁
Hereby, a crimp-style terminal 14 can be connected and since it is substantially in parallel with the power wiring joint 7 of the terminal board 7, excessive stress caused by sharp bending will not occur, and even if it is subjected to vibration or the like, there is no risk of wire breaking.例文帳に追加
これにより、圧着端子14が端子板7の電源配線接続部7aにほぼ沿うように接続することができるので、急激な屈曲による過大な応力が生じず、振動などを受けても断線する危険がない。 - 特許庁
To provide Mirins, each of which contains a sweetener with high sweetness, and by which monotonous and direct sweetness, peculiarity of aftertaste, salty taste sharp to the tongue, etc., recognized when Mirin containing the sweetener with the high sweetness is used for cooking are improved.例文帳に追加
高甘味度甘味料を含有するみりん類を調理に使用した際に認められる、単調でダイレクトな甘味質、後味のクセ、塩カドなどを改善した、高甘味度甘味料含有みりん類を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Since the resonance conductor 44 has the wavy shape, the surface is enlarged rather than a simple plane shape, the loss is reduced by avoiding the concentration of currents to the surface of an edge part, Q is improved and sharp selection characteristics can be provided.例文帳に追加
共振導体44は、波形形状を有するので、単なる平板状の場合よりも、表面積を大きくし、エッジ部面への電流集中を避けて損失を少なくし、Qを向上させてシャープな選択特性を得ることができる。 - 特許庁
To provide an inspection device for a gravure cylinder which enables accurate detection of the flaw of the outer peripheral surface, after plate making of the gravure cylinder, the detection of plate making unevenness and the sharp reduction in the labor required in proof reading, and to provide an inspection method that uses it.例文帳に追加
グラビアシリンダの製版後における外周表面の欠陥を精度良く検出することができ、製版ムラを検出することができ、校正刷りに要する手間を大幅に低減できるグラビアシリンダ用検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The shutter 47 has a sharp edge 45 capable of closing an annular chamber in communication with the outlet passage, so as to keep the sleeve in contact with the armature when the armature is operated by the electro-actuator 15.例文帳に追加
前記シャッターは、前記排出口経路につながる環状のチャンバを閉鎖することが可能なシャープ・エッジ45を有していて、それによって、アーマチュアが電気式アクチュエータ15により作動されたとき、スリーブをアーマチュアと接触した状態に保つ。 - 特許庁
To enable an electrifying device to make contribution sufficiently from viewpoints of environment, electric safety and electric cost by enabling it to be non-ozone or to be extremely low ozone and to perform sharp low voltage electrification being lower than 400 V without changing important parts of a photoreceptor.例文帳に追加
感光体の要部改変を要することなく、無オゾン化もしくは究極的低オゾン化、400V未満レベルの大幅な低電圧帯電が可能で、環境、電気的安全性、電力コストの観点から十分に寄与できるようにする。 - 特許庁
To provide a preventive measure of warming problem compatible with economic growth by decreasing exhausted carbon dioxide and not only attaining sharp decrease of staying carbon dioxide but also creating foundation and employment of new industry related to isolated new resources.例文帳に追加
排出二酸化炭素を低減し、滞留二酸化炭素の激減の実現のみならず、単離された新資源に関連した新産業の創業及び雇用を創出することで、温暖化問題の防止策と経済成長の両立を提供する。 - 特許庁
In this way, the sharp blade arranged substantially in parallel clearly cuts in through a certain non-conductive layer (singular or multiple), and brings about sure electric connection between the interconnection element and the terminals of the electronic parts.例文帳に追加
このようにして、実質的に平行に配向された鋭利なブレードは、端子表面上にある何らかの非導電性層(単数又は複数)を通って鮮やかに切り込み、相互接続要素と電子部品の端子の間に確実な電気接続をもたらす。 - 特許庁
By this method, the tip of the probe is formed into a sharp fine wire structure to enhance probe precision.例文帳に追加
特定の微細な直径の貫通孔を有するマスクを既存プローブ先端に当接し、電着液の中に浸漬し、磁性材料を該マスク貫通孔を介し、貫通孔を一種のテンプレートとして電着し、先端が鋭敏な細線構造とし、プローブ精度高めるものである。 - 特許庁
To provide an electrochromic compound and its intermediate compound having durability and capable of performing reversible coloring and decoloring display of cyan with superior responsiveness and sharp tone, and to provide a method for manufacturing these compounds and an electrochromic device.例文帳に追加
耐久性を有し、応答反応に優れ、鮮鋭な色調で、可逆的なシアンの発消色表示を行うことができるエレクトロクロミック化合物及びその中間体化合物とそれらの製造方法、並びに、エレクトロクロミック装置を提供すること。 - 特許庁
The principal optical system singly becomes a Gauss type large-aperture standard lens having sharp image-forming performance, but spherical aberration is increased by arranging the compound aspherical lens in the principal optical system, whereby the soft focus lens capable of realizing soft focus depiction is constituted.例文帳に追加
主光学系単独では、シャープな結像性能を有するガウスタイプの大口径標準レンズとなるが、この主光学系内に複合非球面レンズを配置すると球面収差が増大し、軟焦点描写が可能なソフトフォーカスレンズが構成される。 - 特許庁
An obstacle is provided among wires so that a bonding resin among the wires is difficult to be flown out or on an extension line, so that no sharp flowing out of an anisotropic conductive adhesive material may occur.例文帳に追加
上述した課題を解決するための、本発明は配線間の接合樹脂が流出されにくくなるよう、配線間あるいは延長線上に異方性導電接着材の急激な流出が起こらないように、障害物を設けたものである。 - 特許庁
The sharp cutting edge formed at the opening peripheral portion of the minute hole 2b can obtain a good self-edging function, and dulling caused by wearing of the cutting edge can be prevented, thereby preventing loading caused by depositing or adhering of the chips at grinding.例文帳に追加
微小孔(2b)の開口周縁部に形成された鋭利な切刃に自生発刃作用が良好に得られ、その切刃が磨滅して平坦状となる目つぶれが防止でき、研削時の切り粉の溶着や付着による目詰まりを防止できる。 - 特許庁
In addition, the method provides the capability to enhance text and line art by using a variable un-sharp masking mechanism with independent post-blur sharpening control, and the capability to detect and enhance neutral (no-color) output pixels.例文帳に追加
さらに、この方法は、ぼかし処理後の独立した鮮明化制御をもつ可変非鮮明マスキング機構を用いることによって、テキスト及び線画を強調する能力と、中性(無色)出力ピクセルを検出し強調する能力を与える。 - 特許庁
If the great amplitude component or the high frequency component is detected, a switching unit switches to the output of the sharp roll-off characteristic filter and performs outputting to an output unit but in the other case, the output of the slow roll-off characteristic filter is outputted to the output unit.例文帳に追加
大振幅成分又は高域成分が検出された場合、切り換え部は、シャープロールオフ特性フィルタの出力に切り換えて出力部に出力し、それ以外は、スローロールオフ特性フィルタの出力を出力部に出力する。 - 特許庁
A high-frequency component of the vibration propagated from the platform 6 to the antenna part 1 is blocked by this manner, and an image deterioration preventing effect by an existing vibration correcting means is enhanced further to provide the clear and sharp radar image.例文帳に追加
このようにすることでプラットフォーム6からアンテナ部1に伝わる振動の高周波成分を遮断し、既存の振動補正手段による画像劣化防止効果をさらに高められるようにしてさらに鮮明なレーダ画像を得られるようにする。 - 特許庁
Since the edge part of the conductive thin film layer 12 does not become sharp when the conductive thin film layer 12 is not formed at the edge part of the film 11, a strong electric field is not generated at the edge part of the conductive thin film layer 12, and the discharge is prevented.例文帳に追加
フィルム11の縁部分に導電薄膜層12が形成されていないと導電薄膜層12の縁部分は鋭くならないため、導電薄膜層12の縁部分においては強い電場が発生せず、放電が発生しにくくなる。 - 特許庁
The archaeological term "point" has a broad meaning and in foreign countries, it is generally used to refer to sharp-pointed stone tools; in Japan, however, the term for "point" (sentoki) is not used to refer to stone tools with one edge blunted by the removal of tiny flakes (these are instead called 'knife-like stone tools'). 例文帳に追加
尖頭器は、諸外国では広い意味をもち、先端が鋭く尖った石器の総称として用いられるのに対し、日本では刃潰し剥離によって仕上げられた石器については「ナイフ形石器」と呼んで、尖頭器とは区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sharp focusing schlieren system, having fewer light uneveness in an irradiation plane and lesser loss of the quantity of light than conventional systems and being capable of optically efficiently acquiring images of density gradients of any cross section perpendicular with respect to the optical axis.例文帳に追加
照射面における光のムラと光量の損失が従来のシステムより少なく、光学的に効率よく光軸に対して垂直な任意断面の密度勾配の画像を得ることができるシャープフォーカシングシュリーレン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method to make such fried onion and soffritto that are reduced not only in sharp and harsh tastes but superior in sweetness and caramel flavor, in addition to good (shape setainalility, and thus can increase flavor of hamburgers, soups and pasta sauces.例文帳に追加
辛味およびエグ味を少なくし、甘味およびカラメル風味に優れ、加えて保形性も良好であり、延いては、ハンバーグ、スープ、パスタソース等の風味を向上せしめることが可能な、炒め玉葱およびソフリットの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To compensate for elasticity shortage while retaining the flexibility of a sheet made of lead, easily restore flexure and bending, prevents the sharp bending of the sheet made of lead, and prevent early corrosion from occurring due to rust or the like.例文帳に追加
鉛製薄板4の可撓性を保持したまま、その弾性不足を補い、曲げと曲がりの復元を容易にし、なお且つ鉛製薄板4の急な折れ曲がりを防止することができ、しかも錆び等による早期腐食が起こらないようにする。 - 特許庁
When the polylactic acid is irradiated with microwaves (microwave oven) generated from a magnetron vacuum tube for 3 min and aged, the storage modulus of elasticity is improved largely, and no sharp decrease from the vicinity of Tg is observed.例文帳に追加
これに対し、上記ポリ乳酸に、マグネトロン真空管から発生するマイクロ波(電子レンジ)を3分間照射してエージングしたところ、貯蔵弾性率が大幅に向上し、Tg付近からの貯蔵弾性率の急激な低下は見られなくなった。 - 特許庁
To provide a new modification method for glass having UV cut off performance by which the adverse effect of an alkali component can be decreased while keeping excellent transmission characteristics with sharp cut off property against UV rays at specified wavelength or shorter.例文帳に追加
紫外線遮断性能を有するガラスについて、特定波長以下の紫外線のみをシャープに遮断する優れた透過特性を維持した上で、アルカリ成分による悪影響を低減することができる新規な改質方法を提供する。 - 特許庁
However, the globalization of people, goods, and money suffered a sharp setback in the period from 1914 to 1945 because nationalism gained power worldwide after World War I, regulations on trade and capital were tightened, and strict regulations on immigrants were imposed.例文帳に追加
しかし、第一次世界大戦を契機に世界的にナショナリズムが台頭し、貿易、資本に対する規制が強化されるとともに、移民に対しても強い規制がかけられた結果、1914年から1945年にかけてヒト、モノ、カネすべてのグローバル化が急速に後退した。 - 経済産業省
To provide a method for knowing how much an image is made worse and/or sharp by MTF of an intermediate processing stage so that sharpening of optimum level is applied to an image when the image is displayed.例文帳に追加
本発明は、画像が表示されるときに最適レベルの鮮明化が画像に適用され得るよう、中間処理段階のMTFによって画像がどれだけ劣化されたか及び/又は鮮明化されたかを知る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Pixels are made high in density only at the center part and a sharp image can be obtained through enlarging operation; and the density of the peripheral part is made low, so that increase in processing time can be suppressed by minimizing the amount of signal data.例文帳に追加
中央部に位置する画素11の密度だけを高くしおり、拡大操作をして鮮明な画像を得ることができ、周辺部の密度を粗くしているので、信号データ量を最小限にして処理時間の増大を抑えることができる。 - 特許庁
In addition, a sharp rise in yen value will likely accelerate overseas production transfers in materials/parts industries, which play core roles in supply chains, leading to the loss of domestic job opportunities in manufacturing industries. 例文帳に追加
加えて、急速な円高の進行はサプライチェーンの中核を担う素材・部品分野の海外移転を加速し、ものづくり産業の国内雇用の機会の喪失等が懸念されるところであり、このため雇用の確保に向けた早急な対応が求められている。 - 経済産業省
The Index of Industrial Production plunged, falling by a record 10.2% month-on-month in January 2009, (Fig. 1-1-9) and SMEs working as subcontractors faced extremely difficult circumstances, including sharp drops and postponements of orders received.例文帳に追加
鉱工業生産指数は、2009年1月に前月比10.2%減と過去最大の下落率を更新するなど、急速に低下し(第1-1-9図)、下請中小企業は、受注の大幅な減少や延期など、極めて厳しい状況に直面することとなった。 - 経済産業省
By using laser beam as light led in optical fiber embedded in a base body constituting a stimulation board, mist or the like causing deterioration of visibility, which exists in the sharp advancing pass special to laser beam is colored, hence, it can clearly inform observers of a light indication pattern even when visibility is poor.例文帳に追加
輝板を構成する基体に埋設された光ファイバーに導入する光として、レーザビームを用いることで、レーザビーム特有のシャープな進行経路に存在する、視界を妨げる原因となる霧等を発色させ、視界が悪くても、光表示パターンをはっきりと観察者に知らせることができる。 - 特許庁
To provide simple measuring technique based on an electrophoretic method of histamine capable of measuring histamine in a specimen simply and rapidly with high reliability and electrophoretic technique capable of performing the sharp color development even of a thin specimen soln. and preventing the diffusion of spots to measure a large number of specimens at the same time by one migration filter paper.例文帳に追加
試料中のヒスタミンを簡易、迅速に信頼性高く測定できるヒスタミンの電気泳動法による簡易測定技術を提供し、併せて薄い試料液であっても鮮明に発色させ、スポットの拡散を防止して1枚の泳動用ろ紙で多数の検体を同時に測定できる電気泳動技術を提供する。 - 特許庁
To provide an ET power amplification system to follow output of a DC-DC converter of an amplitude amplification unit even in sharp change of an envelope line component of RF (Radio Frequency) signals, stabilize the output of the DC-DC converter by a simple composition, and improve efficiency of a whole system.例文帳に追加
ET方式の電力増幅システムにおいて、RF信号の包絡線成分の急峻な変化に対しても振幅増幅部のDC−DCコンバータの出力を追随させることができ、簡易な構成で、DC−DCコンバータの出力が安定し、システム全体の効率が向上するようにする。 - 特許庁
To obtain a method for suppressing sharp exotherm or the like and advancing reaction in a controlled state when industrially performing condensation reaction between an aromatic bis(halogenomethyl) compound and a phenol compound, and to obtain an aromatic dimethylene-phenol resin excellent in flame retardancy, oxidation resistance, heat resistance and the like and having good reproducibility and quality.例文帳に追加
芳香族ビス(ハロゲノメチル)化合物とフェノール化合物との縮合反応を工業的に行うに際し、急激な発熱等を抑制し、反応を制御した状態で進行させる方法を得ること、及び難燃性、耐酸化性,耐熱性等に優れ、再現性の良い品質のそろった芳香族ジメチレン−フェノール樹脂を得ること。 - 特許庁
To provide a new cyanine compound useful for optical elements, in particular the compound having a sharp light absorption in the wavelength range of 480-500 nm, excellent in lightfastness, particularly suitable for a light absorbent for an optical filter using as an image display device, and to provide an optical filter composed of the compound.例文帳に追加
光学要素として有用な新規シアニン化合物、特に480〜500nmの波長領域において急峻な光吸収を有し、耐光性に優れ、画像表示装置用として特に好適な光学フィルターの光吸収剤に適した新規なシアニン化合物及びこれを含有してなる光学フィルターを提供すること。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|