「able to」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

In an electronic value management device, a user A is able to purchase an electronic value from a WEB server 2 on a network 4 by using a portable terminal 1 such as a portable telephone or a PDA, and to temporarily store the purchased electronic value in an electronic value database storage device 5 managed by a center server 3.例文帳に追加

ユーザＡは、携帯電話やＰＤＡ等の携帯端末１を利用して、ネットワーク４上のＷＥＢサーバ２から電子バリューを購入し、その購入した電子バリューをセンタサーバ３が管理する電子バリューデータベース格納装置５に一時的に格納しておくことができる。 - 特許庁

To provide a plain bearing for vibration isolation, which has excellent vibration-isolating performance while being able to be manufactured at a cost remarkably lower than the plain bearing for vibration isolation and in which height size can be inhibited in small size.例文帳に追加

積層ゴムを直列に付設した免震用滑り支承に迫る良好な免震性能を有する一方で、その種の免震用滑り支承より格段に安価に製造することができ、高さ寸法も小さく抑えることのできる免震用滑り支承を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide in high yield, able to hydrolyze a neutral polysaccharide such as starch at low temperature and low pressure compared with a supercritical water method, without adding an enzyme and sulfuric acid, and without carrying out neutralization and desalting operations and the like after the hydrolysis treatment.例文帳に追加

デンプンのような中性多糖類を、超臨界水法に比べて低温かつ低圧で加水分解することができ、酵素や硫酸などを添加せず、加水分解処理の後に中和、脱塩操作などを行わない、効率的で高収率の単糖類、オリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit including: a compensation circuit for generating a compensation signal; and an oscillation section with oscillating frequency being able to be controlled in accordance with the compensation signal from the compensation circuit, the oscillation circuit that can be stabilized at a desired oscillating frequency at high speed.例文帳に追加

補償信号を発生する補償回路と、補償回路からの補償信号に応じて発振周波数を制御可能とされた発振部とを有する発振回路に関し、高速に所望の周波数に安定されることができる発振回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, able to obtain an excellent surface morphology after etching the surface of a semiconductor layer composed of a binary compound mix crystal of a Group III-V compound semiconductor including different kinds of Group III elements.例文帳に追加

異なる種類のIII族元素を含むIII-Ｖ族化合物半導体の２元化合物の混晶からなる半導体層の表面にエッチング処理を施す際に、そのエッチング処理後の表面モフォロジーを良好なものとすることが可能な半導体デバイスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In general, a fuel cell cooling system is provided with a cooling water temperature measuring means so as to be able to appropriately cool a fuel cell, and a conductivity detecting means preventing leakage current generated through the cooling water from the fuel cell.例文帳に追加

一般的な燃料電池冷却システムでは、燃料電池を好適に冷却できるように冷却水の温度を測定する手段を備えており、且つ、燃料電池からの冷却水を通じて漏電してしまうことを防止すべく導電率を検出する手段が設けられている。 - 特許庁

One of the flickering signals having different frequencies is a flickering signal having a frequency with a large light perception threshold as an angle range able to be ocularly acknowledged by the human eyes, while another is a flickering signal having a frequency with a high stimulus intensity as a degree prominent to the human eyes.例文帳に追加

複数の周波数の点滅信号のうち一つは人間の眼が視認することが可能な角度範囲である光覚閾の大きい周波数の点滅信号であり、他の一つは人間の眼に対して目立つ程度である刺激強度の高い周波数の点滅信号とする。 - 特許庁

Since the focusing action selectively affects electrons emitted from the specimen and is suppressed the influence on the charged particle beams toward the specimen, the charged particles emitted from the specimen and directed toward directions other than a direction toward a detector or the like are able to be focused and led to the detector or the like.例文帳に追加

集束作用は、試料から放出された電子に選択的に影響し、試料に向かう荷電粒子線への影響を抑制されるため、試料から放出され、検出器等以外の方向に向かう荷電粒子を集束し、検出器等に導くことが可能となる。 - 特許庁

To provide a lithium iron complex oxide for positive electrode active substance, capable of constituting a lithium secondary cell which has a large active material discharging capacity and is good in so called, cycling property able to maintain the capacity in spite of repeated charging/discharging, and provide a method for producing the same.例文帳に追加

活物質放電容量が大きく、かつ、充放電を繰り返してもその容量を維持できるといういわゆるサイクル特性の良好なリチウム二次電池を構成することのできる正極活物質用リチウム鉄複合酸化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A heating/foaming auxiliary jig used when the cylindrical rubber composition is heated/foamed in a heating furnace has a hollow of a size to be able to house the entire rubber composition, and voids are formed approximately uniformly in the outer wall of the auxiliary jig.例文帳に追加

円筒状ゴム組成物を配して加熱炉内部で加熱発泡させる際に用いる加熱発泡補助治具において、該加熱発泡補助治具は該円筒状ゴム組成物の全体を内部に収納できる大きさの空洞を有し、該補助治具の外壁に空隙が概略均一に設けられている。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for vessel molding, a vessel using the film, and its molding process wherein the film is not only good for molding but also excellent in heat and low temperature impact resistances of the molded vessel, able to reduce thickness disparity on molding, and suitably used for the vessel.例文帳に追加

成形性に優れるだけでなく、成形後の容器において耐熱性、耐寒衝撃性に優れ、さらには成形時の偏肉が少ない、容器用途に好適な容器成形用二軸配向ポリエステルフィルムおよび該フィルムを用いた容器、その成形方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for correcting shaking of an image photographic device, which enables miniaturization and thin-shaping of the image photographic device, while being able to implement shaking compensation function.例文帳に追加

本発明はイメージ撮像装置の手ブレ補償のための装置および方法に関するもので、より一層詳細にイメージ撮像装置の小型化と薄型化が可能ながらも、手ブレを補償することができるイメージ撮像装置の手ブレ補償のための装置および方法に関するものである。 - 特許庁

Accordingly, the toothbrush 1 is able to irradiate all of the inside of the pockets with the blue rays emitted from front ends 3b of the light-emitting bristles 31 while removing the plaque or the food residue from the pockets, thereby allowing the rays to sufficiently enhance a germicidal effect.例文帳に追加

したがって、この歯ブラシ１では、歯周ポケットからプラークや食物残渣を除去しつつ、発光毛３１の先端部３ｂから出射する青色光を歯周ポケット内全体に照射することができ、青色光による微生物の殺菌効果を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

In response to the adjustment indication, a CPU 14 controls a microphone input level volume circuit 21, a microphone volume circuit 26, and a digital effect circuit 20, so the adjusting operator is able to confirm the state after the adjustment with the audible sound generated by the speaker 32 and further make adjustments.例文帳に追加

この調整指示に応じてＣＰＵ１４がマイク入力レベルボリューム回路２１やマイクボリューム回路２６やデジタルエフェクト回路２０を制御するため、調整作業者はその調整後の状態をスピーカ３２から発生する可聴音にて確認でき、さらに調整を行える。 - 特許庁

A data format of the free shape 5a is read by a modeling software 6 to generate a data 8 for preparing an actual shape for preparing a subject having a shape actually in a PC system, a CAM system or the like, and a free shape 7, since the data format of the free shape 5 is able to be read by the modeling software 6 available commercially.例文帳に追加

この自由形状５のデータ形式は市販のモデリングソフトで読み込み可能な形式であるので、市販のモデリングソフト６で読み込んで、ＲＰシステムやＣＡＭシステムなど、実際に形のあるものを作成するための実形状作成用データ８や自由形状７を生成する。 - 特許庁

The working machine with the illumination light 31 is arranged to be fitted with a mine treating device, wherein further a light guard 41 is installed able to be opened and closed between the closed position covering the front face of the light 31 for protection of the front face and the open position in which the front face of the light 31 is released.例文帳に追加

照明用ライト３１をそなえ、地雷処理装置を装備可能な作業機械であって、照明用ライト３１の前面を覆い該前面を保護する閉位置と照明用ライト３１の前面を開放した開位置との間で開閉可能なライトガード４１をそなえるように構成する。 - 特許庁

To provide a travelling control device for a vehicle capable of eliminating a sense of anxiety held by a driver because of his not being able to correctly recognizing a vehicle state concerning an automatic stopping mode by making the driver recognize automatic stopping mode related information not accompanied by driver operation.例文帳に追加

ドライバー操作を伴わない自動停止モード関連情報をドライバーに認識させることにより、自動停止モードに関わる車両状態を正しく認識できないことを原因としてドライバーが抱く不安感を解消することができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

The variation a0 of torque requisition to the internal combustion engine during an estimation time is estimated as a variation a1 of target torque and a variation of torque in the estimation time, which is the maximum torque able to be output in an operation state of the internal combustion engine, is calculated a variation c1 of the maximum torque.例文帳に追加

予測時間中における内燃機関へのトルク要求の変化a0を目標トルクの変化a1として予測し、内燃機関の運転状態において、出力可能なトルクの上限の、予測時間中における変化を上限トルクの変化ｃ１として算出する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for internal or external combustion which is able to reduce the amount of a fuel and improve low temperature fluidity without impeding combustibility and exhaust gas properties and also a fuel oil composition for fuel oil C which is suppressed in formation of sludge and has a high calorie and a low viscosity.例文帳に追加

燃焼性や排ガス性能を損なうことなく、燃料の使用量の低減と低温流動性を改善させた内燃用や外燃用の燃料油組成物、及びスラッジの発生が抑制された高カロリー、低粘度のＣ重油用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

The moving amount of the objective lens 16 is detected on the basis of the inductance change of the tracking coils Lt, a push-pull signal is offset and canceled by using the moving amount of the objective lens 16 to generate a tracking error signal, thereby being able to perform tracking servo with one beam in a simple configuration.例文帳に追加

そして、トラッキングコイルＬtのインダクスタンス変化に基づいて対物レンズ１６の移動量を検出し、プッシュプル信号を対物レンズ１６の移動量を用いてオフセットキャンセルしてトラッキングエラー信号を生成することにより、簡易な構成で、１ビームでのトラッキングサーボを行うことができる。 - 特許庁

When an operator inserts a rewrite card owned by each operator into a rewrite card printer, work instruction information which the operator wants to know is printed on the card, and the operator is able to start the work by confirming the printed instruction information without receiving any instruction from a manager.例文帳に追加

リライトカードプリンタに作業者各自が保有するリライトカードを挿入することにより、該作業者が知りたい作業指示情報がカードに印字され、該作業者はその印字された指示情報を確認することによって、管理者の指示を受けることなく、作業を開始することができる。 - 特許庁

To provide a image display method which is able to enhance the effect of advertisement and the effect and value of display image for object persons and customers by automatically switching an advertisement display or image display indoors or outdoors in accordance with the character of object persons, especially the character of the customers.例文帳に追加

屋内あるいは屋外における広告表示または画像表示を、人物の特徴、特に顧客としての特徴に合わせて自動的に切り換えることにより、広告の効果や人物や顧客にとって表示画像の効果や価値を高めることのできる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The conveying route receives the precut sheet medium, and includes a joining part for selectively positioning the precut sheet medium along the long sheet medium together with the long sheet medium to be able to convey the precut sheet medium together with the long sheet medium along the marking unit, and a separator part for separating the precut sheet medium from the long sheet medium.例文帳に追加

運搬経路は、プレカットシート媒体を受け取り、長尺シート媒体に沿って、プレカットシート媒体を長尺シート媒体とともにマーキングユニットに沿って搬送できるように選択的に位置決めする合流部分と、プレカットシート媒体を長尺シート媒体から分離する分離器部分とを含む。 - 特許庁

The releasing member 14 has a coupling member 14a to couple the restricting member 13 in such a way as able to make relative rotation, an abutting part 14c slidable on the moving locus of a guide projection 65 of the seat cushion 6 and pushed by the projection 65 into movement, and a supporting shaft 14b supported by a long hole member 53.例文帳に追加

解除部材１４は、規制部材１３を相対回動可能に連結する連結部１４ａと、シートクッション６のガイド用突部６５の移動軌跡上を摺動可能であってガイド用突部６５に押動される当接部１４ｃと、長穴部材５３に支持された支持軸１４ｂとをもつ。 - 特許庁

The bicycle is equipped with a pair of legs 26 installed rigidly on a frame holding the front wheel 22 and arranged on the sides of the front wheel 22 in such a way as able to ground, a telescopic means to expand and contract the legs 26, and a light emitting device 38 mounted on each leg 26 and furnished with a power supply.例文帳に追加

前輪２２を保持したフレームと一体的に取り付けられ前輪２２の両側に接地可能に設けられた一対の脚部材２６と、脚部材２６を伸縮させる伸縮手段と、脚部材２６に取り付けられ電源を備えた発光装置３８を有する。 - 特許庁

To provide a clear ink that can record an image where chromagenic is excellent and gross change is improved when the clear ink is used for inkjet recording, more specifically, the clear ink being able to obtain an image of a smooth surface with having less regularly reflected light quantity and the improved gross change.例文帳に追加

インクジェット記録に用いた場合に、発色性に優れ、かつ、グロスチェンジが改善された画像を記録することができるクリアインクを提供すること、より具体的には、グロスチェンジが改善され、かつ、正反射光量の少ない、滑らかな表面の画像が得られるクリアインクを提供する。 - 特許庁

To provide a beam steering system that uses a phased array antenna which by changing and generating a frequency of a signal input into a phase shifter in a transmission-reception switch, is able to make a beam steering angle by means of simple control without changing a phase of the phase shifter.例文帳に追加

本発明は、送受信スイッチ内の移相器に入力される信号の周波数を変化させて生成することにより、移相器の位相を変化させることがなくても単純な制御によってビームステアリング角を作ることができる位相配列アンテナを用いたビームステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

It is so structured that a holder 41 with a light source and a reflecting plate 32 mounted is fixed in a housing 44, a ring member 7 is provided at an outer periphery of the housing 44, a handle 2 is attached to the ring member 7, and the housing 44 containing the holder 41 is able to be turned around the ring member 7.例文帳に追加

ハウジング４４内に光源と反射板３２を取り付けたホルダー４１を固定し、ハウジング４４の外周にリング部材７を設け、リング部材７にハンドル２を取り付けるとともに、リング部材７に対してホルダー４１を内包したハウジング４４が回動できる構成とした。 - 特許庁

The sub-inflation parts 22a-22f are set to be able to expand and develop between a back part 21a of the inflated and deployed main inflation part 21 and a rim part 10a of the steering wheel 10, and also within a projected area of the inflated and deployed main inflation part 21 viewed from the occupant side.例文帳に追加

副膨張部２２ａ〜２２ｆは、膨張展開した主膨張部２１の背部２１ａとステアリングハンドル１０のリム部１０ａの間で、かつ膨張展開した主膨張部２１の乗員側から見た投影面積内で膨張展開可能に設定されている。 - 特許庁

While making a thermal head support member 3 for supporting a thermal head 15 held with sliding free against a rotation support member 4, the rotation support member 4 is mounted to be able to rotate with making the heating part 15a of the thermal head 15 as the center against a couple of side plates 7, 7.例文帳に追加

サーマルヘッド１５を支持するサーマルヘッド支持部材３を回動支持部材４に対して摺動自在に保持させるとともに、回動支持部材４を一対の側板７、７に対してサーマルヘッド１５の発熱部１５ａを中心に回動可能に取り付けて構成した。 - 特許庁

To provide an information display device, capable of readily displaying an arbitrary display at an arbitrary location and attaining color variations, and is thus suitable for an advertisement display medium and an electronic display medium, such as, POP advertisement in a manner which is effective and able to strongly attracting viewer's line of vision and interest.例文帳に追加

容易に任意の表示を任意の箇所に表示させることができ、カラーバリエーションを持たせることも可能となるので、観者の視線、興味を効果的に強く引きつけることができるＰＯＰなどの広告表示媒体、電子表示媒体に好適な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method and a temperature control apparatus that in a process of successively performing a heating treatment after a surface treatment of a steel plate, are able to perform the heating treatment by means of a suitable heating power irrespective of a change in reflectivity of a steel-plate surface caused by a seam of the steel plate.例文帳に追加

連続的に鋼板の表面処理後の加熱処理を行うプロセスにおいて、鋼板の繋ぎ目に起因する鋼板表面の反射率の変化に関わらず、適切な加熱パワーによる加熱処理を行うことが可能な温度制御方法および温度制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a cash processor which notifies an operator and ensures that the operator takes care of coins left in a coin insertion unit, taking or depositing them, when there can be coins possibly left inside the coin insertion unit of a cash processor which is able to accept additional coins during counting cash.例文帳に追加

現金の計数中に硬貨を追加投入することが可能な現金処理装置において、硬貨投入部内に残留硬貨が発生する可能性がある場合に、オペレータに注意を喚起して、残留硬貨を確実に処理する（持ち帰らせる、又は、入金する）。 - 特許庁

To provide an image formation system, a data processing device, an image formation device, and a computer program which are able to provide real preview images more adequately reflecting actual outputs, improve visibility for users, and display preview images adequate for a high function image formation device.例文帳に追加

一層出力物に近いリアルなプレビュー画像の表示ができ、利用者の視認性を向上させると共に、高機能の画像形成装置に適したプレビュー画像の表示が可能な画像形成システム、データ処理装置、画像形成装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bottle for sufficiently showing a display required without deteriorating the easy volume reduction/deformation characteristic of a body part accompanying internal depressurization, for properly displaying on a bottle body by forming the bottle body able to self-maintain a volume reduced attitude and for obtaining stable volume reduction/deformation.例文帳に追加

本発明は、内部の減圧化に伴う胴部の減容変形のし易さを劣化させることなく要求される表示を十分に施すと共に、減容姿勢を自己保持可能とすることにより、壜体に表示を適正に設けると共に、安定した減容変形を得ることを目的とする。 - 特許庁

Such a means is provided, which can store correction printer command generation programs in a dedicated directory and selectively linked the correction printer command generation programs by version numbers and execute the correction printer command generation programs to thereby be able to substitute a printer command generation program with another by providing necessary minimum programs.例文帳に追加

修正プリンタコマンド生成プログラムを専用のディレクトリに格納し、バージョン番号によってそれらを選択的にリンクして実行できるような手段を提供することで、必要最小限のプログラム提供によって、プリンタコマンド生成プログラムの入れ替えを可能とする。 - 特許庁

Thus, a playing style to be applied can be specified by the positions of the musical sound only by operating the playing style switch, so the user is able to generate a waveform for one featured sound on which specified playing styles are reflected with high quality and rich controllability.例文帳に追加

このように、奏法スイッチの操作だけで楽音の部位毎に適用すべき奏法を指定できるようにしたことから、ユーザは所定の奏法を反映した特徴ある１音に関しての波形を高品質にかつ制御性豊かに生成することができるようになる。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber-reinforced resin composition for T-die molding, able to stably produce thinly made bodies such as films and the like by T-die molding, improved in bad phenomena generated on surfaces of the thinly made bodies and excellent in whitening resistance when the bodies are folded.例文帳に追加

Ｔダイ成形によりフィルム等の薄肉体を安定して製造することができ、薄肉体の表面に発生する不良現象が改良され、且つ、折り曲げた場合の耐白化性に優れるＴダイ成形用アクリル系ゴム強化樹脂組成物及び薄肉体を提供する。 - 特許庁

To provide a polydimethylsiloxane compound with a peroxyester group usable as, a polymerization initiator for a vinyl monomer comprising the compound as an active ingredient, and a process for producing a vinyl polymer, wherein the compound has a relatively low decomposition temperature and is able to produce a polydimethylsiloxane block-copolymer.例文帳に追加

ポリジメチルシロキサンブロック共重合体を製造することが可能であって、かつ分解温度の比較的低いペルオキシエステル基を有するポリジメチルシロキサン化合物、それを有効成分とするビニル系単量体の重合開始剤及びビニル系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The wireless communication apparatus is provided with: a narrow band antenna 1 cap able to realize high efficiency and high gain; a transmission/reception circuit 3 for applying modulation demodulation processing and frequency hopping processing to a transceived signal; and a matching circuit 10 for matching the impedance of the antenna 1 with that of the transmission/ reception circuit 3.例文帳に追加

高効率且つ高い利得を実現可能な狭帯域のアンテナ１と、送受信される信号に変復調を施すと共に周波数ホッピングの処理を行う送受信回路３と、アンテナ１と送受信回路３のインピーダンスを整合させる整合回路１０とを備える。 - 特許庁

The apparatus further comprises a radiation sensor, located so as to be able to receive radiation out of the projection beam and composed of a radiation-sensitive material which converts incident radiation of wavelength λ_1 into a secondary radiation, and a sensing means capable of detecting the secondary radiation emerging from the layer of the radiation-sensitive material.例文帳に追加

更に、投影ビームからの放射線を受け取るように位置し、波長λ_1の入射放射線を二次放射線に変換する放射線感受性材料からなる放射線センサと、前記材料の層から出てくる二次放射線を検出可能な感知手段とを含む。 - 特許庁

Before spin-drying a wash, heating the wash by circulating a thermal storage material heated by an electric heater 31 (a heating means) through a thermal storage material circulating device 38 is able to rise a temperature of the wash before drying and to shorten the drying time.例文帳に追加

洗濯物の脱水を行う前に、電気ヒータ３１（加熱手段）により加熱された蓄熱材を蓄熱材循環装置３８により循環させて洗濯物の加熱をすることにより、洗濯物の温度を乾燥運転前から上げることができて、乾燥時間の短縮化ができる。 - 特許庁

Further, the optical transparent material is integrally formed in the opening hole 5 to be able to form the light transmission part 7 after the microwave circuit board 6 is formed, so that a forming pressure and a stress of curing contraction caused when the microwave circuit board 6 is formed do not act on the light transmission part 7.例文帳に追加

また、立体回路基板６を成形した後に開口穴５内に光透過性材料を一体成形して透光部７を形成することができ、立体回路基板６を成形する際の成形圧や硬化収縮の応力が透光部７に作用することがなくなる。 - 特許庁

In the outside face of the second case 1b, a cover 1d is detachably constituted, a housing part 7 is constituted so as to be able to house the battery case 10 from the outside face side when the cover 1d is removed, and the antenna 9 for RFID is arranged and installed in a rectangular ring in its outer periphery.例文帳に追加

第２筐体１ｂの外側面は、カバー１ｄが着脱可能に構成され、収容部７は、カバー１ｄを外したときに外側面側からバッテリケース１０を収容可能に構成され、その外周にＲＦＩＤ用アンテナ９が矩形の環状に配設されている。 - 特許庁