「adding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

Normally the CPU 21 makes a drive control of the motor 6 on the basis of the assist current command value I, and when the value of steering torque Th remains small and a hand-off judgement is made, the motor 6 is put in drive control on the basis of the value obtained by adding the target converging current Ihd* to the assist current command value I.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、通常、アシスト電流指令値Ｉに基づいてモータ６を駆動制御し、操舵トルクＴｈの値が小さく手放し判定を行うと、アシスト電流指令値Ｉに目標収斂電流Ｉｈｄ＊を加算した値に基づいてモータ６を駆動制御する。 - 特許庁

Generator power generation quantity is increased according to the increase of the power generation load tTg, and a motor torque is increased so that the driving force can be made larger than the maximum driving force by an amount shown by adding hatching, and that climbing over a step can be attained as clarified from the change of the increasing direction of the wheel speed Vx.例文帳に追加

かかる発電負荷tTgの増大によりジェネレータ発電量が増加してモータトルクが増し、駆動力を、最大駆動力よりも更にハッチングを付して示す分だけ大きくすることができ、車輪速Vwの増加方向変化から明らかなように段差乗り越しが可能となる。 - 特許庁

The treating method is characterized by neutralizing the SO3 ingredient by adding a powder of sodium bicarbonate having an average particle diameter of 20 μm or less preferably together with 0.1-5% by mass of an anti- caking agent into the gas containing SO3 ingredient by spraying using a gas medium heated to 60°C or higher.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス中に、平均粒子直径２０μｍ以下の炭酸水素ナトリウムを好ましくは０．１〜５質量％の固結防止剤とともに、６０℃以上に加熱した気体媒体を用いて噴霧することにより添加し、ＳＯ_3成分を中和するガスの処理方法。 - 特許庁

To develop a patch which enables the raising of the moisture volatilizing rate immediately after the application on the skin without raising the moisture or adding a cooling stimulant in the patch for cooling the skin with the cooling action generated by the evaporation heat of the moisture contained in the patch body.例文帳に追加

本発明は、膏体に含まれる水分の気化熱により冷却作用を示す皮膚冷却用貼付剤において、含水率を高めたり冷却刺激剤を添加することなく、皮膚への適用直後の水分揮散率を高めた貼付剤を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device for an optical transmission mechanism positioned in a seat of a vehicle capable of easily cleaning a light emitting part and a light receiving part without stopping functions of the optical mechanism without adding a new driven by sharing an existing driver used in a seat adjuster.例文帳に追加

シートアジャスタで使用する既存の駆動装置を共用することで、新たに駆動装置を追加しなくとも、光伝送機構の機能を停止せずに発光部や受光部を簡単に清掃することが可能な車両のシートに配置される光伝送機構の清掃装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a heat insulation gradient material comprises changing the apparent porosity continuously or step by step in the vertical direction from the casting surface by cast molding after adding a hydraulic binder, a foaming agent and a foam stabilizer to a refractory raw material and kneading, and thereafter heat-treating.例文帳に追加

耐火原料に、水硬性結合剤と発泡剤と製泡剤を添加して混練後、鋳込み成形することにより、鋳込み面から垂直方向に見掛け気孔率を連続的または段階的に変化させた後、熱処理を行うことを特徴とする断熱傾斜材の製造方法。 - 特許庁

After making an aqueous solution by neutralizing the pelletizing agent for iron-making with a neutralizer, the granulating treatment (pseudo-granulating or pelletizing) is performed to the raw material for iron-making by adding the aqueous solution into the raw material for iron-making (sintering raw material or pelletizing raw material) containing fine powdery iron ore.例文帳に追加

該製鉄用造粒処理剤を中和剤によって中和して水溶液とした後、該水溶液を微粉の鉄鉱石を含む製鉄用原料（焼結原料またはペレット原料）に添加することにより、該製鉄用原料を造粒処理（擬似粒化またはペレット化）する。 - 特許庁

(1) This method for producing the soymilk fermented food comprises adding a lactic acid bacterium having producing ability of polysaccharide with a polymerization degree of ≥50 to soymilk which contains ≥3 wt.% of soybean solid and added sugar, and fermenting the product until the viscosity of the soymilk becomes ≥6,000 cP.例文帳に追加

（１）３％以上の大豆固形分及び添加された糖を含有する豆乳に、重合度５０以上の多糖の生産能を有する乳酸菌を添加し、豆乳の粘度が６，０００ｃＰ以上となるまで発酵を行わせることを特徴とする、豆乳発酵食品の製造法。 - 特許庁

A fee C2 found, by adding a predetermined initial operation fee (initial installation cost) C0 to C1 may be used as a fee actually collected from a user of a processing terminal 2; however, a minimally set C0 is desirable for charging, in compliance with the substantial usage condition.例文帳に追加

Ｃ１に所定の初動料金（初期導入コスト）Ｃ０を加えた料金Ｃ２＝Ｃ０＋Ｃ１を処理端末２のユーザに実際に請求する料金としてもよいが、実質的な使用状況に応じた課金を行うためには、Ｃ０はできるだけ小さい値に設定することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the foam whose foams are fixed comprises adding alginic acid, its salt or their derivatives to a foamable compound or a mixture containing the same as a main component and, if necessary, a coagulating component, foaming the mixture and then heating the foam at a temperature of a fixed temperature or higher.例文帳に追加

起泡性を有する化合物またはこれらを主成分として必要に応じて凝固する成分を添加した混合物に、アルギン酸、その塩類またはそれらの誘導体を添加し、起泡させ、一定の温度以上で加熱することにより気泡を固定化して発泡体を製造する。 - 特許庁

Furthermore, a method for immobilizing an abnormal prion protein to a substrate is provided, which comprises: a step (a) of treating a protein or a sample with alcohol and an anionic cleaning agent, which is suspected of including an abnormal prion protein; and a step (b) of adding protease thereto in the presence of the substrate.例文帳に追加

また記載されるのは、異常なプリオンタンパク質を基質に固定する方法であり、（ａ）アルコールおよびアニオン性洗浄剤で異常なプリオンタンパク質を含むことが疑われるタンパク質またはサンプルを処理する工程、ならびに（ｂ）基質の存在下で、プロテアーゼを添加する工程を包含する。 - 特許庁

To provide an information display lamp device capable of adding display of an auxiliary information signal without affecting lighting display of an original main information signal and transmitting it as information display and an optical information signal by an display lamp even in a form of not only a digital signal but also an analog signal.例文帳に追加

本来の主情報信号の点灯表示に影響を与えることなく副情報信号の表示を加えることができ、かつデジタル信号に限らずアナログ信号の形でも表示灯による情報表示や光情報信号とし送信可能な情報表示灯器を提供する。 - 特許庁

The video encoder is provided with a level adjusting circuit 157 which adjusts the output levels of an inputted brightness signal Y152, a color signal C153, and a composite video signal CVBS by adding DC offset meeting a value SV previously set in a register or the like for outputting to a display device 17.例文帳に追加

入力した輝度信号Ｙ１５２、色信号Ｃ１５３、およびコンポジットビデオ信号ＣＶＢＳの出力レベルを、あからじめレジスタ等に設定された値ＳＶに応じたＤＣオフセットを加算させて調整し、表示装置１７に出力するレベル調整回路１５７を設ける。 - 特許庁

To provide an image processor for exhibiting the image processing performance of an ASIC without vainness in any case of normal resolution or low resolution by using a CCD line sensor which is not equipped with any function for mixing and adding signal charge without increasing the data fetching speed of the ASIC.例文帳に追加

信号電荷を混合加算する機能を持たないＣＣＤラインセンサを使い、かつＡＳＩＣのデータ取り込み速度を引き上げることなく、通常解像度及び低解像度の何れの場合にもＡＳＩＣの画像処理性能を無駄なく発揮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A flaw measuring means 16 corrects the ultrasonic beam path length by adding the ultrasonic beam path length by the surface shape of the inspection object 11, and compares it with an ultrasonic beam path length in the case where the inspection object portion between the two ultrasonic probes 12a, 12b has no flaw, to thereby measure the flaw size.例文帳に追加

きず測定手段１６は、被検査体１１の面形状による超音波ビーム路程を加味して超音波ビーム路程を補正し、２個の超音波探触子１２ａ、１２ｂ間の被検査体部位にきずがない場合の超音波ビーム路程とを比較し、きずの大きさを測定する。 - 特許庁

When it is determined that the transmitting data is not larger than the PS data in the determination processing of S36 (S36: No), a file name obtained by adding an extension ".G3" expressing the transmitting data to the unique ID is created (S39), the transmitting data is converted into the file name and the file name is stored in a data memory 6e (S40).例文帳に追加

一方、Ｓ３６の判断処理で、送信データが、ＰＳデータより大きくないと判断した場合は（Ｓ３６：Ｎｏ）、たユニークＩＤに送信データを表す拡張子、”．Ｇ３”を付加したファイル名を作成し（Ｓ３９）、送信データをそのファイル名に変換してデータメモリ６ｅに記憶する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The neutral newsprint paper for offset printing is obtained by adding a mixed slurry composed of inorganic particles having 0.1-30μm average particle diameter, a cationic compound and a starch glue liquid to paper stock, making base paper for newsprint paper having a filler ratio in paper of 5-40 solid content and coating the base paper with a surface treating agent.例文帳に追加

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%である新聞印刷用紙原紙を抄紙し、該原紙に表面処理剤を塗工してオフセット印刷用中性新聞用紙を得る。 - 特許庁

The iron scale sticking preventing method for the converter dust collection water system includes: adding 1-hydroxy ethylidene-1, 1-diphosphonic acid and/or the salt thereof to the converter dust collection water system containing 100 mg/L or more of iron-based suspended solid, with pH 7 or less, and with an iron ion concentration of 1 mg/L or more.例文帳に追加

鉄系懸濁物質が１００ｍｇ／Ｌ以上存在し、ｐＨ７以下、鉄イオン濃度が１ｍｇ／Ｌ以上である転炉集塵水系に、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸及び／又はその塩を添加することを特徴とする転炉集塵水系の鉄スケール付着防止方法。 - 特許庁

Information of the number of movements of statistical data is obtained and the number-of-users information of each unit is multiplied by the information of the number of movements of statistical data, and then addition for adding a function amount which is the multiplied result is performed to obtain function point information (unadjusted FP) (S14).例文帳に追加

統計的データ移動数情報を得て、各単位の利用者数情報に上記統計的データ移動数情報を乗じる乗算を行い、更に、該乗算の結果である機能量を加える和算を行ってファンクションポイント情報（未調整ＦＰ）を得る（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the information on the date and time of photography can not be obtained, initial hours (year, month, day, hour, minute, and second) are set on the starting frame according to the frame number and values obtained by adding (a) seconds each time the frame number increases by one are set on the following frames.例文帳に追加

撮影時の年月日時分の情報を取得できなかった場合は、コマ番号に基づいて先頭コマにイニシャル時刻（年月日時分秒）を設定すると共に、それ以降のコマについてはコマ番号が１つ進む毎にａ秒ずつ加算して得た値に設定する。 - 特許庁

To provide a pigment ink having good reliability and jetting characteristics of ink, being suitable for inkjet, and achieving such scratch resistance of an image that a coloring material is not scraped off even when the image is scratched by a nail with adding a strong pressure in a degree in which a non-recorded part of a recording medium is damaged.例文帳に追加

インクの信頼性や吐出特性が良好でインクジェット用にも好適であり、記録媒体の非記録部に傷が付く程の強い圧力を加えて爪で引っ掻いた場合でも色材が殆ど削れ落ちない画像の耐擦過性を実現できる顔料インクの提供。 - 特許庁

To provide a motor wherein starting current at start of the motor can be suppressed through simple constitution without adding any component, such as control element or sensor, that is capable of suppressing and controlling starting current, and its life can be made longer than conventional.例文帳に追加

本発明の目的は、起動電流を抑制制御可能な制御素子やセンサ等の部品を追加せずに、簡易な構成で、モータ起動時における起動電流を抑制することができ、寿命を従来に比して伸長することが可能なモータを提供することにある。 - 特許庁

The gel composition is prepared by adding a silicone when forming a gel by impregnating a polymer with an organic solution or an aqueous organic solution to which at least one chosen from a perfume, a fragrance, a deodorant, an antibacterial agent and a fungicide is added, wherein the polymer is prepared by copolymerizing an alkyl (meth)acrylamide, an alkyl propyl (meth)acrylamide and a monomer with a functionality of two or more.例文帳に追加

アルキル（メタ）アクリルアミド、アルキル（メタ）プロピルアクリルアミド及び２官能性以上のモノマーを共重合したポリマーに、香料、芳香剤、消臭剤、抗菌剤、防かび剤から選ばれた１種以上が添加された有機溶液又は水系有機溶液、及びシリコーンを添加・吸液させる。 - 特許庁

The clear coated paper for printing is obtained by adding a mixed slurry comprising inorganic particles with 0.1-30 μm average particle diameter, a cationic compound and a starch paste solution to a paper stock, making a base paper for the clear coated paper for printing having 5-40 wt.% solid content of the filler in the paper therefrom, and coating a surface coating agent on the base paper.例文帳に追加

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%であるクリア塗工印刷原紙を抄紙し、該原紙に表面塗工剤を塗工してクリア塗工印刷用紙を得る。 - 特許庁

The length X of the straight pipe part 21 of the pipe coupling body 14 is set to the length or more of adding the length of subtracting the thickness E of a flange 28 from the length A of the socket 26 of the sliding member 15 and the length C of a connection margin of the sliding member 15 and the pipe coupling body 14.例文帳に追加

管継手本体１４の直管部２１の長さＸは、スライド部材１５の受け口２６の長さＡからフランジ２８の厚みＥを引いた長さと、スライド部材１５と管継手本体１４との接続しろの長さＣとを足し合わせた長さ以上である。 - 特許庁

An angular velocity detector of an embodiment calculates a first counter value P by adding 3 when average angular velocity 'ASMAV(deg/s)' calculated for every 'time' is, for example, equal to or more than 3000(deg/s), and subtracting 1 when the average angular velocity 'ASMAV(deg/s)' is smaller than 3000(deg/s) with a plus counter.例文帳に追加

本実施形態の角速度検出装置は、プラスカウンターでは、「時間」ごとに算出した平均角速度「ＡＳＭＡＶ（ｄｅｇ／ｓ）」が、例えば、３０００（ｄｅｇ／ｓ）以上であるときに、３を加算するとともに３０００よりも小さいときに、１を減算して第１のカウンター値Ｐを求める。 - 特許庁

This method for producing the colored tissue paper for household use comprises spraying a solution obtained by adding a water-soluble polymer and a fat or fatty oil in 60°C hot water on the surface of a Yankee drier 16 between a No.1 suction pressure roll 18 and a doctor 21 from a flat spray nozzle 19 to form a coating film on the production of the tissue paper.例文帳に追加

テイッシュペーパー抄造時ヤンキードライヤー１６の表面にコーテイング被膜を付ける目的で、６０℃の温水に水溶性ポリマーと油脂を混合した溶液を、No.1サクションプレッシャーロール１８とドクター２１間のヤンキードライヤー表面上にフラットスプレーノズル１９にて噴霧する。 - 特許庁

A lug angle as an angle between the inclined face 13a of the lug portion on the radially outward side and an axial center is 10-20°, and a ratio 2X/Y of a total distance 2X adding up axial protrusion distances X of the siderail supporting portions to a distance Y between the axial end faces of both the lugs is 0.04-0.15.例文帳に追加

耳部の半径方向外方側の傾斜面１３ａと軸心とのなす角度である耳角度は１０°〜２０°であり、サイドレール支持部のそれぞれの軸方向突出距離Ｘの合計距離２Ｘと、両耳部の軸方向端面間の距離Ｙとの比２Ｘ／Ｙは０．０４〜０．１５である。 - 特許庁

Deviations in time between the time stamps Tx and the receiving time Rx of the TS packets are corrected by adjusting the time stamps TX by adding or subtracting the time of one-clock amount to or from the time stamps Tx of the TS packets thereafter, whenever the number of the TS packets reaches a number at which the error ΔT becomes the one-clock amount.例文帳に追加

この誤差ΔＴが１クロック分となるときのＴＳパケット数毎に、それ以降のＴＳパケットのタイムスタンプＴｘに１クロック分の時間を加算、または、減算して、タイムスタンプＴｘを調整することで、ＴＳパケットの受信時刻Ｒｘとの時間のずれを補正する。 - 特許庁

Compound halide of NaI_ScI_3_ScBr_3 is formed by adding ScBr_3, vapor pressure in the sealed glass bulb 5a is increased, a luminous flux value of lighting early time at tube voltage of 42 V or more and 3,000 lumens or more is attained, and the luminous flux maintenance factor can be maintained for a long period so as to extend its life.例文帳に追加

ＳｃＢｒ_３の添加で、ＮａＩ・ＳｃＩ_３・ＳｃＢｒ_３の複合ハロゲン化物を形成し、密閉ガラス球5a内の蒸気圧が上昇し、42Ｖ以上の管電圧，3000ルーメン以上の点灯初期の光束値が得られ、光束維持率が長期間維持され、寿命も延びる。 - 特許庁

The graphite-containing filler is prepared by adding water and/or alcohol to a powder composition comprising: graphite of ≥80 mass%; amorphous carbon having an average particle size smaller than that of the graphite of ≥0.1 mass%; and a water-soluble polymer of ≥1 mass%.例文帳に追加

本発明の黒鉛含有充填材は、黒鉛：８０質量％以上と、前記黒鉛よりも平均粒径が小さい無定形炭素：０．１質量％以上と、水溶性高分子：１質量％以上とよりなる粉体組成物に、水及び／又はアルコールを加えて練り込んでなる。 - 特許庁

To connect semiconductor integrated circuits which differ in an endian of data, an order of sequence of nibbles of data, ascending/descending orders of bits of data without making terminals of semiconductor integrated circuits increase, without adding an external circuit, without making intersect them on a board wiring and without making performance of software deteriorate.例文帳に追加

半導体集積回路の端子を増加させず、外付け回路を追加せず、基板配線上で交差させず、ソフトウェアのパフォーマンスを低下させずに、データのエンディアン、データのニブルの並び順、データのビットの昇順降順が異なる半導体集積回路の接続を行う。 - 特許庁

The surface reproduction type optical recording medium is obtained by stacking at least a recording layer 13, a dielectric layer 14, a diamond-like carbon(DLC) layer 15 and a protective coat 16 in this order on a substrate 11 and the DLC layer is preferably formed by adding hydrogen and/or nitrogen to carbon.例文帳に追加

基板１１上に少なくとも記録層１３、誘電体層１４、ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）層および保護コート１６をこの順に積層してなる表面再生型光記録媒体であり、ＤＬＣ層としては、カーボンに水素および／または窒素を添加して構成されたものが好ましい。 - 特許庁

This optical disk device is constituted so that a tilt sensor 1B is driven prior to recording and reproducing of an optical disk by a first optical unit 1A, and the optical disk X is discriminated based on output voltage obtained by adding a plurality of output signals by an adder 12.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク装置は、第１光学ユニット１Ａによる光ディスクＸの記録再生に先立ってチルトセンサ１Ｂを駆動し、その複数出力信号を加算器１２で足し合わせて得た出力電圧Ｖａに基づいて光ディスクＸを判別する構成としている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition obtained by improving flame retardancy without adding a halogen-based flame retardant or a phosphorus-based flame retardant, and providing a molded product having excellent appearance without damaging excellent properties such as mechanical properties such as impact resistance, and fluidity, originally possessed by the polycarbonate resin.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤や燐系難燃剤を含有すること無しに難燃性を向上させ、かつポリカーボネート樹脂が本来有する優れた耐衝撃性等の機械的性質や流動性などの性能を損なうことなく、成形品の外観に優れる難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing wine is characterized by washing reaped grape, smashing the obtained product, removing stalks and adding a wine yeast to ferment wine, wherein the method is characterized by washing the grape with desalted deep sea water.例文帳に追加

本発明は、収穫されたブドウの洗浄を行い、破砕、除梗の後、ワイン酵母を添加することにより発酵を行わせるワインの製造方法において、収穫されたブドウを脱塩した海洋深層水により洗浄することを特徴とするワインの製造方法を提供する。 - 特許庁

The rice cake-like chocolates or rice cake-like oil and fat processed food having the strong viscosity of oil-in-water (O/W) emulsion are obtained by adding to chocolates or fat and oil processed food saccharides, and one kind or a plurality of kinds of thickening stabilizer especially with high viscosity.例文帳に追加

チョコレート類又は油脂加工食品類に、糖類及び増粘安定剤で特に粘性の高いものを１種又は複数種組合せ使用して、水中油滴型（Ｏ／Ｗ型）エマルジョンの強い粘性を有する餅状のチョコレート類又は餅状の油脂加工食品類を得る。 - 特許庁

The orientational thermoelectric material is formed by adding super-paramagnetism constituents 4 to a thermoelectric material fine particle 5, forming a thermoelectric material or a thermoelectric material forming body in a magnetic field, and performing densification by heat treatment in the magnetic field as needed.例文帳に追加

本実施形態における配向熱電材料は、熱電材料微粒子（５）に超常磁性成分（４）を添加し、磁場中にて熱電材料、あるいは、熱電材料成形体を形成し、必要に応じて磁場中にて熱処理による緻密化を行うことにより形成されてなる。 - 特許庁

The zeolite is manufactured by heating a mixture formed by adding an alkali solution into a composition containing incineration ash or the like in the reaction vessel 2, stirring to form a slurry-like kneaded material and irradiating the kneaded material with the electromagnetic wave from the electromagnetic wave irradiation port 13 while stirring with the stirring member 6.例文帳に追加

焼却灰などを含む組成物にアルカリ水溶液を添加して形成した混合物を反応容器２で加温、撹拌してスラリー状の混練物を形成した後、この混練物を撹拌部材６で撹拌しながら電磁波照射口１３から電磁波を照射する。 - 特許庁

In order to solve the above problems, the present invention provides the purification system which is equipped with a bubble-separating device not needing an inversely washing device and with a bioelectrodenitration tank capable of removing nitrate form nitrogen from a breeding tank without adding a reducing agent that may affect the aquatic lives.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、水棲生物に悪影響を与え得る還元剤を添加せずに飼育水から硝酸態窒素を除去し得るバイオエレクトロ脱窒槽と、逆洗装置が不要な泡沫分離装置を備えた浄化システムを提供する。 - 特許庁

A first unit (1001) is equipped with an electrostethograph (10) for outputting an auscultatory sound signal and a computer (1006) recording the auscultatory sound signal continuously collected by the electrostethograph as one file and adding proper place discrimination data showing the proper place on the surface of the patient to one file.例文帳に追加

第１ユニット（１００１）は、聴診音信号を出力する電気聴診器（１０）と、これにより連続して採取された聴診音信号を一つのファイルとして記録し、一つのファイルに対し患者表面における各適所を示す適所識別データを付加するコンピュータ（１００６）とを備える。 - 特許庁

To provide an information processor and an error information holding method for the information processor for reading error information without newly adding a nonvolatile memory, even after power source off or reset or rebooting execution and easily specifying an error cause further.例文帳に追加

電源オフまたは、リセットあるいはリブートが実行された後であっても、新規に不揮発性メモリを追加することなくエラー情報を読み出すことが可能であり、さらにエラー原因の特定を容易にすることを可能とする情報処理装置及び情報処理装置のエラー情報保持方法を提供する。 - 特許庁

In a beginner mode, if the height h of a fighter plane P (a movable body object) reaches a predetermined value, a falling speed is corrected (controlled) by adding a correction vector Vc to an up and down directions speed vector Vv of the fighter plane P based on the relative height difference from the ground L of a proceeding direction place.例文帳に追加

初心者モードにおいて、戦闘機Ｐ（移動体オブジェクト）の高度ｈが所定の値に達したならば、進行方向先の地面Ｌとの相対高度差に基づいて、戦闘機Ｐの上下方向速度ベクトルＶｖに補正ベクトルＶｃを加えて降下速度を補正（抑制）する。 - 特許庁

A dispensing control section 17 provided in an LSI 799 transmits information on a game state received from a main control board 16, and information on requests for adding or subtracting the number of game balls, which is received from a card unit 3, to a performance control board 53 for display.例文帳に追加

ＬＳＩ７９９に設けられた払出制御部１７が、主制御基板１６から受信した遊技状態に関する情報と、カードユニット３から受信した遊技玉数の加算要求や減算要求の情報を表示器用演出制御基板５３へ送信する。 - 特許庁

The fine carbon fiber-containing ink is obtained by adding fine carbon fiber especially having a structure in which cylindrical graphene sheets are laminated in the direction orthogonal to the axis, in a proportion of 0.01-2.0 pts.wt. based on 100 pts.wt. of ink for printing.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、印刷用インク１００重量部に、特に、筒状のグラフェンシートが軸直角方向に積層した構造の微細炭素繊維を０．０１重量部〜２．０重量部の割合で添加したことを特徴とする微細炭素繊維含有インクの構成とした。 - 特許庁