「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(453ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a burner flame stabilizer capable of preventing disturbance due to ambient flow from occurring in the flame and in the grain flow within the flame for improving the grain adhesion rate for realizing a stable and uniform grain adhesion by adding a flow-stabilizing unit to the neighborhood of the coaxial flow diffusion flame.例文帳に追加

同軸流拡散火炎周囲に流動を安定化させる付加装置を追加することにより、周囲流動による火炎及び火炎内粒子流動の攪乱を防止して粒子の付着効率を増加させ、より安定的に均一な粒子付着を実現することができるバーナーの火炎安定化装置を提供する。 - 特許庁

This overhead transmission line 10 is manufactured by arranging an aluminum stranded wire layer 14 formed by intertwining plural aluminum strands on a steel core 12, and filling heat conductive grease 16 prepared by adding aluminum powder to grease in a gap between the aluminum strands to the inside part of the outermost layer 14A of the aluminum stranded wire layer 14.例文帳に追加

鋼心１２の上に複数本のアルミニウム素線を撚り合わせたアルミニウム撚線層１４を設けた架空送電線１０において、前記アルミニウム撚線層１４の最外層１４Ａの内側部分までアルミニウム素線隙間に、グリースにアルミニウム粉粒物を添加した熱伝導性グリース１６を充填して構成される。 - 特許庁

To further efficiently restore capability of an exhaust emission control device, and to restrain the emission of an unburnt fuel component to the outside, in an exhaust emission control system of an internal combustion engine capable of restoring capability of an exhaust emission control device by adding a fuel in exhaust air from a fuel addition valve.例文帳に追加

燃料添加弁から排気中に燃料を添加することで排気浄化装置の能力回復を図る内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気浄化装置の能力をより効率よく回復させると共に、未燃燃料成分の外部への放出量を抑制することを課題とする。 - 特許庁

When the integer signal is decoded, the information of the figures of 0 of all bits or the figures of 1 of any bits in the frame is received, the integer signal is decoded, and the integer signal is called for by adding the figures of 0 of all bits to the decoded integer signal by using the information of the figures.例文帳に追加

また、整数信号を復号化する際には、フレーム内のビットが全て０の桁もしくはいずれかのビットが１の桁の情報を受け取り、整数信号を復号化し、前記の桁の情報を用いて復号化された整数信号にビットが全て０の桁を付加することで、整数信号を求める。 - 特許庁

A temporally recursive chrominance signal noise reduction can be achieved by subtracting a delayed version of the chrominance output signal from the chrominance input signal and by multiplying the related difference signal by a variable share factor and adding the resulting signal to the chrominance output signal, for achieving different degrees of noise reduction.例文帳に追加

時間再帰的色信号ノイズ低減方法は、出力色信号を遅延させたものを入力色信号から減じ、前記減算による差分信号と可変共有係数と乗算し、異なるノイズ低減度を達成するため前記乗算結果を前記出力色信号に加算することにより実現される。 - 特許庁

The ceramics is obtained by mixing a rutile type titanium oxide powder material as a main material with a metal powder material having high ionization tendency in an almost same amount as the main material to prepare an electrolyte, electrolyzing the electrolyte in a proper solvent to crystallize and deposit a substance on the cathode, adding specified additives and catalysts to the substance and firing.例文帳に追加

ルチル系酸化チタン粉粒体を主材とし、該主材にそれと略同量のイオン化傾向が大きな金属の粉粒体を混合して形成した電解質を適宜溶媒中で電気分解し、その陰極に析出付着した物質に所要の添加物，触媒を加えて焼成した。 - 特許庁

A storage means 4 creates transmission entry by adding additional information comprising transmission information and status information to a packet when receiving the packet from an upper layer, and stores the transmission entry in a queue 3 by giving a time T1 when the created transmission entry is stored in the queue 3 to the status information of the transmission entry.例文帳に追加

格納手段４は、上位層からパケットを受けると、送信情報およびステータス情報からなる付加情報をパケットに追加して送信エントリを作成し、その作成した送信エントリをキュー３に格納する時刻Ｔ１を送信エントリのステータス情報に付与して送信エントリをキュー３に格納する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gellatinized solid food, which enables enjoyment of the appearance and color of a granular cavity formed through adding powder to a liquid which gels by being subjected to coagulation treatment, and at the same time, original flavor which the added powder has, and provides increased nutrient ingredient.例文帳に追加

凝固操作を施すことによってゲル化する液体に粉末を添加して粒状の空洞を作成し、その外観、色彩を楽しみ、また同時に添加した粉末の持つ本来の香りを楽しめるようにし、かつ栄養成分を高めたゲル化固形食品を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular brake control device capable of preventing unnecessary increase of the fluid pressure of a wheel cylinder during stopping of a vehicle, in the vehicular brake control device applied to a vehicle adding compensation braking force to a base hydraulic braking force to generate full braking force (=the base hydraulic braking force + the compensation braking force).例文帳に追加

基本液圧制動力に補填制動力を加えて全制動力（＝基本液圧制動力＋補填制動力）を発生させる車両に適用される車両用ブレーキ制御装置において、車両停止中において、ホイールシリンダ液圧の不必要な増大を防止できるものを提供すること。 - 特許庁

The method for the production of the powder coating composition contains a step to blend a PVDF latex with a water-reducible acrylic polymer phase containing a water-reducible acrylic polymer having ionic species and a pigment, a step to form a precipitate by adding a coagulant, a step to separate the precipitate from water and a step to dry the precipitate.例文帳に追加

PVDFラテックスと、イオン種を有する減水性アクリルポリマーおよび顔料を含む減水性アクリルポリマー相とをブレンドする工程、凝結剤を加えて沈殿物を形成させる工程、沈殿物を水から分離する工程、ならびに沈殿物を乾燥する工程を含む、粉体塗料組成物の製造方法。 - 特許庁

To realize a series of actions from the identification of a toy to the provision of information related to the toy, so that even a child can easily operate these, and to provide a toy satisfactory in both durability and price by adding this function thereto.例文帳に追加

本発明の課題は、玩具の識別から、当該玩具に関連のある情報を提供するまでの一連の動作を、子供であっても容易に操作できるように実現することであり、また、本機能を付加したことによる耐久性および価格面においても満足のいく玩具を提供することである。 - 特許庁

In accordance with the frame added position, an evaluation total initial setting part 20 and an evaluation total adding part 21 calculate the evaluation total value of temporary encoding orders and a target frame order determination part 22 determines the temporary encoding order in which an evaluation total value S becomes smallest as the order of encoding M frames.例文帳に追加

フレームを追加した位置に応じてそれぞれ評価合計初期設定部２０と評価合計加算部２１が各暫定符号化順序の評価合計値を計算し，対象フレーム順序決定部２２が評価合計値Ｓが最小となる暫定符号化順序をＭ個のフレームの符号化順序とする。 - 特許庁

A hydroxyl group which a specimen has is changed into urethane by adding a specific amount of an isocyanate compound so that it is excessive to the hydroxyl group in the presence of a urethane reaction catalysts in a non-chlorine-based solvent, and then unreacted isocyanate group is quantitatively determined to determine the hydroxyl value in the method for measuring the hydroxyl value.例文帳に追加

被検体が有する水酸基を、非塩素系溶剤中、ウレタン化反応触媒存在下で、該水酸基に対して過剰となるように所定量のイソシアネート化合物を加えてウレタン化した後、未反応のイソシアネート基を定量することにより水酸基価を決定する水酸基価測定方法を提供する。 - 特許庁

A methyl group is site-specifically introduced to the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound by using a methyltransferase including a specific amino acid sequence originating from green sulfur photosynthetic bacterium or another amino acid sequence that is obtained by deleting or substituting or adding one or two or more amino acids from, with and to the original amino acid sequence.例文帳に追加

緑色イオウ光合成細菌由来の特定のアミノ酸配列、又はその１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を含んでなるメチル基転移酵素を利用して、特定のポルフィリン型化合物の２０位の炭素原子に対して、部位特異的にメチル基を導入する。 - 特許庁

The method for producing the dicyclopentadiene-modified phenolic resin comprises the steps of: reacting phenols with dicyclopentadienes in the presence of an acid catalyst to produce the dicyclopentadiene-modified phenolic resin; adding an alkaline compound and zeolite to the obtained reaction solution to deactivate the acid catalyst; and recovering the produced dicyclopentadiene-modified phenolic resin from the resulting reaction solution by filtration.例文帳に追加

フェノール類およびジシクロペンタジエン類を酸触媒の存在下で反応させ、ジシクロペンタジエン類変性フェノール樹脂を製造し、得られた反応生成液に、アルカリ性化合物およびゼオライトを添加して、該酸触媒を失活させる変性フェノール樹脂を製造し、反応生成液から濾過により変性樹脂を回収する方法。 - 特許庁

To provide password management technology for authentication of a mobile phone, which prevents a risky password from being stolen by a third person by adding information on step count to the value of the password, and uses the step count information to implement simple and secure password management.例文帳に追加

携帯電話の個人認証の際の暗証番号管理技術に関し、他人から読み取られやすい暗証番号を設定していても、その値に歩数情報を付加して読み取られにくくすることと、歩数情報を利用して暗証番号の管理をより簡単でセキュアなものにすることを可能にする。 - 特許庁

This α-hydroxy acid ester can be produced in high purity and high yield by the simple operation that after esterifying an α-hydroxy acid by using a same alcohol for a raw material as the reaction solvent in the presence of an acid catalyst, the acid catalyst is neutralized by adding a volatile base, and then the reaction solvent is distilled off.例文帳に追加

反応溶媒として原料と同じアルコールを用いて、酸触媒存在下、α−ヒドロキシ酸をエステル化した後、揮発性の塩基を加えて酸触媒を中和し、その後、反応溶媒を蒸留除去するという簡便な操作で、α−ヒドロキシ酸エステルを高純度かつ高収率で製造することができる。 - 特許庁

An interval between moire stripes is narrowed by applying specified relation to the relative arrangement of pixel arrays on a color liquid crystal display 16 and a slit 12 or the like on a parallax barrier 15 being the component parts of the stereoscopic video display device 10a without adding a new device or part.例文帳に追加

新たな装置や部分を付加することなしに、立体映像表示装置１０ａの構成部分である、カラー液晶ディスプレイ１６上の画素配列と、パララックスバリア１５上のスリット１２等との相対配置に所定の関係を付与することで、発生するモアレ縞の間隔を狭めることを特徴とする。 - 特許庁

A method for quantifying a nitrite ion contained in water to be inspected comprises a step 1 of adding sulfanilamide and a phloroglucinol-based compound to the water to be inspected to react under an acidic condition and a step 2 of measuring an absorbance of optional wavelengths in the range of 380 to 480 nm for the water passed through the step 1.例文帳に追加

検査水に含まれる亜硝酸イオンの定量方法は、検査水に対し、スルファニルアミドおよびフロログルシノール系化合物を添加し、酸性下において反応させる工程１と、工程１を経た検査水について、３８０から４８０ｎｍの範囲における任意の波長の吸光度を測定する工程２とを含む。 - 特許庁

To provide an output controller, capable of outputting digital contents while assuring the protection of the copyright thereof by applying a transformation processing to the data on the digital contents outputted from an output device and outputting the data, after adding thereto the information presented to a user that the data are transformed data.例文帳に追加

出力装置により出力するディジタルコンテンツのデータに変形処理を施し、そのデータが変形されたものであることをユーザに提示する情報を付加した上で出力することにより、ディジタルコンテンツを著作権の保護を確保しつつ出力することを可能とする出力制御装置を提供する。 - 特許庁

(3) Then a program, an apparatus and a method for supporting creation of a logic structure model support the work of adding the headlines obtained from the input form as actual expressions of the corresponding logic elements of the general logic structure model, thereby reducing the burden on an operator.例文帳に追加

（３）そこで、論理構造モデル作成支援プログラム、論理構造モデル作成支援装置および論理構造モデル作成支援方法は、入力帳票から取得された「見出し」を、「一般論理構造モデル」の対応する論理要素の「実表現」として追加する作業を支援して、作業者の負担軽減を図る。 - 特許庁

In a bioremediation treatment utilizing a decomposition activity of aerobic microbes to the contaminated soil, the contaminated soil is purified by adding a metal peroxide of a Group II metal as an oxygen release agent, and an organic acid or a mixture of an organic acid and its salt as a neutralizer while satisfying and keeping both of the aerobic property and neutral pH.例文帳に追加

汚染土壌に好気性微生物の分解活性を利用するバイオレメディエーション処理において、酸素放出剤として第２族金属過酸化物、中和剤として有機酸または有機酸とその塩の混合物を添加することにより、好気性と中性ｐＨを両立持続させながら汚染土壌を浄化する。 - 特許庁

Thus, the differential amplifier circuit of the temperature sensor circuit is characterized by switchable between the first connecting status outputting the comparison results and the second connecting status output monitoring voltages with offset adding or subtracting the offset voltage of the differential amplifier circuit to or from the first or the second monitoring voltage.例文帳に追加

そして、温度センサ回路の差動アンプ回路は、前記比較結果を出力する第１の接続状態と、前記第１または第２のモニタ電圧に前記差動アンプ回路のオフセット電圧を加算または減算したオフセット付きモニタ電圧を出力する第２の接続状態とに、切り替え可能であることを特徴とする。 - 特許庁

At least one shift in the needle space of at least one first yarn guide 3 of the first bar 2 is automatically controlled with the control means 60 connected to the first yarn guide bar 2 during at least one shog operation, while adding to the shog operation or subtracting from the shog operation.例文帳に追加

第１の糸ガイドバー２に接続された制御手段６０によって、少なくとも１つの前記ショッグ動作中に、該ショッグ動作に加えてあるいは該ショッグ動作から差し引いて、第１のバー２の少なくとも１つの第１の糸ガイド３の針空間の少なくとも１つの個々のシフトを自動的に制御する。 - 特許庁

By adding the electrolyte to the substance contained in the treated water or the excess sludge produced by biological treatment to perform electrolytic treatment, the contained substance or the excess sludge is efficiently and highly decomposed to an inorganic compound such as carbon dioxide, water or the like to sharply reduce the amount of waste.例文帳に追加

処理水に含まれる含有物質や生物処理によって発生する余剰汚泥に電解質を添加して電気分解処理を行うことにより、含有物質や余剰汚泥を二酸化炭素、水などの無機化合物まで効率よく高度に分解し廃棄物量を大幅に低減することができる。 - 特許庁

The laser beam machining apparatus includes: a means for memorizing compensation data for computing a radius of an outwardly bulged curve; a means for memorizing data for adding coordinates to the coordinate data in order to offset insufficient laser irradiation; a means for reading a laser irradiation position; and a means for adjusting a timing for starting and terminating laser irradiation.例文帳に追加

外側に膨らませる曲線の半径を算出するための補正データを記憶する手段と、レーザ照射不足を補うために上記座標データに座標を追加するデータを記憶する手段、さらに、レーザ照射位置を読取る手段を設け、照射開始と終了のタイミングを調整する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a remarkably thin conductive foil having uniform thickness and also provided with transparency and a transparent molding having bending strength, excellent flexibility and imparted with onductivity and formed into a film, a sheet, a coating film, a filamentous body or an optional shaped molding by adding the foil powder to a resin.例文帳に追加

極めて薄く、しかもその厚さが均一であり、透明性をも備えた導電性箔粉と、該箔粉を樹脂に添加して、フイルム、シート、塗布膜、糸状体等や、任意形状の成形体となし、屈曲などに耐性を有し、可撓性に優れ、しかも透明で導電性の付与された成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance business supporting method and its system capable of totally adding respective conditions such as an available business area, business experience, evaluation of past work, a traffic time to a service providing place for quickly and efficiently extracting a proper insurance business supporter and dispatching him/her.例文帳に追加

取扱可能な業務範囲や業務経験、過去の仕事に対する評価、サービス提供場所までの交通時間などの諸条件を総合的に加味して適切な保険業務支援者を迅速かつ効率よく抽出し、派遣することのできる保険業務支援方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

This method for purifying the azoalkyl ester compound comprises adding water to the azoalkyl ester, removing the organic solvent by azeotrope, then bringing a mixture of the azoalkyl ester compound and water into contact with a member at a temperature higher than the melting point of the azoalkyl ester compound and lower than the melting point of water, freezing water in the mixture and removing water.例文帳に追加

本発明の精製方法は、アゾアルキルエステル化合物に水を加え、有機溶媒を共沸により除去して、次にアゾアルキルエステル化合物の融点よりも高く且つ水の融点よりも低い温度の部材に接触させて、混合物中の水を凍結させて混合物から水を除去する方法である。 - 特許庁

To provide a conductive polymer gel which has a good light transmission property, can maintain good conductivity, even when exposed to an atmosphere comprising a lower temperature region than the freezing point of water, and can stably being produced in a simple working process without adding a gelling agent such as a surfactant or an alcohol.例文帳に追加

水の凝固点以下の温度域からなる雰囲気に曝された場合でも、良好な導電性を維持することが可能であり、かつ、界面活性剤やアルコ−ルのようなゲル化剤を添加する必要が無く、簡便な作業工程により安定して製造できる、光透過性の良好な導電性高分子ゲルを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the reclaimed expandable styrene resin particle comprises incorporating an acrylonitrile-styrene copolymer with a reclaimed styrene resin prepared from a used expandable styrene resin molded article to prepare a reclaimed styrene resin nucleus, adding a styrene monomer to the reclaimed styrene resin nucleus, polymerizing the monomer and then impregnating the polymer with an expandable agent.例文帳に追加

使用済みの発泡スチレン系樹脂成形品から得られる再生スチレン系樹脂に、アクリロニトリル−スチレン共重合体を配合して再生スチレン系樹脂核を得、前記再生スチレン系樹脂核に、スチレン系単量体を加え重合し、さらに、発泡剤を含浸させる再生発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The method for improving the flavor of an astaxanthin-containing extract includes the steps of: adding and mixing 0.5 to 1000 parts by mass of ethanol to 1 part by mass of the astaxanthin-containing extract so as to obtain an ethanol mixture; collecting a solid precipitated from the ethanol mixture obtained; and drying the solid collected.例文帳に追加

本発明のアスタキサンチン含有抽出物の香味改善方法は、アスタキサンチン含有抽出物１質量部に対して０．５質量部から１０００質量部のエタノールを加えて混合する工程；該エタノール混合液から固形分を回収する工程；および該回収した固形分を乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

A water-soluble composition containing gingerol and having heat stability and stability in acidic region in the case of adding to foods, drinks, cosmetics or medicines is easily produced in high efficiency in a short time by combining gingerol or a gingerol-containing material dissolved in hydrated ethanol with a heat-treated product of a sugar.例文帳に追加

含水エタノールに溶解させたジンゲロール又はジンゲロール含有物と糖類の熱処理物を組み合せることにより、簡便で短時間に、効率良く、飲食品、化粧品又は医薬品に添加した場合に熱安定性、酸性領域での安定性を有するジンゲロール含有水溶性組成物を製造する。 - 特許庁

In the epidemic prevention method for the poultry and the poultry housing, the epidemic prevention processing of the poultry and the poultry housing is performed by performing atomization and spraying using a solution for disinfection containing an allylisothyanate component and by adding charges or ions to the atomized and sprayed fine solution particles.例文帳に追加

アリルイソチアネート成分を含有する消毒用溶液を用いて噴霧・散布することにより、かつ、前記噴霧散布された微粒の溶液粒子に電荷又はイオンを付加することにより、家鶏及び養鶏施設の防疫処理を行うことを特徴とする家鶏及び養鶏施設の防疫方法。 - 特許庁

A method for measuring the amount of breakage of capsules is provided with both a process for adding capsules containing fluorescent emission substances to the lubricant in the case that the lubricant to which capsules are added is sealed in a rolling apparatus and a process for measuring the lubricant by a fluorescence spectrometer to measure the amount of breakage of the capsules.例文帳に追加

カプセル破壊量測定方法は、転動装置に、カプセルを添加した潤滑剤を封入した場合に、蛍光発光物質を内包したカプセルを潤滑剤に添加する工程と、前記潤滑剤を分光蛍光光度計により測定して、カプセルの破壊量を測定する工程と、を具備する。 - 特許庁

To provide a radio output normality confirming device that discriminates normality/abnormity of a signal by adding a fluctuation of a reception level to a criterion factor on the basis of a mean value of a reception level when detecting a unique word and to provide a radio output normality confirming method.例文帳に追加

本発明は、ユニークワードを検出したときの受信レベルの平均値を基準として、受信レベルの変動量を判定の要素に加えることで信号の正常／異常の判断を行う無線出力正常性確認装置及び無線出力正常性確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plaster for the skin is produced by using a block copolymer composed of a hydrogenated conjugated diene and a vinyl aromatic hydrocarbon as a base polymer, adding a mixture of liquid paraffin and squalane as a plasticizing component to obtain a substrate composition and dissolving or dispersing an oleophilic physiologically active substance in the substrate composition.例文帳に追加

水添共役ジエンとビニル芳香族炭化水素からなるブロック共重合体をベースポリマーとし、流動パラフィン及びスクワランの混合物を可塑化成分として含む組成物を基剤組成物とし、本基剤組成物中に親油性生理活性物質を溶解もしくは分散状態で含ませた皮膚用貼付剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide in which a polyamide is produced batchwise by adding a diamine to a dicarboxylic acid in a molten state and directly reacted them in the absence of a solvent, and the evaporation of the diamine during the reaction is inhibited for a high-level control of a molar balance between dicarboxylic acid and diamine.例文帳に追加

溶融状態にあるジカルボン酸成分にジアミン成分を添加し、溶媒の非存在下に直接反応させるポリアミドの回分式製造方法において、反応中のジアミン成分の留出を防止して、高度なジカルボン酸成分とジアミン成分のモルバランス制御が可能なポリアミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for dehalogenating the polyhalogenated biphenyls comprises (A) a step of selecting a mixture comprising an alkali in an inert carrier medium, stirring the mixture and forming a stirred alkali dispersion and (B) a step of adding the polyhalogenated biphenyls to the mixture and removing the halogens in the polyhalogenated biphenyls with the alkali.例文帳に追加

（Ａ）不活性キャリヤ媒体中のアルカリからなる混合物を選択し、該混合物を攪拌してかきまぜたアルカリ分散物を形成し、および（Ｂ）該混合物を攪拌しながら、混合物にポリハロゲン化ビフェニルを添加し、該ポリハロゲン化ビフェニルのハロゲンをアルカリにより還元する工程からなる、ポリハロゲン化ビフェニルの脱ハロゲン化法。 - 特許庁

The cross-linked amino resin-crushed particles are produced by forming amino resin-cross-linked particles by taking a specific curing and drying process of performing the curing and water-content drying in parallel as a curing process by adding a catalyst to emulsion containing an amino resin precursor, and then crushing the cross-linked amino resin.例文帳に追加

上記アミノ樹脂架橋粉砕粒子は、アミノ樹脂前駆体を含む乳濁液の触媒添加による硬化工程を、硬化と水分の乾燥が平行して起きるような特定の硬化乾燥工程を採用してアミノ樹脂架橋粒子を製造した後で、当該アミノ樹脂架橋を粉砕することで製造することができる。 - 特許庁

When the printing trouble occurs due to the operator's unexpected switching operation during printing in order to perform a printing by adding operation panel switch depression information to a hexadecimal discharge print result, the printing device performs a hexadecimal discharge print function capable of easily resolving the cause due to the switching operation.例文帳に追加

１６進ダンプ印刷結果に操作パネルのスイッチ押下情報も追加して印刷を実施するため、印刷途中の予期せぬオペレータのスイッチ動作が要因となる印刷不具合が発生した場合に、スイッチ動作による原因追求を容易に解明する事が出来る１６進ダンプ印刷機能を実行する。 - 特許庁

As polymerizable compounds, the radiation curing inkjet ink composition includes an urethane oligomer and a dendritic polymer prepared by adding a specific polyvalent mercapto compound to a carbon-carbon double bond in the β position as to a carbonyl group in a part of (meth)acrylate groups of a polyfunctional (meth)acrylate compound represented by a general formula (1).例文帳に追加

重合性化合物として、ウレタン系オリゴマーと、下記、一般式（１）、で示される多官能（メタ）アクリレート化合物の（メタ）アクリレート基の一部につき、当該基中のカルボニル基に関してβ位において炭素−炭素二重結合に、特定の多価メルカプト化合物を付加させてなる樹枝状ポリマーと、を含んでなる。 - 特許庁

Accelerated oxidizing treatment, wherein two or more of ozone, ultraviolet irradiation, hydrogen peroxide and a catalyst are combined, is applied to wastewater to be treated before biological treatment by adding alcohol, preferably, methanol to wastewater to be treated in an amount of 50-500 mg/l to easily decompose and remove dioxins.例文帳に追加

オゾン、紫外線照射、過酸化水素、触媒のうち、２つ以上を組み合わせた促進酸化処理を、被処理排水にアルコール、好ましくはメタノールを被処理排水１リットル当たり５０〜５００ｍｇ添加して、生物的処理の前に行うことによって上記ダイオキシン類を容易に分解、除去できる。 - 特許庁

The uniform fine cocoon shaped polymer particles with 1-8 μm of the average particle size are obtained by adding 1-5 weight times of the seed particles of a polymerizable vinyl monomers to a seed particles dispersion obtained by suspension polymerizing a polymerizable vinyl monomer containing 0.5-1 wt.% of a crosslinking monomer.例文帳に追加

架橋性モノマーを０．５〜１重量％含有する重合性ビニルモノマーを分散重合させて得られるシード粒子の分散液に、シード粒子の１〜５重量倍の重合性ビニルモノマーを加えて重合させることにより、平均粒子径１〜８μｍの略均一な繭状ポリマー微粒子を得ることができる。 - 特許庁

The concentrated preservation liquid is produced by immersing a propolis raw material in water to extract the water-soluble component, removing water- insoluble components from the raw material to attain the water-extracted liquid of propolis and adding a prescribed amount of an alcohol to the water-extracted liquid of propolis.例文帳に追加

この水抽出プロポリス濃縮保存液は、プロポリス原料を水に浸漬させてその原料中の水に可溶な成分を抽出した後、プロポリス原料中の水に不溶な成分を取り除いてプロポリスの水抽出液を取り出した後、そのプロポリスの水抽出液に所定量のアルコールを添加することによって製造される。 - 特許庁