「after engagement」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

After a third yoke 19 forming the universal joint 4a is joined and fixed to a second shaft, a fourth yoke 26 forming the universal joint 4b is joined and fixed to the end of a third shaft by serration engagement and bolt tightening.例文帳に追加

上記自在継手４ａを構成する第三のヨーク１９を第二のシャフトに結合固定した後、上記自在継手４ｂを構成する第四のヨーク２６を第三のシャフトの端部に、セレーション係合とボルトの締め付けとにより結合固定する。 - 特許庁

A stopper SR4 for closing an aperture OP is engaged with the outer edge of the aperture OP and blocks the flow of a fluid leading to the aperture OP by pressing force PW1 in an X direction or the like crossing the aperture face of the aperture OP, and the engagement is maintained after extinction of the pressing force PW1.例文帳に追加

開孔ＯＰを塞ぐ栓ＳＲ４は、開孔ＯＰの開孔面に対して交差するＸ方向等に沿う押さえる力ＰＷ１により、開孔ＯＰの開孔外縁に係り合い、開孔ＯＰに通じる流体の流れを封止するとともに、押さえる力ＰＷ１の消滅後も係り合いを維持する。 - 特許庁

Since an engaging plate 3a of the hook members 3, 4 is formed to have the same thickness as the thickness of the locking piece part 2a of the supporting member 2, the jouncing movements in the direction to the front and the back of the electronic chalkboard E between the locking piece part 2a and the engaging parts 3b, 4b are prevented after the engagement.例文帳に追加

さらに、フック部材３，４の係合板３ａの厚さが支持部材２の係止片部２ａの厚さと同一に形成されているので、係合後、係止片部２ａと係合部３ｂ，４ｂとの間での電子黒板Ｅの前後方向における「ガタつき」を防止することができる。 - 特許庁

In this simple fastening device 10, a lock piece 3 is energized by a spring 4 in the engagement direction with the shaft member 6 in a case 1, and the lock piece 3 is engaged with the shaft member to be fastened, after the lock piece 3 is retracted from the shaft member 6 by inserting the shaft member 6 into the case 1.例文帳に追加

簡易締結装置１０は、ロック駒３がばね４によってケース１内で軸部材６との係合方向に付勢されており、ケース１への軸部材６の挿通によってロック駒３が軸部材６から退避した後、軸部材６と係合して締結する構造となっている。 - 特許庁

When a vehicle is in the running range and idling state, while the start clutch is being engaged at a first engagement speed from a disengaged state, a predicted engine rotational speed after a specified time is calculated by using the present engine rotation speed and the rate of change in the engine rotational speed.例文帳に追加

走行レンジでかつアイドリング状態のとき、発進クラッチを断状態から第１の係合速度で係合させながら、現時点のエンジン回転数とこのエンジン回転数の変化率とから、所定時間後の予想エンジン回転数を演算する。 - 特許庁

Owing to this separation of the balk rings 11 and 21 prior to engagement of the sleeve spline 5b with the gear splines 16b and 26b, the operational load after completion of synchronization is suppressed and it is possible to conduct the shifting operation in good performance.例文帳に追加

スリーブスプライン５ｂとギヤスプライン１６ｂ、２６ｂの係合に先立ってギヤ１６、２６からボークリング１１、２１を分離させることにより、同期完了後の後の操作荷重が抑制されて良好な変速操作が可能になる。 - 特許庁

By utilizing characteristics of concrete (the uncured state, the curing stage), a plurality of natural stones 7 supported by wire gauze 17 are held on top of a concrete base 6 based on the physical engagement relation between the concrete (after cured) constituting the base 6 and the wire gauze 17.例文帳に追加

コンクリート製台座６の上部において、コンクリートの特性を利用（未硬化状態、硬化段階を利用）して、該台座６を構成するコンクリート（硬化後のもの）と金網１７との物理的係合関係により、金網１７に保持される複数の自然石７を台座６上に保持する構成とされている。 - 特許庁

To provide a lure tip that is fitted to the tip of a prefilled syringe filled which a pharmaceutical in advance, and that can prevent the engagement of the lure tip with the base of a needle from loosening after a needle is fitted into a prefilled syringe and can prevent an injection from leaking out from the needle.例文帳に追加

医薬品を予め充填したプレフィルドシリンジの先端に取り付けられるルアーチップであって、注射針をプレフィルドシリンジに装着した後に針基へのルアーチップの嵌合がゆるむこと、及び、注射針から注射液が漏れ出ることを防止できるルアーチップを提供する。 - 特許庁

In the first process, a molded body 60 of valve action metal which serves as the sintered body is manufactured by disposing a dummy member 61 at a spot P where the engagement part is formed, after that, the dummy member 61 is removed from the molded body 60, and the sintered body is then sintered at a first prescribed temperature to manufacture the sintered body.例文帳に追加

そして、第１工程では、焼結体となる弁作用金属粉の成型体60を、嵌合部を形成せんとする箇所Ｐにダミー部材61を配して作製し、その後、成型体60からダミー部材61を取り除き、続いて該成型体60を第１所定温度で焼成して焼結体を作製する。 - 特許庁

The male terminal for the PCB connector which has a friction coefficient of the engagement part of 0.26 or less and a zero-cross time after aging (PCT (Pressure Cooker Test): 105°C, relative humidity 100%) of the soldering part of 5 seconds or less, and the manufacturing method thereof are disclosed.例文帳に追加

本発明は、嵌合部の摩擦係数が０．２６以下で、半田付け部のエージング（ＰＣＴ：１０５℃、相対湿度１００％）後のゼロクロスタイムが５秒以下であることを特徴とするＰＣＢコネクタ用オス端子及びその製造方法である。 - 特許庁

After the locking part 17 contacts with the stopper 15, when further rotating the bolt 27 in the clockwise direction, the locking part 17 is locked on H steel 3 by performing lifting operation by threaded engagement of a female screw part 23 and the bolt 27, and the floor panel 1 is fixed to the H steel 3.例文帳に追加

係止部１７がストッパ１５へ接触した後に、さらにボルト２７を時計方向に回転させると、係止部１７は、雌ねじ部２３とボルト２７の螺合により、上昇動作を行い、Ｈ鋼３と係止されフロアパネル１はＨ鋼３へ固定される。 - 特許庁

When the internal combustion engine is started during a vehicle stop, the transmission input shaft is rotatably driven by electric motor drive power after changing the changeover mechanism from the neutral state to the IN-Connection state, and changing a clutch mechanism from a shut off state to an engagement state.例文帳に追加

車両停止中にて内燃機関を始動する場合、切替機構をニュートラル状態からＩＮ接続状態に切り替え、且つクラッチ機構を遮断状態から接合状態に切り替えた後、電動機駆動力により変速機入力軸が回転駆動される。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle seat, which is very comfortable to sit on, has reduced loss in resilience after a prolonged usage, excellent in durability as well as in recyclability and safety, and further in engagement/disengagement operability and durability of attachment between a cushion body and an upholstery covering body.例文帳に追加

非常に快適な座り心地が得られると共に、長期間使用してもへたりが少なくて耐久性に優れ、またリサイクル性、安全性に優れ、さらにクッション体と表皮カバー体との係合着脱操作性及び係合耐久性にも優れた、車輌の座席シート用構造体を提供する。 - 特許庁

Additionally, there are provided a turning regulating unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning to exceed a regulated turning position in one direction, and a reverse turning preventing unit for regulating the respective sealing members 30, 50 from turning in the reverse direction after the members are set to the engagement turning positions.例文帳に追加

更に、各封止部材３０，５０が規定回動位置を超えて一方向に回動することを規制する回動規制手段と、各封止部材３０，５０が係合回動位置となった後に逆方向に回動することを規制する逆回動防止手段とが設けられている。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置（１０）は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能（５）の作動時または作動後に、および車両機能（５）の実際係合前に、中断させるための手段（４０）を備えている。 - 特許庁

When the frictional engagement element is controlled to be disengaged, a desired value (tolerance (2)) after a predetermined time when the tolerance is decreased is made smaller when the input shaft torque is not greater than a predetermined value (S351), so as to increase the speed at which the tolerance is decreased (S352).例文帳に追加

そして、摩擦係合要素の解放制御において、前記余裕代を減少変化させるときの所定時間後の目標値（余裕代（２））を、入力軸トルクが所定値以下であるときに（Ｓ３５１）、より小さく変更して余裕代の減少変化速度を速める（Ｓ３５２）。 - 特許庁

After the drying, the toeing hook cover 2 is taken off the bumper 1 and when the toeing hook cover 2 is attached to an opening 13 of the bumper 1, the supporting rod 21 is inserted into an engagement hole 15 formed at the opening 13 of the bumper 1 to use the rod for preventing slippage.例文帳に追加

そして、乾燥後にバンパー１からトーイングフックカバー２を取り外し、トーイングフックカバー２をバンパー１の開口部１３に取り付ける時に、バンパー１の開口部１３に形成された係合孔１５に支持棒２１を挿通して、抜け止めとして流用する。 - 特許庁

After loading the storage tape into a component supply unit, the suppressor 23 is pressed to swing counterclockwise, which causes a flat spring 44 to swing downward to release the engagement between a locking portion 56 of the flat spring 44 and the rear end of the suppressor 23.例文帳に追加

収納テープを部品供給ユニットへ装填した後に、サプレッサ２３を押圧して反時計方向に揺動させると、板バネ４４を下方へ揺動させて板バネ４４の係止部４４とサプレッサ２３の後端部との係止が解除される。 - 特許庁

To properly carry out speed-change control even when the input torque changes after starting speed-change control in a speed-change controller carrying out learning correction of a command value related to engaging force of a friction engagement device such that predetermined speed-change operation is carried out.例文帳に追加

所定の変速動作となるように摩擦係合装置の係合力に関する指令値を学習補正する変速制御装置において、変速制御開始後に入力トルクが変化した場合でも適切に変速制御が行われるようにする。 - 特許庁

The user can release engagement of the intermediate gear 321 and the driving gear 305 by rotating a movable bearing 322 after supplying the recording paper on the paper mounting base 20 and quickly move the paper mounting base 20 upward by the manual operation.例文帳に追加

ユーザは、用紙搭載台２０の上に記録紙を補給した後に、可動軸受け３２２を回動させることにより、中間ギヤ３２１と駆動ギヤ３０５との噛合を解除し、手動により用紙搭載台２０を迅速に上方へ移動させることも可能となっている。 - 特許庁

While the clamp member 5i grips and transfers the workpiece Wi, the workpiece Wi is turned over due to the engagement mechanism and released from the gripped state after transferred to the process stage 4j so that the workpiece Wi turned-over is placed on the process stage 4j.例文帳に追加

クランプ部材５iがワークＷiを把持して移送する際に、前記歯合関係によってワークＷiが反転せしめられ、加工ステージ４jへ移送された段階で把持状態を解除することで、反転したワークＷiが加工ステージ４jに載置される。 - 特許庁

Further, since the thickness of the engaging plate 3a of the hook member is made equal to the thickness of the engaging piece part 2a of the supporting member 2, the 'jolting' back and forth of the electronic blackboard E between the engaging piece part 2a and the engaging part 3b can be prevented from developing after the engagement between the hook.例文帳に追加

さらに、フック部材３，４の係合板３ａの厚さが支持部材２の係止片部２ａの厚さと同一に形成されているので、係合後、係止片部２ａと係合部３ｂ，４ｂとの間での電子黒板Ｅの前後方向における「ガタつき」を防止することができる。 - 特許庁

This bipolar VR solenoid limited angle motor structure is arranged so that the annular bobbin (6) after winding can engage beforehand with the magnetic pole (2) by a winder by providing each magnetic pole (2) of the stator core (1) with a groove (21) and engaging the claw (20) of the annular bobbin (6) for engagement with this magnetic pole (2).例文帳に追加

本発明による２極ＶＲソレノイド有限角モータ構造は、ステータ鉄心(1)の各磁極(2)に溝(21)を設け、この磁極(2)に嵌合する輪状ボビン(6)の爪(20)を係合することにより、予め、巻線機で巻線後の輪状ボビン(6)を磁極(2)に嵌合できるようにした構成である。 - 特許庁

To highly efficiently achieve assembling work by engaging an engagement pawl with an outdoor heat exchanger, and mounting a side panel on a top plate after a fin guard is brought along the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

室外ユニットにフィンガードを取り付ける際、室外熱交換器とベースとの間にフィンガードの下縁を差し込み、フィンガード自体を変形させながら室外熱交換器と天板との間に上縁を差し込んでいるため、作業性が低く室外ユニットの組み立て作業における高効率化が図れない。 - 特許庁

And the engagement part 28 of the pin 20 is engaged with another penetration hole 13b and the pin 20 is fixed, beside the insertion leg 24 of the pin 20 is inserted to another penetration hole 13b after a nut 16 as the mounting body is tightened to the tie rod stud 13.例文帳に追加

そして、タイロッドスタッド１３に取付体としてのナット１６が締結された後、ピン２０の挿通脚部２４が一方の貫通孔１３ｂに挿通されるとともに、ピン２０の係合部２８は他方の貫通孔１３ｂと係合し、ピン２０が装着される。 - 特許庁

This releases the engagement between the engaging part 69f of the winding dragger 7 and a part of the winding 35, after engaging the guide groove of a guide mechanism 9 with the circular wall 45a of an insulator 45 made at one end face of the core component 37.例文帳に追加

ガイド機構９のガイド溝をコア構成体３７の一方の端面に形成されたインシュレータ４５の環状壁部４５ａに嵌合させてから、巻線引出装置７の係合部６９ｆと巻線３５の一部との係合を解除する。 - 特許庁

Meanwhile, in the method of manufacturing the pneumatic tire 1, the pneumatic tire is manufactured by installing a die transfer member which has the shape of the engagement receiving part 4 at the inner surface of a raw tire, and removing the type transfer member from the vulcanization molding tire after carrying out vulcanization molding of the raw tire.例文帳に追加

一方、空気入りタイヤ１の製造方法は、前記係合受け部４の形状を有する型転写部材を生タイヤの内面に設置し、該生タイヤを加硫成形した後に、該加硫成形タイヤから前記型転写部材を取り除くことにより製造される。 - 特許庁

After sucking the electronic circuit component, another arm part engages with the undersurface of the engagement part 454 to be turned in lifting the single nozzle head 300, the nozzle holder 512 is turned to a first position, the suction nozzle 528 is restored to a vertical posture, and the electronic circuit component 92 is mounted on a circuit board 32.例文帳に追加

電子回路部品の吸着後、シングルノズルヘッド３００の上昇時に別の腕部が係合部４５４の下面に係合して回動させられ、ノズル保持体５１２が第１位置へ回動させられて吸着ノズル５２８が鉛直な姿勢に戻り、電子回路部品９２を回路基板３２に装着する。 - 特許庁

To provide a workpiece driving mechanism of a continuous generation type gear grinding apparatus, which can reduce a noise caused by vibration of a motor and/or engagement of gears for driving a workpiece spindle, which serve as disturbing elements, down to an insensible level without carrying out after-treatment for a workpiece in a vehicle.例文帳に追加

車両内においてワークピースの後処理をすることなく障害要素としてのモータ振動および／またはワークピーススピンドルへの平歯車の噛合による騒音を認識できない程のものとすることができる、歯車の連続創成研削装置のワーク駆動機構を提供する。 - 特許庁

A signal relay device 600 comprises a fixing base 100 fixed to a printed circuit board; and a signal relay part (20, 21, 30A) including a relay body part 20 formed of insulator, an upper flat board part 30A, and a group of relay conductors 21, and fixed by engagement with the fixing base 100 after fixed.例文帳に追加

プリント基板に固着される固定基台１００と、絶縁体で形成された中継本体部２０と、上部平板部３０Ａと、中継導体群２１とでなり、固着後の固定基台１００に係合固定可能な信号中継部（２０，２１，３０Ａ）とによって信号中継具６００を構成する。 - 特許庁

To provide a plated Cu rectangular conductive body for a flexible flat cable (FFC) which has excellent corrosion resistance and insertion/drawing durability even when the rectangular conductive body of tin or tin alloy plated copper or copper alloy is heat-treated and capable of suppressing generating whisker after connector engagement, wherein the maximum length of the generated whisker is controlled to ≤50 μm.例文帳に追加

純錫めっき或いは錫合金めっきが施された銅又は銅合金の平角導体を熱処理しても、耐食性並びに挿抜耐久性に優れると共に、コネクタ嵌合した後もウイスカーの発生を抑制したＦＦＣ用のめっきＣｕ平角導体を提供することにある。 - 特許庁

After an insertion side part of the pipe body is engaged into the tightening recess 107 and the tightening part 95, the tightening part 95 is contained in a retainer holding part 25 to be diameter-contracted in such a way that the anti-rotation plates 101 and 101 are inserted into an anti-rotation engagement recess 55 formed in the retainer holding part 25.例文帳に追加

締付け凹部１０７及び締付け部分９５内にパイプ体の挿入側部を嵌め込んでから、回り止めプレート１０１、１０１がリテーナー保持部２５に形成した回り止め係合凹部５５内に入り込むように、締付け部分９５をリテーナー保持部２５内に収容して縮径状態とする。 - 特許庁

Further, the pull-handle 16 after the use is inserted into the mounting hole 22 from the bottom side, pushed in before an outward flange 20 is abutted on the opening circumferential edge part 24, and attached into the mounting hole 22 in a non-detachable manner by the bending deformation and the restoration to the original shape of the engagement claw 26.例文帳に追加

また、使い終わったプルハンドル１６は、底部側から取付穴２２内に挿入し、外向きフランジ２０が開口周縁部２４に当接するまで押し込むだけで、係合爪２６の曲げ変形および元の形状への復元により、抜け出し不能に取付穴２２内に装着される。 - 特許庁

In the case of assembling the outer package cover 40 with the upper frame 30, after combining a hook 46 provided to a lock projection member 45 of the outer package cover 40 with an engagement projection 35 of the upper frame 30, a screw 48 is threaded to a screw fastening projection 47 from a lower face of the upper frame 30 to lock the upper frame 30 to the projection 47.例文帳に追加

前記上部フレームに外装カバーを組み立てる際には、上部フレームの係合突部３５に外装カバーの係止突起部材４５に設けたフック部４６を組み合わせてから、上部フレームの下面側からねじ４８をねじ止め突起部４７に装着して係止させる。 - 特許庁

To provide a connector which is used to wire an automobile for electricity for example, and which is temporarily locked to a connector housing wherein the final locking is made after the terminal is inserted and the improvement of holding power is aimed at because the engagement margin of the terminal locking fixture is increased, and which is made structurally strong against a bending load and a shearing stress.例文帳に追加

本発明はコネクタに関し、例えば自動車に電気配線をするのに使用され、コネクタハウジングに仮係止され端子挿入後に本係止がなされ、端子係止具の掛かり代が多くなって保持力の向上をはかり、しかも曲げ荷重および剪断応力に対して構造的に堅牢する。 - 特許庁

After the installation, a chain is tightly stretched by rotation of a crank shaft, diameter of the set ring 13 is expanded in a deep channel part 12a of the set channel 12 by the action for pressing the plunger 3 by the chain, and engagement of the set ring 13 and the engaging channel 15 is released to move the plunger 3 up to a chain pressing position.例文帳に追加

組付け後、クランク軸の回転によりチェーンを緊張させ、そのチェーンがプランジャ３を押圧する作用により、セット溝１２の深溝部１２ａでセットリング１３を拡径させ、そのセットリング１３と係合溝１５の係合を解除させてプランジャ３をチェーン押圧位置まで移動させる。 - 特許庁

Transfer means 35 provided on the upper side almost corresponding to a carriage plane of a carrying-out device 7 for carrying the container thereout transfers to the carrying-out device the container moved up while being held by the engagement members with the travel of the travellers after disengagement therefrom.例文帳に追加

上部にてコンテナを搬出する搬出装置７の搬送面とほぼ一致して設けられた移載手段３５により走行体の走行に伴って係合部材に保持されて上方位置に移動されたコンテナに対する係合部材の係合を解除して搬出装置へ移載する。 - 特許庁

Further, the gap between both the metal shells 50, 80 is eliminated after the engagement, and contact pressure of a contact plate 55 interposed between both the metal shells 50, 80 can be secured and the electrical connection is stabilized, and accordingly, the shield property can be improved.例文帳に追加

嵌合されたのち両金属シェル５０，８０の間の隙間も無くなり、さらに両金属シェル５０，８０の間に介在された接触板５５の接触圧も確保できて電気的接続も安定し、もってシールド性能を高めることが可能となる。 - 特許庁

This tongue piece fastener 25 is detachably held by the frame 6 by inserting it in a tongue piece fastener engagement part 24 formed in the frame 6, and restoring a stopper 30 to its original position, after elastically deforming the stopper 30 formed on the frame 6 in an elastically deformable manner until it reaches a retreat position.例文帳に追加

この舌片留め具２５は、フレーム６に弾性変形できるように形成されたストッパ３０を退避位置まで弾性変形させた後、フレーム６に形成された舌片留め具係合部２４に挿入し、ストッパ３０を元の位置まで復元させることにより、フレーム６に着脱可能に保持される。 - 特許庁

The engagement between the detent portions 9 and the slots 7 are released by rotating the adapter 2 after releasing the fitting between the first elastic pieces 6 and the fitting recessed portions 11 by inserting a releasing member 3 into the gap between the protruding portion 5 and the sheath portion 8 when dismounting the adapter 2.例文帳に追加

アダプタ２を取り外す際には、解除部材３を突出部５と鞘部８の隙間に挿入して第１の弾性片６と嵌合凹部１１の嵌合を解除してから、アダプタ２を回転させて爪部９と長溝７の係合を解除する。 - 特許庁

A protrusion of an electric insulation material enclosing around the root of the blade of the power supply plug is formed and a groove recessed on the opening of the bore of the plug receptacle receiving the blade is formed so that the protrusion around the blade can be plugged into engagement with the plug receptacle, thereby exposing no blade which is the live part after plugging.例文帳に追加

電源プラグの栓刃の根元に、栓刃を巻き込む形で突起する凸部を電気絶縁材で形成し、栓刃の凸部がコンセントに嵌入できるように、コンセントの刃受孔開口部に凹型の溝を設けることで、嵌入後の通電部分である栓刃を露出させない。 - 特許庁

After the position of the inlet/outlet floor for renewal is adjusted with a plurality of adjusting bolts 4 while the engagement of a comb plate 3 with a groove is confirmed, the floor 2a is fixed to a main frame 1 with unshown bolts.例文帳に追加

その際、くし板３と溝の噛み合いを確認しながら複数箇所に設けられた調整ボルト４によりリニューアル用乗降口部床２ａの位置を調整後、リニューアル用乗降口部床２ａを主枠１に図示しないボルトで固定する。 - 特許庁

In the pressing step, biasing force of an biasing means is increased by pressing the latch lever 306 while moving the picker mechanism 500 so that after picker mechanism is made to abut on a latch lever 306, the latch lever 306 is moved in the direction of progressing forward a release position A from an engagement position B.例文帳に追加

押圧工程は、ピッカー機構５００をラッチレバー３０６に当接させた後、ラッチレバー３０６を係合位置Ｂから解除位置Ａに向かう方向に移動させるように、ピッカー機構５００を移動させることでラッチレバー３０６を押圧して付勢手段の付勢力を高める。 - 特許庁

The input clutch is switched to the engaged state in a first control mode in which an engagement speed is suppressed until the forward clutch is switched to a released state from the sliding state or engaged state by the increase of the control hydraulic pressure Pfc after starting up the engine.例文帳に追加

エンジン始動後には、制御油圧Ｐｆｃの上昇によって前進クラッチが滑り状態または締結状態から解放状態に切り換えられるまでは、締結速度が抑制される第１制御モードで入力クラッチが締結状態に切り換えられる。 - 特許庁

To provide a screw which is used for mounting various members, and which cannot be loosened easily by a third person with a predetermined tool after the screw is screwed into a predetermined position by providing a folded engagement groove without having regularity on a head of the screw.例文帳に追加

各種の部材を取り付けるために用いる螺子において、螺子の頭部に規則性を有することなく折曲している係合溝を設けることにより、当該螺子を所定の位置に捩じ込んだ後に、第三者が所定の工具を用いて簡単に緩めることができない螺子を提供する。 - 特許庁