「allowable value」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A rated speed determination device 11 determines the magnitude of a load of a motor 5 based on the torque command value inputted from the torque command detection device 12 in the constant acceleration of the car 8 and a threshold of the torque command value stored in a threshold setting device 14, and determines the rated speed as high as possible in an allowable region of the rated electric power of the motor 5.例文帳に追加

定格速度判定装置１１は、乗りかご８の一定加速時においてトルク指令検出装置１２から入力したトルク指令値と閾値設定装置１４に記憶されたトルク指令値の閾値をもとに、モータの５の負荷の大小を判定し、モータ５の定格電力の許容範囲内で出来るだけ高い定格速度を判定する。 - 特許庁

From the map obtained by mapping based on the temperature and the temperature rise value of the power circuit, the allowable current value is searched to control a charging current, thus effectively restraining the temperature rise in the power circuit, reducing the size of the charger, and performing charging in a relatively short time with the temperature rise in the battery restrained.例文帳に追加

電源回路の温度値と温度上昇値とに基づきマッピングしたマップから許容電流値を検索して充電電流を制御するため、電源回路の温度上昇を効果的に抑制することができ、充電装置の小型化を図り得るとともに電池の温度上昇を抑えながら比較的短時間で充電できる。 - 特許庁

When selecting the luminaire to be installed at a lower position than human eyes, after computing the allowable limit luminance value and the proper luminance value of a light emitting part by inputting or detecting the background luminance of the space where the luminaire is installed, one or more recommended luminaires 7 are selected by referring to a luminaire characteristics database 12.例文帳に追加

人の視線以下の低位置に設置する照明器具を選定する際において、設置する空間の背景輝度を入力または検出することにより、発光部の許容限界輝度値および適正輝度値を算出手段により算出した後に、器具特性データベース１２を参照して、推奨される照明器具７を一つまたは複数選定してなる。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of parts by keeping the nitric acid concentration in condensed water within an allowable value in relation to a fuel reforming gas engine operated by a fuel prepared by reforming a hydrocarbonaceous fuel by using water condensed and recovered from an exhaust air.例文帳に追加

炭化水素系の燃料を排気中から凝縮回収した水を用いて改質した燃料により運転する燃料改質ガスエンジンにおいて、凝縮水中の硝酸濃度を許容値以下に維持して部品の耐腐食性を向上する。 - 特許庁

The allowable reaction R in the operation of the boring machine 1 is a value (W x L_2/L_1) which can be obtained by dividing a product of the own weight (W) of the boring machine and a length (L_2) from the fulcrum P to the gravity center by a length (L_1) from the fulcrum P to the excavation rod 5.例文帳に追加

ボーリングマシン１の運転において許容し得る反力Ｒは、ボーリングマシン１の自重（Ｗ）に、支点Ｐから重心までの長さ（Ｌ_２）を乗じた値を、支点Ｐから掘削用ロッド５までの長さ（Ｌ_１）で除して得られる値（Ｗ×Ｌ_２／Ｌ_１）である。 - 特許庁

In the industrial robot formed of multiple spindles, when the torque signal detected by the force sensor attached to each shaft drive part and an instruction torque for the drive part detect the mismatch level over an allowable value set beforehand, a drive circuit is cut out.例文帳に追加

多軸で構成される産業用ロボットにおいて、各軸駆動部に取り付けた力センサにて検出されたトルク信号と駆動部の指令トルクとがあらかじめ設定した許容値以上の不一致を検出した場合に駆動回路を遮断するようにした。 - 特許庁

The intervals of the mutual terminals 107 to 110 in the hard macro 101 along the first direction and the intervals of the mutual terminals 107 to 110 in the hard macro along the second direction orthogonal to the first direction, are determined on the basis of a predetermined crosstalk allowable value.例文帳に追加

第１の方向に沿ったハードマクロ１０１の端子１０７〜１１０どうしの間隔と、前記第１の方向に直交する第２の方向に沿ったハードマクロの端子１０７〜１１０どうしの間隔とを、あらかじめ定めたクロストーク許容値にもとづき決定する。 - 特許庁

When the rate of judgement of B is below the allowable sensing level and the ratio of the two rates is over the specified value, the knock judgement in A is erroneous, and it is assumed that a pseudo knocking is generated actually, and the judging result A is considered to be invalid.例文帳に追加

そして、判定結果Ｂの判定率が許容検出レベル以下、かつそれらの判定率比が所定値以上と大きいときには、判定結果Ａにおけるノック判定が間違っており、実際には疑似ノック発生であると見做して判定結果Ａが無効とされる。 - 特許庁

When a second clock signal is generated by delaying a clock pulse of a first clock signal, a change in delay is controlled so that the delay time of the clock pulse of the second clock signal with respect to the clock pulse of the first clock signal can fall within the range of a fixed allowable value.例文帳に追加

第１のクロック信号のクロックパルスを遅延させて第２のクロック信号を発生する際に、第２のクロック信号のクロックパルスの第１のクロック信号のクロックパルスに対する遅延時間が一定の許容量内に収まるように遅延の変化を制御する。 - 特許庁

When the delay control is selected and advance running is selected, and a height position of a working machine device is a set value or more, if the vehicle speed is a second upshift allowable vehicle speed or more for an advance set time, a speed stage of a transmission is upshifted from second gear to third gear.例文帳に追加

遅延制御が選択され、前進走行が選択されると、作業機装置の高さ位置が設定値以上の場合は、車速が第２シフトアップ許可車速以上を前進設定時間継続すると、トランスミッションの速度段を２速から３速へシフトアップする。 - 特許庁

Further, a perpendicularity of a bolt receiving surface 20e1 of the hub ring 1, where the head bearing surface 37a1 of the bolt member 37 abuts, with respect to an inner diameter surface 34 of a shaft portion fitting hole 20a is controlled with an allowable perpendicularity value of 0.1 mm or less.例文帳に追加

更に、軸部嵌合孔２０ａの内径面３４に対する、ボルト部材３７の頭部座面３７ａ１が当接されるハブ輪１のボルト受け面２０ｅ１の直角度を管理対象とし、その直角度として０．１ｍｍ以下の許容値を付与した。 - 特許庁

When the fuel increase reaches the limit value at the high temperature of the engine, the opening of an electrically controlled throttle valve is decreased on condition of a high rotation range of intake throttle allowable rotating speed NEHIGH or higher, and the engine temperature is lowered by the combined use of intake throttle.例文帳に追加

エンジン高温時に燃料増量が限界値に達したときは、吸気絞り許可回転数ＮＥＨＩＧＨ以上の高回転領域であることを条件として、電制スロットル弁の開度を減少させて、吸気絞りを併用し、エンジン温度を低下させる。 - 特許庁

Furthermore, even when the light guide plate 22 is extended with temperature change within the assumed environmental temperature, the light guide plate is arranged so as not to make an interval H shorter than the minimum interval Hmin, wherein the luminous intensity unevenness caused by an arrangement interval of the LEDs 38 becomes an allowable value.例文帳に追加

また、導光板２２は、想定環境温度内における温度変化で伸長した場合においても、ＬＥＤ３８の配置間隔に起因する光度ムラが許容値となる最小間隔Ｈｍｉｎより間隔Ｈが短くならないよう設けられる。 - 特許庁

The clutch pressure Pfcl is set to maximum clutch pressure Pfcl 100 from the initial clutch pressure Pfcl 0 (W) Ms from when a rotating speed difference ΔN between an input side rotating speed Nt and an output side rotating speed Np of the forward clutch 18 becomes less than an allowable judging value ΔNO.例文帳に追加

そして、前進用クラッチ１８の入力側回転速度Ｎｔと出力側回転速度Ｎｐとの回転速度差ΔＮが許容判定値ΔＮ０未満となった時点からクラッチ圧Ｐfcl を初期クラッチ圧Ｐfcl ０（Ｗ）から最大クラッチ圧Ｐfcl100とする。 - 特許庁

To grasp the influence of disturbance or the deterioration of communication equipment by monitoring the error occurrence situation, and to continuously use data without correcting error in accordance with data contents even if the number of occurrence of error exceeds a predetermined allowable value.例文帳に追加

本発明は、エラーの発生状況を監視して、外乱の影響や通信機器の劣化を把握すると共に、エラー発生数が所定の許容値を超える場合でも、データ内容によっては、エラーを訂正せずにデータを継続使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The current rise allowable value is encoded into six sections such as 1=4%, 2=6%, 3=8%, 4=10%, 5=12% and 6=14% by the type and nominal diameter of the joint, and recorded in one of digits as one of maker basis data.例文帳に追加

この電流上昇許容量は、継手の種類や呼び径によって、例えば、１＝４％、２＝６％、３＝８％、４＝１０％、５＝１２％、６＝１４％のように６つの区分にコード化してメーカ別情報の１つとしてデジットの１つに記録している。 - 特許庁

To provide an intermediate-stage pressure control method for a two- stage screw compressor which prevents abnormal compressing operation and improves stability and reliability, by holding an intermediate-stage pressure in the screw compressor at an allowable pressure value or less.例文帳に追加

２段形スクリュ圧縮機での中間段圧力を許容し得る圧力値以下に保持させるようにすることによって、異常圧縮運転を未然に防止し安定性及び信頼性の高揚を図らせ得るスクリュ圧縮機の中間段圧力制御方法の提供。 - 特許庁

It is possible to suppress waveform disturbance, e.g. of overshoot and undershoot within an allowable value without increasing delay and also to prevent power consumption from being increased by adopting a termination circuit for wiring in the board as well in the same manner with a transmission line.例文帳に追加

本発明によれば、基板内の配線にも伝送路と同様に終端回路を採用することにより、遅延を増加させることなく、例えばオーバーシュートやアンダーシュート等の波形の乱れを許容値以内に抑えることができ、消費電力も増加しない。 - 特許庁

To provide a pressure regulating device capable of increasing secondary pressure after regulating and improving refrigerating capacity and pull down performance by increasing discharge pressure of a compressor during overload of a refrigerating device to near an allowable value of the maximum discharge pressure.例文帳に追加

調整後の２次圧力を高めることができ、冷凍装置の過負荷時の圧縮機の吐出圧を最大吐出圧の許容値付近まで高めることによって冷凍能力とプルダウン性能の向上を図ることができる圧力調整装置を提供すること。 - 特許庁

Especially, the allowable range for the distribution of the air-flow resistances is set as the upper and lower limit values for regulating the distribution width in which the distribution proportion of the distribution shown by the assembly of the air-flow resistances and centering the target average value is equal to or more than a prescribed proportion.例文帳に追加

特に通気抵抗のバラツキに対する許容範囲を、前記通気抵抗の集合が示す分布の目標平均値を中心とする分布割合が所定の比率以上となる分布幅を規定する上限値および下限値として設定する。 - 特許庁

When data are to be written onto a Floppy (R) disk, writing can be started after detection is made to determine the fact that a head is positioned within a processing allowable discriminating value of a track without being restricted by the specifications of the FDC that is provided within a host PC 40.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスクにデータを書き込む際には、ホストＰＣ４０内に設けられたＦＤＣの仕様に制約を受けることがなく、ヘッドがトラックの処理許可判定値内に位置したことを検出した後に書き込みを開始することができる。 - 特許庁

When a mounting terminal width on a display panel or a printed circuit board is L, and the allowable value of deviation of a flexible wiring board during mounting is α, the mounting terminal width of the copper foil 12b of the flexible wiring board 12 is formed so as to satisfy a relational expression of L+2α.例文帳に追加

表示パネルあるいはプリント配線基板上の実装端子幅をＬ、実装時のフレキシブル配線板のズレの許容量をαとし、フレキシブル配線板１２の銅箔１２ｂの実装端子幅をＬ+２αの関係式を満たすように形成する。 - 特許庁

To provide a system of ozone deodorization capable of automatically adjusting the flow rate and ozone concentration of dilute ozone gas intermittently blown toward plural blocks one after the other to prescribed values, and capable of easily maintaining the indoor ozone concentration within a range not exceeding an allowable value.例文帳に追加

複数のブロックに対して順次間欠的に吹出される希薄オゾンガスの流量およびオゾン濃度が所定値に自動調整され、屋内のオゾン濃度を、許容値を越えない範囲に容易に保持することが可能なオゾン脱臭システムを提供する。 - 特許庁

The image forming condition using the pattern for measuring the image density thereby need not be adjusted when the variation of the density of the pattern for inspection is within the allowable value, so that unnecessary printing waiting time is shortened, and the waste of the recording material or toner is eliminated.例文帳に追加

このため、検査用パターンの濃度の濃度変動が許容値以内の場合には画像濃度測定用パターンを用いた画像形成条件の調整を行わずにすむので、不要な印刷待ち時間の短縮、記録材やトナーの無駄を省くことができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for checking current density limitation which is made so as to limit the current density of an LSI, based on an allowable current value according to the number of vias connected to a power line wiring, in circuit design simulation.例文帳に追加

本発明の課題は、回路設計シミュレーションにおいて、電源配線に接続されるビア数に応じた許容電流値に基づいてＬＳＩの電流密度を制限するようにした電流密度制限チェック装置及び方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

In automatic acquisition processing to acquire the difference amount, the MFP 100 executes pattern print processing to print a pattern image for specifying a correction value or annunciation processing to recommend printing of the pattern image, when it is impossible to acquire the difference amount within an allowable range.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，ずれ量を取得する自動取得処理において，許容範囲内のずれ量が得られない場合に，補正値を特定するためのパターン画像を印刷するパターン印刷処理，あるいはパターン画像を印刷するように促す報知処理を行う。 - 特許庁

The electrode pattern 13 is so shaped that it is cut by the mask position check through-hole 11c when the positional deviation of an etching mask on the basis of the forming position of the through-hole 11a exceeds an allowable value.例文帳に追加

電極パターン１３は、スルーホール１１ａ…の形成位置を基準にしたエッチング用マスクのずれ寸法が許容ずれ寸法を超えているときには、マスク位置確認用電極パターン１３がマスク位置検査用スルーホール１１ｃによって切られる形状を有している。 - 特許庁

If the predicted control input or the evaluated value from the optimum control input retrieval part 10 exceeds an allowable range and effective control cannot be achieved by operation based on the current subject of operation, an operation subject retrieval part 50 retrieves and determines a new subject of control.例文帳に追加

操作対象検索部５０は、最適操作量検索部１０における予測制御量又は評価値が許容範囲を超えて、現在の操作対象による操作では有効な制御ができない場合、新たな操作対象を検索して決定する。 - 特許庁

An interval between the wiring 4 for inspection and the bonding pad 1 is set so that the bonding wire 2 can be brought into contact with the wiring 4 for inspection, when the bonding wire 2 is mounted on the bonding pad 1 beyond the maximum allowable deviation value.例文帳に追加

検査用配線４とボンディングパッド１との間隔は、ボンディングワイヤ２がボンディングパッド１に対して最大許容され得るずれ量ΔＧｍａｘを超えてずれて取り付けられた際にボンディングワイヤ２が検査用配線４に接触するような間隔とする。 - 特許庁

A plurality of control points to indicate the same positional change are provided, and if the displacement at any control point exceeds the allowable value and is delayed compared with those of other control points, the expansion/contraction speed of the expandable actuators corresponding to the other control points is suppressed.例文帳に追加

また、互いに同一の位置変化を示すべき複数の管理ポイントを設け、何れかの管理ポイントの変位が他の管理ポイントよりも許容値を超えて遅れた場合には、当該他の管理ポイントに対応する伸縮アクチュエータの伸縮速度を抑制する。 - 特許庁

When an absolute value |α| of the change rate of the helix angle is larger than the allowable limit β (step 104), torque increasing/decreasing control for temporarily decreasing or increasing torque generated in the engine, for example, ignition timing control or intake air quantity control is executed (step 105).例文帳に追加

ねじれ角変化率の絶対値｜α｜が許容限界βよりも大きいときには（ステップ１０４）、機関発生トルクを一時的に減少させまたは増大させるトルク増減制御、たとえば点火時期制御または吸入空気量制御が実行される（ステップ１０５）。 - 特許庁

After the adding time A is started, when the overall amount [(GF+Q1)×t] of the unburned fuel components fed to the NOx catalyst reaches an allowable upper limit value UL, a concentrated intermittent fuel addition in the adding period A is stopped and the period A is forcibly moved to a rest period B.例文帳に追加

また、添加期間Ａの開始後には、ＮＯｘ触媒に供給される未燃燃料成分の総量「（ＧＦ＋Ｑ１）・ｔ」が許容上限値ＵＬに達すると、添加期間Ａでの集中的な間欠燃料添加が中止されて強制的に休止期間Ｂへと移行させられる。 - 特許庁

The data management apparatus stores the ghost data received from the plurality of game apparatuses, in accordance with a definition of a database in which a plurality of score sections are defined based on a value of score data and a maximum registration allowable number of the ghost data is defined for each of the score sections, or is defined so as to be the same or individually for the score sections.例文帳に追加

データ管理装置は、スコアデータの値に応じて複数のスコア区分が規定され、スコア区分毎に共通ないし個別にゴーストデータの登録可能上限数が規定されたデータベースの定義に従って、複数のゲーム装置から受信したゴーストデータを記憶する。 - 特許庁

When the discharge pressure or the discharge temperature is larger than an allowable value, the pressure loss is set to be 3c>3d, the refrigerant of the critical pressure or above is made to flow through the inside of the refrigerant storage vessel 5, and a refrigerant amount circulating the main refrigerant circuit 60 is reduced to reduce the discharge pressure and the discharge temperature.例文帳に追加

吐出圧力または吐出温度が許容値より大きい場合は３ｃ＞３ｂとして冷媒貯留容器５内に臨界圧力以上の冷媒を流通させ、主冷媒回路６０を循環する冷媒量を減少して吐出圧力及び吐出温度を低減する。 - 特許庁

After the release of the output limit, the ECU calculates a cumulative time T1 in which a voltage Vb of the battery is below a lower limit value V1 (S14), and strongly limits the output of the battery (S16) as compared with the normal time when the cumulative time T1 exceeds an allowable time β (YES in S15).例文帳に追加

出力制限の解除後、ＥＣＵは、バッテリの電圧Ｖｂが下限値Ｖ１を下回る累積時間Ｔ１を算出し（Ｓ１４）、累積時間Ｔ１が許容時間βを超えた場合（Ｓ１５にてＹＥＳ）、バッテリの出力を通常時よりも強く制限する（Ｓ１６）。 - 特許庁

If a negative voltage is detected, the control unit 20 executes output restriction processing to restrict the output of the fuel cell 10 in such a manner that the output remains within an operation allowable range determined by the integrated current value and the current intensity in the correspondence relationship.例文帳に追加

制御部２０は、負電圧の発生が検出された場合には、その対応関係において、電流積算値と電流密度とで規定される運転許容領域内に収まるように、燃料電池１０の出力を制限する出力制限処理を実行する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chromium elution inhibitor and a heavy metal elution-inhibiting construction method that can surely suppress elution of hexavalent chromium to an allowable value or lower, does not require the change of the construction method to comparatively expensive other construction methods such as a piling method and permits economical rapid execution.例文帳に追加

六価クロムの溶出を許容値以下に確実に抑制することでき、杭打工などの割高な他工法への工法変更の必要がなく、経済的で迅速な施工が可能な、六価クロム溶出抑制剤、および重金属溶出抑制工法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise filter unit that facilitates assembling, capable of cooling components so as to lower the temperature rise thereof to an allowable component temperature value or less, and improving noise shielding performance from magnetic noise generated from leakage magnetic flux from heating coils and a switching power supply.例文帳に追加

部品の温度上昇を部品温度許容値以下とするように冷却を行うことができ、かつ加熱コイルからの漏洩磁束やスイッチング電源から発せられる電磁ノイズからのノイズ遮蔽性能を向上することができる組立て易いノイズフィルターユニットにすること。 - 特許庁

When a first abnormality determining condition that a voltage value of the power system 101 detected by a voltage sensor 111 exceeds a first allowable range Vref 1 for a predetermined time t1 is satisfied, a first abnormality determining means 112 determines abnormality to open a relay 110.例文帳に追加

電圧センサ１１１が検出する電力系統１０１の電圧値が第１の許容範囲Ｖｒｅｆ１を所定時間ｔ１超えるという第１の異常判定条件を満たすと、第１の異常判定手段１１２が異常と判定して、リレー１１０が開放する。 - 特許庁

To provide a method of positioning an optical fiber with which the optical fiber is relatively positioned with respect to a light source in a shorter time so that the output of light guided by and emitted from the optical fiber becomes maximum and the expansion angle is kept in an allowable value.例文帳に追加

光ファイバに導光されて当該光ファイバから出射された出射光の出力が最大、且つ拡がり角が許容値以下となるように、光源に対する光ファイバの相対的な位置決めをより短時間に行うことができる、光ファイバ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To prevent stress applied to a turbine blade due to difference in pressure between front and rear parts of the turbine blade from rising and exceeding an allowable value and prevent stop of supply of extraction steam to the other facility as much as possible when supplying extraction steam from a steam turbine to the other facility.例文帳に追加

蒸気タービンからの抽気蒸気を他の設備に供給する場合に、タービン翼前後差圧によってタービン翼に加わる応力が許容値を超えて上昇することを防止するとともに、他の設備への抽気蒸気供給をできるだけ停止しないようにする。 - 特許庁

In this way, it is possible to correct the variation of deformation resistance of each slab, prediction accuracy of the relationship between the roll edging conditions and the predicted value Pc_2 of the reduction load in the roll edging is improved and it is possible to perform the edging by adopting the roll edging conditions as close to the allowable capacity of the equipment as possible.例文帳に追加

これにより、スラブ毎の変形抵抗のばらつきを補正することができ、ロール幅圧下条件とロール幅圧下の圧下荷重予測値Ｐc_2との関係の予測精度が向上し、設備許容能力にできるだけ近いロール幅圧下条件を採用して幅圧下を行うことが可能となる。 - 特許庁

A detection range focal depth number calculation section 133 calculates a detection range focal depth number N representing the detection range equivalent to the number of focal depths based on an allowable diameter of confusion circle δ, a focal distance f, a diaphragm value F, a detection range farthest distance and a detection range shortest distance.例文帳に追加

検波範囲焦点深度数算出部１３３は、許容錯乱円径δ、焦点距離ｆ、絞り値Ｆ、検波範囲最遠距離および検波範囲最至近距離に基づいて、検波範囲が焦点深度として幾つ分に相当するのかを示す検波範囲焦点深度数Ｎを算出する。 - 特許庁

To prevent a wire rope from being broken or a strut from being deformed by slidingly letting out the wire rope from a turnbuckle when a load exceeding a predetermined value is applied to the wire rope, and also increase the allowable loads of a rock fall protective net and a rock fall protective fence for increasing safety.例文帳に追加

ワイヤロープに所定値以上の荷重が掛かった場合に、ワイヤロープをターンバックルから摺動させて繰り出すことにより、ワイヤロープの破断や支柱の変形を防ぐとともに、落石防護ネットや落石防護柵等の許容荷重の増加を図って安全性を高める。 - 特許庁

At least one of the eccentricity, mass eccentricity and surface wobbling of the optical disk is investigated, and when the amount in the investigation result exceeds the allowable value, the OPC (Optimum Power Control) is carried out several times (e.g. three times) to decide the recording power of the laser beams emitted from the optical head.例文帳に追加

光ディスクの偏心量、偏重心量および面ぶれ量のうちの少なくとも１つを調査し、その調査結果が許容値を超えている場合は、ＯＰＣを複数回（例えば、３回）行って、光学ヘッドから発せられるレーザ光の記録パワーを決定する。 - 特許庁