「apt」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Cells are confirmed to have the p53 gene, then they are thermally stimulated so that a heat shock protein may be expressed and the p53 gene is activated whereby the apoptosis of abnormal cells that are apt to cause canceration are induced and the proliferation of only normal cells are promoted.例文帳に追加

ｐ５３遺伝子がある細胞を確認して、その細胞に加温刺激によって、熱ショック蛋白の発現とｐ５３遺伝子を活性化させ、癌化しやすい異常細胞のアポトーシスを誘引して、正常細胞のみ増殖を促進させる。 - 特許庁

In a weighted least square computing element 3, the results of the digital Fourier transformation outputted from the digital Fourier transformer 2 are inputted, an eccentricity compensation factor, which is less apt to be affected by disturbances, etc., is outputted by utilizing the method of weighted least squares.例文帳に追加

重み付き最小二乗演算器３は、デジタルフーリエ変換器２が出力したデジタルフーリエ変換結果が入力され、重み付き最小二乗法を利用して外乱などに影響されにくい偏心補償係数を出力する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive film type sensor, wherein dielectric breakdown is prevented because higher voltage than withstand voltage is hard to fall on a piezoelectric/electrostrictive body and electrostatic breakdown is prevented, because it is less apt to be charged with static electricity, and which does not induce dust, contaminants, etc.例文帳に追加

耐電圧以上の高い電圧が圧電／電歪体にかかり難く、それが故に、絶縁破壊が防止され、且つ、静電気が帯電され難く、それが故に、静電破壊が防止され、埃、ゴミ等を誘引しない圧電／電歪膜型センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat spreader capable of imparting high reliability to a semiconductor device since another member is apt to neither decrease in connection strength nor peel, to provide the semiconductor device using the heat spreader, and to provide a manufacturing method of efficiently manufacturing the heat spreader with good reproducibility.例文帳に追加

他部材の接続の強度が低下したり剥離したりしにくいため半導体装置に高い信頼性を付与できるヒートスプレッダと、前記ヒートスプレッダを用いた半導体装置と、前記ヒートスプレッダを効率的に、しかも再現性よく製造する製造方法とを提供する。 - 特許庁

In this case, since there is a risk of a fuel mist colliding with a bore wall face opposed to the fuel mist flow when the homogeneous combustion with a large injection amount is performed, a required injection amount is divided into a plurality of times of injection to be injected to form a fuel mist F which is short in distance to be reached and is apt to go with a tumble flow T.例文帳に追加

この場合、噴射量が大となる均質燃焼時には、噴霧が対向するボア壁面に衝突する虞があるので、均質燃焼時には、必要な噴射量を複数回の噴射に分割して噴射し、噴霧到達距離が短くてタンブル流動Ｔに乗りやすい噴霧Ｆを形成する。 - 特許庁

To solve such problem that, in a small-size and high definition active matrix type liquid crystal display device, the degradation of picture quality is apt to be raised because the parasitic capacitances among picture signal lines and data lines in the vicinity of a sampling circuit part are large and potential changes on the picture signal lines plunge into the data lines holding picture signal voltage.例文帳に追加

小型高精細なアクティブマトリクス型液晶表示装置では、サンプリング回路部近傍における画像信号線とデータ線間の寄生容量が大きく、画像信号線上の電位変化が画像信号電圧を保持しているデータ線に飛び込み、画質劣化を引き起こしやすい。 - 特許庁

Due to this arrangement, when an upper wall 56 separated from the actuator covering part 58 is apt to fly outside in a width direction of a vehicle 12, the upper wall 56 strikes against the interference wall 82 (interfered with it) so as to restrict the actuator covering part 58 from flying outside in a width direction of the vehicle 12 from a forming position of the interference wall 82.例文帳に追加

このため、アクチュエータ被覆部５８から分離した上壁５６が車両１２の幅方向外方へ飛ぼうとすると、干渉壁８２に上壁５６が衝突（干渉）し、干渉壁８２の形成位置よりも車両１２の幅方向外方側へアクチュエータ被覆部５８が飛ぶことを制限する。 - 特許庁

A plurality of the dots formed in an area adjacent to the light source are constituted of a first portion that scatters the light that propagates through the light guide plate, and a second portion that is surrounded by the first portion and is less apt to scatter light, than the first portion, and are arranged in a zigzag manner.例文帳に追加

光源近傍に形成される複数のドットは、導光板を伝播する光を散乱する第１部分とこの第１部分で囲まれ且つ第１部分より当該光を散乱しにくい第２部分から成り、光源近傍に千鳥配置される。 - 特許庁

When a degree of opening of an electronic expansion valve 4 becomes 0% and a pressure within the suction side passage of the compressor 2 is apt to become a negative pressure, the specific pressure expansion valve 8 is opened, the refrigerant flows through the bypass passage 9 and it may be adjusted to prevent the pressure in the suction side passage of the compressor 2 from becoming a negative pressure.例文帳に追加

電子膨張弁４の開度が０％となり、圧縮機２の吸い込み側通路内の圧力が負圧になろうとすると、定圧膨張弁８が開き、バイパス通路９を通じて冷媒が流れ、圧縮機２の吸い込み側通路内の圧力が負圧にならないように調節する。 - 特許庁

To make a personal identification device, which uses the information of a subject inside a living body, small in size and thin in thickness, to prevent a processing for the subject from becoming complex, and makes it less apt to be affected by the fluctuations of the subject distance due to the personal difference or the like of skin thickness.例文帳に追加

生体内部の被写体の情報を利用する個人認証装置の小型薄型化を図り、被写体像に対する処理の複雑化を防止し、皮膚厚さの個人差等による被写体距離の変動の影響を受けにくくする。 - 特許庁

To provide a coaster which solves the problem that a disposable simplified container, such as a paper cup or plastic cup, is easy to fall due to wind or shaking of a table when the container is empty or holds a low content, and is apt to be confused with others' container because of being identical in color and/or shape with others' container.例文帳に追加

紙コップ、プラスチックコップ等の使い捨て簡易容器は、中身が空か少量の時、風やテーブル等のぐらつきによって転倒しやすく、また色や形が同様のため他人の物と混同しやすいため，これら問題点を解決できるコースターを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping mechanism of an image processor which absorbs vibrations of a motor by providing the motor with a vibration absorbing means since as the speed of a carriage is made fast for a faster processing speed, even slight vibrations of the motor are transmitted to the carriage and obtained image data are apt to become unstable.例文帳に追加

処理速度の高速化の要求からキャリッジの速度を大きくすると、モータの僅かな振動もキャリッジに伝達されて、取得される画像データが不安定になり易いので、モータに吸振手段を設けて、該モータの振動を吸収する画像処理装置の振動減衰機構を提供する。 - 特許庁

To provide a standing signboard not apt to fall down by a gust of wind without improving it significantly so as to increase its production cost drastically, and capable of adjusting its leg-spraddling angle so as to be applicable to a narrow installation space such as a road repairing site.例文帳に追加

立て看板に製作コストが大幅に増大するような大きな改良を施すことなく、突風によって容易に倒伏しない立て看板を提供し、また、道路工事現場等の狭い設置スペースに適用できるように、立て看板の開脚角度を調節できるようにすること。 - 特許庁

A control device 102 controls the grill box 8 or the fan unit 6 in response to detected temperature of a grill outer enclosure temperature sensor 75, and prevents abnormal temperature rise of the outer enclosure of the grill box 8, and also prevents temperature rise of sections where a user is apt to touch on such as a top plate frame 5.例文帳に追加

制御装置１０２は、グリル外郭温度センサ７５の検出温度に応じてグリル庫８若しくはファン装置６を制御し、グリル庫８の外郭の温度が異常上昇することを防止し、トッププレート枠５等の使用者の触れ易い部分の温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

The moving speed V2 of the rinse liquid feed nozzle 40 is set higher than the moving speed V1 of the developing solution feed nozzle 20 to thereby reduce the actual developing time on an area (scanning direction A downside) apt to accelerate developing reaction due to the influence of a fluctuation resulting from rinse liquid dripping.例文帳に追加

リンス液供給ノズル４０の移動速度Ｖ２を、現像液供給ノズル２０の移動速度Ｖ１よりも速くすることにより、リンス液滴下によるゆらぎの影響で現像反応が促進され易い部位（走査方向Ａ下流側）では、実際の現像時間を短くする。 - 特許庁

To provide particles which have a necessary mechanical restoring force to maintain the distance of a gap between a pair of members constant and a necessary hardness and fracture strength to maintain the distance of the gap by a reduced number of the particles and, simultaneously, are less apt to cause to a physical damage to the members.例文帳に追加

１対の部材間の隙間距離を一定に保持するために必要な機械的復元性と少ない個数で前記隙間距離を一定に保持するために必要な硬度および破壊強度とを有するとともに、前記部材に対して物理的ダメージを与えにくい粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel steering device for a towed work machine capable of automatically operating the wheels of the work machine so that the interval between a tractor and the advancing track of the work machine is invariably kept constant even on a slope where the work machine is apt to drift when towing the work machine with the tractor.例文帳に追加

トラクタにより作業機を牽引するとき、そこが作業機が流れやすい傾斜地であっても、常にトラクタと作業機の進行軌道の間隔が一定に保持されるように自動的に作業機の車輪を操作することができる牽引式作業機の車輪操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a taking up method allowing stable take up when an easy-to-tear thermoplastic resin film is unwound from a stock roll and a product roll is obtained, in relation to the easy-to-tear thermoplastic resin film that is apt to cause a trouble where the film breaks in start is manufactured.例文帳に追加

起動時にフィルムが破断してしまうトラブルが発生し易い、易引き裂き性熱可塑性樹脂フィルムの製造に関し、原反ロールから易引き裂き性熱可塑性樹脂フィルムを巻き出し、製品ロールを得るに際し、安定した巻き取りを可能とする巻き取り方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by forming the notch 5, after the product 2 is flanked from the metal plate stock 1, the scrap 8 of a third process side is made close to a free state on the basis of the product 2, a clearance is formed between the product 2 and the scrap 8, or the clearance is apt to be formed.例文帳に追加

このように、切込み５を形成すると、金属材料板１から製品２を打抜いた後では、製品２を基準として第三工程側のスクラップ８がフリーな状態に近くなるため、製品２とスクラップ８との間に隙間が形成され、又は隙間が形成され易くなる。 - 特許庁

To solve a problem that, when a transfer layer is formed on a substrate for transfer with existence of contaminants such as moisture, oxygen, and an organic matter, and the transfer layer is transferred to an element-forming substrate by a laser heat transfer method, the contaminants are apt to remain in the transfer layer transferred to the element-forming substrate.例文帳に追加

転写用基板の表面に水分、酸素、有機物などの汚染物質が存在した状態で、転写用基板に転写層を形成したり、この転写層をレーザー熱転写法により素子形成用基板に転写したりすると、素子形成用基板に転写される転写層に汚染物質が残留してしまう。 - 特許庁

Since the lower end of the front opening part of a showcase body 1 where a decoration member 23 is arranged is a part being apt to be attractive, by exchanging the decoration member 23 with other decoration member 23' different in a color and a shape, a sufficient difference in appearance of the showcase body 1 is provided.例文帳に追加

化粧部材２３の配置されるショーケース本体１の前面開口部下端は比較的目に付き易い部分であるから、化粧部材２３を色や形状の異なる他の化粧部材２３′に交換することにより、ショーケース本体１の外観上の差異が十分に得られる。 - 特許庁

This inhibitor for sliminess and malodor in drain and sink surrounding is characterized in that the inhibitor is a liquid composition to be used to a part such as the drain in the house kitchen in which the sliminess and the malodor are apt to be generated at the inner wall and the liquid composition comprises 0.01-60 mass% of a surfactant.例文帳に追加

家庭のキッチン排水口等のような内壁にヌメリを生じ悪臭を発生しやすい部分へ用いられる液体組成物であって、該液体組成物には、界面活性剤を０．０１〜６０質量％含有することを特徴とする、排水口及びシンク周りのヌメリ・悪臭抑制剤。 - 特許庁

To obtain ready-mixed concrete having consistency equal to that in a case that a large amount of a water reducing agent is used by reducing an increase in the amount to be used of the water reducing agent which is apt to be increased in a case that sludge water is used as a part of the kneading water of mortar or concrete.例文帳に追加

モルタルやコンクリートの練混ぜ水の一部として、スラッジ水を使用する場合に、減水剤の使用量が増加しがちであったが、減水剤の使用量の増加を低減させて、大量に減水剤を用いた場合と同等のコンシステンシーを有する生コンを得る。 - 特許庁

By this constitution, an effective load ratio apt to be displayed formally heretofore apart from an actual operation state is displayed as an index more accurately displaying the actual operation state and the unexpected stop of operation or the like due to overload operation can be prevented and the electromotive injection molding machine can be stably operated.例文帳に追加

これにより、従来ややもすると実稼動状態とかけ離れて形式的に表示されていた実効負荷率を、実稼動状態をより適格に反映した指標として表示し、過負荷運転による不測の運転停止等を防止しすることができ、電動式射出成形機の安定運転に役立つ事が出来る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmitter 30 and receivers 70, 71 which quickly reproduce a data unit 1 without error at a high reliability even in an environment with poor broadcast radio waves or being apt to cause receive errors in a digital broadcast for traffic information, etc., including the same data repeatedly broadcast a plurality of times.例文帳に追加

同一データが複数回放送される交通情報等のディジタル放送において、放送電波の環境が悪く、受信誤り発生しやすくても、誤りのないデータユニット１を迅速かつ信頼性高く再生可能なディジタル放送の送信装置３０及び受信装置７０，７１を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in an ink jet method known as a method of selectively depositing organic polymeric compound wherein organic compound for emitting three types (R, G, B) of light can be dividedly applied all at once, but the deposition accuracy is low, control is difficult, uniformity cannot be obtained, and dispersion is apt to occur.例文帳に追加

高分子系の有機化合物を選択的に成膜する方法として知られているインクジェット法は、一度に３種類（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を発光する有機化合物を塗り分けることができるが、成膜精度がわるく、制御することが困難であるため、均一性が得られず、バラツキやすい。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

If it is the page where turning-up of two sheets is apt to occur, specified in accordance with the number of middle sheets when turning the page, the rotational speed of the page turning roller is made low to suppress the occurrence of turning-over of two sheets.例文帳に追加

通帳挿入時に磁気ストライプや頁バーコードに記録された中紙枚数の情報を読取り、頁捲りを行うときに中紙枚数に応じて特定された２枚捲りを発生しやすい頁であれば、頁捲りローラの回転速度を遅くして２枚捲りの発生を抑えることが可能である。 - 特許庁

In the aluminum alloy wire having 8 mm^2 or less of the cross-sectional area, since an exposed area of the copper or the copper alloy against the exposed area of the aluminum alloy becomes larger in the vicinity of the terminal members composed of the copper or the copper alloy, an electric corrosion is apt to be generated.例文帳に追加

断面積が8mm^2以下であるアルミニウム合金線では、銅や銅合金からなる端子部材の近傍において、アルミニウム合金の露出面積に対する銅や銅合金の露出面積が大きくなることから電食が生じ易い。 - 特許庁

To solve a problem of a sample stage for a charged particle beam device that the sample is apt to face a direction different from an assumed direction due to losing sight of the direction of the sample and a backlash of a gear installed in a rotating mechanism.例文帳に追加

試料の向きを見失うことや、回転機構内に設けられた歯車のバックラッシュによって、試料が想定していた方向とは異なる方向に向いてしまうといった問題を解決する荷電粒子線装置用試料台の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a highly efficient two-stage-excited hologram memory or other optical storage medium making use of a compound, such as an oligothiophene compound, that although being high in the efficiency of generation of singlet excited state and triplet excited state, is not apt to immediately induce a chemical reaction involving a structural change, etc.例文帳に追加

オリゴチオフェン系化合物のような一重項励起状態や三重項励起状態の生成効率が高いものの、直ちに構造変化等の化学反応は生じにくい化合物を用いた高効率な二段階励起型のホログラムメモリを始めとする光記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the specular cutting processing method for the single crystal material which performs the specular cutting processing of an object of the single crystal material, the cutting direction is set up in a direction other than a cutting direction 13 which is apt to cause brittle fracture 7 regulated by the crystal direction for the processing.例文帳に追加

単結晶材料からなる被加工物を鏡面切削加工するための単結晶材料の鏡面切削加工方法であって、結晶方位により規定される脆性破壊７を発生しやすい切削方向１３以外の方向に切削方向を設定して加工する。 - 特許庁

To certainly crack even a food apt to be thermally softened by a paddle conveyor, to allow stable and continuous discharge, and to allow easy cleaning of a vacuum hopper, in a drying device for cracking a dry matter by providing the paddle conveyor inside a drum dryer.例文帳に追加

ドラムドライヤーの内部にパドルコンベヤーを設けて乾燥物を解砕するようにした乾燥装置において、パドルコンベヤーで熱軟化しやすい食品であっても確実に解砕し、安定して連続排出することができ、真空ホッパーの洗浄を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

When the two-wheeled vehicle as the preceding vehicle is apt to pass (step S4) and the two-wheeled vehicle is decelerating (step S5), the travel controller previously increases the target inter-vehicle distance L* and provides a zippy following characteristic (step S6).例文帳に追加

走行制御装置は、先行車両である二輪車に追い越し傾向があり（ステップＳ４）、かつその二輪車が減速中の場合には（ステップＳ５）、予め目標車間距離Ｌ^＊を長くし、さらにきびきびとした追従特性にする（前記ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a method for producing pasty oyster extract, having very high content and a high-efficiency extraction degree of minerals, such as, zinc or selenium, vitamins, taurine, glycogen, protein and other useful substances which are apt to become deficient in the bodies of modern people, in a condensed pasty condition.例文帳に追加

現代人の体に不足しがちな亜鉛・セレンなどのミネラルやビタミン、タウリン、グリコーゲン、蛋白質その他有益な物質の含有率、抽出度がきわめて高効率であるカキ肉エキスを濃密ペースト状に製造する製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The electrode pads 30-34 and 36 and the solid electrolytic layer thereby become less apt to be electrically connected to each other via other members (such as exfoliated pieces, which occur when electrode pads are scraped) that exist in the side surface of the insulating layer 37.例文帳に追加

これにより、電極パッド３０，３１，３２，３３，３４，３６と固体電解質層とが、絶縁層３７の側面に存在する他部材（電極パッドが削られて生じる剥離片など）を介して電気的に接続されることが生じがたくなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for smoothly manufacturing a resin coated seamless can by dissolving problems such as the remaining of a scrap caused by the lowering of adhesive strength which are apt to generate when trimming the edge part of a can body which is formed by drawing out a resin coated seamless can.例文帳に追加

樹脂被覆シームレス缶を抜き落とし成形された缶体のエッジ部をトリミングする際に、発生しやすい密着性の低下によるスクラップ残り等の問題を解消して円滑に樹脂被覆シームレス缶を円滑に製造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to detect a distance to a subject (obstacle) and a relative speed from videos of two or more monitoring cameras and reliably store images at a time of collision or abrupt approaching apt to cause a collision accident, with the distance and/or the relative speed as a trigger.例文帳に追加

２台以上の監視カメラの映像から被写体（障害物）との距離や相対速度を検出し、この距離または／及び相対速度をトリガとして衝突事故や衝突事故に繋がる急接近時の画像を確実に保存することができるようにする。 - 特許庁

To perform full lubrication of the dedendum of a gear, where a tooth face damage is apt to occur, without increasing a manufacturing cost, in a forced lubrication device for a gear comprising at least one pair of gears; and a lubricating liquid feed pipe to inject lubricating liquid directly against the gear set.例文帳に追加

少なくとも一対の歯車と、該歯車組に対して潤滑液を直接噴射する潤滑液供給管とを備える歯車の強制潤滑装置において、製造コストを上昇させることなく、歯面損傷が生じやすい歯車の歯元部に対して十分な潤滑を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a projection type display device configured in such a manner that in a peripheral electrode extending along a sealing material, a trapping ability of the peripheral electrode with respect to an ionic impurity is enhanced in a region where the ionic impurity is apt to influence on the display quality.例文帳に追加

シール材に沿って延在させた周辺電極において、イオン性不純物が表示品位に影響を与えやすい領域に対して周辺電極のイオン性不純物に対するトラップ能力を高めた液晶装置、および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

In an integrated circuit, a diffusion barrier layer 18 made of a high density material for protecting a copper structure 40 from oxidation in the presence of oxygen or water being apt to bring about defects such as pin-holes is modified on site by oxidation of a material self-restrictively capable of making a protective oxide.例文帳に追加

集積回路内で、酸素または水の存在下で酸化から銅構造４０を保護する高密度材料よりなる拡散バリア層１８は、ピンホールのような欠陥を生じやすいが、自己制限的に保護酸化物を形成できる材料の酸化によってその場修正される。 - 特許庁

To provide an inspection jig and an inspection device, capable of uniformly setting and managing the temperature of each semiconductor element that is less apt to be influenced by the heat generated from the adjacent semiconductor element, even when the plurality of semiconductor elements placed on an inspection jig are simultaneously driven and inspected.例文帳に追加

検査治具に載置された複数の半導体素子を同時に駆動させて検査を行う場合であっても、近接する半導体素子から発生する熱の影響を受けにくく、各半導体素子の温度を一様に設定管理することができる検査治具及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small motor capable of suppressing vibration by solving such a problem that a rotor with odd poles is apt to vibrate while keeping one of the characteristics of the rotor with odd poles, that is, achievement of large torque.例文帳に追加

本発明は、大きなトルクを得ることができるという奇数極回転子の特徴を維持したまま、振動を発生し易いという奇数極回転子の問題点を解決し、振動を抑制した小型モータを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of a slope face which finely greens the face by solving such an inconvenience in greening that a base slide-collapses, resulting from unsticky and dryable soil without water retentivity, even if greening soil dressing is sprayed to the slope such as a slant face apt to erode from rainfall water of sandy soil or the like.例文帳に追加

砂質土などの降雨水による浸食を受けやすい法面などの斜面に緑化用客土を吹き付けて緑化しようとしても、保水性がなく、かつ乾燥しやすく、ねばり気がない土質のため基盤が滑落して緑化が困難になる不都合を極めて良好に緑化できるようする。 - 特許庁

To solve problems in which supporting constitution and transmission constitution, etc., of a brush spiral are made complicated and rear constitution weight of a combine harvester machine body becomes larger and constitution and action becomes unstable and workability of the combine harvester and load surface cleaning is apt to be reduced, in a form cleaning the load surface by rotation like the brush spiral.例文帳に追加

ブラシ螺旋のように回転によって路面を掃除する形態にあっては、このブラシ螺旋の支持構成、及び伝動構成等が煩雑化になり、コンバイン機体の後部構成重量が大きくなって、構成、及び作用が不安定となり、コンバイン、及び路面掃除の作業性を低下させ易くなる。 - 特許庁