「apt」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

If the computer game can be played using the voice recognition device, the computer game can be played using both foreign languages and Japanese, and since the game is apt to inspire enthusiasm and concentration, it should be useful for improving the efficiency of teaching and learning foreign languages.例文帳に追加

音声認識装置を用いてコンピューター・ゲームができれば、外国語と日本語をいろいろ用いてコンピューター・ゲームができることになるだけでなく、ゲームは熱中したり集中したりしやすいものなので、外国語の教育や学習の効率化に役立つはずであるが故に。 - 特許庁

A yoke projection 7a is formed by making the surface-side outer peripheral end section of the yoke 7 which becomes the magnetic path section of the loudspeaker 10b, and in which magnetic saturation is apt to occur of yokes 7 which become the common parts of the receiver 10a and loudspeaker 10b thicker in thickness than the other section.例文帳に追加

レシーバ１０ａとスピーカ１０ｂの共通部品となるヨーク７のうち、スピーカ１０ｂの磁路部となる、磁気飽和が生じやすいヨーク７の表面側の外周端部を、他の部分よりも厚くしてヨーク凸部７ａを形成する。 - 特許庁

To obtain a connector for an FPC, in which the occurrence of dust by shavings conventionally apt to be formed in operating a pressurized retaining member can be suppressed, and sure independence of the pressurized retaining member that has become open to a housing can be secured, and which is suitable for improving reliability and automatic mounting.例文帳に追加

加圧保持部材を操作した際に従来生じ易かった削りカスによる粉塵の発生を抑制でき、しかもハウジングに対して開いた状態となった加圧保持部材の確実な自立性を確保でき、信頼性の向上及び自動実装に好適なＦＰＣ用コネクタとすることができること。 - 特許庁

This maximum level detector 10 is set inside a manhole (sewage facility) 15, in an environment apt to generate corrosive or odorous gases or high humidity environment and is composed of a connecting body, comprising a number of cylindrical pits with a liquid inflow port 14a and an air discharge port 14b set in connection with each other.例文帳に追加

腐食性又は臭気性ガスが発生し易いか又は多湿環境下の人孔（下水道施設）１５の内部に設置され、液流入孔１４ａ及び空気排出孔１４ｂを設けた筒状桝１２を多数連設した連接体からなる最大水位検出装置１０である。 - 特許庁

Games by the plurality of types of lotteries are thus performed at different rates according to the modes of the movable member 111, so that a player can play the plurality of types of games at the different rates by just aiming at a predetermined position which is apt to enter the inlet 110a of the sorter 110.例文帳に追加

この複数種類の抽選による遊技が可動部材１１１の態様に応じた別々の割合で行われ、遊技者は、振分装置１１０の入口１１０ａに入りやすい一定の位置を狙うだけで複数種類の遊技を異なった割合で行うことができる。 - 特許庁

To provide a thermocouple-type temperature sensor of superior durability with characteristics that are less apt to deteriorate, even in exhaust gas, manufactured by a very simple method, such as fusion quenching or vapor deposition method of a crystalline solid, and is capable of accurately measuring the temperature in a fine objective area.例文帳に追加

排ガス中でも特性が劣化し難く耐久性に優れ、また結晶性固体の溶融急冷や蒸着法等の極めて簡便な方法で製造が可能であり、さらに微細な対象領域の温度を精度良く測定できる熱電対式温度センサの提供。 - 特許庁

To provide a method of choosing an air-cooled blast furnace slag powder suitably used as a cement admixture which is reduced in the burden to be imposed on the environment, is effective in diminishing hexavalent chromium, is reduced in slump loss and heat of hydration, is less apt to be neutralized, and can be reduced in self-shrinkage.例文帳に追加

低環境負荷型で、六価クロムを低減し、スランプロスや水和発熱量が小さく、中性化されにくく、自己収縮を小さく抑えることのできるセメント混和材として好適に使用される高炉徐冷スラグ粉末を選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tension member for optical cable, the tension member having superior adhesiveness with a sheath material, as well as, a full strength and flexibility for protecting optical fibers, excelling in machinability in making optical cables, while making it less apt to falloff from an optical cable, and also possessing proper handleability in the installation operation of optical cables.例文帳に追加

シース材との接着性に優れ、かつ光ファイバーを保護する十分な強力と可撓性を有し、光ケーブル作成時の加工性に優れ、光ケーブルからの抜けが生じにくく、光ケーブルの敷設作業における取扱性にも優れる光ケーブル用テンションメンバーを提供する。 - 特許庁

To provide a platform door device allowing a passenger to make effective use of waiting time for an electrical train in a station platform, being provided in a relatively wide space to relax congestion, and further relaxing congestion at a ticket vending machine, a fare adjustment machine, etc. on which passengers are apt to concentrate.例文帳に追加

駅ホームで電車待ちをする旅客の待ち時間を有効に活用でき、比較的に広いスペースに設置して混雑を解消でき、さらに旅客が集中しやすい券売機や精算機等での混雑を解消できるホームドア装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the deodorizing performance can be improved without any increase in size of the deodorizing means, and especially even at the start of the operation of the vacuum cleaner, which makes a user apt to recognize odor derived from dust, odor is prevented from being discharged to the outside of the body, and odorless air can be discharged.例文帳に追加

これにより、脱臭手段を大型化せずに脱臭性能を向上でき、特に使用者が塵埃由来の臭気を認知しやすい電気掃除機の運転開始直後でも臭気が本体外へ排出されず、臭気のない空気を排出することができる電気掃除機が提供できる。 - 特許庁

This constitution can exert the cleaning effect of the microbubble at a corner part between the riser part 6 and the wash place floor face 8a where the soap dregs, sebum, or the like are apt to be stuck, so as to remove the soap dregs, sebum, or the like from the wash place floor face 8a thoroughly.例文帳に追加

これにより、特に石鹸カスや皮脂などが付着し易い立上り部６と洗い場床面８ａとの角部分にも、微細気泡の洗浄効果を働かせて、洗い場床面８ａから隈なく石鹸カスや皮脂などを除去できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as a copying machine, printer and facsilimile in which heat discharged from a fixing means for thermally fixing an unfixed image on recording paper is insulated from peripheral equipment apt to receive the influence of the heat and the discharged heat is recovered and reused to improve energy saving.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ等の画像形成装置において、記録紙上の未定着画像を熱により定着する定着手段から排出する熱を熱の影響を受けやすい周辺機器から絶縁し、また排出する熱の回収を行い、再利用し省エネルギー性を向上する。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for a distributed power generator capable of selling excess power to a power company almost fairly regardless of an installation position of the generator by restraining generation of a voltage rise around a distribution line terminal which is apt to increase the voltage rise during reverse power flow.例文帳に追加

本発明の目的は、逆潮流時に電圧上昇が大きくなり易い配電線端部付近での電圧上昇を抑え、発電装置を設置する位置に拘らず余剰電力をほぼ公平に電力会社に売電することができる分散発電装置の制御方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an agitation apparatus with which the powder apt to sink in liquid and having large specific gravity can be brought into uniform contact with the whole liquid satisfactorily for sufficiently bringing out the performance of a Pleio-zoa fossil as a flocculant, and to provide a simple functional system for purifying water by using the agitation apparatus.例文帳に追加

ブライオゾーア化石による凝集剤の性能を十分に引き出すために、液中に沈む性質のある比重の大きい粉体を、液全体にむらなく十分に接液させることのできる撹拌装置を提供するとともに、これを利用した簡単で機能的な浄水システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the FPC can be kept flexible and external noise emitted from a portion wherein the base film 1 is exposed can be shielded by the copper foil film 2b, so that a differential signal passing through the connector inserting portion 20 is less apt to be influenced by external noise.例文帳に追加

そのため、ＦＰＣの柔軟性を保ちつつ、ベースフィルム１が露出している部分から放射された外来ノイズを銅箔膜２ｂでシールドすることができ、コネクタ挿入部２０を通過する差動信号が外来ノイズの影響を受けにくくなる。 - 特許庁

To solve the problem that the difference between the day when a photograph is actually taken and the day when the owner confirms the photograph is apt to becomes large and the quality of information becomes low when the photograph, etc., is sent by mail to inform the owner of the state of real estate which is managed instead of the owner.例文帳に追加

所有者に代わって管理している不動産の様子を所有者に報告するのに写真などを郵送する手法を取ると，実際に写真を撮影した日と所有者が写真を確認する日とのずれが大きくなりがちであり，情報の品質が落ちてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that the conventional mortar plastering finish method requires labor for the construction and the mortar is apt to be cracked and inferior in adhesion with the substrate.例文帳に追加

鉄板や鋼管あるいは炭素繊維で補強したコンクリート構造体の表面に耐火被覆層を形成するにあたって、在来のモルタル左官仕上工法では施工に手間を要し、またモルタルにひび割れが生じ易く、かつ下地との付着性に劣る。 - 特許庁

In case of a roller bearing made of a steel used in an environment wherein moisture is mixed in a lubricant, a stress corrosion crack starting from an oxide non-metal inclusion occurs to a rolling surface (the raceway surface of a race on the fixed side) where moisture is most easy to stow and life is apt to be shortened.例文帳に追加

潤滑剤に水分が混入する環境下で使用される鋼製の転がり軸受の場合、水分が最も滞留し易い転がり面（固定側軌道輪の軌道面）に、酸化物系非金属介在物を起点とする応力腐食割れが発生して短寿命となりやすい。 - 特許庁

At this time, the artificial defect 200 is set to a size capable of surely reflecting the ultrasonic beam B, so that even if an inspection object 100 is the weld part 101 of stainless steel by which the ultrasonic beam B is apt to be scattered or deflected, the reflected wave can be surely caught to generate the driving electric signal S3.例文帳に追加

このとき、人工欠陥２００は、超音波ビームＢが確実に反射する大きさとし、検査対象物１００が、超音波ビームＢが散乱、屈折しやすいステンレスの溶接部１０１であっても、反射波Ｒを確実に捉え、駆動用電気信号Ｓ３を生成できるようにした。 - 特許庁

The nonwoven fabric scrub brush 8 of a main part is formed by rolling up a nonwoven fabric, so that a floor contacting part of the scrub brush 8 always maintains unidirectional inclination in a mass, a defect in multidirectional inclination apt to be caused by its rotation, or rotation swing and uneven polish, is restrained.例文帳に追加

不織布を巻いて、主要部分である不織布束子８を形成しているので、不織布束子８の接床部分は連続体として常に一方向傾斜を維持し、回転により発生し勝ちな多方向傾斜の欠点、すなわち、回転揺れおよび磨きむらの発生を抑止した。 - 特許庁

To provide a machine and method for cleaning a magnetic recording medium base, and which is less apt to scatter the cleaning liquid, and is useful in keeping the magnetic head lift low on the magnetic recording surface, while securing excellent cleaning.例文帳に追加

洗浄液が周囲に飛散しにくく、磁気記録面上での磁気ヘッドの低浮上化に対応できる高い清浄度を有する磁気記録媒体用基板の得られる磁気記録媒体用基板の洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of operators and the influence on the environment, in a method for producing heavy nitrogen through using nitrogen monoxide, by reducing the load for treating the waste liquid (such as NaHSO_4 in a prior art) and by preventing a byproduct that is apt to crystallize (such as S in a prior art) from being produced.例文帳に追加

一酸化窒素を用いて重窒素を生成する方法において、廃液処理の負担を減らすと共に、結晶化する副生成物を生成させないようにし、作業者の負担と環境に対する影響を軽減できるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in finding out a desired conversion candidate within a short time period in a character input device for displaying conversion candidates corresponding to reading in the order from higher use frequency, because fluctuation in display order is apt to occur when there are a plurality of words having the same degree of use frequency.例文帳に追加

読みに対する変換候補を使用頻度の高い順に表示する文字入力装置では、使用頻度が同程度の単語が複数ある場合、表示順序の変動が発生しやすいので、所望の変換候補を短時間で探し出すことが難しい。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid-liquid-dispersed material, by which a powdery solid material can be dispersed/mixed in a liquid material with high precision even when the affinity of the liquid material for the powdery solid material is small or even when the powdery solid material has small particle size and is apt to agglomerate.例文帳に追加

液体材料と粉末状固体材料との親和性が小さい場合や、粉末状固体材料の粒子径が小さく凝集性を有する場合においても、粉末状固体材料を液体材料中に高精度に分散混合させることができる固液分散材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge aging equipment, a discharge aging method and a plasma address liquid crystal display device which are capable of suppressing excessive discharges occurred in pairs of discharge electrodes being apt to discharge by completely reducing the variation of discharges in pairs of discharge electrodes, hence realizing a high display quality by significantly lessening the non-uniformity of discharges on its screen.例文帳に追加

各放電電極対における放電電流のバラツキを解消して、放電しやすい放電電極対で発生する過剰な放電を抑制することができ、これによって、表示画面上の部分的な放電のムラなどを解消して高表示品位を実現する。 - 特許庁

A part 6-7 which requires a defect check and is selected out of parts (e.g. a gate transistor region of a logic part), having a large effect on performance characteristics of a semiconductor device and furthermore being provided with circuit patterns that are fine and apt to be affected by micro defects, is considered as the specific region of the mask.例文帳に追加

マスクの特定領域としては、半導体装置の動作特性に多大な影響を与え、かつ、回路パターンが微細で微小欠陥の影響を受けやすい部分（例えばロジック部のゲートトランジスタ領域）における欠陥検査が必要な部分６−７が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method of heating fluid by which a heat exchanger can be operated continuously for heat treatment for a long time by suppressing the occurrence of scales at the time of heating a liquid containing a component, such as a protein, etc., that is easily denaturalized by heat and apt to generate scales.例文帳に追加

熱交換器により、タンパク質などの、熱により変性しスケールを発生しやすい成分を含む液体の加熱処理を行う際に、スケールの発生を抑制し、長時間の連続熱処理運転が行えるような方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program, capable of suppressing incorrect separation of a specific type of partial images, as compared to a case of being incapable of setting whether or not to make it easy to decide to be the specific type of partial images apt to be incorrectly separated.例文帳に追加

誤分離しやすい特定種類の部分画像であると判定しやすくするか否かを設定できない場合と比較して、特定種類の部分画像の誤分離を抑制することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A mirror 14 is disposed on the backside 10b of a first body 10 hard to be dirtied during using a portable telephone 1 (a second body 20 provided with operating keys 22 is held with the hand and hence apt to be dirtied), and hence the mirror 14 hardly dirties.例文帳に追加

鏡１４は、携帯電話１の使用時に汚れにくい第一本体１０（操作キー２２が設けられている第二本体２０は手に持ったりするので汚れやすい）の裏面１０ｂに配置されているので、携帯電話１の使用時であっても鏡１４は汚れにくい。 - 特許庁

To secure operating voltage on a load side, so as to interlock with the power supply voltage in a structure which can be made into an integrated circuit, in a constant-voltage circuit 31 used for an infrared remote control receiver, in which the load circuit is apt to be influenced by power supply noises.例文帳に追加

負荷回路が電源ノイズの影響を非常に受け易い赤外線リモコン受信機に用いられる定電圧回路３１において、集積回路化することができる構成で、電源電圧に連動して負荷側の動作電圧を確保する。 - 特許庁

Since a water-soluble lubricant is apt to infiltrate the continuous paper P and these may be cases where supply to the continuous paper P becomes excessive, although, the solid lubricant 42 is less likely to be supplied in excessive manner, and the amount of lubricant 42 to be supplied is adjusted easily, an appropriate amount of lubricant 42 can be supplied to the continuous paper P.例文帳に追加

水溶性の潤滑剤では、連続紙Ｐに浸透しやすいため、潤滑剤４２が過剰供給される場合があるが、固形状の潤滑剤４２では、過剰供給されにくく、供給量の調整もしやすいため、適量な潤滑剤４２を連続紙Ｐへ供給することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically discriminating whether the molten metal of a nonferrous metal or an alloy consisting essentially of the nonferrous metal exerts adverse influence on the quality of a casting or not in an extremely short time without depending on measurement by the human, which is apt to cause an error.例文帳に追加

非鉄金属又は非鉄金属を主成分とした合金の溶湯が鋳造品の品質に悪影響を与えるか否かの判定を誤差の生じやすい人による計測に依存せず極めて短時間で自動的に判定できる方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pointing device realizing comfortable operability by solving the problem of incorrect input of position information caused by a swing for a switch operation provided with a click touch, which is apt to occur when inputting fine position information or when operated by a beginner or a person having a weak finger force.例文帳に追加

ポインティング装置において微細な位置情報入力を行う場合や、初心者や指の 力が弱い人が操作する場合に生じやすい、クリック感を備えたスイッチ操作時の 振れによる位置情報の誤入力の問題を解決し、快適な操作性を実現する手段 を提供する。 - 特許庁

To provide a paste applying device for a plasma display device which is less apt to leave a wiping residue, can remove a particulate-containing paste without marring the surface being wiped at wiping, and reliably holds the particulates in the fabric and prevent them from flying off the system.例文帳に追加

拭き残りが少なく、拭き取りの際に被拭き取り面を傷付けることなく微小粉末含有ペーストを除去でき、微小粉末を布帛内に確実に保持して系外に散逸させない、プラズマディスプレイ用ペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales method capable of eliminating a sold-out state being apt to occur on the release data of a music CD, producing the music CDs matching with the preferences of respective consumers and reducing the cost required for music CD production and sales on a supply side.例文帳に追加

音楽ＣＤの発売日に起こりがちな売り切れ状態を解消し、消費者それぞれの好みに合った音楽ＣＤの作成、及び、供給側の音楽ＣＤ生産、販売にかかる費用の削減を可能にした販売方法を提供する。 - 特許庁

To improve the display quality and reliability of a liquid crystal display device which has a color filter and an organic resin film which are apt to produce gas by preventing gas from being produced by the color filter after liquid crystal injection to form an air bubble in a cell.例文帳に追加

ガスが発生しやすいカラーフィルタや有機樹脂膜を有する液晶表示装置において、液晶注入後にカラーフィルタからガスが発生し、セル内に気泡が発生することを防止し、表示品質、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a force exhaust means, such as exhaust fan, is not used, an apparatus structure is simple, an image reading section is less apt to be affected by heat from an image forming section at the time of at least image forming, and adverse effects of original image reading on accuracy can be suppressed.例文帳に追加

排気ファンなどの強制排気手段を用いず、シンプルな装置構造で、少なくとも画像形成時は、画像読取部が画像形成部からの熱の影響を受け難く、原稿画像読み取りの精度への悪影響を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor free from defects, such as, wear or scratches due to repeated use of the photoreceptor, the defects relating to the output image quality of an image forming apparatus, as well as, being less apt to cause uneven image density, and is capable of forming an image of high image quality over a long period of time.例文帳に追加

感光体の繰り返し使用による摩耗や傷などの、画像形成装置の出力画質に関わる欠陥が生じないとともに、画像濃度ムラが生じにくい、長期に亘って高画質画像を形成することができる電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The influence of polishing flaws and dust on the surfaces of the object can be reduced by observing it in the solution, and the phenomenon that the surfaces of the optical material whiten by dissolving, or the like, becomes less apt to occur, by using the aqueous solution in which the metal fluoride has been dissolved as an electrolyte even if the object is dipped for a long time.例文帳に追加

液中で観察することによって表面の研磨傷や埃の影響を低減でき、かつフッ化金属を電解質として溶解させた水溶液を用いることによって、長時間浸漬しても光学材料の表面が溶解するなどして白化するという現象が起こりにくい。 - 特許庁

To obtain Agaricus Blazei Murill extract-rich granules with high content of Agaricus Blazei Murill and/or dried powder thereof, having solved such conventional problems that the granules thereof is sparingly soluble to water and apt to stuff the throat to make a user to have a fit of cough, and a user directly feel a bad taste peculiar to Agaricus Blazei Murill in the mouth.例文帳に追加

アガリクスエキスおよび／またはアガリクス乾燥粉末の含量が高く、顆粒が水に溶けにくい、口中で喉に詰まってむせる、口中でアガリクス特有のまずい味が直接的に感じられてしまう等の問題点が解決されたアガリクスエキス高含有顆粒を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of solving problems of being apt to upsize a heat sink device, a thermoelectric conversion member, and a heating element fixing member to ensure a wiring space and cause a deteriorated heat dissipating efficiency; and achieving low power consumption/and space saving.例文帳に追加

半導体レーザ等の発熱体（以下ＬＤと称す）を冷却するため、穴を開けた熱電変換部材をＬＤに密着させていたが、ＬＤが複数になると、同じ方法では放熱の効率が低くなり、十分な冷却をしようとすると、熱電変換器と放熱器の大きさが必然的に大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a holding method which can prevent defects in contact with such as supporting member when handling a silicon wafer, especially, a split caused from crack growth that is with a contact defect apt to occur as a stating point in a wafer which is with a {110} surface as a main surface; and to provide a holding jig.例文帳に追加

シリコンウェーハをハンドリングする際の支持部材などとの接触傷の発生と、特に、｛１１０｝面を主表面とするウェーハにおいて生じやすい接触傷を起点としたクラック伸展に起因する割れを防止できる保持方法および保持治具を提供する。 - 特許庁

To prevent the abnormal rise of a floor surface temperature which is apt to occur when a current is continuously carried for a long time, by lowering a current carrying rate and to return the floor surface temperature to the original state after it drops.例文帳に追加

電気式床暖房システムにおいて、長時間通電を継続したときに起こりがちな床表面温度の異常上昇を通電率を下げることにより阻止すると共に、床表面温度の低下時に元の状態への復帰も可能とする。 - 特許庁

At the same time, the leg portion 15 of the lead terminal 12 positioned nearer to a sheet plate body 11 than the connection portion 26 has a cross sectional area smaller than that of the connection portion 26, and heat absorbed from the solder 17 is less apt to diffuse to the sheet metal body 11 through the leg portion 15 in the connection portion 26.例文帳に追加

一方、接続部２６よりも板金本体１１に近い部分に位置するリード端子１２の脚部１５は、接続部２６よりも断面積が小さく、接続部２６において半田１７から吸収した熱が脚部１５を経由して板金本体１１に拡散しにくくなる。 - 特許庁

The video signal line time-division drive type active matrix liquid crystal display device is apt to have a short circuit between adjacent video signal lines, and the abnormal portion where the short circuit is formed is displayed as a straight line having a thickness of three columns in the group of straight lines, so the abnormal position is easily found.例文帳に追加

ここで、上記映像信号線時分割駆動方式の表示装置は隣接する映像信号線間の短絡が生じやすく、この短絡が生じた異常部分は、直線群の中で３列分の太さを有する直線として表示されるので、容易に上記異常部分を発見することができる。 - 特許庁