「automatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

A carrier count part 40 counts carriers 560 included in a multi-carrier signal 510, an automatic gain control part 50 with a dividing function obtains the total electric power of the multi-carrier signal 510, and the total electric power is divided by the number 560 of carriers to control the gain of a variable gain amplifier 30 based upon the result.例文帳に追加

キャリア数計数部40が、マルチキャリア信号510に含まれるキャリア数560を計数し、割算機能付自動利得制御部50が、マルチキャリア信号510の全電力を求め、この全電力をキャリア数560で除算し、この結果に基づき可変利得増幅器30を利得制御する。 - 特許庁

A payout amount control means makes automatic control of the sheet 20 paid out forward by the feed rollers 32 and 34 so that its length corresponding to one unit of use is paid out, and after cutting the sheet 20 by the cutter 50, the drive device is further operated to pay out the sheet 20 for a specified amount.例文帳に追加

一対の送りローラ３２，３４により先へ繰り出されたロール紙２０を、一使用単位分の長さだけ繰り出すように自動制御する繰り出し量制御手段を有し、カッター５０によりロール紙２０の切断後、さらに駆動装置を駆動して、ロール紙２０を所定量繰り出す。 - 特許庁

To provide a system for trading procedure and a center for the same having a searching function for trading related procedure, a searching function for necessary retrieved documents, a detecting function for proceeding status of trading related procedure, a booking function for transit and an automatic creating function for the documents.例文帳に追加

貿易関連手続き検索機能、必要取得書類検索機能、貿易関連手続き進捗状況確認機能、輸送機関予約機能及び書類自動作成機能を有する貿易手続きシステム及び貿易手続センターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine having an automatic supplying mechanism supplying game media such as game tokens without touching the game media with the hand if possible in supplying them and preventing the supply of the game media despite the intention of a player.例文帳に追加

自動投入機構を有するスロットマシンなどの遊技機であって、遊技メダルなどの遊技媒体の投入にあたり、なるべく遊技媒体に手を触れることなく投入できると共に、遊技者の意に反して遊技媒体が投入されることのない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine(AVM) rain cover capable of effectively protecting commodities from wind and rain or the like when the management work of an AVM is executed, allowed to be stably and surely fitted to between an opened front door and the AVM body and having high operability and a simple constitution.例文帳に追加

自動販売機の管理作業時に雨風等から商品を効果的に保護し、開放された前扉と販売機本体との間に安定に、且つ確実に装着することのできる取り扱い性に優れた簡易な構成の自動販売機用雨除け具を提供する。 - 特許庁

To provide a solid washing agent composition for automatic washers, which enables quick drying of dishes and effective reduction of the occurrence of water spots without using a rinsing agent, by giving excellent water draining property and water spot suppression function to the solid washing agent composition.例文帳に追加

固型洗浄剤組成物に優れた水切れ性とウォータースポット抑制機能を持たせることにより、リンス剤を用いることなく、食器の乾燥を速めウォータースポットの発生を効果的に低減させることができる自動洗浄機用の固型洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In an incoming call during an automatic answering mode, a caller's number received via an ISDN line is compared with a telephone number stored in a database RAM 22 and when they are matched, the caller's number and opposite party information corresponding to the same telephone number are stored in a RAM 21.例文帳に追加

留守モード中の着信呼においてＩＳＤＮ回線を介して受信された発信者番号と、データベースＲＡＭ２２に記憶された電話番号とを比較し、一致したとき、発信者番号と、それと同一である電話番号に対応する相手先情報とをＲＡＭ２１に記憶する。 - 特許庁

A control code automatic transmission section 46 transmits the control code indicated by the control code information stored in the control code information storage section in timing determined based upon the transmission time information stored in the transmission time storage part 42 while being made to correspond to the control code information.例文帳に追加

制御コード自動送信部４６は、制御コード情報記憶部に記憶される制御コード情報によって示される制御コードを、該制御コード情報に対応づけて送信時刻情報記憶部４２に記憶される送信時刻情報に基づいて決定されるタイミングで送信する。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of preventing the internal combustion engine from starting up automatically on the basis of false information on an crank angle, preventing an exhaust property from deteriorating, and preventing a normal completion of an automatic startup from failing.例文帳に追加

誤ったクランク角の情報に基づいて内燃機関が自動起動されてしまうことを抑制し、排気性状が悪化したり、自動起動を正常に完了させることができなくなったりすることを抑制することのできる車載内燃機関の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

This automatic toll collection machine installed at the neighborhood of the lane of the toll gate installed in the toll road is provided with: a change tray section for receiving coins; a mobile mechanism section connected to the change tray section; and a power section connected to the mobile mechanism section.例文帳に追加

有料道路に設けられる料金所の車線の傍に設置される料金自動収受機であって、その料金自動収受機は、硬貨を受け止める釣銭受皿部と、釣銭受皿部に結合された移動機構部と、移動機構部と結合した動力部とを具備している。 - 特許庁

A call from a taxi user is terminated in a CTI server, and telephone numbers of a departure point and a destination point are received and are converted to location information to compute the most suitable route between two points to calculate an estimated taxi fare, and they are reported to the user by automatic voice guide.例文帳に追加

タクシー利用者からの電話をＣＴＩサーバーに着信させ、出発地と目的地の電話番号を受け取り、その電話番号を位置情報に変換して２点間の最適経路と予想タクシー料金を計算し、これを自動音声案内にて利用者に伝える。 - 特許庁

The automatic paper feeder also includes a control gear 24 engaging with the first planetary gear to transmit torque in a rotating direction of the sun gear, a first paper feed gear 19 engaging with the control gear and the second planetary gear, and a first restriction member 43 restricting rotations of the first and second planetary arms.例文帳に追加

第１の遊星ギアと係合し太陽ギアの回転方向のトルクを伝える制御ギア２４と、制御ギア及び第２の遊星ギアと係合する第１の給紙ギア１９と、第１、第２の遊星アームの回動を規制する第１の規制部材４３とを有する。 - 特許庁

To provide a seal for a rolling bearing, a bearing with the seal for installing this seal for the rolling bearing and a hub unit bearing for smoothing a carry and handling by an automatic installing device by restraining a blocking phenomenon between the seals for the rolling bearing at lamination.例文帳に追加

積層時における転がり軸受用シール間のブロッキング現象を抑制し、搬送や自動装着装置によるハンドリングの円滑化を実現した転がり軸受用シールとこの転がり軸受用シールを装着したシール付軸受およびハブユニット軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter for a communication terminal, that makes automatic transmission with respect to each of telephone numbers in a plurality of modes of a communication opposite party, without the need for troublesome manual operations and can make direct communication (conversation) with the communication opposite party.例文帳に追加

通信相手が有している複数の態様の電話の電話番号のそれぞれに対しての発信を、繁雑な手動操作によって行うことなく自動的に行なうことができ、通信相手と直接に通信（会話）することができる通信端末機の発信装置を提供する。 - 特許庁

To form a compensating data table which enables quick compensation of an error in an angle output of a geomagnetic sensor with a compensative value, on the occasion of an azimuth control of a directional antenna, even when constitution of an automatic directional antenna system, an airframe on which the system is mounted, etc. are different.例文帳に追加

地磁気センサの角度出力が自動指向空中線装置の構成及び該装置が装着された機体等が異なったとしても、指向性アンテナの方位制御に際して角度出力の誤差を補正値により迅速に補正可能とする補正データテーブルが作成する。 - 特許庁

When an electronic compass 13 measures a present azimuth, a CPU 1 searches a direction dependent setting table on the basis of the measured azimuth, controls a method of a ringer tone notice on the basis of setting contents corresponding to the measured azimuth and selects an automatic answering message to responsively notifies it to an opposite party.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電子コンパス１３によって現在の方位が測定された際に、この測定方位に基づいて方向別設定テーブルを検索しこの測定方位対応の設定内容に基づいて着信音報知を制御したり、留守録メッセージを選択して相手先に応答通知する。 - 特許庁

In the automatic transmission establishing an arbitrary fixed speed change ratio for an continuously variable transmission and automatically changing speed within the fixed speed change ratio, shift up is restricted (step S13) when it is determined that displacement ΔTh of throttle opening exceeds a predetermined range (step S10).例文帳に追加

無段変速機に任意の数の固定変速比を設定して、該固定変速比間で自動変速を行う自動変速制御装置において、スロットル開度の変位量ΔＴｈが所定範囲を超えたと判定される（ステップＳ１０）とシフトアップを制限する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system which can obtain transaction history information matching the convenience and taste of a user by outputting only transaction history information of a desirable kind extracted from not only unentered data, but also transaction history information from the past to the presence.例文帳に追加

未記帳データだけでなく、過去から現在に至る取引履歴情報の中から希望する種類の取引履歴情報だけを抽出して出力するようにし、利用者の都合や好みに合った取引履歴情報を得ることを可能にした自動取引システムの提供。 - 特許庁

This automatic drum can housing system device is integrated with an original can yard and production equipment, and is composed of a steel frame combined stockyard 1, a transfer device 2, a drum carrying crane 3 and a transfer conveyor 4, and is characterized by automating the housing and delivery work of the original can 5.例文帳に追加

原缶置場と生産設備を一体化させると共に、鉄骨組ストックヤード１、移載装置２、ドラム搬送クレーン３および移載コンベア４より構成され、原缶５の格納、払出し作業を自動化してなることを特徴とする自動ドラム缶格納化システム装置。 - 特許庁

The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.例文帳に追加

ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるＣＧモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部１０と、モデリングデータ分析部１０からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部２０とからなる。 - 特許庁

A laser beam transmission and reception sensor and a laser light reflection mirror are added to an automatic coating apparatus of a printed board to measure the existence of a liquid film and besides them, an apparatus which determines whether the liquid film is normal or abnormal depending on the measurement results is installed to make detection of the width of the liquid film possible.例文帳に追加

レーザー光送受信センサーとそのレーザー光反射鏡をプリント板自動コーティング装置に追加して液膜のある・なしを測定し、それとは別にその測定結果を用いて液膜が正常か異常かを判断する装置を設けることで液膜の幅を検出可能とした。 - 特許庁

This automatic transmission has the first frictional engaging element, the second frictional engaging element, a rotatably arranged hydraulic servo drum for constituting a hydraulic servo C-3 for engaging and disengaging the first frictional engaging element, and a hub for supporting a friction member 67 of the second frictional engaging element.例文帳に追加

第１の摩擦係合要素と、第２の摩擦係合要素と、回転自在に配設され、前記第１の摩擦係合要素を係脱するための油圧サーボＣ−３を構成する油圧サーボドラムと、第２の摩擦係合要素の摩擦部材６７を支持するためのハブとを有する。 - 特許庁

To provide a polypropylene film having a large heat shrinkage in the direction perpendicular to film flow, having an excellent adhesion of the film to an object to be packaged when being used for heat shrink packaging and not causing wrinkles and unevenness in shrinkage, excellent in automatic packaging aptitude and suitable for heat shrink packaging uses.例文帳に追加

フィルムの流れ方向に直交する方向の熱収縮率が大きく、熱収縮包装した際にフィルムの被包装体への密着性が良好で皺や収縮ムラが発生せず、自動包装適性に優れた、熱収縮包装用途に好適なポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

The pair of guide rollers 1 and 2 have an automatic space adjusting function using the appropriate spring pressure, and can be rotated in the same phase as a means to be driven for rotation by a motor by using a ball rotary joint on the guide roller 2 side.例文帳に追加

一対のガイドローラ（１），（２）に於いて，適宜なスプリング圧による「自動隙間調整機能」を保有し，且つ（１），（２）共に，モータから等しく回転駆動するための手段として，（２）側に「ボール回転継ぎ手」を併用する事による「同位相の回転」が出来る，一対のガイドローラにすること。 - 特許庁

To conduct an automatic angle correction so as to enable a perfect unmanned operation by confirming an actual bent angle of a work in bending for a panel bender and to enlarge a working range of the work by enabling reverse bent hemming by placing a reverse bent flange on a bottom die.例文帳に追加

パネルベンダにおいて、曲げ加工時にワークの実際の曲げ角度を確認することにより、自動的に角度補正を行って完全無人運転を可能にし、また逆曲げしたフランジをボトムダイ上に載せることにより、逆曲げヘミング加工を可能にしてワークの加工範囲を拡大することにある。 - 特許庁

A job controller controls the scanner 20 and the processing unit 30, and performs the regulating process before the shading job for updating the correcting information before the reading of the original image or before the reading of the original image of the first original when an automatic original feeder is used.例文帳に追加

ジョブ制御部では、スキャナ部２０と画像処理部３０を制御して、原稿画像の読み取り前あるいは自動原稿搬送部を用いたときの１枚目の原稿画像の読み取り前に、補正情報の更新を行うシェーディング動作ジョブ前調整処理を実施する。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine which can start an engine in a state of not having disadvantages such as a sudden start of a car body and an engine stall, after stopping the engine operation by executing an automatic stop processing of the engine based on operation of operation tools other than a key switch.例文帳に追加

キースイッチ以外の他の操作具の操作に基づいてエンジン自動停止処理を実行してエンジンの作動を停止させたのちにおいて、車体が急発進したりエンストを起す等の不利のない状態でエンジンを始動させることが可能となる水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission in which a necessary deceleration can be generated when traveling on a descending road during a partial cylinder stopping drive in the case that an internal combustion engine is controlled to be switched between all cylinder actuating operation and the partial cylinder stopping drive and which does not impart feeling of an acceleration.例文帳に追加

内燃機関が全筒運転と休筒運転との間で切り換えるように制御されるとき、休筒運転中に降坂路を走行する場合、必要な減速度を発生できると共に、加速感を与えることもない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexographic plate making factory which fits and fixes thin cylindrical flexographic printing plate materials to handling rolls to form handling works and is capable of subjecting the flexographic printing plate materials to fully automatic flexographic plate making and an assembling device capable of easily assembling the flexographic printing plate materials to the handling rolls.例文帳に追加

薄肉円筒状のフレキソ印刷用版材をハンドリング用ロールに被嵌固定してハンドリングワークとし、フレキソ印刷用版材に対して全自動フレキソ製版が行えるフレキソ製版工場、及びハンドリング用ロールにフレキソ印刷用版材を容易に組み付けうる組付装置。 - 特許庁

To provide a waste treatment method which excludes the effect of tackiness of coating material dregs, materializes automatic conveyance, permits recycling treatment of coating material dregs and can protect environment by reducing environmental load, and to provide a carbonized product prepared by the waste treatment method.例文帳に追加

塗装工程から排出される塗料滓の廃棄処理で、塗料滓の粘着性の影響を排除し、自動搬送化を実現し、塗料滓の再資源化処理を実現し、さらに環境負荷を低減して環境を保護することができる廃棄物処理方法と炭化物を提供する。 - 特許庁

To create the 'calmness' and 'peace of mind' of a person watching and to patiently and non-forcibly give mental stability even to a spiritless person who does not want to do anything by providing automatic response equipment for realizing innocent behavior by the curiosity of being interested in everything.例文帳に追加

何に対しても興味を持つ好奇心による無邪気な行動を実現する自動応答機器を提供することで、見ている人の「なごみ」や「やすらぎ」を創出し、何もしたくない無気力な人に対しても気長に、かつ押しつけがましくない精神的安定を与えること。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive positive planographic printing plate original in which a recording layer is free of scratch in transport and in storage even when such originals are stacked without using a slip sheet, and which is suitably used even in an exposure apparatus equipped with an automatic feeding device (autoloader).例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合であっても、輸送時及び保存時における擦れ傷が記録層に生じず、且つ、自動供給装置（オートローダー）を備えた露光装置にも好適に用いられる赤外線感光性ポジ型平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

The gain control amplifier 10 of this automatic gain controlling circuit receives a control signal generated by applying set voltage to the amplitude of the output of a differential signal processing circuit 20 detected by a peak detecting circuit 30 from a level shift circuit 40 by a controlled input terminal 11.例文帳に追加

この自動利得制御回路の利得制御アンプ１０は、レベルシフト回路４０から、ピーク検出回路３０により検出した差動信号処理回路２０の出力の振幅に設定された電圧を加えることにより生成された制御信号を、制御入力端子１１にて受ける。 - 特許庁

To respond to the movement of a disk rotor while securing high flexibility in all directions of an arm member to appropriately follow an actuator and a booster with a simple structure, achieve secure adjustment of automatic clearance adjusting mechanisms and excellent assemblability and facilitate installation of a parking brake mechanism.例文帳に追加

アーム部材の高い全方向の自由度を確保しつつディスクロータの動きに対応してアクチュエータや簡素な構造の倍力装置を適正に追随可能にするとともに、自動隙間調整機構の調整が確実で組付け性に優れパーキングブレーキ機構の設置も容易にする。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of attaining excellent automatic focusing performance in any interchangeable lens, in any state of the lens, in any combination with cameras and in any photographing state when the focus shift is recognized or when responsiveness is deteriorated, overshoot is caused or stability is insufficient.例文帳に追加

ピントのボケが認識できてしまう場合や、応答性が劣化したり、オーバーシュートしてしまったり、安定性が欠く場合に、どのような交換レンズ及びそのレンズ状態及びカメラとの組合せ、撮影状態においても良好な自動焦点調節性能を実現できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic part 3 finds a relative position between the lane detected by a lane detecting part 2 and the vehicle and controls a steering actuator 4 using the relative position as the target lane position of the vehicle when the start of the automatic steering control is instructed by the starting switch 1.例文帳に追加

演算部3が、車線検出部2によって検出された車線と車両との相対位置を求めると共に、開始スイッチ1によって自動操舵制御の開始が指示されたときの該相対位置を該車両の目標車線内位置として操舵アクチュエータ4の制御を行う。 - 特許庁

Lead wires 6 are provided for applying a D.C. voltage to the electrodes 7 inside the frame 4 and extracting an ionization current to the outside by the use of X-ray energy, and the signal thereof is sent to an outside X-ray automatic exposure control device to provide stable X-ray photograph density.例文帳に追加

フレーム４の内部の電極７に直流電圧を印可し、Ｘ線エネルギーによる電離電流を外部に取出すための導線６が設けられ、その信号を外部のＸ線自動露出制御装置に送り、安定したＸ線写真濃度を得ることができる。 - 特許庁

The execution of the purge is interrupted to execute the air-fuel ratio learning about the idle learning area before stopping combustion in an engine 10 after the automatic engine stoppage is requested when the purge is determined to be under execution, and when the air-fuel ratio learning about the idle learning area is determined not to be finished.例文帳に追加

そして、パージ実施中であると判定され、かつアイドル学習領域の空燃比学習が完了していないと判定される場合、エンジン自動停止要求後、エンジン１０の燃焼を停止する前において、パージの実施を中断してアイドル学習領域の空燃比学習を実施する。 - 特許庁

To stop and permit the call originating function of an automatic message device from the outside as needed for stopping messaging unwanted information, such as continuous message requests accompanied with the fault of connected external equipment or state of a client, after moving to a center.例文帳に追加

接続した外部機器の故障に伴う連続した通報要求や顧客の引っ越し後の状態など、不必要な情報をセンタに通報することを停止させるため、必要に応じて外部から自動通報装置の発信機能を停止および許可することを可能とする。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive planographic printing plate precursor in which adverse adhesion and scratching of a recording layer during transport and during storage are effectively suppressed, even when such precursors are stacked without using an insertion paper, and which is suitably used even in an exposure apparatus equipped with an automatic feed unit (autoloader).例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合であっても、輸送時や保存時における記録層の接着故障や擦り傷が効果的に抑制され、且つ、自動供給装置（オートローダー）を備えた露光装置にも好適に用いられる赤外線感光性平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder that can efficiently read both the top and reverse surfaces of a document without increasing the machine occupation area and suppress the adverse influence of a flare or entry of foreign matters on an image in a 2nd read part reading a 2nd surface of the document.例文帳に追加

機械占有面積を増やすことなく原稿の表裏両面を効率よく読み取ることができ、原稿第２面を読み取る第２読取部内でフレアや異物の混入による画像への悪影響を抑制することができる自動原稿送り装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability and reliability by avoiding slipping-out of a position by sudden braking and a miss shift, while securing an excellent shift feeling, in a range shifting device for establishing a target shift stage in response to operation of a shift lever in an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

車両用の自動変速機１においてシフトレバー２１の操作に伴い目標の変速段を確立するレンジ切替装置２０において、良好なシフトフィーリングを確保したうえで、急制動やミスシフトによるポジション抜けを回避可能とし、操作性ならびに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A controlling means 16 in this tension controller for the automatic winder is provided with patterns 40 and 41 for varying a tension value according to a condition of the feeding yarn wind-up body and a changing means 34 changing the tension patterns 40 and 41 according to a condition of the winding package.例文帳に追加

自動ワインダのテンション制御装置の制御手段１６を、テンション値を給糸巻取体の状態に応じて変化させるテンションパターン４０，４１を有するとともに、このテンションパターン４０，４１を巻取パッケージの状態に応じて変更する変更手段３４を設ける。 - 特許庁