「avoid failure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce wear of a bearing part or a sliding part of a compression mechanism part caused by reverse rotation of a shaft in temporary power failure and to avoid adverse effect in reliability in positive rotation in a sealed type electrical reciprocating compressor.例文帳に追加

密閉型電動往復圧縮機に関し、瞬時停電等によるシャフトの逆回転による軸受部や圧縮機構部摺動部の摩耗を無くし、正回転時においても信頼性に悪影響を及ぼすことが無いようにする。 - 特許庁

To more accurately grasp a failure in a running state of a running body in order to avoid the quality deterioration in a read image by distinguishing an external factor of a deterioration in the read image caused by an opening/closing mechanism or the like from an internal factor of motor deterioration or the like.例文帳に追加

開閉機構等による読取画像劣化の外的要因とモータ劣化等の内的要因を区別し、読取画像の品質低下を回避するため走行体の走行状態の不良をより正確に把握する。 - 特許庁

To avoid transfer failure by preventing members constituting a vacuum molding chamber from being deformed, in a transfer apparatus that transfers a micro transfer pattern formed in a die to an article to be molded in the vacuum molding chamber.例文帳に追加

型に形成されている微細な転写パターンを真空成型室内で被成型品に転写する転写装置において、真空成型室を構成している部材の変形を防止することにより転写不良の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a method and a device of managing a queuing function for queuing a UE (user terminal) in a queue through a cell update procedure on a network of a wireless communications system so as to avoid a failure of a queuing function.例文帳に追加

待ち行列機能の失敗を回避するために、無線通信システムのネットワークにおいて、セル更新プロセスを通してＵＥ（ユーザー端末）を待ち行列に入れるための待ち行列機能を管理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding buffer controller, that can avoid failures in a decoding buffer due to overflow or underflow and control failure avoidance of the decoding buffer, while suppressing visual or audible deterioration, when reproducing decoded data.例文帳に追加

復号化バッファのオーバーフロー又はアンダーフローによる破綻を回避する復号化バッファ制御装置に関し、復号データの再生時の視覚的又は聴覚的な劣化を抑圧しながら復号化バッファの破綻回避の制御を行う。 - 特許庁

To avoid a cooking failure due to the usage of a cooking container which cannot correspond with the cooking configuration while a bread-making and various kinds of steam-cookings are made possible by selectively using exclusive cooking containers.例文帳に追加

調理器において、パン製造および種々な蒸し調理を専用の調理容器を使い分けて行えるようにしながら、調理形態に対応しない調理容器の使用による調理失敗を回避できるようにすること。 - 特許庁

With this mechanism, the exhaust in the baking chamber is controlled to avoid an obstacle corresponding to the conditions of an installation site, and the cooker is safely used by suppressing a failure caused by the heat of the exhaust.例文帳に追加

このことにより、設置現場の状況に合わせて焼成庫の排気が障害物を回避するように調整することが可能となり、排気の熱によリ生じる不具合を抑制して調理器を安全に使用することができる。 - 特許庁

To properly inhibit load fluctuation in a system for an electric propulsion ship and to avoid such a worst case as power interruption due to a generator trip and the like and a failure of a driving unit for the generator under an abnormal environment of the rough sea and the like.例文帳に追加

ラフシー等の異常環境下において、電気推進船の系統に対する負荷変動を適切に抑制し、発電機トリップ等に起因する停電や発電機用駆動装置の故障といった最悪のケースを回避する。 - 特許庁

To eliminate load of labor and useless time consumption in an electrical power failure and to avoid a bad influence on health of diary cattle and a band influence on a stall and a milking robot without requiring large-scale facilities and cost.例文帳に追加

大掛かりな設備やコストを必要とすることなく、停電時における労力の負担と無用な時間の消費を排除するとともに、乳牛に対する健康上の悪影響及びストールや搾乳ロボットへの悪影響を回避する。 - 特許庁

The cable fixing structure is one for preventing a cable (4) from rotating to avoid connection failure by tightly fastening the cable (4) connected to a connector of a connecting box (1) with an inner clamp (21) and a first and a second clamp pieces (23, 24).例文帳に追加

本発明によるケーブル固定構造は、接続ボックス(1)のコネクタ(2)に接続されたケーブル(4)を内側クランプ(21)と第１、第２クランプ片(23、24)とによって締結することにより、ケーブル(4)の回転が防止され、接続不良を防止する構成である。 - 特許庁

To provide a proxy printing system that can avoid illicit print outputs by enumerating from registered printer drivers only those printer drivers whose functions are similar to the functions of a printer driver that has performed outputs to a printer with a printing failure when a report of failure is obtained, and by selecting a proxy printer therefrom.例文帳に追加

障害通知を取得した際に、印刷障害が発生したプリンタに出力を行ったプリンタドライバと同等な機能を有するプリンタドライバのみを登録プリンタドライバの中から列挙し、この中から代行印刷先を選択させることで、不正な印刷出力を確実に回避可能な代行印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A simultaneous engagement avoiding control means shifts to a forward third gear speed stage during control by a low voltage failure determination control means, and controls first and second clutch apply relay valves 21, 22 and a solenoid valve S1 to avoid simultaneous engagement of clutches C-1 to C-3 during the continuation of a low voltage state until the occurrence of the low voltage failure is determined.例文帳に追加

同時係合回避制御手段は、低電圧故障確定制御手段による制御中に、前進３速段に変速し、第１、第２クラッチアプライリレーバルブ２１，２２とソレノイドバルブＳ１を制御して、低電圧故障発生が確定判定されるまでの低電圧状態の継続中でのクラッチＣ−１〜Ｃ−３の同時係合を回避させる。 - 特許庁

To provide an apparatus which evaluates a scientific phenomenon by feeding a liquid to minute channels, is inexpensive, is small in environmental load, and enables a user to enjoy advanced technology, and to avoid experimental failure due to air bubble clogging inside minute channels.例文帳に追加

微細流路に液体を送液することで科学現象を評価する装置であって、安価で、環境負荷が小さく、先端技術を手軽に楽しむことができると共に、微細流路内の気泡詰まりによる実験の失敗をなくすことができる。 - 特許庁

To avoid such a phenomenon that a self-adhesive adheres to the vicinity of an emitting orifice or the periphery thereof in peeling a protective member when a user mounts a recording head on a recording apparatus to generate the emission failure of ink by extremely simple constitution.例文帳に追加

使用者が記録装置に記録ヘッドを装着する時に、保護部材を引き剥がすに際して、粘着剤が吐出口近傍もしくはその周辺に付着してインクの吐出不良等の生じることを、きわめて簡単な構成で、回避する。 - 特許庁

To provide a key switch device and a keyboard preventing key-entry noise in typing a key top from rebounding and spreading to the surroundings, and having a drip-proof effect to avoid a contact fault and/or insulation failure.例文帳に追加

本発明はその一態様において、キートップの打鍵操作時の打鍵音が反響により周囲に伝わることを防止でき、防滴効果により接点障害や絶縁障害を防ぐことができるキースイッチ装置及びキーボードを提供する。 - 特許庁

As a result, a coagulated high viscous liquid developer remaining on a developing roller 51 after developing processing can be surely prevented from adhering to the intermediate application roller 52 to avoid cleaning failure of the intermediate application roller 52.例文帳に追加

したがって、現像処理後に現像ローラー５１に残存する凝集した高粘度の液体現像剤が中間塗布ローラー５２に付着するのを確実に防止することができ、中間塗布ローラー５２のクリーニング不良を回避することができる。 - 特許庁

To avoid carrying failure and falling of reaped grain straws caused by disturbance of conveyance attitude of reaped grain straws by center transportation of an auxiliary conveying apparatus and a feed chain having a speed difference and by dropping supply from the auxiliary conveying apparatus to the feed chain.例文帳に追加

速度差のある補助搬送装置とフィードチェーンとの両持ち搬送や、補助搬送装置からフィードチェーンへの落とし込み供給による刈取穀稈の搬送姿勢の乱れに起因した刈取穀稈の搬送不良や脱落を回避する。 - 特許庁

To avoid defective cleaning due to such a failure that a lump of melt-sticking toner is caught in a cleaning blade 11a for cleaning residual toner on a toner supporting material (intermediate transfer member) 5, regarding an image forming apparatus having a simultaneous transfer and fixing system.例文帳に追加

転写同時定着システムを有する画像形成装置において、トナー支持材（中間転写部材）５上の残存トナーをクリーニングするクリーニングブレード１１ａへのトナー溶融塊の挟まりによるクリーニング不良を回避できるようにする。 - 特許庁

To stabilize combustion and avoid abnormal rise of exhaust gas temperature when a failure occurs in an injector system for cylinder injection in an engine sharing injection fuel between an injector for cylinder injection and an injector for intake air passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、筒内噴射用インジェクタ系統に故障が発生した場合に、燃焼を安定化させて排気温度の異常な上昇を回避する。 - 特許庁

To provide a plate material cutting machine that can avoid failure of adversely effecting a blade during cutting when cutting a plate material in a vertically placed state in the horizontal direction, and improve cuttability, workability, and space saving.例文帳に追加

板材を縦置きの状態で水平方向に切断する際、切断中の刃物に悪影響を及ぼすといった不具合を回避でき、切断性、作業性及び省スペース化などを向上させることができる板材切断機の提供を目的とする。 - 特許庁

Therefore, when the parts meet a preset reference causing a modeling failure, the parts Pa are automatically changed into a parts model to be a simplified shape obtained by omitting the central part C of the parts Pa to avoid the problem of the lack of strength.例文帳に追加

そこで、予め設定された造形不良となる基準に適合する場合には、部品Ｐａの中央部Ｃを省略し単純化された形状となる部品の雛型に自動的に変更し、この強度不足の問題を回避する。 - 特許庁

To avoid a state of shutting passengers up in an elevator car in case of failing to supply actuating power to a motor due to power failure or in case of failing to control the elevator car due to the abnormality of control equipment including a control means.例文帳に追加

停電によって電動機に作動電源の供給ができない場合や、制御手段を含む制御用機器異常によってエレベーター乗りかごの制御が不能の場合に、乗客のエレベーター乗りかご内の閉じこめ状態を回避すること。 - 特許庁

To provide a general-purpose carburetor of side draft type capable of maintaining a satisfactory condition of air-fuel mixture supplied into an intake passage from a throw port at low speed operation time while keeping the concentration of air-fuel mixture of base at proper concentration to avoid the occurrence of engine failure.例文帳に追加

サイドドラフト式の汎用気化器について、ベースの混合気濃度を適度なものとしながら低速運転時にスローポートから吸気通路に供給される混合気の状態を良好に維持して、エンジン不調の発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid failure caused by half-shorting by stopping operation of a power unit itself when the half-shorting occurs on a secondary winding side of a transformer provided to obtain a wanted external output voltage in a single output power source.例文帳に追加

単一出力電源における所望の外部出力電圧を得るために設けられた変圧器の２次巻線側で、ハーフショートが発生したときに、電源装置自身の動作を停止することで、該ハーフショートに起因する不具合を回避する。 - 特許庁

Thus, strength of the through passage 8 is improved, and since the deformation stress is hardly transmitted up to the piston pipe 4, reciprocating motion of the piston pipe 4 in the through passage 8 is sufficiently secured to effectively avoid the occurrence of operational failure.例文帳に追加

これによって、貫通路８の強度が向上して、その変形応力がピストンパイプ４まで伝わり難くなるため、貫通路８内でのピストンパイプ４の往復動が十分確保され、作動不良等の発生を効果的に回避することができる。 - 特許庁

To securely set an elevator car in the stop state before earthquake occurs, and avoid contact of the car with equipment within a hoistway and equipment failure caused by catching due to traveling during occurrence of earthquake.例文帳に追加

地震発生前に確実にエレベーターかごを停止状態にすることができ、地震動発生中の走行によって起こるかごと昇降路内機器の接触やひっかかりによる機器の破損を回避することができるエレベーターの地震管制運転システムを得る。 - 特許庁

To avoid or reduce damage to an engine caused by particulate matters even if a failure occurs in a particulate removing device, in an engine provided with exhaust gas recirculation devices adapted to make the downstream of the particulate removing device communicate with an intake manifold.例文帳に追加

微粒子除去装置の下流と吸気マニフォールドを連通する排気ガス再循環装置を備えたエンジンにおいて、微粒子除去装置に故障が生じた場合でも、粒子状物質によるエンジンの損傷を避ける或いは低減する。 - 特許庁

To surely collect only a commodity group having the risk of a failure when inferior goods (for example, the deterioration of quality, the intrusion of a foreign matter or the tear of a packaging bag) are found after a packaging process and an extent of the failure is limited in commodities manufactured within a specific time before and after the date and time of manufacture, or to surely avoid shipping to the market.例文帳に追加

不良品（例えば品質低下、異物混入、包装袋の破れ等）が梱包工程後に発見され、不良の波及範囲がその製造日時の前後一定時間内に製造された商品に限定されるような場合にはその不良の虞のある商品群のみを市場から確実に回収し、或いは市場へ出荷されることを確実に回避できること。 - 特許庁

To avoid a transaction failure in a transaction reservation such as a transfer reservation so that a banking institution gives a payer notice of a transaction by the preceding day of a transacting day or a further-preceding designated day in order to give a chance confirming a bank balance in advance.例文帳に追加

振込予約のような取引予約において、取引日の前日又はそれ以前の指定日に取引が実行されることを金融機関から通知することにより支払人に残高を確認する機会を与えることにより取引の不成立を回避すること。 - 特許庁

To avoid a photographic scene that is hard to handle for the servo AF control or a failure in putting the photographic lens 12 in focus, the AF switch button is switched from the servo AF control to the one-shot AF control and then excellent focusing is realized.例文帳に追加

動画撮影中サーボＡＦ制御が苦手とする撮影シーンや撮影レンズ１２の合焦が得られないことを避けるときには、ＡＦ切換ボタンを操作してサーボＡＦ制御からワンショットＡＦ制御に切り換えることにより良好なピント合わせが可能になる。 - 特許庁

To provide a printing treatment apparatus for continuously treating processes in a dry transfer printing method, which can avoid the failure of transfer, when a substrate is peeled, and can applying transfer printing treatments to both the sides of the fabric.例文帳に追加

乾式転写捺染法における各工程を連続的に処理する捺染処理装置であって、基材を剥離する際の転写不良を回避することができるとともに、布帛の両面に対して転写捺染処理することができる捺染処理装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to avoid a situation that a slave control device cannot control a storage battery if a failure occurs at a master control device in a system in which the master control device and slave control device have hierarchical structure and communicate a control signal of the storage battery.例文帳に追加

親機制御装置と子機制御装置とが階層構造で構築され、蓄電池の制御信号の通信を行うシステムにおいて、親機制御装置に障害が発生した場合に、子機制御装置による蓄電池の制御不能を回避することができる。 - 特許庁

To avoid a failure due to a fact that a normal pixel erroneously detected from some reasons in the case of defect detection or a temporarily generated defective pixel are additionally registered as a defective pixel by realizing optimal control of additional registration regarding detected defect data.例文帳に追加

検出欠陥データに関する最適な追記登録制御を実現し、欠陥検出時に何らかの原因で誤って検出された正常画素あるいは一時的に生じた欠陥画素を欠陥画素として追加登録してしまうことによる不具合を回避する。 - 特許庁

To provide a new tea tree branch-pruning machine which can avoid the development of an overload on a crushing or shredding means to prevent its failure, and can eliminate a work speed difference caused by different workers, and whose power can maximally be brought out by anyone, and to provide a method therefore.例文帳に追加

粉砕・細断手段に過負荷が生じるのが避けられ故障を防止できるとともに、作業者による作業速度の差も解消でき、だれでもが装置の能力を最大限に引き出せることができる新規な茶樹剪枝方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

Some servers may also be configured to lie to clients about the I/O having reached stable storage; this will avoid the performance penalty at some risk to data integrity in the event of server power failure. 例文帳に追加

また、サーバによっては、I/O が安定したストレージにまで行われたと、クライアントに対して嘘をつくものもある。 これは、サーバの電源故障が起こった際にデータの完全性が保たれない危険は少しあるが、性能面での不利な条件を回避するために行われている。 - JM

To avoid the local rising of the temperature of a mold in the vicinity of a gate part by improving the structure in the vicinity of the gate part of a hot runner in a press mold, an injection mold or the like not only to eliminate molding failure but also to enhance the heat efficiency of the hot runner.例文帳に追加

モールドプレス成形用金型、射出成形用金型等において、ホットランナのゲート部付近の構造を改良することにより、ゲート部付近における型温の局部的上昇を回避して、成形不良をなくすとともに、ホットランナの熱効率を高める。 - 特許庁

To avoid carriage failure by contact in time of carriage or a reading mistake by influence of an RFID (Radio Frequency Identification) adjacent to an RFID of an inspection target, in an RFID inspection system for performing communication inspection of the RFID of an IC tag, an IC label or the like.例文帳に追加

本発明は、ＩＣタグ、ＩＣラベル等のＲＦＩＤの通信検査を行うＲＦＩＤ検査システムに関し、検査対象のＲＦＩＤに対して隣接したＲＦＩＤの影響による誤読や搬送時の接触による搬送障害を回避することを目的とする。 - 特許庁

Even if the brakes can't be released by the normal time brake release control circuit 11 due to a failure, the brakes can be released by the preliminary brake release control circuit 12 to avoid the situation of causing an abnormal condition where the brakes put on a rear wheel 2A of the truck 1 can't be released.例文帳に追加

故障などにより平時用ブレーキ解除制御回路１１によるブレーキ解除ができなくても、予備用ブレーキ解除制御回路１２でブレーキ解除ができるので、台車１の後輪２Ａにかけられているブレーキが解除できない異常な状態に陥る事態を回避することができる。 - 特許庁

To avoid packaging failure caused by film fissure, and provide a film feeder suitably adapted to in particular a prestretch or superstretch type packaging machine by preventing the occurrence of partially thin part (break part) in a film with a simple constitution of an improved driving roller structure.例文帳に追加

駆動ローラの構造を改良する簡単な構成により、フィルムに部分的に薄い部分（カスレ部分）の発生を防止して、フィルム裂けを原因とする包装ミスをなくすこと、また、特にプリストレッチないしスーパーストレッチ方式の包装機に好適なフィルム供給装置を提供すること。 - 特許庁

In case that a switching element of an inverter for controlling load torque of the generator 4 has short-circuit failure, fail-safe processing for controlling load torque of the generator 4 is performed to avoid the rotation of the internal combustion engine 1 by the power of the motor 5 although the internal combustion engine 1 is not operating.例文帳に追加

発電機４の負荷トルクを制御するためのインバータのスイッチング素子の短絡異常時、内燃機関１が稼動されていないにもかかわらず、電動機５の動力によって内燃機関１が回転することを回避すべく、発電機４の負荷トルクを制御するフェールセーフ処理を行う。 - 特許庁

To avoid the generation of lighting failure in a discharge lamp lighting device having a direct current booster circuit and a lighting circuit formed of a direct current - alternating current inverter by securely resetting a protecting circuit unit even in the case where a lighting switch for turning on/off the lighting input voltage is instantaneously cut.例文帳に追加

直流昇圧回路及び直流−交流インバータから成る点灯回路を有した放電灯点灯装置において、点灯用の入力電圧をオン，オフする点灯スイッチが瞬断された場合でも保護回路部を確実にリセットして不点灯状態の発生を回避する。 - 特許庁

To improve usability (convenience) and working efficiency by easily grasping the progress of a program and the work amount of the remaining program, and to avoid failure in which leaks and overlapping work in the program occur by easily and certainly confirming whether the program has been performed.例文帳に追加

段取の進捗状況や残りの段取の作業量などを容易に把握可能にして使い勝手（利便性）及び作業能率の向上を図るとともに、段取を行ったか否かを容易かつ確実に確認可能にして段取漏れや重複作業等が生じる不具合を回避する。 - 特許庁

To avoid a sudden change in acceleration-deceleration, when a vehicle speed sensor 4 causes failure, in a driving force control device of a vehicle for correcting a flat road traveling time feedback output value F/B_heitan for controlling driving force cTDR of the vehicle by a correction quantity F/B_hosei corresponding to a road gradient, by making a feedback process.例文帳に追加

車両の駆動力cTDRをフィードバック制御する平坦路走行時のフィードバック出力値F/B_heitanを、道路勾配に応じた補正分F/B_hoseiによって補正するようにした車両の駆動力制御装置において、車速センサ4が故障したときの加減速の急変を回避する。 - 特許庁

Amid the difficult economic condition, especially for SMEs, if SMEs are to avoid failure and survive…. When the economic condition is good, sound SMEs can raise funds, but now they are having difficulty receiving business orders. They are not to blame for this situation, rather the entire economy is. 例文帳に追加

それと、副大臣に、「信組、信金等の代表の方々からも同じように意見、知恵をいただく、そういうことをやっておけ」ということで、すぐ副大臣のほうからそれぞれ連絡をとって、それを要請する予定にしております。それはまだ結果を聞いておりませんが。 - 金融庁

Moreover, the gate conductor 30 is not left on the surface of the substrate so as to avoid the poor withstand voltage between the gate conductor 30 and the drain electrode and the occurrence of a short-circuiting failure.例文帳に追加

ゲート導電体３０を基板表面に引き出すゲート領域では、ゲート領域トレンチ２２内をゲート導電体３０で完全に埋めるとともに、ゲート導電体３０が基板表面に残らないようにし、ゲート導電体３０とドレイン電極間の耐圧不良や短絡故障の発生を回避する。 - 特許庁