backingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4007件
A backing strip for boring small holes 1 which is used for forming small holes in a plate includes a lubricating layer 4 which is formed on one side of an aluminum base plate 2 through an undercoated layer 3 having a partially saponified product of polyvinyl acetate.例文帳に追加
板に小径の孔を形成するのに使用される小径孔あけ加工用あて板1は、アルミニウム製基板2の片面に、ポリ酢酸ビニルの部分ケン化物からなる下塗り層3を介して潤滑層4が形成されているものである。 - 特許庁
The mounting pieces 17, 18 to attach the air bag storage case to the rear side of the instrument are formed at the backing member 13 of the storage case, thereby allowing freely setting of the mounting angle of the mounting pieces 17, 18 without increasing the number of parts.例文帳に追加
エアバッグ収納ケースをインストルメント裏側に結合する取付片17、18を収納ケースの裏当部材13に形成したため、取付片17、18の取付角度を自由に設定できると共に部品点数が増加することもない。 - 特許庁
To provide a polishing method for a substrate for making the substrate sucked by a liquid that prevents a polishing liquid from being routed to the rear of the substrate, such as a wafer for polishing, to prevent discoloration at the outer-periphery section of the substrate, in the polishing of a waxless method by a backing pad.例文帳に追加
バッキングパッドによるワックスレス法の研磨において、ウェハ等の基板裏面に研磨液が回り込まない様な液体で基板を吸着させて研磨することにより、基板外周部が変色しない基板の研磨方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a copolymer having excellent various properties such as flame retardance, workability and excellent feeling etc., without introducing vinyl acetate which causes a problem by generation of a decomposition product, a resin aqueous emulsion of a resin and a backing agent for treating a textile product.例文帳に追加
分解生成物の発生で問題とされる酢酸ビニルを導入することなく、難燃性、作業性及び良好な風合いの付与など種々の特性に優れた共重合体、樹脂水性エマルジョン及び繊維処理用バッキング剤を提供する。 - 特許庁
To perform eddy current flaw detection inspection for a contour surface 14 of a workpiece 12, by molding a backing piece 18 of material having a contour external surface formed in shape conformed with the contour surface 14 of the workpiece to be flexible and elastically deformable.例文帳に追加
加工品(12)の輪郭表面(14)の渦電流探傷検査を、加工品の輪郭表面(14)に形状が一致する輪郭外部表面を有する、可撓性で弾性変形可能な材料の裏当て片(18)を成形することにより行なう。 - 特許庁
Tile units 30 wherein tiles 25 connected with a metal plate 26 which serves as a thermal diffusion plate and a backing material are arranged and paved on an upper surface of a piping burying layer composed by them to construct tile floor heating.例文帳に追加
そしてそれらにより構成される配管埋設層18の上面に、複数枚のタイル25を拡熱板及び裏打材としての働きをなす金属プレート26で連結して成るタイルユニット30を敷き並べることによってタイル床暖房を構築する。 - 特許庁
In the perpendicular magnetic recording medium having at least a backing layer and a perpendicular magnetic recording film on the non-magnetic substrate, the plurality of grooves along the substrate radial direction are formed by the texturing treatment on the surface of the non-magnetic substrate.例文帳に追加
本発明は、非磁性基板上に、少なくとも裏打ち層と垂直磁気記録膜を有する垂直磁気記録媒体において、前記非磁性基板の表面にテクスチャリング処理により、基板半径方向に沿った溝が複数形成されてなる。 - 特許庁
To provide a backing metal for connection that does not overlook occurrence of insufficient connecting strength in CO_2 gas shielded arc welding by visually confirming the welding condition of a lower part and back side between reinforcing bars after the welding.例文帳に追加
鉄筋の溶接後において、鉄筋間の下部や裏側の溶接状態を目視によって確認することができるようにし、鉄筋の炭酸ガスアーク溶接において、接続強度の不足発生を見逃すことのない接続用裏金を提供する。 - 特許庁
The surface-finishing layer 20 can include a humidity control layer 24 containing inorganic porous powder/granules arranged on the surface of the backing material 10 and a transparent coating layer 22 with moisture permeability and water-resistance arranged on the surface of the humidity control layer 24.例文帳に追加
表装仕上げ層20は、下地材10の表面に配置され、無機多孔質粉粒体が配合された調湿層24と、調湿層24の表面に配置され、透湿性および耐水性を備えた透明被覆層22とを有することができる。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium for recording/reproducing high density information by optimizing material of soft magnetic films forming a backing layer and a base film, and to provide a manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device therefor.例文帳に追加
本発明は、裏打ち層を形成する軟磁性膜の材料と下地膜の材料を最適化することで、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An inside diaphragm-attached steel pipe is so constituted that projections 2 are formed on the inside 1a of specific positions in the longitudinal direction of a steel pipe 1 and that diaphragms 4 are monolithically welded to the inside 1a of the steel pipe by welding 6 in a state to lock a backing strips 3 with the projections 2.例文帳に追加
鋼管1の長さ方向における所定位置の内面1aに突出部2を形成し、この突出部2に裏当て材3を係止させた状態で、ダイヤフラム4を鋼管内面1aに溶接6により一体化して構成した。 - 特許庁
In this method, the facing sand is projected and supplied with a high-speed rotating brush in a manner of centrifugal projection while moving the mold molding frame forward, and the prescribed amount of backing sand is supplied and charged while moving the frame backward.例文帳に追加
鋳型造型枠組体を往き移動させながら高速回転ブラシにより肌砂を遠心投射の要領で投射供給し、戻り移動の際に裏砂を定量供給投入するようにした鋳型造型枠組体への鋳物砂投入方法。 - 特許庁
To use a flexible base board as a base board, by providing a fixing construction method of a tile panel directly fixable by a machine screw and an anchor to a backing skeleton via the base board from a tile joint part of an optional place without damaging a tile, by devising a tile shape.例文帳に追加
タイル形状を工夫することにより、タイルに損傷を与えることなく任意の箇所のタイル目地部から基板を介して下地躯体に直接ビスやアンカーで固定することができるタイルパネルの固定施工方法を提供する。 - 特許庁
The backup device for backing up data stored in a computer (active server 10) includes a storage part 26 for storing the initial information of the data to be a backup object and its updating information, a compression processing part 27 and a transmission part 28.例文帳に追加
コンピュータ(現用サーバ10)に記憶されているデータのバックアップを行うバックアップ装置であって、バックアップ対象となるデータの初期情報とその更新情報とを共に記憶する記憶部26と、圧縮処理部27と、送信部28とを備えている。 - 特許庁
This heat insulation constitution of the tiling wall in the building 7 is provided with a heat insulating material 3 in the rear surface of a tile 1, and a bracket metal 4 on the surface of an external wall backing board 6 of the building 7 corresponding to a corner part position of the tile 1.例文帳に追加
建築物7のタイル施工壁における断熱構成は、タイル1の裏面に断熱材3が設けられると共に、タイル1の隅部位置に対応して受け金具4を建築物7の外壁下地6の面上にそれぞれ設ける。 - 特許庁
In this condition, the welding condition is set so that the smaller contact length decreases the amount of a weld metal more according to the contact length which is the dimension in the vertical direction of an overlapping area of the end face of the backing strip 3 on the end face of the diaphragm 1.例文帳に追加
このとき、裏当金3の端面がダイアフラム1の端面に重なる領域の上下方向の寸法であるかかり量に応じて、かかり量が小さい方が溶着金属量が少なくなるように、溶接条件を設定する。 - 特許庁
To provide a single electrode one-side submerged-arc welding method which can reduce the distortion of a steel plate to be welded caused by welding heat adjusting the welding condition, and can provide a stable top and bottom bead as well as a superb adhesion to the backing plate.例文帳に追加
溶接条件によって溶接熱による被溶接板(鋼板)の歪み量を低減し、安定した表ビード及び裏ビードを得ることができると共に、裏当材との密着性が優れた単電極片面サブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁
While insulating layers 83 and 84 of the relaying FPC are removed in an area opposed to the head IC, opening 86 is formed at the backing plate and the suspension and a wiring pattern 82 of the relaying FPC is exposed through the opening.例文帳に追加
ヘッドICと対向する領域において、中継FPCの絶縁層83、84は取り除かれているとともに、裏打ち板およびサスペンションには開口86が形成され、この開口を通して中継FPCの配線パターン82が露出している。 - 特許庁
In a sputtering target 14 made of a magnetic material with the magnetic field applied via a backing plate 12, as to the face to be sputtered, the vicinity of a magnetic flux concentration region 14a where the formation of erosion grooves is forecast is provided with grooves 18, 22, 26 and 30 for magnetic flux leakage.例文帳に追加
バッキングプレート12を介して磁界が印加される磁性材製のスパッタリングターゲット14において、スパッタ面には、エロージョン溝の形成が予想される磁束集中領域14aの近傍に磁束漏洩用の溝18,22,26,30を設ける。 - 特許庁
A bicycle front wheel corresponding part of the bicycle placing-on stand for high position 12 comprises a stepping-over protruding part 27 adapted to guide ascendingly/descendingly the front wheel according to a move of the bicycle B and to prevent the bicycle in a placed-on state from backing by its self-weight.例文帳に追加
高位置用自転車載置台12の自転車前輪対応部には自転車Bの移動に伴って前輪を昇降案内すると共に載置状態の自転車Bの自重による後退を防止する踏越凸部27を備える。 - 特許庁
However, if a inorganic compound powder particle CP with an average grain diameter of 500 nm or less is incorporated in it, the backing contraction of the wiring pattern layer 6 can be delayed properly when the ceramic green sheet 5 is formed to a laminated body 30 and baked.例文帳に追加
しかしながら、500nm以下の平均粒径を有する無機化合物粉末粒子CPを含有させると、該セラミックグリーンシート5を積層体30となして焼成する際に、配線パターン層6の焼成収縮を適度に遅らせることができる。 - 特許庁
In the blade holding device, a blade holder base 16 which holds a doctor blade 1 and a backing plate 2 between a blade holder 17 is arranged on the front side of a lower part 18b of a base block 18 having a reverse L-shaped cross section and attached from the front side by using bolts 25 for fixing the blade holder base.例文帳に追加
ドクターブレード1と裏当て2をブレードホルダ17との間で挟持したブレードホルダベース16を、断面逆L字状のベースブロック18の下部18bの前側に配置して、前方よりブレードホルダベース固定用ボルト25を用いて取り付ける。 - 特許庁
Straight line-shaped leveling members and many slide members freely slidable individually and independently in the direction perpendicular to the leveling members are constituted and installed at the position for closing the gap between ridge and roof tile and used as backing members for coating plaster.例文帳に追加
面戸部を塞ぐために該位置に設置し、漆喰塗布の際の下地材となるものであって、直線状の水準材と、該水準材の直線方向と直交する方向に個々独立的に摺動自在である多数のスライド材、とにより構成される。 - 特許庁
This wallpaper-backing paper is characterized by containing pulp, preferably in an amount of ≥50 wt%, treated by bringing bubbles formed cavitation into contact with a pulp suspension, and containing a fatty acid amine resin and/or a fatty acid amide resin.例文帳に追加
パルプ懸濁液中にキャビテーションによって気泡を発生させ、これをパルプ懸濁液に接触させて処理したパルプの配合率が全パルプ成分において50重量%以上で、かつ脂肪酸アミン樹脂及び/または脂肪酸アミド樹脂を含有する。 - 特許庁
An air-permeable tuft carpet 20 is manufactured by coating or laminating adhesive medium such as spray backing resin material 22, web style hot melt adhesive agent 23 or latex resin emulsion on base cloth layer 22 having pile layer 21.例文帳に追加
パイル層21を植え込む基布層22にスプレーバッキングによる樹脂材23、あるいはウエブ状ホットメルト接着剤24、又はラテックス・樹脂エマルジョン等の接着媒体をコーティング、あるいはラミネート処理することにより、通気型タフトカーペット20を製造する。 - 特許庁
This backed carpet is obtained by using the backing material containing a blocked polyisocyanate blocked by a blocking agent and an active hydrogen-containing compound having at least 2 active hydrogens capable of reacting with the isocyanate group in a molecule.例文帳に追加
ブロック剤によりブロック化されているブロック化ポリイソシアネートと、イソシアネート基と反応し得る活性水素基を分子内に少なくとも2つ有する活性水素基含有化合物とを含有する裏打ち材によって、裏打ちしたカーペットを得る。 - 特許庁
Physical address remapping used to distribute memory access patterns over a plurality of physical memory devices is partially replicated by the compression status bit cache to efficiently integrate allocation and access of the backing storage device data with other user data.例文帳に追加
複数の物理的メモリデバイスにわたりメモリアクセスパターンを分配するのに使用される物理的アドレス再マッピングを圧縮状態ビットキャッシュにより部分的に複製し、バッキング記憶装置データの割り当て及びアクセスを他のユーザデータと効率的に一体化する。 - 特許庁
Leveling concrete and base concrete comprising micro-capsules containing hinokitiol are formed by utilizing hinokitiol obtained from "hinoki" oil, and a liquid agent comprising hinokitiol is sprayed over wood, soil, a backing such as a wall and the whole of indoor sections after a completion.例文帳に追加
ヒバ油から得られるヒノキチオールを利用することにより、ヒノキチオールを内包するマイクロカプセルを含有した捨てコンクリートや基礎ベースコンクリートを形成し、木材や土壌、壁などの下地、完成後の屋内全体にはヒノキチオールを含有する液剤を散布する。 - 特許庁
A prosthetic acetabular cup includes a bearing surface layer made from a composite material which includes PEEK resin and at least 20% to 40% short carbon fibers, and a backing layer to provide a barrier and/or porosity and/or roughness.例文帳に追加
PEEK樹脂と少なくとも20%〜40%のカーボン短繊維とを含む複合材料で作られた支承表面層、ならびに障壁および/または多孔度および/または粗さをもたらすための裏打ち層、を含む人工寛骨臼カップ。 - 特許庁
The combined glass fiber nonwoven fabric used for backing having a double layer structure is characterized in that the first layer comprises pulp fibers and a fibrous binder, and the second layer comprises glass fibers, crimped pulp, pulp fibers and a fibrous binder.例文帳に追加
2層構造の裏打ち用抄合わせガラス不織布において、第1層はパルプ繊維と繊維状バインダーとを含み、第2層はガラス繊維、捲縮パルプ、パルプ繊維、繊維状バインダーを含むことを特徴とする裏打ち用抄合わせガラス不織布である。 - 特許庁
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do. 例文帳に追加
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。 - Tanaka Corpus
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.例文帳に追加
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。 - Tatoeba例文
In this floor structure 1, an increasingly placing layer 3 with an appropriate thickness is formed and many dumpling like leveling materials 4 are put on the increasingly placing layer 3, and a large number of floor backing materials 5 are laid over closely on the leveling materials 4.例文帳に追加
床構造1は、コンクリートスラブ2の上面に適宜厚さの増打層3が形成され、該増打層3の上に団子状の不陸調整材4が多数設置され、該不陸調整材4の上に多数の床下地材5が密接に敷き詰められてなる。 - 特許庁
If a male tongue 16 extending in a longitudinal direction of a backing is formed, preferably the flexible material 19a is bonded to an upper butt end portion, and the flexible material 19b is bonded to the entire butt end in a lateral direction.例文帳に追加
基材の長手方向に延長する雄実16が形成されている場合、その上方の木口面部に軟質材料19aを接着すると共に、短手方向についてはその全面に軟質材料19bを接着することが好ましい。 - 特許庁
It is not required to discriminate switching propriety of all the signal processing sections 5a to 5m for the management of the switching control of the signal processing sections 5a to 5m and to have an exclusive area for backing up the switching control state.例文帳に追加
信号処理部5の切替制御を管理する上で、管理部1においてすべての信号処理部5a〜5mの切替可否判定を行う必要がなく、切替制御状態のバックアップのために専用の領域を設ける必要がない。 - 特許庁
To provide a radiation panel for heating/cooling capable of further improving output and radiation efficiency, superior in construction workability, and reducing manufacturing costs as a structure is not complicated, with respect to a radiation panel laid as a backing of flooring and the like.例文帳に追加
フローリング等の下地として敷設される放熱パネルであって、出力および放熱効率を一層高めることが出来、施工性に優れ、しかも、構造を複雑化することなく、製造コストを更に低減し得る冷暖房用放熱パネルを提供する。 - 特許庁
To stably support a roof functional panel by a base plate of high rigidity while improving drainage from between the base plate and a roof surface, to easily connect a plurality of base plates and to mount the roof functional panel so that water does not infiltrate into a roof backing.例文帳に追加
剛性の高いベース板にて安定よく支持でき、しかもベース板と屋根面との間からの水はけをよくでき、さらに複数のベース板の接続を容易にでき、さらに屋根下地に水が浸入しないうように取り付けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a structure mounting and supporting device capable of mounting a structure different in a dimension in the flow direction on a roof, and capable of mounting the structure to become parallel to a stairs-shaped backing material different in an operating leg dimension and a height dimension.例文帳に追加
流れ方向の寸法が異なる構造物を屋根に設置でき、かつ、働き足寸法と高さ寸法との異なる階段状の下地材に対して平行となるように構造物を設置できる、構造物設置支持装置を提供する。 - 特許庁
First layer wires 11s, 11d (M1) are respectively connected to the conductor plugs 13 (p1), and further second layer wires 12s, 12d (M2) for backing are connected to the first layer wires 11s, 11d (M1), on the conductor plugs 13 (p1).例文帳に追加
その導体プラグ13(p1)にそれぞれ第1層配線11s、11d(M1)が接続され、さらにそれら第1層配線11s、11d(M1)に対して、導体プラグ13(p1)上で裏打ち用の第2層配線12s、12dが接続されている。 - 特許庁
To solve such problems that even a backing chamber having a ceramic layer in the inner wall can readily be washed in relation to a rack oven for rotating a rack ad carrying out the baking of a material to be baked with hot air in a baking chamber.例文帳に追加
本発明は焼成室内においてラックを回転させると共に熱風により被焼成物の焼成を行なうラックオーブンに関し、内壁にセラミック層を有する焼成室であっても容易に洗浄可能となることを課題とする。 - 特許庁
Its manufacturing process includes the step of passing the ringlike binder made of the hard sheet in an open state through the holes of the calendar sheet and the holes of the backing paper, and the steps of pasting the pasting edge part of the ringlike binder of the open state to press it, and adhering the pasting edge part of the ringlike binder.例文帳に追加
その製造方法は、硬質紙製のリング状綴じ具を開いた状態で、カレンダー紙葉の孔と、台紙の孔に通す工程と、前記開いた状態のリング状綴じ具の糊代部分を糊付けプレスして接着する工程とからなる。 - 特許庁
By conveying the gas to the end part of the outer tube on the opposite of the other end part connected to a gas inlet, more even backing pressure than that when the gas is conveyed from a single inlet can be obtained over the entire length of the gas delivery metering tube.例文帳に追加
ガスを、外側チューブの、ガス入口に接続されたのと反対側の端部に流すことにより、ガス送出計量チューブの全長に亘って、ガスを単一の入口からだけ入れる場合よりも、より平坦な背圧を形成することができる。 - 特許庁
To certainly recover a blast material even in the case where it is difficult to adhere a closed part provided on a head end part of a blast nozzle on a surface of a material to be treated like backing treatment, etc., of a steel tower member at the time of repairing an existing steel tower, etc.例文帳に追加
既設鉄塔等を補修する際の鉄塔部材の下地処理等のようにブラストノズルの先端部に設けられる密閉部を被処理材の表面に密着させるのが困難な場合にも、ブラスト材を確実に回収できるようにする。 - 特許庁
The wallpaper-backing paper preferably has a glossy surface average roughness (Ra) of 1.5 to 3.0 μm defined by JIS B 0601, and a glossy surface smoothness of 30 to 60 seconds defined by JIS P 8119.例文帳に追加
この壁紙裏打ち紙はJIS B 0601に規定した表面粗さにおいて、艶面の平均粗さ(Ra)が1.5〜3.0μm、かつJIS P 8119に規定した平滑度において、艶面の平滑度が30〜60秒の範囲であることが推奨される。 - 特許庁
At the upstream side of the coating apparatus in the running direction of the web 1, 2 preblade 19 for rectifying the coating liquid spouted to the vicinity of the web 1 by the liquid supply device 11 is set so that the edge of the preblade 19 is close to the backing roller 2 and that the angle of the edge of the preblade 19 with the backing roller 2 under operation is 6-15°.例文帳に追加
バッキングローラ2に巻き掛けられて移送されるウェブ1に塗工液を吹き出し塗布する給液装置11と、塗布した塗工液層を一定の厚みにならすブレード12とをそなえた塗工装置において、塗工装置よりもウェブ1の走行方向上流側に、給液装置11から吹き出されたウェブ近傍の塗工液を整流するプレブレード19が先端をバッキングローラ2に近接させて設けられ、使用時におけるプレブレード19の先端とバッキングローラ2とのなす角度を6〜15°に設定する。 - 特許庁
According to the floor heating structure, the floor heating panel obtained by laminating a graphite sheet on or under a heat feeding body arranged on an upper or lower surface of a floor heating backing, is laid on a floor substrate, and a floor finish member is laid on an upper surface of the floor heating panel.例文帳に追加
暖房床構造において、床暖房基材の上面又は下面に配した熱供給体の上方又は下方にグラファイトシートを積層させてなる床暖房パネルを床下地上に敷設し、更に、該床暖房パネルの上面に床仕上材を敷設すること。 - 特許庁
To provide a target material for sputtering or ion plating in which density is almost 100%, the content of gas is low, structure can easily be controlled, production cost is low, and the target material and a backing plate are integrated in metallography, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加
密度がほぼ100%であり、含有ガス量が少なく、組織制御が容易で、生産コストが安く、さらにターゲット材とパッキングプレートが金相学的に一体となったスパッタリングやイオンプレーティング用ターゲット材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This method and kit are used for monitoring the biological state of the scum backing the patient's enterocele, predicting occurrence of symptom of the scum in another non-symptom patient, and evaluating the danger and compatibility of treatment.例文帳に追加
体液又は腹水中のMPFレベルを測定するために少なくとも1種類のMPF特異的な結合物質に患者の腹水を曝露するステップを含むことを特徴とする、腹膜透析を受けている患者の腹膜の健康状態を評価する方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the zinc oxide cylinder target comprises: forming a zinc oxide target layer by thermally spraying a zinc oxide powder onto an outer peripheral surface of a backing tube; and performing dry cutting of the zinc oxide target layer so as to process the thermally sprayed zinc oxide cylinder target without staining its structure.例文帳に追加
バッキングチューブの外周面に酸化亜鉛系粉末を溶射して酸化亜鉛系ターゲット層を形成し、該酸化亜鉛系ターゲット層を乾式で切削加工することで、溶射した酸化亜鉛系円筒ターゲットの組織を汚染することなく加工することができる。 - 特許庁
To provide a silver salt photothermographic dry imaging material in which blocking of a rolled double-side undercoated base is prevented without impairing the adhesiveness of a support to an imaging layer and a dye-containing backing layer and contamination of transfer rolls is prevented in undercoating.例文帳に追加
支持体と、画像形成層及び染料を含むバッキング層の接着性を損なわずに、巻き取られた両面下引済みベースのブロッキング性が防止され、かつ、下引加工時の搬送ロールへの汚染が防止された銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France