「backing」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

An ink jet recording medium having an ink accepting layer on a backing is characterized in that the ink accepting layer comprises at least a type of polyvinyl alcohol, a gelatin and a cationic polymer and that the pH at its outermost surface is 4.0 or lower.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、該インク受容層が、少なくとも１種のポリビニルアルコール類、ゼラチン及びカチオン性ポリマーを含有し、かつ最表面の膜面ｐＨが４．０以下であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

Meanwhile, GSE bonds are different from capital, and investors around the world purchased the bonds as they counted on the backing of the U.S. Government. Therefore, as I always say, I would like the U.S. government to deal with this issue in an appropriate manner. 例文帳に追加

一方、GSE債については資本ではなく債券ですから、まさしくアメリカ連邦政府のお墨付きを信頼して世界中の投資家が買っているわけですから、いつも言っているようにアメリカ政府においてきちんと対応していただきたいと考えております。 - 金融庁

Also, the ultrasonic probe comprises the vibrator array including the composite piezoelectric material, an acoustic matching layer and/or an acoustic lens arranged on the first surface of the vibrator array, and a backing material arranged on a second surface opposing the first surface of the vibrator array.例文帳に追加

また、超音波探触子は、複合圧電材料を含む振動子アレイと、振動子アレイの第１の面に配置された音響整合層及び／又は音響レンズと、振動子アレイの第１の面に対向する第２の面に配置されたバッキング材とを具備する。 - 特許庁

The paper for wallpaper is characterized by laminating backing paper onto the side of a supporting layer of multilayered paper composed of at least one bulky pulp layer consisting essentially of bulky pulp and at least one supporting layer consisting essentially of natural pulp as upper-layer paper.例文帳に追加

少なくとも一層の嵩高パルプを主成分とする嵩高パルプ層、及び少なくとも一層の天然パルプを主成分とする支持層とから構成される多層紙を上層紙とし、該上層紙の前記支持層側に裏打ち紙を貼合してなる紙壁紙。 - 特許庁

To provide a floor sheet for a step, and a sticking structure of the floor sheet excelling in workability and stickable while being bent along roundness so as not to form a clearance at a recessed groove forming part regardless of the size of the roundness formed at the corner of a stepped part of floor backing.例文帳に追加

床下地の段差部のコーナーに形成されたアールが大きくても小さくてもそのアールに沿わせて凹溝形成部分を隙間が生じないように曲げながら貼着できる施工性の良好な段差用床シートと、その貼着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure, for keeping a floor surface by a floor finishing material such as a flooring material laid on a floor backing material in adjacent residence parts, on the same height level, without causing a level difference, even if a sound insulating mat is interposed in one.例文帳に追加

隣り合う居住部における床下地材上に敷設されるフローリング材等の床仕上げ材による床面を、その一方に遮音マット等を介在させたとしても段差などを生じることなく同一の高さレベルに保つことができる床構造を得る。 - 特許庁

This separate mat comprises a mat 2 composed by tufting pile 22 on a backing 21, a trim 3 composed of a rubber bonded along the edge of the back surface of the mat 2, and a plate base 4 placed in the inner side surrounded by the trim 3.例文帳に追加

基布２１にパイル２２がタフトされてなるマット部２と、マット部２の裏面の縁に沿って接合されたゴムからなる縁取り部３と、縁取り部３で囲まれた内側に配設された板状のベース部４とを備えたことを特徴とするセパレートマットである。 - 特許庁

Among these devices, the idle stop control device determines whether or not a battery being a power source of a backup RAM for storing the control information is removed from the vehicle when the reset based on the power source cutoff is generated in the device by backing up the control information at any time.例文帳に追加

このうち、アイドルストップ制御装置は、制御情報を随時バックアップし、当該装置に電源遮断に基づくリセットが発生したときには、同制御情報を記憶するバックアップＲＡＭの電源となるバッテリが車両から取り外されたか否かを判断する。 - 特許庁

The housing part 48 of a backing 42 has such a size that a base part 40 can be displaced in the housing part 48 in the height direction and the advancing direction in wiping, and the opening width of an insertion hole 50 has such a size that a neck part 36 can be displaced.例文帳に追加

バッキング４２の収容部４８は、基部４０が高さ方向及び払拭時の進行方向へ収容部４８内で変位できる程度の大きさとされ、また、挿通孔５０の開口幅もネック部３６が変位できる程度の幅寸法とされている。 - 特許庁

The parameter is updated at prescribed timing, and the copyright protection apparatus 50A operated as a master updates the parameter and transfers control data for backing up the updated parameter to the copyright protection apparatus 50B operated as a slave.例文帳に追加

当該パラメータは、所定のタイミングで更新されるものであり、マスタとして動作する著作権保護装置５０Ａは、当該更新を行うと共に、当該更新後のパラメータをバックアップするための制御データをスレーブとして動作する著作権保護装置５０Ｂに転送する。 - 特許庁

Whether the printing paper is a new paper or the backing paper is judged from image data of the read second surface, and whether this result of the judgement coincides with the kind of the paper set to the printing paper cassette feeding this printing paper, is judged.例文帳に追加

読み取られた裏面の画像データから、その印刷用紙が更紙であるか又は裏紙であるかが判定され、この判定結果と、この印刷用紙を供給した印刷用紙カセットに対して設定されている紙種とが一致するか否かが判定される。 - 特許庁

The sock knitted by pile knitting of ground yarn, backing yarn and pile yarn comprises adopting a structure of thermal contracting and sticking only the inside of the pile yarn on the front side of the ground yarn to the ground yarn by pressure and temperature setting.例文帳に追加

地糸及び裏糸とパイル糸をパイル編成で編み立てした靴下において前記パイル糸を内側のみ前記地糸の表面側にあるパイル糸を圧力と温度設定により前記地糸に熱収縮し、密着させてあることを特徴とする構成を採用した。 - 特許庁

A floor coating material coated film executed using the resin composition for the floor coating material can simultaneously have a moisture influence suppressing effect by an inorganic filler settling layer in addition to a high bonding effect to backing concrete which epoxy resin has originally.例文帳に追加

また、本発明の塗り床材用樹脂組成物を用いて施工してなる塗り床材塗膜は、エポキシ樹脂が本来有する下地コンクリートとの高い接着効果のほか、無機充填材沈降層による水分の影響抑制効果を同時に享受することができる。 - 特許庁

Each trench comprises an insulation material 612 backing its surface, a conductive material 610 filling up a lower portion of the trench substantially down to a selected level below the upside of the upper layer, and an insulation material substantially filling up the rest of the trench.例文帳に追加

各トレンチはその表面を裏打ちする絶縁材料６１２と、上部層の上部表面の実質的に下方の選択されたレベルにまでその下部を充填する導電性材料６１０と、トレンチの残り部分を実質的に充填する絶縁材料とを含む。 - 特許庁

To provide a pigment-sensitized photoelectric conversion element with excellent photoelectric conversion efficiency and to provide a photoelectric conversion element using a flexible backing, and a photoelectric conversion element with high energy recovery efficiency required for its manufacture, and a photoelectric cell using the same.例文帳に追加

光電変換効率に優れる色素増感光電変換素子を提供すると共に、フレキシブルな支持体を用いた光電変換素子、製造に必要なエネルギー回収効率の高い光電変換素子およびそれを用いた光電池を提供することにある。 - 特許庁

One or more layout nodes may be generated that include data representing a possible layout of the paragraph to a point within a backing store and identifying any changes to a geometry of the page caused by the layout of the paragraph defined by the layout node.例文帳に追加

あるポイントに対するパラグラフの可能なレイアウトを表すデータをバッキングストア内に含み、そのレイアウトノードによって定義されたパラグラフのレイアウトによって生じたページの形状に対する任意の変更を識別し、１つまたは複数のレイアウトノードを生成することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to, in the case of forming an additional image using a backing paper not allow to charge for the additional image formation on the rear surface where the image has been already formed, but allow to charge for image formation on the front surface where an image is not formed yet, with consideration to the additional image formation.例文帳に追加

裏紙を用いて付加画像を画像形成する場合に、画像形成済みの裏面に付加画像を形成するのには課金しないようにして、付加画像の形成も考慮して画像形成済みでない表面の画像形成に課金できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical image photography system for safely backing up data even when power supply is unexpectedly shut down due to, for example, power interruption or the like by using electric energy inside a system effectively without separately providing an uninterruptible power supply.例文帳に追加

無停電電源装置を別途設けることなく且つシステム内部の電気エネルギーを有効活用することで、例えば停電等による電力供給の予期せぬ遮断時においてもデータを安全にバックアップ可能な医用画像撮影システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress liquid from backing at reboot of a compressor and protect the compressor by setting an expansion valve to a proper opening right after stopping the compressor in according to inside temperature and outside temperature and the number of revolutions of the compressor right before stopping the compressor of an air-conditioner.例文帳に追加

空気調和機の圧縮機停止直前の室内気温・室外気温および圧縮機回転数に応じて、圧縮機停止直後に膨張弁を適切な開度に設定することで、圧縮機再起動時における液バックを抑制し、圧縮機を保護すること。 - 特許庁

As a result, even when the backing up of the first RAM is not accomplished effectively, eventually leading to the destruction of the contents thereof, this can avoid the biasing of the updated initial values of the random number counter to the specified fixed values (for example, 'zero'), thereby enabling the preservation of the randomness of the random number values.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

To provide an opening internal corner backing material which allows a vertical external corner and lateral external corner to get a curved and chamfered shape and enables a good design to be kept in an internal corner of a wall face opening even when time has elapsed since building construction.例文帳に追加

容易に縦出隅と横出隅を湾曲した面取形状にすることができ、かつ、建築施工から時間が経過した場合であっても壁面開口部の入隅において良好な意匠を維持することができる開口部入隅下地材を提供する。 - 特許庁

A backing frame 4 integrated with the fitting frame 3 having a door stop 3a in each of opposed walls 2, 2 in an opening 1A for a passage of a wall 1, and having the width of a thickness of the opposed walls 2, 2 or less is positioned with a prescribed space with respect to the opposed walls 2.例文帳に追加

壁１の通路用の開口１Ａにおける対向壁２、２の各々に、戸当り３ａを有する、幅を対向壁２、２の厚さ以下となした建具枠３を一体化した下地枠４を、該対向壁２との間に所定の間隔を存して位置せしめる。 - 特許庁

A cutting powder shaved off from waste tile carpets lined with a vinyl chloride resin is fine-ground, sprayed over a continuously-traveling releasable belt to form a backing layer of the tile carpet, and furthermore a reinforcing layer to satisfy the dimensional stability and warping performance is laid over.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂を裏打ちした廃タイルカーペットから削り取られた切削粉末を微粉砕し、連続走行する離型性ベルト上に散布し、タイルカーペットのバッキング層とし、さらに、寸法安定性や反り性能を満足させるための補強層を積層する。 - 特許庁

To record/reproduce precisely the data even when fault of cloggy, etc., occurs in a magnetic head, e.g. applied to a tape streamer backing up the data of a server, etc., related to a data processor, a data recording/ reproducing method.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データの記録方法及びデータの再生方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、クロッグ等の障害が磁気ヘッドに発生した場合でも、正しくデータを記録再生することができるようにする。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermophotographic dry imaging material having high image quality, good raw stock preservability and good adhesiveness of a photosensitive layer and a backing layer to the base before and after heat development and capable of easily separating the photosensitive layer from the base when discarded.例文帳に追加

高画質で生保存性が良く、熱現像前後における感光層やバッキング層の支持体との接着性が良好で、かつ廃棄に際しては、感光層と支持体を容易に分離することが可能な銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling backing structure prevented from the deviation of a hanger caused by loosening of mounting nuts even if the mounting nuts continue to receive various vibrations when fixing the hanger for supporting a ceiling joist receiver, using the mounting nuts screwed to a mounting bolt.例文帳に追加

野縁受けを支持するハンガーを、取付けボルトに螺合された取付け用のナットを用いて固定するとき、取付け用のナットが様々な振動を受け続けたとしても緩んでハンガーのずれ動きを起こすことのない天井下地構造体を提供する。 - 特許庁

After the target member of ITO, Cr, etc., and the backing plate are bonded by the bonding agent, high-pressure water of (200 to 700) kgf/cm2 is sprayed onto the bonding agent remaining on the periphery of the bonding layer or on the bottom of the division section of the multi-division target to remove the bonding agent.例文帳に追加

ＩＴＯやＣｒ等のターゲット部材とバッキングプレートとを接合剤により接合した後、接合層周囲、または多分割ターゲットにおける分割部の底部に残存する接合剤に、２００〜７００ｋｇｆ／ｃｍ^2の高圧水を吹き付けて除去する。 - 特許庁

The above-mentioned theme has been solved by laminating a backing layer 2 preferably via a water resistant layer 3 in a heat insulating sheet 11 comprising a resin composition which contains hollow particles and/or air bubbles and which may also be mixed with an antimicrobial agent and a deodorant.例文帳に追加

中空粒子または／および気泡を内包し、抗菌剤や消臭剤を配合してあってもよい樹脂組成物からなる断熱性シート１１に、好ましくは防水層３を介して裏打層２を積層し、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

The abrasive tape 10 has an abrasive layer 13 formed on an abrasive tape backing 11, if necessary, via a primer layer 12 by the application of a coating mixture where abrasive grains of a mean grain size of 1 to 200 mμ are dispersed in a bond resin liquid.例文帳に追加

研磨テープ用基材１１上に、必要ならばプライマ層１２を介して、平均粒子径１〜２００ｍμの研磨材粒子を結合剤用樹脂液中に分散させた塗工剤を塗布して研磨層１３を形成し、このようにして研磨テープ１０を得る。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming coating film of slight curl and high weatherability, excellent in moist-heat adhesivity to a substrate and storage stability, and suitably usable in solar cell backing sheets or the like by coating a substrate therewith.例文帳に追加

カールが小さく、耐候性に優れた塗膜を形成し、基材との湿熱密着性および保存安定性に優れ、基材に塗工することにより、例えば、太陽電池バックシートなどに好適に使用することができる硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To reliably send user data to a host device even when an error occurs in data reproduced by applying a data processor, a data recording method and a data reproducing method to a tape streamer for backing up data of a server, etc.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データの記録方法及びデータの再生方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、再生したデータにエラーが発生した場合でも、ユーザーデータを確実にホスト装置に送出することができるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for laying a resin tile on a resin double floor having high electrification preventive performance without requiring the earth with simple construction, when laying the resin tile on the resin double floor for forming an equipment space on a floor backing.例文帳に追加

床下地上に設備空間を形成するための樹脂製二重床上に樹脂タイルを敷設するにあたり、安価で、施工が簡便であり、アースを必要としないで高い帯電防止性を有する、樹脂製二重床上に樹脂タイルを敷設する方法の提供。 - 特許庁

In the same year (1568), when Nobunaga imposed Yasen (war funds) of 20,000 kan on Sakai, Egoshu (wealthy merchants who led self-governing organizations) with backing of the Miyoshi clan, displayed do-or-die resistance, but Sokyu persuaded them to accept Nobunaga's demand and succeeded in mediating that conflict between Nobunaga and the Egoshu. 例文帳に追加

同年、信長が堺に対して矢銭二万貫を課した際、会合衆たちが三好氏の力を背景に徹底抗戦の姿勢を見せたのに対し、宗久はこの要求を受け入れるよう信長と会合衆の仲介を行い、これに成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, under the leadership of Masayuki HOSHINA, the bakufu changed its existing policy of military backing to a civilian government by relaxing the Matsugo yoshi no kin (ban on adoption of an heir on one's deathbed) and issuing orders to forbid following one's master to the grave, partly to combat the influence of the many daimyo who were not hereditary retainers of the Tokugawa family. 例文帳に追加

特に保科正之を主導者にして外様大名などに一定の配慮を行ない、末期養子の禁を緩和し、さらに殉死禁止令が出されるなど、これまでの武力に頼った武断政治から、文治政治への政策切り替えが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anti-Nobunaga network is a commonly used name for the siege around Nobunaga led by Yoshiaki ASHIKAGA; from the end of the Sengoku period to the beginning of the Azuchi-Momoyama period, Nobunaga ODA was an official backing for Yoshiaki ASHIKAGA, Seii Taishogun of the Muromachi shogunate, although, in reality, they were conflicted and Yoshiaki established that anti-Nobunaga network.例文帳に追加

信長包囲網（のぶながほういもう）は、戦国時代_(日本)末期より安土桃山時代初頭にかけて、室町幕府征夷大将軍足利義昭とその後ろ盾である織田信長との対立に由来する義昭主導の反信長連合の俗称｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Yodo YAMAUCHI intervened and argued, 'This conference is insidious, not allowing Yoshinobu to participate nor giving him to say, for all the contributions he made until now. This is just a few court nobles' trial to steel the authority backing up an amateur Emperor as their leader.' 例文帳に追加

しかし山内容堂はそれを遮り、「この会議に、今までの功績がある徳川慶喜を出席させず、意見を述べる機会を与えないのは陰険である。数人の公家が幼い天皇を擁して権力を盗もうとしているだけだ」と論陣を張った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Planar stainless steel materials 1, 2 are joined by abutting the ends of the stainless steel materials 1, 2 on each other in a joined part 3, covering the reverse side of the joined part 3 with a planar backing member 4, and inserting the probe 6 of a rotary tool 5 from the reverse side of the joined part 3.例文帳に追加

板状のステンレス鋼材１，２の端部同士を接合部３において突き合わせ、接合部３の裏面側を板状の裏当材４で覆い、接合部３の表面側から回転ツール５のプローブ６を挿入してステンレス鋼材１，２同士を接合する。 - 特許庁

The foundation parting 16 covering a part between the foundation 2 and the outer wall 1 from the outdoor side with the parting backing material 15, is supported between an upper end part of the foundation parting 16 and a lower end part of the outer wall 1 without contacting with the outer wall 1 so that clearance S1 is formed.例文帳に追加

見切り下地材１５で基礎２と外壁１の間を屋外側から覆う基礎見切り１６を基礎見切り１６の上端部と外壁１の下端部との間に隙間Ｓ１が形成されるように外壁１に接触させることなく支持する。 - 特許庁

To provide a continuous waterproof layer capable of showing beautiful appearance which is able to prevent damages to a flexible synthetic resin sheet due to cracking and/or movement of its backing, or due to shrinkage/expansion by temperature.例文帳に追加

本発明は軟質合成樹脂シートを建造物の躯体上に設置するときに下地の割れ／動きに対して又は温度による収縮／膨張による軟質合成樹脂シートの損傷がなく、連続した防水層を作り、美観的にも優れたものにする工法である。 - 特許庁

In the backing-up operation of data stored in a SAN (Storage Area Network), in the case of transferring the data of a backup object between the storage means of the SAN, data transfer is instructed to the transfer origin and transfer destination of the data transfer through a network different from the SAN.例文帳に追加

ＳＡＮ（Storage Area Network）に格納されたデータのバックアップを取る際、バックアップ対象のデータをＳＡＮの記憶手段の間でデータ転送する場合、該データ転送の転送元と転送先に対するデータ転送の指示を前記ＳＡＮとは異なるネットワーク経由で行なう。 - 特許庁

In this faceplate 1 for egesta storing equipment comprising a pressure-sensitive adhesive layer 2 and a backing material 3 for supporting the adhesive layer 2, the adhesive layer 2 is made of a skin protective agent containing hydrophilic components and hydrophobic components, and a detergent is added to a skin protective agent.例文帳に追加

粘着層２と粘着層２を支持するバッキング材３とからなる排泄物収容装具用面板１において、粘着層２を親水性成分と疎水性成分とを含む皮膚保護剤で構成し、皮膚保護剤に界面活性剤を添加する。 - 特許庁

To provide a novel clip for fixing a metallic backing material capable of locking a joist receiver by bending a bending locking piece, eliminating conventional faults while keeping advantages such as excellent working efficiency and inexpensive manufacture, and improving earthquake resistance and strength.例文帳に追加

折曲げ係止片の折曲げにより野縁受けを係止するクリップにおいて、作業性に優れ、安価に製造できるなどの利点を有しつつ、従来の不具合を解消し、耐震性、耐強度が向上された新規な金属製下地材固定用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilable carpet tile for air conditioning, which has superior adhesive strength between a cover layer consisting of a carpet and a backing layer consisting of a fabric or a nonwoven fabric, light weight and excellence in ventilation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

カーペットからなる表層と、織布又は不織布からなる裏打ち層との接着強度が良好で、且つ軽量で、通気性に優れた空調用通風性カーペットタイルを提供すること、及び、該空調用通風性カーペットタイルの製造方法の提供。 - 特許庁

Each of the leg pieces 14 has a bonding portion 27 on the front surface thereof, to which the heat-shrinkable film 11 is bonded, and is folded by heat shrinkage of the heat-shrinkable film 11 so as to extend forward from a flat state parallel to the backing body 13.例文帳に追加

そして、脚部片１４は、その前面に熱収縮性フィルム１１が接合される接合部２７を有し、熱収縮性フィルム１１の熱収縮により台紙本体１３と平行に折り畳まれた状態から前方に向かって延びるように折り曲げられる。 - 特許庁