「backing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, while the gas in the projection-molding recess 41 is escaped through the second backing sheet 17, the foamingly flowing of the urethane foam raw material P is proceeded so as to fill the urethane foam raw material P in the projection-molding recess 41.例文帳に追加

その際、突出部成形用凹部４１内の気体を第２のバッキングシート１７を介して逃がしつつウレタン発泡体原料Ｐの発泡流動を進行させて突出部成形用凹部４１内にウレタン発泡体原料Ｐを充填する。 - 特許庁

A structure, such as integral protrusions 46 and/or bolts 40, extends from the backing plate 28 and the shroud 36 through apertures 44 to the vanes 38 to better contain the vanes 38 when a sudden failure occurs.例文帳に追加

突発的な破損が生じた場合にベーン３８を良好に封じ込めるために、一体構造の突起４６および／またはボルト４０のような構造物が、裏当て板２８およびシュラウド３６から開口４４を通ってベーン３８に延びている。 - 特許庁

Differential pressure (P1-P2) between the chambers is aided by a spring (195) biasing to seat axial movement of a sliding brush seal (190) against one of the opposing backing plates (125, 130) for stiffening to maintain a design clearance (70) with the shaft (150) being sealed.例文帳に追加

チャンバ間の差圧（Ｐ１−Ｐ２）は、バネ１９５により促進され、対向するバッキングプレート（１２５、１３０）のうちの１つに滑動ブラシシール（１９０）の軸方向移動を着座させて強固にし、シールされるシャフト（１５０）との設計クリアランス（７０）を維持する。 - 特許庁

The shoe driving mechanism 7 has cam plates 13, 14 turned around a main anchor pin on a backing plate with shoe operating input and three pins, an input pin 16 erected between the cam plates 13, 14, a secondary anchor pin 18 and a primary anchor pin 20.例文帳に追加

シュー駆動機構７は、バッキングプレート上の本アンカピン回りをシュー操作入力によって回動するカムプレート１３，１４と、カムプレート１３，１４間に立設される入力ピン１６、セカンダリアンカピン１８、プライマリアンカピン２０の３本のピンとで構成する。 - 特許庁

The sheet waterproof repairing method is provided for repairing an existing waterproof sheet 2 laid over a backing 5, wherein the existing waterproof sheet 2 is fixed with a fixing plate 3 and an anchor member 4 and then a new waterproof sheet 1 is arranged thereon and bonded/fixed with an adhesive.例文帳に追加

下地５に敷設した既設防水シート２を改修するシート防水改修方法であって、既設防水シート２を固定プレート３とアンカー部材４で固定し、その上から新設防水シート１と配置して接着剤で接着固定する。 - 特許庁

The floor structure 11 arranging a floor heating surface floor board 15 on a backing plywood 13 via a sound insulating sheet 14 is characterized by that the sound insulating sheet 14 comprises an asphalt sound insulator and a thermal deformation rate is ≤1%.例文帳に追加

下地合板１３上に遮音シート１４を介して床暖房用表面床１５板を配置した床構造１１において、前記遮音シート１４はアスファルト系遮音材からなり、熱変形率が１％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not perform useless printing on a printing paper of a different kind of paper from a printing paper of a kind of paper selected by a user, and can improve convenience when a backing paper is used as the printing paper.例文帳に追加

ユーザが選択している紙種の印刷用紙とは異なる紙種の印刷用紙への無用な印刷が行われないようにし、裏紙を印刷用紙として用いる際の利便性を向上することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating waterproofing construction method excelling in appearance causing no level difference of a heat insulating layer to appear on the surface of a waterproof sheet even when there is unevenness on backing because of using polystyrene foam as a heat insulating material in the heat-insulating waterproofing construction method.例文帳に追加

断熱防水工法において断熱材としてポリスチレンフォームを使用しており下地に不陸があるような場合でも、防水シートの表面に断熱層の段差が現れることのない、外観の良好な断熱防水工法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive patch for covering a portion of an anatomical surface of a living being, the patch being able to adhere to the skin or mucosa, and/or a wound, the patch comprising a backing layer and a layer of a skin-friendly adhesive to the skin or mucosa.例文帳に追加

皮膚または粘膜、および／又は創傷に付着することができ、裏当て層および皮膚または粘膜に付着するための皮膚に優しい接着剤の層を含む、生物の解剖学的表面の一部を覆うための接着パッチを提供する。 - 特許庁

The soft magnetic backing layer formed by the plating method is subjected to heat treatment in a magnetic field by selecting conditions of 150 to 350°C heat treatment temperature, ≥50 Oersted (Oe) magnetic field intensity applied to the substrate and 5 to 10 hr treatment time.例文帳に追加

メッキ成膜された軟磁性裏打ち層には、熱処理温度が１５０℃以上３５０℃以下、基板への印加磁場強度が５０エルステッド（Ｏｅ）以上、処理時間が５分乃至１０時間の範囲で条件選択されて磁場中熱処理が施される。 - 特許庁

In this case, it is desirable that total thickness of the coating layer on a flank is 2 to 80μm and additionally, it is desirable that thicknesses of the backing layer, the intermediate layer and the outermost layer on the flank are 0.5 to 35μm, 1.0 to 40μm and 0.5 to 5μm, respectively.例文帳に追加

この切削工具は、逃げ面におけるコーティング層の合計厚さが２〜80μｍであることが望ましく、さらに、逃げ面における下地層、中間層および最外層の厚さがそれぞれ0.5〜35μｍ、1.0〜40μｍおよび0.5〜５μｍであることが望ましい。 - 特許庁

The ends of the holes may be sealed (74) and vertically extending slots (66, 68, 70, 72) arranged in two staggered groups on each side and machined down to respective pairs of cooling holes on opposite sides of the backing plate in pairs.例文帳に追加

ホールの端部は封止（７４）され、垂直に伸びているスロット（６６、６８、７０、７２）は各々の端部で２つの千鳥状のグループで配列され、バッキングプレートの対向側部において対として冷却ホールの各々の対に機械加工される。 - 特許庁

To provide an auxiliary fitting for fixing a roof board fixture such as a tight frame, capable of firmly fixing the roof board fixture even in the case of a wooden backing material, and obtaining sufficient fixing strength even in the case of a steep gradient.例文帳に追加

タイトフレーム等の屋根板取付け具を固定するための補助金具であって、下地材が木製である場合でも強固に固定可能にするとともに、勾配が急な場合でも充分な固定強度を得られるようにする補助金具の提供。 - 特許庁

Surprisingly, under the situation where the Sakaikubo government led by Rokuro (Harumoto) would be officially approved only if it divested the incumbent Seii Taishogun, Yoshiharu, of his rank and made Yoshitsuna, whom it had been backing up, the new Seii Taishogun, Rokuro tried to push on with the plan to reconcile with Yoshiharu. 例文帳に追加

現職の義晴から将軍職を剥奪し、自分たちが擁する義維を新将軍に据えさえすれば、六郎（のちの晴元）の堺幕府は公認されるという中で、あろうことか義晴将軍との和睦を推し進めようとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25th head priest Mansai, who became the adopted son of Yoshimitsu ASHIKAGA, was appointed head priest of Godai-ji Temple in 1396 before being given the imperial title Ju-Sango and later going on to become referred to as 'Kokui no Saisho' (Buddhist priest who also serves as a government minister) for his backing of the Muromachi Shogun Yoshinori ASHIKAGA. 例文帳に追加

特に足利義満の猶子となった25世満済は、応永3年（1396年）に醍醐寺座主に任じられ、続いて准三后となり、後には足利義教の室町幕府征夷大将軍擁立にも活躍したため、「黒衣の宰相」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the Kyushu dynasty theory doesn't have a direct relationship with "Tsugaru Sangun-shi," some people say that the Kyushu dynasty theory, too was a fallacy in that FURUTA regarded the phrase, 'King Iwai is from the family line of Yamadai Kingdom in Chikushi' from "Tsugaru Sangun-shi" backing up the Kyushu dynasty theory. 例文帳に追加

本来本説と同書に関する議論とは直接的な関係はないものの、古田が同書の一節「磐井王は筑紫の邪馬壹之系なり」を本説の補強に考えていたこともあり、本説をも誤謬であると断ずる声もあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on April 2, 1871, the armies from three domains (Satsuma, Choshu and Tosa) was organized as Shinpei (imperial guard,) adopting a part of Saigo's idea and, in July of the same year, the Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) was carried out with the backing of this military strength. 例文帳に追加

続いて翌明治4年2月13日_(旧暦)（新暦：1871年4月2日）には、西郷の構想の一部をも取り込む形で三藩（薩摩・長州・土佐）の軍が親兵として編成され、この兵力を背景に同年7月廃藩置県が断行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also desirable that total thickness of the coating layer on a rake face is 2 to 40μm and additionally, it is desirable that thicknesses of the backing layer, the intermediate layer and the most outside layer on the rake face is 0.01 to 2μm, 1 to 20μm and 1 to 20μm, respectively.例文帳に追加

また、すくい面におけるコーティング層の合計厚さは、２〜40μｍであることが望ましく、さらに、すくい面における下地層、中間層および最外層の厚さはそれぞれ0.01〜２μｍ、１〜20μｍおよび１〜20μｍであることが望ましい。 - 特許庁

The corner part of the lighting equipment A is retained and fixed with the corner fastening formed from a sheet such as a corrugated cardboard or the like and a tongue 19 formed on the bottom face 14 of the corner fastening is engaged into an engaging slit 43 formed on a lower side corrugated cardboard backing 30.例文帳に追加

一枚の段ボール等のシートから形成されたコーナー固定具で照明器具Ａの角部を保持固定し、コーナー固定具の底面１４に運設した舌片１９を下側段ボールバツキン３０に設けた嵌合溝４３に嵌合させる。 - 特許庁

The device can clean, without disassembling a rotor, the surfaces of the cooling slots by the movements of the rotor such that a force is applied to the rotor manually from the outside of a rim in the state of applying a pressing force in the radial outer direction to the grinding means by the backing tube.例文帳に追加

裏当てチューブにより研摩手段に対して半径方向外向きの押圧力を加えた状態で、ロータのリムの外側から手動で加える前後の運動により、ロータを分解せずに冷却スロットの表面を清浄にする。 - 特許庁

An external floor backing material Y2 is laid on a downstairs steel beam H2 connected to a steel column C erected at an outside angle part, and support fittings 3 are fixed to the outer peripheral side of the steel column C, corresponding to the downstairs steel beams H1, H2.例文帳に追加

出隅部に立設された鉄骨柱Ｃに連結された下階の鉄骨梁Ｈ２に外部床下地材Ｙ２を敷設するとともに、下階の鉄骨梁Ｈ１，Ｈ２に対応して鉄骨柱Ｃの外周側に支持金具３を固定する。 - 特許庁

The fittings 3 is formed with a metal plate to a channel shape in a front view and, at both the front and rear ends of a flange 3c formed by bending at the upper and lower insertion portions 3b, a claw-shaped contact portion 3d elastically strutting on the inner side surface of the backing frame 1 is formed.例文帳に追加

金具３は金属板で正面視コ字状に形成されており、その上下挿入部3bに折曲げ形成したフランジ3cの前後両端に、下地フレーム１の内側面に弾性的に突っ張る爪状の当接部3dを形成している。 - 特許庁

In butt-welding hollow metallic material parts with thickness of t mm, by performing circumferential welding along their mating face using backing metal with its thickness T satisfying the equation: T×S≥490-0.14×L例文帳に追加

肉厚ｔmmの中空金属部材同士を突き合わせ接合するに当って、下記 式の条件を満たす厚さＴの裏当て金を用いて突き合わせ部の周溶接を実施すると“落ち込み座屈”や“角管等における角変形”を防止することができる。 - 特許庁

To provide a concrete floor structure and its construction method for efficiently forming in a short construction period a concrete backing layer having high flatness suitable for finishing a covering floor material and firmly integrated with the covering floor material to have high durability.例文帳に追加

張り床材仕上げに適した高い平面性を有するコンクリート下地層を短工期で効率的に形成でき、尚且つ張り床材と強固に一体化した高い耐久性能を有するコンクリート床構造体とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate installation work to the eaves edge, by preventing a stain of the eaves edge by smoothly draining rainwater, by effectively preventing infiltration of the rainwater into a roof backing, while blocking up clearance between a roof tile of the eaves edge and an eaves wide board.例文帳に追加

軒先の瓦と広小舞との間の隙間を塞ぎつつ、屋根下地への雨水の浸入を効果的に防ぐとともに雨水の排水を円滑に行うことによって軒先の防汚を図り、軒先への取付作業を容易にする。 - 特許庁

In these conductive terminals 12, a first conductive terminal 12a and a second conductive terminal 12b for backing up a defective electrical connection between a semiconductor element 4 and an external circuit due to the breakage of the conductive terminal 12 are set.例文帳に追加

これら複数の導電端子１２の中には、導電端子１２の破損による半導体素子４と外部回路との電気的接続の不具合を救済する第１の導電端子１２ａ及び第２の導電端子１２ｂが設定される。 - 特許庁

The sticking structure is structured to position the recessed groove 2a closest to the end side on the other end side of the floor sheet, to a roundness starting end of the corner of the stepped part of the floor backing and to stick the recessed groove forming part 2 of the floor sheet while bending it along the roundness of the corner.例文帳に追加

貼着構造は、床シートの他端側の端辺に最も近い凹溝２ａを床下地の段差部のコーナーのアール始端部に位置決めし、床シートの凹溝形成部分２をコーナーのアールに沿わせて曲げながら貼着した構造とする。 - 特許庁

In the crawler type tractor provided with hydraulic continuously variable transmission mechanisms 44, 45 for steering turning the vehicle body, the hydraulic continuously variable transmission mechanism 44 for steering is connected to a rear driving system than a reverser mechanism 21 for advancing/backing the vehicle body.例文帳に追加

機体を旋回させる操向用の油圧無段変速機構４４・４５を備えたクローラ形トラクタにおいて、機体を前後進させるリバーサ機構２１より後方の駆動系に操向用油圧無段変速機構４４を連結させる。 - 特許庁

The form comprises an elastic mold member 4 of a thermoplastic elastic material 40 formed at its inner surface on a mold surface 41, and a backing member 6 supporting the mold member by being placed in the state covering an outer surface of the member 4 and then solidifying it.例文帳に追加

内面が成型面４１に形成された熱可塑性の弾性材料４０による弾性型部材４と、この弾性型部材の外面を覆う状態に打設されたのち凝固して弾性型部材を支持する裏当て部材６とを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the form comprises the steps of placing a solidifiable flowable material (ready-mixed concrete 60) in the state covering the surface of the member 4, and solidifying the material 60, thereby forming the backing member 6 brought into integrally close contact with the member 4.例文帳に追加

製作方法は、弾性型部材の外面を覆う状態に凝固性流動体（生コンクリート６０）を打設し、この凝固性流動体を凝固させることにより弾性型部材４と一体的に密着した裏当て部材６を形成させる。 - 特許庁

The bit line backing region S1 comprises bit line contact regions 9a including a part of the bit line diffusion layers 2 and having contacts 6, and a bit line contact isolation region 9b of the same conductive type as the substrate 1 interposed between the bit line contact regions 9a.例文帳に追加

ビット線裏打ち領域Ｓ１は、ビット線拡散層２の一部を含みコンタクト６を設けるビット線コンタクト領域９ａと、ビット線コンタクト領域９ａに挟まれ基板１と同一導電型のビット線コンタクト分離領域９ｂとを備える。 - 特許庁

Next, the reference surface 7 is applied to a backing plate 15, and the insulating layer 6 on the anti-reference surface side is machined, and another one machining allowance is determined from a width finishing dimension being a target dimension and a whole width dimension C including the insulating layer 6 of the outer ring 3.例文帳に追加

次に、基準面７をバッキングプレート１５に当て、反基準面側の絶縁層６を機械加工し、目標寸法である幅仕上げ寸法と、外輪３の絶縁層６を含む全幅寸法Ｃとから、もう一方の取代を決定する。 - 特許庁

To make the time required for accessing a magnetic tape possible to be considerably shorter than heretofore when a magnetic recording and reproducing device and magnetic recording and reproducing method are applied to a tape streamer for backing up the data of, for example, a server.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及び磁気記録再生方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、磁気テープのアクセスに要する時間を従来に比して格段的に短くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning tag backing which is excellent in tensile strength, water resistance, solvent resistance, bleaching resistance and folding endurance after drying and prevents a loss due to a breakage of the tag in the use as well as a release of no substance harmful to humans.例文帳に追加

引張強さ、耐水性、耐溶剤性、耐漂白剤性、耐漂白剤性、及び乾燥後の耐折性に優れ、使用時にタグが切れて紛失することを防ぐと共に、人体に有害な物質を放出することがないクリーニングタグ用基材を提供する事。 - 特許庁

A backing attached to the blade rubber is virtually divided into a plurality of regions in the longitudinal direction and set to curves or straight lines having curvatures in compliance with the respective regions, wherein at least one of the regions is set to a curved shape.例文帳に追加

ブレードラバーに装着されるバッキングは、その長手方向に複数の領域に仮想分割されるとともに該領域毎に応じた曲率の曲線又は直線に設定され、該領域の少なくとも１つが湾曲形状に設定される。 - 特許庁

On the inner surface of the cap member 28, a projection part 29 which is to be abutted against the front surface 11a of a bracket 11 for connector attachment fixed on the apparatus body side for backing up the cap member 28 is integrally molded.例文帳に追加

キャップ部材２８の内面には、キャップ部材２８に外側から力が加わったときに、装置本体側に固定されたコネクタ取付用ブラケット１１の前面１１ａに当接してキャップ部材２８をバックアップする凸部２９が一体成形されている。 - 特許庁

The stacked metal mold bodies 2 and a side wall 63, which is a backing plate 6 located at one end of the stacked metal mold bodies 2 and acting as a lid of the metal mold body 2A are fixed to each other by an arm tool 7A as a fixing means 7.例文帳に追加

重ねられた金型本体２と、重ねられた金型本体２のうち一方の端に位置する金型本体２Ａの蓋体として作用する当て板６である側壁６３とを、固定手段７であるアーム治具７Ａにより固定した。 - 特許庁

When the sheet on which the image is to be formed is not a backing sheet, a dot pattern addition processing division 208 generates dots of a layout pattern which represents the attribution information of the image forming process, and adds it to the image data and supplies it to a PWM processing division 209.例文帳に追加

ドットパターン付加処理部２０８は、画像が形成される用紙が裏紙でない場合には、画像形成処理の属性情報を表すような配置パターンのドットを生成し、これを画像データに付加してＰＷＭ処理部２０９に供給する。 - 特許庁

A tip upper surface on the downstream side of the hooking plate 14, is allowed to abut on an upstream side under surface of the upper flange 7a of the roof beam 6, and the roof panel 1 is fixed to the roof beam 6 by vertically sandwiching the roof beam 6 by the backing material 2 and the hooking plate 14.例文帳に追加

引掛け板１４の水下側の先端上面を屋根梁６の上フランジ７ａの水上側の下面に当接させ、下地材２と引掛け板１４とで屋根梁６を上下に挟持して屋根パネル１を屋根梁６に固定する。 - 特許庁

A base member 20 oppositely contacting with a floor backing material 1 is connected to the lower end of the vertical frame 10, and the base member 20 has a positioning projection part 24 projecting toward the lower frame 30, and the lower frame 30 has a recessed part 36 fitted with the positioning projection part 24.例文帳に追加

縦枠１０の下端に床下地材１に対接するベース部材２０を連結し、ベース部材２０は下枠３０に向けて突出する位置決め突部２４を備え、下枠３０は位置決め突部２４が嵌合する凹部３６を備える。 - 特許庁

To provide a fanciful decorative board with a sophisticated touch by fixing natural woodboards having tapered parts at both ends to a backing material in such a manner that the natural woodboards are set into contact with each other and also using an engraved woodboard as a part of the natural woodboard.例文帳に追加

両端にテーパー部を有する天然木板を互いに接触した状態で裏面材に固定し、また、天然木板の一部に彫刻を施した木板を用いることによって、高級感のある、興趣に富んだ化粧板を提供する。 - 特許庁

The backing member 13 is made of a highly soft quality resin to be deformed by the expanding force of the air bag 9 to produce an expanding force to the cleaving groove 12, so that the cleaving groove 12 is easy to be torn and the inflator 4 has not be a big and high output type.例文帳に追加

裏当部材１３がエアバッグ９の膨張力により変形して開裂溝１２に膨張力を及ぼせる強度の軟質樹脂製であるため、開裂溝１２が破断し易く、インフレータ４を大型で高出力にする必要がない。 - 特許庁

A metal lining material comprises an outer lining material with a porosity of 10% or more and an inner lining material with a porosity of 8% or less, wherein the inner lining material is interposed between the outer lining material and a copper film surface of a backing plate.例文帳に追加

金属系ライニング材が１０％以上の気孔率を有する外側ライニング材と８％以下の気孔率を有する内側ライニング材からなり、外側ライニング材と裏板の銅被膜面との間に内側ライニング材を介在させた構造とする。 - 特許庁

Therefore, even if a warping portion 5a is made at the terminal portion of the barrier rib 5 in a process of backing to form the barrier rib 5, in a process of pasting the front panel and the rear panel, the warping portion 5a does not contact with the front panel.例文帳に追加

従って、焼成による隔壁５の形成工程において、隔壁５の端部に反り上がり部５ａが発生したとしても、前面パネルと背面パネルとの貼り合わせ工程において、反り上がり部５ａは前面パネルに接触しない。 - 特許庁

The method for producing the wall-decorating material comprises laminating the second mixed paper, the first mixed paper and the backing paper for the wall paper, if necessary, forming water-repelling layers on the surfaces, and then passing the obtained laminated sheet between an emboss roll and a back roll to apply the emboss processing to the laminated sheet.例文帳に追加

第２の混抄紙、第１の混抄紙および壁紙用裏打紙を積層し、必要に応じて表面に撥水処理層を形成した積層シートを、加熱されたエンボスロールとバックロールとの間を通して、エンボス加工を施すことにより製造できる。 - 特許庁