「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the transmission process means 8 communicates with the designated device D1, D2 to Dn while referring to an interface basic command 12 for exchanging data with the PLC 4, common attribute data 14, and device information data 16.例文帳に追加

この際、送信処理手段８は、ＰＬＣ４とのデータやりとりのためのインターフェイス基本コマンド１２、共通属性データ１４、デバイス情報データ１６を参照して、指定されたデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnとの通信を行う。 - 特許庁

To solve a problem that a normal stabilized operation can not be ensured for internally sealed semiconductor elements 3a, 3b over a long term due to cracking on an insulating basic body 1, or stripping or bursting of a sealing resin layer 6.例文帳に追加

絶縁基体１にクラックが発生したり、封止樹脂６に剥離や破裂が発生し、内部に封止される半導体素子３ａ・３ｂを長期間にわたり、正常かつ安定に作動させることができない。 - 特許庁

To provide a function for selecting time slots for a protocol so that proper information is transparently and automatically transmitted with a proper time slot, and the user does not need to worry about the basic protocols (SONET/SDH).例文帳に追加

適切な情報が適切なタイムスロットでトランスペアレント且つ自動的に運ばれるように、また、ユーザが基礎のプロトコル(SONET/SDH)について懸念する必要がないように、プロトコルのタイムスロットを選択する機能が提供される。 - 特許庁

The second number of pulses for compensating the subtracted first number of pulses is uniformly added to each of the basic number of sustain pulses for every subfield to find the application number of sustain pulses for every subfield.例文帳に追加

そして、上記の如く減算した第１パルス数の分を補うべき第２パルス数を、各サブフィールド毎の基本サスティンパルス数の各々に一律に加算することにより、各サブフィールド毎のサスティンパルスの印加回数を求める。 - 特許庁

When the synthesis is performed, a frequency characteristic and a transit characteristic etc. are set according to the rule, amplitude limit and transit variation etc, by these characteristics are added to a basic wave and harmonics etc. which are separately generated.例文帳に追加

合成のときはこの規則に従って、周波数特性、過渡特性等を設定し、別に発生させた基本波、高調波等に、これらの特性による振幅制限、過渡的変化等を与えて加算する。 - 特許庁

A communication circuit 7 is incorporated to each of connectors 3, 5 connected to both ends of a cable body 1, and the communication circuit 7 has the function of controlling a data link layer of the OSI basic reference model, as well as a physical layer of the model.例文帳に追加

ケーブル体１の両端に接続された各コネクタ３，５に通信回路７が内蔵され、この通信回路７が、ＯＳＩ基本参照モデルの物理層だけでなくデータリンク層を制御する機能とを有する。 - 特許庁

To provide a means for logical simulations that enables analysis of consumed currents matching various operating modes of a circuit, without having to output detailed information about each basic element as the results of processing logical simulations.例文帳に追加

詳細な各基本素子に関する情報を論理シミュレーションの処理結果として出力することなく、回路の様々な動作モードに応じた消費電流解析を可能とする論理シミュレーションの手段を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having high transparency to a radiation and suitable for use as a chemically sensitized resist excellent in basic properties as a resist, such as sensitivity, resolution, dry etching resistance and pattern shape.例文帳に追加

放射線に対する透明性が高く、感度、解像度、ドライエッチング耐性、パターン形状等のレジストとしての基本性能に優れた化学増幅型レジストとして好適な感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The controller section 130 provides a plurality of buttons corresponding to basic functions extracted among functions of the electronic information board program, and a function for starting the electronic information board program is given to a part of the buttons.例文帳に追加

コントローラ部１３０は、電子情報ボードプログラムの機能の中から抽出された基本的な機能に対応する複数のボタンを備え、それらボタンの一部には電子情報ボードプログラムを起動する機能が付与されている。 - 特許庁

The initialization basic driver 141 permits the operation of the card 20 in the acquired operation mode, performs the signal allocation to the DAT [3:0] intrinsic to the operation mode and switches and sets a data transfer width.例文帳に追加

初期化基本ドライバ１４１は、取得した動作モードでのカード２０の動作を許可すると共に、当該動作モードに固有のＤＡＴ［３：０］に対する信号割り当てを行ってデータ転送幅を切り替え設定する。 - 特許庁

To provide a method for improving the ductility and strength of a TiAl intermetallic compound without giving any change to the basic structure of a main structure of TiAl by adding a great amount of a third element.例文帳に追加

TiAl金属間化合物の延性と強度を向上させる方法であって、第三元素を多量に添加することにより、TiAlの主組織の基本構造に変化を与えることのない方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a multi-cylinder engine capable of highly maintaining the basic performance thereof even when a variation in compression ratio occurs between cylinders due to the production error of engine component parts.例文帳に追加

エンジン構成部品の製造誤差等に起因して気筒間に圧縮比ばらつきが生じる場合であれ、その基本性能を高く維持することのできる多気筒エンジンの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program for executing posture control processing using a sensor, which is capable of appropriately presenting the player with the timing to make a resetting operation on the basic posture, and an information processing apparatus.例文帳に追加

センサを利用して姿勢制御を行う処理において、基本となる姿勢の再設定操作を行うべきタイミングをプレイヤに適切に提示できる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The analyzing part 154 reads out the driving waveform to become the basic form, and adjusts this driving waveform so that the measured weight and discharging speed become identical to those memorized by the analyzing part 154.例文帳に追加

解析部１５４が、基本形となる駆動波形を読み出し、測定された重量および吐出速度が解析部１５４で記憶されている重量および吐出速度と一致するように当該駆動波形を調整する。 - 特許庁

When the directions intersecting at right angle with the first direction in which light propagates are defined as second and third directions, the first to the third directions of the first and the second basic structures coincide with the first to the third axial directions of the unit structure.例文帳に追加

光が伝搬する第１の方向に直交する方向を第２、第３の方向としたとき、第１、第２の基本構造の第１〜第３の方向は単位構造の第１〜第３の軸の方向と一致する。 - 特許庁

To provide a switch device with a contact mechanism capable of ensuring a contact gap corresponding to large current in a saved space, and capable of protection against electric shock even when basic insulation is destroyed.例文帳に追加

省スペースで大電流に対応可能な接点間隙を確保できるとともに、基礎絶縁が破壊された場合でも感電に対する保護が可能となる接触機構を備えたスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixed length area management section 1c then inputs and outputs basic management information for managing a file corresponding to the input/output request to/from a fixed length area 1aa of a storage unit 1a as fixed length data.例文帳に追加

そして固定長領域管理部１ｃによって、入出力要求に対応するファイルを管理する基本管理情報が、固定長データとして記憶装置１ａの固定長領域１ａａに入出力される。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program contributing to the health promotion by evaluating the basic motion such as moving the body regardless of the kind of sports or exercise performed by the middle-aged and older in the aging society.例文帳に追加

本発明は、高齢化社会が進む中で中高年から高齢者までが行うスポーツや運動の種類に関係なく、体を動かすという基本動作を評価し、健康増進に寄与するプログラムとする。 - 特許庁

To provide an electric heater capable of maintaining a basic shape by restraining deformation of the whole heating body caused by softening during heating of the heating body arranged in an approximately vertical direction, and to provide a furnace having the electric heater.例文帳に追加

略鉛直方向に配置した発熱体の発熱時の軟化による発熱体全体の変形を抑制して基本形状を維持することの可能な電気ヒーター及び電気ヒーターを備えた炉を提供すること。 - 特許庁

To easily maintain basic reliability as a steering system by properly maintaining a left steering characteristic in left steering and a right steering characteristic in right steering so as not to cause a difference by taking into consideration vehicle behavior.例文帳に追加

左操舵時における左操舵特性と右操舵時における右操舵特性とを車両挙動を考慮して差が生じないように適切に維持してステアリングシステムとしての基本的な信頼性を容易に維持する。 - 特許庁

A basic body in which a plurality of wires are arranged is made to be a spiral winding by having a space part inside and opening a gap part in the axial direction to form a spiral body being spirally wound, and the outer periphery of the spiral body is covered with a resin coating layer.例文帳に追加

複数本のワイヤを配列した基本体を、内側に空間部を有し、かつ、軸線方向に間隙部を開けて螺旋巻きした螺旋体とし、螺旋体の外周を樹脂被覆層で被覆する。 - 特許庁

The elastic pieces 42a, 42b are kept into contact with the basic end portion 51a of the handle 50 to apply resistance to the movement of the handle 50, when the handle 50 is located at least on a third position between the first position and the second position.例文帳に追加

弾性片４２ａおよび４２ｂは、ハンドル５０が少なくとも第１の位置と第２の位置との間の第３の位置にあるときに、ハンドル５０の基端部５１ａに接し、ハンドル５０の動きに抵抗を与える。 - 特許庁

Only when possible, the display control part 4 controls a display signal generation part 3 to generate a stereoscopic display signal indicating one or more videos for allowing the video of a basic video signal to be recognized stereoscopically.例文帳に追加

表示制御部４は、立体認識が可能な場合だけ、基本映像信号の映像を立体的に認識させるための１以上の映像を示す立体表示信号を、表示信号生成部３に生成させる。 - 特許庁

To provide a dispersion-strengthening copper and a producing method thereof which disperses carbide material and boride material in a basic material and provides the strength and the electric conductivity in good balance, and to provide a conductor for electric wire composed of the dispersion-strengthening copper.例文帳に追加

母材に炭化物及びホウ化物が分散され、強度と導電率とをバランスよく具える分散強化銅、その製造方法、及びこの分散強化銅からなる電線用導体を提供する。 - 特許庁

A thin-line pitch interval measuring part 506 counts pulse intervals with a basic clock, and outputs count values by pulse signals to a data storage part 518 and then performs filter processing to store them in a data storage part 520.例文帳に追加

細線ピッチ間隔測定部５０６は、そのパルス間隔を基本クロックでカウントし、そのカウント値をパルス信号発生毎にデータ格納部５１８に出力した後、フィルタ処理を行ってデータ格納部５２０に格納しておく。 - 特許庁

To provide a substrate for thick film technology in which an inorganic insulating substrate obtained by impregnating a basic material of glass with silicone resin is especially made available as a substrate for thick film technology, and to provide a circuit board.例文帳に追加

特に、ガラス基材にシリコーン樹脂を含浸させた無機系絶縁基板を厚膜技術用の基板として使用できるようにした厚膜技術用基板及び回路基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The basic hydrogen peroxide solution is sprayed in the form of shower, from the jet nozzle of a nozzle plate in which a number of jet nozzles are punched at an excitation oxygen generator 3, and is made to react with nitrogen gas to generate excitated oxygen.例文帳に追加

励起酸素発生部３で、多数のジェットノズルを穿孔したノズルプレートのジェットノズルから、塩基性過酸化水素溶液を、シャワー状に噴出させながら塩素ガスと反応させて、励起酸素を発生する。 - 特許庁

The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア（ソースプログラムなど）を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁

An operator does not need to input every monitoring schedule of every day, but can enter only basic information on each important job, in the setting, to automatically create all monitoring schedules.例文帳に追加

このため、オペレータが全ての日程についての監視スケジュールを逐一入力する必要がなくなり、その設定に際して各重要ジョブの基本情報を入力するだけで、自動的に監視スケジュールの全体が作成される。 - 特許庁

A user interface UI of a consumer electronic apparatus is modified, which can be used for example to update a given basic UI functionality or to temporarily implement isolated, dedicated UI sub-domains.例文帳に追加

本発明に従って、民生用電子装置のユーザインターフェースは修正され、これは、例えば、所定の基本ＵＩ機能性を更新する又は、分離された、専用のＵＩサブ範囲を一時的に実行するに使用される。 - 特許庁

A synthetic dither table producing part 25 composes a gradation distortion correction parameter and an aging correction parameter to produce a synthetic gradation correction parameter and composes it with a basic dither table to produce a synthetic dither table.例文帳に追加

合成ディザテーブル生成部２５は、階調ゆがみ補正パラメータと経時補正パラメータを合成して合成階調補正パラメータを生成するとともに、基本ディザテーブルと合成して合成ディザテーブルを生成する。 - 特許庁

To represent a smooth motion shift with image compositing processing by software processing without preliminarily preparing an interpolation frame when a game character shifts from a series of motions A to a series of motions B whose basic pose is different.例文帳に追加

ゲームキャラクタが一連のモーションＡから基本姿態の異なる一連のモーションＢへ移行する場合に、予め補間フレームを作成せずに、ソフトウェア処理による画像合成処理で円滑なモーション移行を表現する。 - 特許庁

Then-councilor of the domain Shojiro GOTO heard from Ryoma SAKAMOTO about the idea of returning government administration, which was consigned to the bakufu, to the Imperial Court and about 'Senchu hassaku' (the basic outline of the new regime drawn up by Ryoma Sakamoto), and told Yodo about them as if they were his own ideas. 例文帳に追加

幕府が委託されている政権を朝廷に返還する案および「船中八策」を坂本龍馬より聞いていた時の藩参政・後藤象二郎はこれらを自分の案として容堂に進言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

M printing (pattern printing with magenta toner) 52 is superposed and printed on the fifteen basic forms by changing the number of dots of deviation from -7 to +7, so as to form fifteen different patterns of K+M printing 54 in total.例文帳に追加

この１５個の基本形に対し、Ｍ印字（マゼンタトナーによるパターン印字）５２を、ズレ量のドット数を−７から＋７まで変化させて重ね印字し、合計１５個のＫ＋Ｍ印字５４のそれぞれ異なるパターンを形成する。 - 特許庁

Article 15 The State and local public entities shall, in conformity to the Basic Principles on Land and based on the measures on land, take reasonable taxation measures with regard to land while ensuring fair tax burden. 例文帳に追加

第十五条　国及び地方公共団体は、土地についての基本理念にのっとり、土地に関する施策を踏まえ、税負担の公平の確保を図りつつ、土地に関し、適正な税制上の措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Basic matters concerning the implementation of measures designed to prevent adverse effects that are caused by the use of living modified organisms and posing unacceptable risks that impair biological diversity (hereinafter referred to as "Adverse Effect on Biological Diversity" 例文帳に追加

一　遺伝子組換え生物等の使用等により生ずる影響であって、生物の多様性を損なうおそれのあるもの（以下「生物多様性影響」という。）を防止するための施策の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said that when Ryoma SAKAMOTO submitted Senchu Hassaku (the basic outline of the new regime drawn up by Ryoma SAKAMOTO) to Takamori SAIGO and stated that '[he] shall be the Kaientai of the world,' Mutsu, who was also present, was greatly impressed and took every chance to mention the reminiscence in later years. 例文帳に追加

坂本龍馬が船中八策を西郷隆盛に提示した際、「わしは世界の海援隊をやります」と発言した場に同席し非常な感銘を受け、後世ことあるごとに回想を語ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is not necessary to understand all of the details of various X components and how they interact, some basic knowledge makes it possible to take advantage of X's strengths. 例文帳に追加

様々な Xのコンポーネントについての詳細の全てや、それらがどのようにやり取りするかについては理解する必要はありませんが、基本的なことをいくつか知っているとX を使う際に強力な武器になるでしょう。 - FreeBSD

This chapter provides a basic introduction to running a mail server on FreeBSD, as well as an introduction to sending and receiving email using FreeBSD; however, it is not a complete reference and in fact many important considerations are omitted. 例文帳に追加

この章では FreeBSD上でメールサーバを実行するための基本的な導入を説明します。 しかし、この文書は完璧な参考文献ではなく、実際のところ考慮すべき重要な点の多くが省略されています。 - FreeBSD

Everybody could read the encrypted passwords, but the hardware was too slow to crack a well-chosen password, and moreover, the basic assumption used to be that of a friendly user-community. 例文帳に追加

誰でも暗号化されたパスワードを読むことが出来たが、上手に選ばれたパスワードを破るのには当時のハードウェアの速度はあまりに遅かったし、それに加えて友好的なユーザー社会であることを基本的な前提としていた。 - JM

The basic condition to be assigned as Chunagon is to have experience serving one of the following posts.SangiSadaiben/Udaiben (major controller of the left/right)Sakone no chujo/Ukone no chujo (Middle Captain of the Left/Right Division of Inner Palace Guards)Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) 例文帳に追加

中納言に任官されるための基本的な条件は参議左大弁・右大弁左近衛中将・右近衛中将検非違使別当のうちいずれかひとつに任官した経歴をもつことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They insisted that the allied western powers abolish the unequal treaties immediately, otherwise Japan would abide by the basic principles, stated in the Ansei Treaties, to prohibit foreign residents from living outside foreign settlements and to restrict trading activities. 例文帳に追加

彼らは欧米列強が直ちに不平等条約を破棄しなとしたいならば、日本も安政条約の原則通りに外国人に対して外国人居留地以外の居住を認めず貿易を統制するとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This museum takes up as a theme 'Light' which is something familiar to human beings but full of wide-ranging wonders, so everybody can experience wonders of the light and enjoy and learn the basic nature of the light to the state-of-the-art technologies that utilize the light. 例文帳に追加

身近なものでありながら、さまざまな不思議に満ちた「光」をテーマにしており、光の不思議を体験し、光の基本的な性質から最先端の光の利用技術まで、楽しみながら学ぶことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Financial Instruments Business Operators are required to appropriately address their obligations and so forth stipulated in their Basic Agreement to Implement Procedures, while bearing in mind the objective of processing the complaint or resolving the dispute at the designated ADR body. 例文帳に追加

金融商品取引業者においては、指定ＡＤＲ機関において苦情処理・紛争解決を行う趣旨を踏まえつつ、手続実施基本契約で規定される義務等に関し、適切に対応する必要がある。 - 金融庁