「be equal to」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the coolant is circulated so that coolant pressure on a high pressure side and a low pressure side in a coolant circulating circuit 10 may be substantially equal, the coolant is condensed in a condenser 30 by utilizing low temperature outside air, and the coolant is evaporated in an evaporator 60 to cool air within air duct 80.例文帳に追加

これにより、冷媒循環回路１０内の高圧側と低圧側の冷媒圧力が略同等となるように冷媒を循環し、低温外気を利用して凝縮器３０内で冷媒を凝縮させ、蒸発器６０内で蒸発させて通風ダクト８０内の空気を冷却することができる。 - 特許庁

The intensity distribution within the range to be measured as a part within the cross-section of each beam branched in the step (a) is measured, at the position where light path lengths become equal from some point on the original beam on the respective light path of the plurality of beams branched in the step (b).例文帳に追加

（ｂ）工程（ａ）で分岐された複数のビームのそれぞれの光路上の、原ビーム上のある点からの光路長が相互に等しくなる位置において、工程（ａ）で分岐された各々のビームの断面内の一部である計測対象範囲の強度分布を計測する。 - 特許庁

While using this account managing system, the user accounts of plural credit card non-member stores are linked to the related account 4 and when the total sales amount of these non-member stores becomes equal with or more than a fixed amount, the related account 4 can be used as an account for transaction with a credit card company.例文帳に追加

この口座管理システムを用いて、複数のクレジットカード非加盟店の利用者口座を関連口座４にリンクさせ、それらの非加盟店の売上げの合計金額が一定金額以上になれば、関連口座４をクレジットカード会社との取引口座として用いることができる。 - 特許庁

In discharge mode, a discharge electrostatic latent image having width equal to or above the maximum width of an electrostatic latent image that can be formed in an image forming mode in a longitudinal direction of a photoreceptor drum 1 is formed, and the latent image is developed by making frequency of an AC component of developing bias voltage higher than that in the image forming mode.例文帳に追加

吐き出しモードでは、画像形成モードで形成可能な静電潜像の感光ドラム１長手方向の最大幅以上の幅を持つ吐き出し静電潜像を形成し、この潜像を現像バイアス電圧の交流成分の周波数を前記画像形成モードよりも高くして現像する。 - 特許庁

The space character can be more accurately inserted because conditions used for determining whether to insert the space character are changed based on the determined result of an equal-spaced character string or not, a heading character string or not, the kind of characters such as a Japanese character or a European character.例文帳に追加

均等割付された文字列であるか、見出し文字列であるか、和文・欧文などの文字種判断などの結果に基づいて、空白文字を挿入するか否かの判断に用いる条件を変更するようにしたので、より正確に空白文字を挿入することができる。 - 特許庁

The first and second laser light sources are disposed at predetermined fixing intervals so that thermal resistance between the temperature regulation element and the second laser light source and thermal resistance between the second laser light source and the first laser light source can be equal to each other, and the laser fixed plate is formed in a predetermined shape.例文帳に追加

温調素子と第２レーザ光源との間の熱抵抗と、第２レーザ光源と第１レーザ光源との間の熱抵抗と、が等しくなるように、第１レーザ光源と第２レーザ光源とが所定の固定間隔で配置され、かつ、レーザ固定板が所定の形状に形成されている。 - 特許庁

A part for connecting hangers is constituted of a mechanism called "lazy tongs" ( often used for a toy magic hand and a gate door of a house), the intervals are easily changeable at equal intervals by moving both ends, and hanger insertion holes are provided so as to be used for another hanger or the like.例文帳に追加

ハンガーを連結する部分をレージ・トングといわれる機構（玩具のマジックハンドや家の門戸扉などに使われている）で構成する事で、間隔の変更が両端を動かすことによって、安易に等間隔で出来て、ハンガー挿入穴を設けて、別のハンガー等も使用出来るようにした。 - 特許庁

A control unit (microcomputer 110) can control, in a live view mode, the opening size of a diaphragm so that the lightness of a subject image incident on an image sensor (CMOS sensor 130) may be equal to that in imaging of an image for recording.例文帳に追加

制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード時において、撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）に入射される被写体像の明るさが記録用画像の撮像時と同等の明るさになるように、絞りの開放サイズを制御可能である。 - 特許庁

To solve the problem in the LSI package such as BGA type or the like that the power supply voltage supply terminal of the LSI package must be provided in the equal number as the power supply terminals of the LSI element, because of the influence of a high frequency current generated by the switching operation of an internal circuit of the LSI element.例文帳に追加

ＢＧＡタイプ等のＬＳＩパッケージにおいて、ＬＳＩ素子の内部回路のスイッチング動作で発生する高周波電流の影響でＬＳＩパッケージの電源電圧供給端子の数をＬＳＩ素子の電源端子と同数設けなければならない。 - 特許庁

A radius D1 of the inner- periphery surface of the first part 8a is configured to be larger than the maximum radius D2 of the inner-periphery surface of the second part 8b, and an annular equalizing space S for making a pressure distribution equal is formed between the inner-periphery surface of the first part 8a and the outer-periphery surface of the inner supply pipe 7.例文帳に追加

第１の部分８ａの内周面の半径Ｄ１を、第２の部分８ｂの内周面の最大半径Ｄ２よりも大に構成し、第１の部分８ａの内周面と内側供給管７の外周面との間に、圧力分布を均一化する環状の均圧空間Ｓを形成する。 - 特許庁

As a result, these mixtures were roughly equal with the mixture prepared by the conventional techniques in the flatness of an etching surface, but the smell of acetic acid disappeared and it has been found that the working environment for manufacturing the etching liquid can be improved because of it and at the same time, recycling becomes easy to promote also about the disposal of the waste fluid of the etching liquid.例文帳に追加

その結果、エッチング面の平滑度ではほぼ同等であったが、酢酸臭が全くなくなり、そのために作業環境が改善出来ることがわかったこと、同時にエッチング液の廃液処理についても再利用が進めやすくなった。 - 特許庁

The problem can be solved by providing a second leading back layers (41, 42) at positions of equal distance to the left and right from a leading back layer (40) which is served as an electronic current carrying way and forming these electronic current carrying ways by simultaneous ion implantation using the same mask, so that all the intervals between each channel area within the element is made even.例文帳に追加

電子通電路となる打ち返し層（４０）に対して左右等距離の位置に第２の打ち返し層（４１，４２）を設け、これらの打ち返し層を同じマスクを用いた同時のイオン注入により形成することにより、素子内のチャネル領域の間隔をすべて均一にすることで解決する。 - 特許庁

A groove 2 is provided to be narrowed at an equal interval toward a lower side of a base member 1, a scale line 6 for indicating the outside diameter is provided in contact points of the groove 2 with mounted cylindrical measured objects 4, 5 on a base member front face 3, and the scale line indicates the outside diameter when the columnar member is laid.例文帳に追加

基材（１）に下方に向かって均等間隔で狭まる溝（２）を設け、基材前面（３）には、溝（２）と置載した円筒状の被測定物（４）．（５）との接触点に外径寸法を示す計測用の目盛線（６）を設け、目盛線は正円柱を置載した時の外径寸法が示されることを特徴とする。 - 特許庁

Gaps of cells are uniformized over the entire display area and the irregularity of display, etc., can be prevented by raising the bottoms of the respective layers of the second light shielding area by providing the cell thickness adjustment layer and making the entire thickness as approximately equal to the thickness of the whole of the first light shielding area.例文帳に追加

セル厚調整層を設けて第２の遮光領域の各層を底上げし、全体の厚さを第１の遮光領域全体の厚さとほぼ等しくすることにより、表示領域全体に渡ってセルギャップが均一化され、表示ムラなどを防止することができる。 - 特許庁

If the both rollers are not rotated when the detected temperature becomes equal to or exceeding the allowable upper limit temperature, the rotating speed is changed so that the rotating speed in a period when a prescribed extent including the part coming in contact with the heat roller of the press roller surface comes in contact with the heat roller may be made higher.例文帳に追加

検出した温度が許容上限温度以上になったときに両ローラを回転させていなければ、プレスローラの表面のうち加熱ローラに接していた部位を含む所定範囲が加熱ローラに接する期間の回転速度を速めるように、回転速度を変化させる。 - 特許庁

Further, when a diaphragm adjustment indication reception unit is operated in the live view mode, the control unit (microcomputer 110) adjusts the opening size of the diaphragm so that the lightness of the subject image incident on the image sensor (CMOS sensor 130) may be equal to that in imaging of the image for recording.例文帳に追加

また、制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード時において絞り調整指示受付部が操作されると、撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）に入射される被写体像の明るさが記録用画像の撮像時と同等の明るさになるように、絞りの開放サイズを調節する。 - 特許庁

Three projections to be engaged 114B are protrusively arranged on the leading end face 114b of a drum side coupling member 114 at equal intervals, and three engagement projections 581 are arranged on the leading end face of an apparatus side coupling member 580, and also, recessed parts 582 are formed in between the engagement projections 581.例文帳に追加

ドラム側カップリング部材１１４の先端面１１４ｂに３つの被係合突起１１４Ｂが等間隔で突設され、装置側カップリング部材５８０の先端面に３つの係合突起５８１とこれら係合突起５８１同士の間の凹部５８２が形成されている。 - 特許庁

Light path lengths obtained when external light N and illumination light B of a backlight 200 are respectively transmitted through the liquid crystal panel 100 can be made equal to each other by satisfying D=L+F when (LT-LR) and (FT-FR) are defined as L and F, respectively.例文帳に追加

ＬＴ−ＬＲをＬ，ＦＴ−ＦＲをＦと規定すると、Ｄ＝Ｌ＋Ｆを満たすことによって、外光Ｎとバックライト２００の照明光Ｂとが液晶パネル１００を透過する際の光路長を同じにすることが可能になる。 - 特許庁

The luminaire 5 radiates the particle group 2 that is ejected from the particle group generation device 3 by light 4 of wavelength that is smaller than or equal to the diameter of the particle, the region 6 which lights in the planar state in the air by the occurrence of dispersion of light by the particles is formed and the inside of the room 7 can be semi-separated.例文帳に追加

照明器具５が粒子群発生装置３から吐出された粒子群２を粒子径以下の波長の光４により照射し、粒子による光の散乱が生じて空中に面状に光る領域６が形成され、部屋７内をセミセパレーションすることができる。 - 特許庁

In addition, since the area of a second electrode section 13 constituting a low impedance section is almost equal to that of a fourth electrode section 15b and the third and fourth electrodes sections 15a and 15b are integrally formed, the efficiency of energy propagation can be improved.例文帳に追加

また、低インピーダンス部を構成する第２の電極部１３と第４の電極部１５ｂの面積が略等しく、第３の電極部と第４の電極部とが一体に形成されるので、エネルギー伝搬効率を向上させることができる。 - 特許庁

A dust core, having a superior DC superimposing characteristic and high magnetic permeability, can be obtained readily by manufacturing the core by using ferromagnetic metal powder manufactured by the melt quenching method, after heat-treating the powder at a temperature equal to or higher than the recrystallizing temperature of the metal.例文帳に追加

液体急冷法で作製した強磁性金属粉末を、その金属の再結晶温度以上で熱処理し、この粉末を用いて圧粉磁芯を作製することにより、直流重畳特性に優れ、透磁率の高い圧粉磁芯を容易に得ることができる。 - 特許庁

The energizing means for constant pressure which energizes the cam member 23 in the horizontal direction is constituted of the one extension spring 34, so that measurement pressure when the second slider 15 ascends can be made equal to measurement pressure when the second slider 15 descends.例文帳に追加

しかも、カム部材３２を水平方向に付勢する定圧用付勢手段を１つの引っ張りばね３４によって構成しているから、第２のスライダ１５が上昇したときの測定圧と第２のスライダ１５が下降したときの測定圧とを同じにできる。 - 特許庁

To provide a method and a apparatus for electrolytic plating of a substrate in which copper can be imbedded in a fine wiring pattern by using plating solution of high uniform electrodeposition property and high leveling property, the plating film thickness is substantially equal for both a wiring part and a non-wiring part, and CMP is easy.例文帳に追加

均一電着性及びレベリング性が高いめっき液を使用して微細配線パターン内への銅の埋込みを達成でき、しかも配線部と非配線部でめっき膜厚がほぼ等しくなって、ＣＭＰが容易な基板のめっき方法及びめっき装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having substantially the same figures and patterns as those of the genuine coin and made of material with approximately equal conductivity thereto is detected as the forged coin when the collision force does not satisfy a determination reference value, and the precision to discriminate the genuineness/spuriousness of the coin can be further enhanced.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなる硬貨に対しても、その衝突力が判定基準値を満たさない場合には偽貨として検出され、硬貨の真偽を識別する精度を従来よりも一層高めることができる。 - 特許庁

Besides, by arranging the common lens group 5a, the output lens group 5b equal to a conventional projection lens can be made more compact, and an ambient light quantity is satisfactorily secured, then, the bright projection lens system is obtained.例文帳に追加

また、共用レンズ群５ａを設けることにより、従来の投写用レンズに相当する出力レンズ群５ｂをさらにコンパクトにすることも可能となり、十分な周辺光量を確保して明るい投写レンズシステムを提供することができる。 - 特許庁

Then, it is arranged so that the synchronized frequency being derived from the composite capacitance value of a floating capacitance CS existing equivalently between a wiring terminal 2 and ground, a capacitor CT, and the inductance value of the inductance LT, may be roughly equal to the signal frequency of a high frequency signal Si.例文帳に追加

そして、配線端子２とグランドとの間に等価的に存在する浮遊容量ＣＳとコンデンサＣＴの合成静電容量値とインダクタンスＬＴのインダクタンス値から導かれる同調周波数が、高周波信号Ｓｉの信号周波数ｆｉとほぼ等しくなるようにする。 - 特許庁

When a comparatively simple auxiliary key is operated while holding an apparatus by means of fingers except a thumb of the hand holding the apparatus, an input result equal to that obtained by pressing numeric keys several times can be obtained by the smaller number of operations.例文帳に追加

機器を保持している手の指のうち機器を保持しながら親指以外の残された指により比較的単純な補助キーを操作することによりテンキーを数回押す動作と同じ入力結果を、より少ない操作で得ることを可能とするものである。 - 特許庁

A plurality of water electrolytic devices are set in parallel, and successively started and stopped at a predetermined set value of generation output equal to or more than a rated power generation output of the pulverized coal thermal power generation facility, whereby the responsiveness of the generation facility can be improved.例文帳に追加

また水電解装置を並列に複数基設置し、微粉炭火力発電設備の定格発電出力以下の所定の発電出力の設定値で順次段階的に起動停止することで、当該発電設備の応答性の向上が図られる。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type round net, a fastener is provided along the whole circumference of the round net, and crossling lines of sewn parts as partitions are provided at an interval from the fastener line to divide it into four equal parts, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

また網袋状丸型ネットの場合、中に小分けして洗濯物を入れられるように丸型ネット全周囲にファスナー（３）を設け、そのファスナーライン（３）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、円内を４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（４）を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

The part 19 scans the optional area of image data fetched in the memory 16 and when white pixels equal to or more than a fixed number where the quantity of the white pixels can be detected, the part 19 judges that a medium 2 is placed on the read position on a mat 3.例文帳に追加

媒体有無判定部１９は、画像メモリ１６に取り込まれたイメージデータの任意のエリアを走査し、白画素の量を測定し得る一定以上の白画素数が検出できた場合に媒体２がマット３上の読取位置に載置されたと判定する。 - 特許庁

So, reaction force F2 which a right shoulder of the occupant receives from a right side airbag 46 is set to be relatively larger than reaction force F3 which the left shoulder of the occupant receives from a left side airbag 44, thereby making the total restraining force generally equal in the right and left sides.例文帳に追加

そこで、右側エアバッグ４６から乗員の右肩が受ける反力Ｆ２が左側エアバッグ４４から乗員の左肩が受ける反力Ｆ３よりも相対的に大きくなるように設定することで、トータルの拘束力が左右で略同等になるようにした。 - 特許庁

The window frame 2 can thereby be mounted to the vertical frames 151, 151 within a plane of a floor, and positioning work and mounting work of the window frame 2 are considerably facilitated as the vertical frames 151 and the studs 14 have substantially equal length.例文帳に追加

これにより、縦枠１５１，１５１に対して窓枠２を床などの平面内で取り付けることが可能であって、そして、縦枠１５１と間柱１４との長さがほぼ等しいことから、窓枠２の位置決め作業・取付作業が大幅に容易となる。 - 特許庁

The method for producing the artificial cultivating water for the cultivated fish includes preparing the artificial cultivating water by collecting the blood from a plurality of the cultivated fish of the same kind, measuring the osmotic pressure of the blood, calculating the average value, and mixing water with salts so that the osmotic pressure may be nearly equal to the average value of the osmotic pressure.例文帳に追加

複数の同じ種類の養殖魚から採血し、血液の浸透圧を測定してその平均値を算出し、前記浸透圧の平均値と略等しい浸透圧となるように、水と塩類とを混合して人工飼育水を調製することを特徴とする、養殖魚用の人工飼育水の製造方法。 - 特許庁

By turning the size of the glass epoxy reinforcing plate 2 and the reinforcing plate adhesive material 4 be equal to or smaller than the size of the cover film 3 and the cover film adhesive material 5, the relief space 10 of the reinforcing plate is generated at the glass epoxy reinforcing plate 2 and the reinforcing plate adhesive material 4.例文帳に追加

ガラスエポキシ補強板２及び補強板接着剤４の大きさはカバーフィルム３及びカバーフィルム接着剤５の大きさ以下とすることで、ガラスエポキシ補強板２及び補強板接着剤４には補強板の逃げスペース１０が生ずる。 - 特許庁

To solve the problems, wherein in an envelope mode, since only the maximum value and minimum value data of a measuring signal in a prescribed section determined by a time-base set value are preserved, data processing requiring equal time interval data, such as XY display or FFT, cannot be performed.例文帳に追加

エンベロープモードでは、時間軸設定値で決まる所定区間の測定信号の最大値、最小値データしか保存していなかったので、ＸＹ表示、ＦＦＴなどの等時間間隔データを必要とするデータ処理を行うことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

Since distances from the front and back of the card to the light reflecting layer part 8 and the antenna circuit part 7 are equal, there is no radio interference, which is the problem of a conventional example, such as fetching a radio wave reflected on the light reflecting layer 8 into the antenna circuit part and information can be exactly recorded in the IC chip.例文帳に追加

カードの表裏面から光反射層部８およびアンテナ回路部７に到達する距離が同じであるため、従来例の問題であった光反射層８で反射した電波がアンテナ回路部に取り込まれるといった電波障害がなく、ＩＣチップに正確に記録できる。 - 特許庁

To prevent dew condensation, etc. from occurring in a blast fan, by arranging the constitution such that a refrigerant may be branched at equal flow rates in a branch pipe which connects an auxiliary heat exchanger with the rearward ramp and the downward ramp of a main heat exchanger thereby preventing the occurrence of surface temperature difference between the heat exchangers.例文帳に追加

補助熱交換器と、主熱交換器の後方傾斜部及び下方傾斜部とを接続する分岐管で、冷媒が均等な流量で分岐するようにして熱交換器間に表面温度差を生じないようにし、送風ファンに露付等が発生することを防止する。 - 特許庁

A plurality of air nozzles 15 are set at equal intervals on the periphery of the primary classification chamber 5, a solid-gas mixed fluid is jetted in the peripheral part circumference direction of the primary classification chamber 5 from each air nozzle 15, and the powder is whirled in the primary classification chamber 5 to be separated centrifugally into coarse powder and intermediate powder containing fine powder.例文帳に追加

一次分級室５の外周囲に複数のエアノズル１５を等間隔に設け、各エアノズル１５から一次分級室５の外周部周方向に固気混合流体を噴射し、上記一次分級室５内で粉体を旋回させて粗粉と微粉を含む中間粉とに遠心分離する。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type rectangular washing net, crossing lines of sewn parts 2 as partitions are provided at an interval of about 1 cm from an upper and a lower fastener lines 1 to divide it into four equal parts from ends of a right and a left sewn lines, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

網袋状四角型洗濯ネットの場合、中に小分けして洗濯小物を入れられるように、上下に設けたファスナーライン（１）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、また左右の縫合線の端から４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（２）を設ける。 - 特許庁

The initial adjustment of the setting storage means 300a of the equivalent noise source is performed so that the virtual load current can be almost equal to the measurement value of noise currents by a basic experiment measurement means 300b, and the initial adjustment of a simulated measurement gain is performed by an antenna characteristic calibration means 400a.例文帳に追加

等価ノイズ源の設定記憶手段300aは基礎実験測定手段300bによるノイズ電流の実測値と略等しくなるように初期調整されると共に、アンテナ特性校正手段400aによって模擬測定ゲインの初期調整が行なわれている。 - 特許庁

Accordingly the area to occupy the wall surface of the heating room 1 of the waveguide tube 4 decreases, and the heater 10 can be arranged at the wide range of the wall surface of the heating room 1, and the efficiency and equal heating improve without losing the uniformity of high frequency dielectric heating.例文帳に追加

したがって、導波管４の加熱室１壁面に占有する面積が少なくなり、発熱体１０を加熱室１壁面の広い範囲に配置することができ、高周波誘電加熱の均一性を損なわず電熱加熱の効率および均一性が向上する。 - 特許庁

A refrigerant pipe 29 of the condenser 19 or refrigerant pipes 33 of the evaporators 13, 15 in which the refrigerant flows, is thinner than an inner diameter of a refrigerant pipe in using R600a to have equal or more flow speed, thus the heat exchanger effectiveness can be improved.例文帳に追加

前記冷媒が流れる凝縮器１９の冷媒管２９又は蒸発器１３，１５の冷媒管３３を冷媒にＲ６００ａ使用時の冷媒管の内径より細く、かつ、流速が同等以上となる内径として熱交換率の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having the figure and the pattern substantially the same as those of the genuine coins, made of the material with approximately equal conductivity thereto and impossible to be detected as the forged coin only by the sensor group 15 is detected as the forged coin when its collision force (elastic coefficient) does not satisfy a determination reference value.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなり、検出センサ群１５のみでは偽貨であることが検出ができない硬貨に対しても、その衝突力（弾性係数）が判定基準値を満たさない場合には、偽貨として検出される。 - 特許庁

The coal ash whose unburned carbon content is equal to or more than 1 mass% can be selected by selecting a dust collecting position in a pulverized coal stoking boiler, classifying the coal ash collected in the pulverized coal stoking boiler and collecting the coal ash of a high unburned carbon content using an unburned carbon removing apparatus.例文帳に追加

前記未燃カーボン含有率が１質量％以上の石炭灰の選択を、微粉炭焚きボイラーにおける集塵位置の選択、微粉炭焚きボイラーで集塵した石炭灰の分級、未燃カーボン除去装置を用いた未燃カーボン含有率の高い石炭灰の回収によって行うことができる。 - 特許庁

The passage opening/closing valve 41 enables communication through the fluid passage 40 upon startup of the Stirling engine 100, and shuts off the communication through the fluid passage 40 when the rotational speed of the crankshaft 110 of the Stirling engine 100 becomes equal to or higher than a predetermined rotational speed at which the Stirling engine 100 can be started.例文帳に追加

通路開閉弁４１は、スターリングエンジン１００が起動する際には流体通路４０を連通させ、スターリングエンジン１００のクランクシャフト１１０の回転速度が、予め定めた起動可能回転速度以上になったときに、流体通路４０の連通を遮断する。 - 特許庁