「closed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an electrolyte sheet for a solid oxide fuel cell showing stable excellent oxygen ion conductivity, having sufficient mechanical strength in handling by suppressing generation of micro closed pores in an electrolyte matrix, having stable strength characteristics even under an operation condition, and having high performance when used as a solid electrolyte membrane for the fuel cell; and to provide the electrolyte sheet obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、安定して優れた酸素イオン導電性を示すと共に、電解質マトリックス中の微小な閉気孔の発生を抑制してハンドリングに十分な機械的強度と運転条件下でも安定した強度特性を有し、燃料電池の固体電解質膜用として優れた性能を有する固体酸化物形燃料電池用電解質シートの製造方法および該製法によって得られる電解質シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for the production of an organic-inorganic hybrid film composed of a hydrolyzed polycondensation product of an organic polymer and a metal alkoxide by the solvent casting of the polycondensation product contains a step to heat a solution dissolving the hydrolyzed polycondensation product of the organic polymer and the metal alkoxide in a closed vessel at or above the boiling point of the solvent.例文帳に追加

溶剤キャスト法による有機高分子と金属アルコキシドの加水分解重縮合物からなる有機−無機ハイブリッドフィルムの製造方法であって、前記有機高分子および金属アルコキシドの加水分解重縮合物とを溶解する溶液を、密閉容器内において、溶剤の沸点以上の温度で加熱する工程を含むことを特徴とする有機−無機ハイブリッドフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an olefin polymerization catalyst capable of giving a molded product through excellent molding processability with such characteristics as high fluidity and high melt tension in a molten state, high in closed cell content even under extrusion molding with high expansion ratio, and also high in wall thickness uniformity under large-size blow molding, and to provide a method for producing an olefin polymer using the catalyst.例文帳に追加

溶融時に高い流動性かつ高い溶融張力を持つといった特性を有し成形加工性に優れ、高い発泡倍率の押し出し成形時にも独立気泡率を高く維持することができ、また大型ブロー成型時には肉厚均一性に優れた成形品が得られるオレフィン重合用触媒およびオレフィン重合体の製造法を提供する。 - 特許庁

In this hydraulic machine having a plurality of guide blades of a variable opening arranged in the outer circumference of an impeller and its operation method, in a change of the operation condition such as a shift from a guide blade fully-closed condition to a proper opening condition in starting of the pumping operation, at least one guide blade is opened previously to other guide blades.例文帳に追加

本発明では、インペラの外周に可変開度の案内羽根を複数枚有する水力機械およぞその運転方法において、揚水運転起動時の案内羽根全閉状態から適正開度状態に移行する際等の運転状態を変化させる際に、少なくとも１枚の案内羽根を他の案内羽根開度よりも先行させて開することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the using method, a bag shape bag filter is mounted in the dehydration strainer 32 beforehand, after slurry is charged in the bag filter, the bag filter is closed, the support part 35 is arranged near an opening part of the housing 31, the pusher 33 is forcedly fitted into the dehydration strainer 32, after appropriately pressurizing and dehydrating, a whole including the bag filter is taken out.例文帳に追加

使用方法に関しては、予め脱水ストレーナ３２内に袋状のバッグフィルタ６０を装着しておき、このバッグフィルタにスラリーを投入した後、バッグフィルタを閉口させ、支持部３５をハウジング３１の開口部近傍に配置させるとともに、プッシャー３３を脱水ストレーナ内に圧入させ、適宜加圧脱水した後、バッグフィルタを含む全体を取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

A method for transmitting a message in a wireless terminal includes the steps of, if transmission of a message created in a message mode of the wireless terminal is selected, performing the message transmission, and if a closing operation of the wireless terminal is performed during the message transmission, continuing the message transmission, even in a state where the wireless terminal has been closed.例文帳に追加

本発明は、携帯端末機のメッセージ転送方法において、携帯端末機のメッセージモードにおいて作成されたメッセージに対する転送が選択されると、メッセージを転送するステップと、メッセージが転送される間、携帯端末機のクローズ動作が発生すると、携帯端末機がクローズされた状態でも、前記メッセージの転送が継続して遂行されるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a propylene-based polymer suitable to blow molding, extrusion foaming molding, etc., by a simple technique, which has good flow characteristics such as melt tension and melt viscoelasticity, is accordingly excellent in mold processability at blow molding by virtue of high swell ratio, and can enhance a closed cell rate by virtue of exhibiting high strain-hardening at extrusion foaming molding.例文帳に追加

溶融張力や溶融粘弾性等の流動特性がよく、それに伴って、ブロー成形時にはスウェル比が高いために成形加工性に優れ、押出発泡成形時には強い歪硬化性を示すため独立気泡率を高くできる、ブロー成形や押出発泡成形などに好適なプロピレン系重合体を簡便な手法で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the anti-microbial fiber structure is characterized by comprising a charging process for supplying a fluid in a closed container and enhancing a temperature and a pressure in the container to higher temperature than a critical temperature and higher pressure than a critical pressure to charge the supercritical fluid in the container, and an impregnation process for impregnating a fiber structure with isopropylmethylphenol in the supercritical fluid.例文帳に追加

密閉した容器内に流体を供給して、容器内の温度および圧力を、それぞれ臨界温度および臨界圧力以上にすることによって、容器内に超臨界流体を充填する充填工程と、超臨界流体中で、イソプロピルメチルフェノールを繊維構造物に含浸させる含浸工程とを含む抗菌性繊維構造物の製造方法である。 - 特許庁

By this invention, spindle pressure is transmitted to the workpiece in a method where the collet can be closed and fastened by delivery motion of the spindle in the axial direction, the spindle pressure working against closing and fastening of the collet is applied to a center of the workpiece and the workpiece can be moved to the center without accompanying sliding of the collet in the radial direction to generate frictional force.例文帳に追加

本発明によれば、コレットは主軸の軸方向送り動作によって閉締可能であり、コレットの閉締ならびに締付けに対して作用する主軸圧力がワークピースの中央にかかるとともに摩擦力を生成するようなコレットの放射方向のスライドを伴わずにワークピースを中央に移動させることができるような方式で前記主軸圧力がワークピース上に伝達される。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing a propylenic polymer suitable to blow molding, extrusion foaming, etc., by a simple technique, which has good flow characteristics such as melt tension and melt viscoelasticity, is accordingly excellent in mold processability at blow molding by virtue of high swell ratio, and can enhance a closed cell rate by virtue of exhibiting high strain-hardening at extrusion foaming.例文帳に追加

溶融張力や溶融粘弾性等の流動特性がよく、それに伴って、ブロー成形時にはスウェル比が高いために成形加工性に優れ、押出発泡成形時には強い歪硬化性を示すため独立気泡率を高くできる、ブロー成型や押出発泡成形などに好適なプロピレン系重合体を簡便な手法で効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

In the using method of the carrier for microorganism proliferation, respectively separate surfactants are kneaded into the resin of polyolefin-based foam having closed cells, and the pulverized particles of the foam are mixed so as to be used, and further, the pulverized particles of the foam form a layered aggregate, and different kinds of the layered aggregates can be used in a plurality of layers as well.例文帳に追加

また、それぞれ別個の界面活性剤が独立気泡性ポリオレフィン系発泡体の樹脂中に練り込まれており、発泡体の粉砕粒子を混合して使用すること並びに発泡体の粉砕粒子が層状集合体であって、異種の層状集合体を複数層にして使用することもできる微生物繁殖用担持体の使用方法である。 - 特許庁

The method for producing the strontium carbonate is one comprising releasing a carbon dioxide gas derived from a carbonic acid source into a gas phase in a closed system and allowing the carbon dioxide gas released into the gas phase to dissolve in a liquid containing an Sr^2+ ion source, wherein the liquid containing the Sr^2+ ion source contains an alcohol, and the alcohol content is not less than 90 vol.%.例文帳に追加

密閉系にて、炭酸源に由来する炭酸ガスを気相中に放出させ、該気相中に放出させた前記炭酸ガスを、Ｓｒ^２＋イオン源を含む液中に溶け込ませて炭酸ストロンチウムを製造する方法において、前記Ｓｒ^２＋イオン源を含む液がアルコールを含有し、該アルコール含有量が９０体積％以上である炭酸ストロンチウムの製造方法である。 - 特許庁

In the method for producing a hard closed-cell polyisocyanate foam by bringing an organic polyisocyante into contact with an active hydrogen- containing compound in the presence of water and a blowing agent, the blowing agent contains at least one halocarbon compound having a boiling point of 222-272 K and is substantially free from an organic compound having a boiling point of ≥273 K.例文帳に追加

水及び発泡剤の存在下、有機ポリイソシアネートを活性水素含有化合物と接触させ及び反応させることを含む硬質独立気泡ポリイソシアネートベースフォームの製造方法において、発泡剤が２２２〜２７２Ｋの沸点を有する少なくとも１種のハロカーボン化合物を含み、かつ２７３Ｋ以上の沸点を有する有機化合物を実質的に含まないことを特徴とする方法。 - 特許庁

This control method includes steps of: setting a control target value; measuring physical amounts of several positions in the closed space; calculating each moving average; and controlling the air-conditioning device 8 so that a center value between a maximum value and a minimum value of the calculated moving averages of physical amounts in several spaces becomes the target physical amount.例文帳に追加

制御方法は、制御目標値を設定する工程、閉空間内の複数の位置における物理量をそれぞれ計測する工程及びそれぞれの移動平均を算出する工程、及び、算出した複数の空間内物理量移動平均の内の最大値と最小値との中央値が目標物理量となるように、空調装置８の制御を行う工程、を備える。 - 特許庁

To provide a foamed rubber sheet manufacturing method capable of manufacturing a closed cell type long foamed rubber sheet good in surface smoothness, mechanical characteristics and thickness uniformity, provided with cells having a homogenous size and capable of easily controlling the expansion ratio and thickness of the foamed rubber sheet without adjusting the kind and/or compounding amount of a foaming agent.例文帳に追加

表面平滑性、機械的特性および厚みの均一性の全てが良好であり、好適で均質なサイズの気泡を有する独立気泡型で長尺の発泡ゴムシートを製造することができ、その発泡倍率および厚みを、発泡剤の種類および／または配合量を調整することなく容易に制御することができる発泡ゴムシートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the tapping method for a melting furnace, the brightness of the melt drained from a tap hole 11 is detected by a radiation type thermometer to determine the transition of a molten metal M of the melt to the molten slag B from the change of the detection value obtained by the radiation type thermometer and the tap hole 11 of the molten metal M is closed, based on this determination.例文帳に追加

溶融炉に於ける溶融メタルの出湯方法に於いて、出湯口１１から流出する溶融物の輝度を放射型温度計により検出し、前記溶融物の溶融メタルＭから溶融スラグＢへの切り変わりを放射型温度計の検出値の変化から判別すると共に、当該判別に基づいて溶融メタルＭの出湯口１１を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a communication method and apparatus with less energy consumption and immune to external noise in waveguide type in-human-body communication for using two transmission electrodes and two reception electrodes pressed into contact with or close to the human body to form a waveguide into a human body and capable of transmitting information without the need for forming a closed circuit via ground or a surrounding environment.例文帳に追加

人体に当接又は近接した２つの送信電極と２つの受信電極を利用することにより人体内に導波管を形成し、地面や周囲環境を介して閉回路を形成することなしに情報伝送を行うことができる導波管型人体内通信において、エネルギ消費が小さく外部ノイズに強い通信方法及び装置を提案する。 - 特許庁

In a second method characterized by a second injection molding pattern, the first filling process to a first cavity group and the second filling process to a second cavity group are performed and all of the gates are closed after the completion of the first filling process while all of the gates are opened before the completion of the second filling process to perform the dwelling process of all of the cavities.例文帳に追加

第２の射出成形パターンで特徴付けられる第２の方法は、第一のキャビティ群に対する第一回目の充填工程と第二のキャビティ群に対する第二回目の充填工程とを行うとともに、第一回目の充填工程の終了後に全ゲートを閉鎖し、第二回目の充填工程の終了前に全ゲートを開口させて全キャビティに対する保圧工程を行う。 - 特許庁

In the traffic engineering method that optimizes resources of an entire network that are divided into areas each being an aggregate of nodes, since the load balancing closed in each area is executed, the capacity of a memory required by a load balancing execution node can be reduced even in the large scale network so as to execute the load balancing at a high-speed.例文帳に追加

ネットワーク全体が複数ノードの集合体であるエリアに分割されており、ネットワーク全体の資源の最適化を行うトラフィックエンジニアリング方法において、各エリア毎にエリア内で閉じたロードバランシングを実行するため、大規模ネットワークであってもロードバランシング実行ノードが必要とするメモリ容量を大幅に削減でき高速にロードバランシングを実行することができる。 - 特許庁

The method for regenerating the poorly sintered articles of aluminum nitride icludes sorting the poorly sintered articles of aluminum nitride, each having warpage, from aluminum nitride sintered compacts obtained by using a sintering aid and firing the sorted poorly sintered articles of aluminum nitride at a temperature of ≥1,700°C for 5 h or longer in a closed vessel made of aluminum nitride or boron nitride and filled with an inert gas.例文帳に追加

焼結助剤を使用して得られる窒化アルミニウム焼結体のうち、反りが生じた窒化アルミニウム焼結不良品を選別し、該窒化アルミニウム焼結不良品を不活性ガスで置換した窒化アルミニウムまたは窒化ホウ素製の密閉容器内で、１７００℃以上の温度で５時間以上焼成することを特徴とする窒化アルミニウム焼結不良品の再生方法である。 - 特許庁

In a closed die forging method for producing the forged article by using metallic molds combined with a punch and a die in which the outer peripheral surface of the punch is brought into contact with the inner peripheral surface in forming hole of the die, the forging formation is started without sticking the lubricant at the upper end side on the inner peripheral surface of the forming hole.例文帳に追加

鍛造時にパンチの外周面がダイスの成形孔内周面と接触するパンチとダイスとを組み合わせる金型を用いて鍛造成形品を製造する密閉鍛造方法において、成形孔内周面の成形孔上端側に潤滑剤を付着させずに鍛造成形を開始することを特徴とする密閉鍛造方法によって解決される。 - 特許庁

The control method for a drying process includes a preheating stage in which an inner tub is practically tightly closed and heated and a drying stage in which heated air and washing and made to exchange heat by supplying heated air to the inner tub for drying to make an environment in which steam evaporation is advantageous by increasing the temperature of the inner tub in a short time.例文帳に追加

本発明は、内槽の温度を短時間内に上昇させて水蒸気蒸発が有利な環境を作るために、前記内槽を実質的に密閉し加熱する予熱段階と、前記内槽に加熱された空気を供給して、前記加熱空気と前記洗濯物と熱交換させて前記洗濯物を乾燥させる乾燥段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bottle can which can prevent cracking of an outer face coating in the screwing part of a bottle can during necking or screwing process and thereby improve the opening property of a cap and the re-closing property after opening and which can particularly enable a cap to be opened and closed easily even in a sterilization condition including retort treatment and the state of vending at hot.例文帳に追加

ネッキング加工及びネジ加工中において該ボトル缶ネジ加工部分の外面塗膜の割れを防止するとともに、キャップの開栓性及び開栓後の再開閉栓性を向上させた、特にレトルト処理を含む殺菌条件下及びホット販売などの状況下でもキャップを開閉しやすくしたボトル缶の製造方法及びその方法により製造されたボトル缶の提供。 - 特許庁

A method for controlling an injection molding machine for driving the one actuator by the plurality of servo motors comprises the steps of individually closed loop controlling the plurality of the servo motors based on one command, calculating to compare signals of encoders attached to the respective motors to detect a difference of rotary angles between the motors, and stopping the drive of the motor when an error exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数のサーボモータにより一のアクチュエータを駆動する射出成形機の制御において、一の指令に基づき複数のサーボモータを個々に閉ループ制御し、各々のサーボモータに付設したエンコーダの信号を比較演算することにより各サーボモータ間の回転角度の差を検出し、該差が所定値を越えたときにサーボモータの駆動を停止させるようにした。 - 特許庁

Moreover, it can be thought that it is also an effective method to notify private operators, for example, the fact that "although a supermarket was closed, because a lot of residents in the local community make a trip for shopping within their walkable ranges, if there is a small store dealing in fresh foods or an itinerary store vehicle, this amount of consumption is expected" after the demands for the services in relation to local community lives are grasped. 例文帳に追加

さらに、地域の生活関連サービスへの需要を把握し、例えば、「スーパーマーケットが閉店したが、地域の住民の多くが徒歩圏で買い物をするので、生鮮食品を扱う小型商店や移動販売車があれば、これだけの消費が見込まれる」というような形で、民間事業者に伝えていくということも有効な方法であると考えられる。 - 経済産業省

In this automatic balloon vending method, an inlet of a balloon is attached to a gas nozzle of a gas spouting means, a locking means locks the inlet and the gas nozzle to each other, the gas spouting means is released to inject a prescribed quantity of gas into the balloon, the gas spouting means is subsequently closed, and the lock of the locking means is also released to sell the balloon.例文帳に追加

この発明は、風船の注入口をガス噴出手段のガス噴出口に取り付け、前記注入口と前記ガス噴出口とをロック手段にて相互にロックすると共に、前記ガス噴出手段を開放して前記風船に所定量のガスを注入した後、前記ガス噴出手段を閉鎖すると共に、前記ロック手段のロックを解除して販売する風船自動販売方法であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing heat by using carbon dioxide, carbon dioxide is consumed and heat is produced by adding carbon dioxide and water to slaked lime in a heat-conducting container, or in a closed space in which heat conduction with an external space is feasible, wherein carbon dioxide produced as a waste and recovered is utilized.例文帳に追加

伝熱性容器内において、もしくは外部との熱伝導可能な閉空間内において、消石灰に二酸化炭素および水を加えることによって、二酸化炭素を消費するとともに熱を生産する二酸化炭素利用による熱生産方法であって、該二酸化炭素として、廃棄物として産生され回収されたものを用いることを特徴とする、二酸化炭素利用による熱生産方法。 - 特許庁

The method for pre-expanding expandable thermoplastic resin particles is characterized in that pre-expanded particles are obtained by pre-expanding expandable thermoplastic resin particles containing 100 to 400 pts.wt of a polystyrene resin relative to 100 pts.wt of a polyolefin resin having a melting point of 117 to 145°C, in a closed pre-expansion tank under a gauge pressure of 0.02 to 0.15 MPa in the pre-expansion tank.例文帳に追加

融点が１１７〜１４５℃であるポリオレフィン系樹脂１００重量部に対してポリスチレン系樹脂１００〜４００重量部を含有する発泡性熱可塑性樹脂粒子を、密閉した予備発泡槽内で、０．０２〜０．１５ＭＰａの予備発泡槽内のゲージ圧力下で予備発泡させて予備発泡粒子を得ることを特徴とする発泡性熱可塑性樹脂粒子の予備発泡方法により課題を解決する。 - 特許庁

In the camless-type diesel engine 1 having a control method for forcibly closing all the valves 4 for air intake or air discharge a plurality of times individually at the occurrence of the failure, positions of the respective pistons of the plurality of cylinders on detecting the failure, and based on the detection result, a cylinder in which the pistons and the valves 4 may collide is determined and the valve 4 of the cylinder is closed preferentially.例文帳に追加

フェイル発生時に吸気または排気用の全てのバルブ４を複数回に分けて強制的に閉じる制御方式を持つカムレス方式のディーゼルエンジン１において、フェイル発生の検出時に、複数の気筒の各々のピストンの位置を検出し、その検出結果に基づいて、ピストンとバルブ４とが衝突する可能性のある気筒を判別し、その気筒のバルブ４を優先的に閉じる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a toner including steps of dehydrating a toner particle dispersion liquid containing toner particles produced in an aqueous medium or an organic solvent by solid liquid separation to obtain a toner cake, and drying the toner cake, the toner is dried by connecting a drying section to dry the toner cake and an disaggregating section to disaggregate toner aggregates produced in the drying section into a closed circuit.例文帳に追加

水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、固液分離により脱水してトナーケーキとし、該トナーケーキを乾燥する工程を有するトナー製造方法において、トナーケーキを乾燥する乾燥部と、前記乾燥部で形成されたトナーの凝集物（ダマ）を解粒する解粒部を閉回路で結んでトナーを乾燥することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

In the map data preparation method whereby the area data composed of closed contours are prepared and attribute data corresponding to the area data are stored, display and printed, part of the contour of the area data through which people enter and leave is formed as line data, and then the attribute data of the gateway corresponding to the line data are stored, displayed, and printed.例文帳に追加

閉曲線から構成される領域データを作成して、当該領域データに対応した属性データを記憶・表示・印刷する地図データ作成方法において、当該領域データの閉曲線のうち人が出入りする部分を線データとして作成した後、当該線データに対応した出入り口の属性データを記憶・表示・印刷することを特徴とする地図データ作成方法により、上記課題を達成できた。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing process, the system and the method, which senses closed loop pressure, and easily assembles and tests the feedback integrated fluid manifold, and the system for testing the fluid manifold of the present invention includes: reservoir for storing a fluid; a pump for moving selectively the fluid toward the manifold; and a testing mechanism communicated with the manifold, and accessing a specified test data.例文帳に追加

本発明は、クローズドループ圧力感知及びフィードバック一体型流体マニホールドの組み立て及び試験を容易とすることができる製造プロセス、システム、及び方法に関するものであり、本発明に係るマニホールド試験システムは、流体を貯蔵するリザーバと、流体をマニホールドエリアに向けて選択的に移動させるポンプと、マニホールドに連通され、規定の試験データにアクセスする試験機構と、を含んでいる。 - 特許庁

The mercury removing apparatus and/or the mercury removing method includes a process for storing the pollutant with mercury in a hermetically closed container, a suction process for reducing the container, a heating process for heating the inside of the for evaporating mercury adhering to the mercury pollutant, a process for sucking the mercury gas and a process for supplying carrier gas into the container.例文帳に追加

前記水銀汚染物を密閉容器本体内に収容する工程と、該密閉容器本体内を負圧にする初期吸引工程と、該密閉容器本体内を前記水銀汚染物に付着した水銀が蒸発する温度まで加熱する加熱工程と、該密閉容器本体内に発生した水銀ガスを吸引する水銀ガス吸引工程と、該密閉容器本体内にキャリアガスを供給するキャリアガス供給工程とを含む。 - 特許庁

In the method for producing a liquid crystalline aromatic polymer fiber-reinforced thermoplastic resin, fibrillated liquid crystalline aromatic polymer fiber and a thermoplastic resin are melt and mixed by a batch type closed kneading device having a kneading chamber equipped with a rotating shaft having rotating blades, and after rotational torque of the rotating shaft reaches a minimum value and then increases, the melting and mixing is stopped.例文帳に追加

フィブリル化液晶性芳香族高分子繊維と熱可塑性樹脂とを、回転羽根が配設されてなる回転軸が備えられた混練室を有するバッチ式密閉型混練装置で溶融混合し、かつ、回転軸の回転トルクが最小値に達し上昇に転じた後に溶融混合を停止することを特徴とする液晶性芳香族高分子繊維強化熱可塑性樹脂の製造方法。 - 特許庁

To enable a lid member to be directly fixed to a container main body, reduce the number of component parts and simplify a structure by a method wherein the container main body is formed of a material of which blow molding can be attained and a hinge portion enabling the lid to be opened or closed is integrally molded at a port of a parison container formed at a pre-stage of this blow molding.例文帳に追加

ブロー成形が可能な材質を用いて容器本体を形成し、このブロー成形の前段階で形成されるパリソン容器の口部に、蓋体を開閉可能とするためのヒンジ部分を一体成形しておくことにより、蓋体を容器本体に直接取り付けることが可能となり、部品点数の削減および構造の簡略化を達成することができるヒンジ付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper reinforcement light in weight and high in strength used for increasing the safety of an automobile by improving the rigidity of a body of the automobile or absorbing the energy in a collision, a method for manufacturing a long member having a substantially B-shaped closed section useful for a material of the bumper reinforcement and the bumper reinforcement, and a press die.例文帳に追加

本発明は自動車のボディの剛性を向上させたり、衝突時のエネルギを吸収することにより、自動車の安全性を高めるため使用されるバンパーリィンホースに係り、軽量で強度の高いバンパーリィンホース１、及びバンパーリィンホース１の材料として有用な概略Ｂ字形の閉断面を有する長尺材並びにバンパーリィンホース１を製造する方法及びプレス加工型２９を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connection control method for user terminals and a connection control server that enhances an accommodation efficiency of the user terminals to a virtual network to thereby improve the communication quality between the user terminals and the virtual network while ensuring the closed area property of the communication by the user terminals in a communication network wherein a frame transfer apparatuses accommodate wireless terminal devices and the user terminals are wirelessly connected to the wireless terminal devices.例文帳に追加

フレーム転送装置が無線終端装置を収容し、ユーザ端末が無線終端装置に無線接続された通信ネットワークにおいて、ユーザ端末の通信の閉域性を確保しつつ、ユーザ端末の仮想網への収容効率を向上させ、ユーザ端末と仮想網との間の通信品質を向上させることが可能な、ユーザ端末の接続制御方法および接続制御サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a mesh form providing cost reduction and construction period shortening effect by improvement in work efficiency in the form, and facilitating confirmation of fill-in of placing concrete and removal of air and bleeding remaining inside the form, even when constructing a circular closed conduit on a steep slope, in a circular top slab outer form used when constructing a circular underground waterway by an open excavation construction method.例文帳に追加

本発明は、開削工法により円形の地下水路を構築する場合に使用される円形頂版外型枠に係り、例え急傾斜地に円形暗渠を築造する場合においても、コンクリート打設中の充填の確認と型枠内部に残った空気やブリージングの除去を容易にし、型枠のコスト低減と施工性の向上による工期短縮効果が見込めるメッシュ型枠を提供することが課題である。 - 特許庁

To prepare an upper garment worn on the upper half of the body that has a simple structure, lightweight, weighing about 100 g, easy to handle, and less costly to make by using a sheet material, a closed foamed material made of a soft synthetic resin, as a method of solving the problem of the upper half of the body getting cold in a lower body bathing in winter and comfortably bathing.例文帳に追加

冬期の半身浴は上半身が冷えるのでそれを解消し、ゆったり入浴出来る方法として、浴湯を供給する装置を用いないで構造も簡単な上に上衣の重量も１００ｇ前後と軽量で取り扱いも容易、かつ作成にもコストがかからない上半身に着用する上衣を、軟質合成樹脂製で独立気泡性の発泡体であるシート素材を用いて作成し提供する。 - 特許庁

In polishing a semiconductor wafer with a polishing pad of 80 degree or more in micro rubber A hardness containing a polymer polymerized for polyurethane and vinyl compounds and having closed cells mounted on the polishing surface plate of a device for chemically an mechanically polishing the semiconductor wafer, the chemical-mechanical polishing method comprises slurry supply quantity determined in the range of 0.005 cc to 0.05 cc per cm2 of a polishing pad.例文帳に追加

半導体ウェハを化学機械的に研磨する装置にマイクロゴムＡ硬度が８０度以上であり、ポリウレタンとビニル化合物から重合される重合体を含有し、独立気泡を有する研磨パッドを該装置の研磨定盤に取り付けて、半導体ウェハを研磨する際、スラリー供給量を研磨パッド１ｃｍ２面積あたり０．００５ｃｃ〜０．０５ｃｃの範囲である事を特徴とする化学機械研磨方法。 - 特許庁

In the method of controlling fuel injection of the vehicular internal combustion engine, an intake air flow AIRMEAS and an exhaust gas quantity λUEGO estimate the fuel quantity QEST actually injected into the internal combustion engine 1, closed loop control is performed, and the estimated fuel quantity QEST is substantially equalized with a nominal fuel quantity QLOAD calculated to meet user requirements.例文帳に追加

空気流入量（ＡＩＲ_MEAS）と排気ガス量（λ_UEGO）が内燃機関（１）に実際に噴射された燃料の量（Ｑ_EST）を評価し、閉ループ制御を実行し、これによって当該評価された燃料の量（Ｑ_EST）が、ユーザの要求を満足するために算出される燃料の公称量（Ｑ_LOAD）と実質的に等しくなるようにされる車両用の内燃機関の燃料噴射を制御する方法である。 - 特許庁

The distillation method is used for heating and vaporizing a solution containing a predetermined component with a boiling point in the range of 0-50°C to form gas of the component, wherein the solution is heated using a closed cycle type heat pump, and cooling and condensing of the gas of the component or mixed gas containing it are simultaneously performed at a condensation temperature of -10 to 40°C.例文帳に追加

本発明にかかる蒸留方法は、沸点が０〜５０℃の範囲にある所定成分を含む溶液を加熱蒸発させることにより、前記成分のガスを生成する蒸留方法であって、前記溶液の加熱は、クローズドサイクル型ヒートポンプを用いて、前記成分のガス又はこれを含む混合ガスを凝縮温度−１０〜４０℃の範囲で冷却凝縮させることと同時に行うことを特徴とする。 - 特許庁

A program of the intelligent ultrasonic flaw detection system by utilizing the neural network carries out a step judging whether the object is a defect part or a normal part, by utilizing a step adjusting a phase with utilizing one from among waveform peaks (A, B, C) of a reflection wave and the neural network predetermined with a similar method of learning from the data of waveform closed to the peak (B).例文帳に追加

本発明に関わるニューラルネットワークを利用した知能化超音波探傷システムのプログラムは、反射波の波形のピーク(Ａ、Ｂ、Ｃ)の何れか一つを用いて位相を合わせるステップと、ピーク(Ｂ)近傍の波形のデータから予め同様な方法の学習で決定されたニューラルネットワークを用いて欠陥部であるか健常部であるかを判定するステップとを実行することを特徴としている。 - 特許庁

This method comprises such a process that glycinonitrile is subjected to a microorganism or product therefrom in the presence of a sulfite compound, preferably under a reaction condition that does not require adding acid, alkali or buffer for adjusting pH, in a closed system or system that permits simultaneous separation of formed ammonia outside the system, thus separately collecting glycine and ammonia.例文帳に追加

亜硫酸化合物の存在下グリシノニトリルに微生物またはその処理物を作用させることで、好ましくはpHを調整するための酸、アルカリまたは緩衝液の添加をしない反応条件で、且つ閉鎖系の反応条件下もしくは生成するアンモニアを反応と同時に系外に分離する反応条件下で亜硫酸化合物の存在下グリシノニトリルに微生物またはその処理物を作用させることで、グリシンとアンモニアを別々に回収するグリシンの製造法。 - 特許庁

The method for production of tungsten hexafluoride (WF_6) using the fluidization reactor includes: introducing tungsten powder into a closed reactor; spraying a pressurized inert gas onto the tungsten powder to fluidize it; and continuously supplying the tungsten powder and a pressurized gaseous fluorinating agent to the fluidized bed of tungsten powder to perform a contact reaction in such a fluidized state.例文帳に追加

タングステンとフッ素化剤とを接触反応させて六フッ化タングステン（ＷＦ_６）を製造する方法において、密閉した反応器内にタングステン粉末を投入し、ここに加圧された不活性ガスを噴射してタングステン粉末を流動化させ、ここに加圧されたガス状フッ素化剤とタングステン粉末を連続的に供給して流動化状態で接触反応させる、流動化反応器を用いる六フッ化タングステンの製造方法を提供する。 - 特許庁