「component amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In the thermally expandable microcapsule, a shell wall is formed from a polymer obtained from a monomeric component containing a nitrile type monomer, a volatile expanding agent which is gasified at a temperature of the softening temperature of the polymer or below is processed into a microcapsule, and the total amount of residual monomers excluding a multi-functional monomer is at least 50 ppm.例文帳に追加

ニトリル系モノマーを含有するモノマー成分から得られるポリマーをシェル壁とし、該ポリマーの軟化温度以下でガス状になる揮発性膨張剤をマイクロカプセル化した熱膨張性マイクロカプセルであって、多官能性モノマーを除く残存モノマー（以下、残存モノマーと称す）の合計量が５０ｐｐｍ以上である熱膨張性マイクロカプセル。 - 特許庁

Each component has a function for providing resource request information necessary for itself, and on the basis of the information, a system management means 11 totally determines resources necessary for processing the designated information (a use device, a clock frequency of a CPU and the like, a memory usage amount, and the like) for setting and changing the system as a whole.例文帳に追加

各コンポーネントは自らが必要とするリソース要求情報を提供する機能を有しており、該情報に基いてシステム管理手段１１が、指定された情報の処理に必要とされるリソース（使用デバイスやＣＰＵ等のクロック周波数、メモリ使用量等）について総合的に判断してシステム全体の設定や変更等を行う。 - 特許庁

The polytrimethylene terephthalate-based conjugate fiber package has constitution that the conjugate fiber comprising a single yarn group in which two kinds of polyester components are conjugated in a side-by-side type or an eccentric sheath-core type, at least one component constituting the single yarn is a polytrimethylene terephthalate and the other is another polyester is laminated in ≥2 kg winding amount and satisfies the following specific conditions.例文帳に追加

２種類のポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型または偏心鞘芯型に複合された単糸群からなり、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートで他方が他のポリエステルである該複合繊維が巻量２ｋｇ以上で積層され、以下に示す特定の条件を満足するポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維糸パッケージ。 - 特許庁

After a negative voltage is applied to a negative electrode rod 1 of a carbon component and a positive voltage is applied to an object to be machined 3, they are received and stored in an electrolyte 5 contained in a container having a fixed size, and a superfine cylindrical electrode having a constant diameter change by its length is produced by electrochemical machining by adjusting an amount of current applied.例文帳に追加

炭素成分である陰極棒１に陰電圧を印加し、加工対象物３に陽電圧を印加した後、一定の大きさの容器に収まれた電解液５に受納して長さによる直径変化が一定の超微細な電極を得るために、印加される電流量を調節して電解加工する超微細な円筒型電極を製作する。 - 特許庁

A recognition dictionary 1 stores a single or a plurality of templates with respect to individual character types in advance, and each template is composed of a first character code Co1, a second character code Co2, etc., a dismissal judgment threshold Thr, the amount of representative feature Fd of a recognition target character type, judgement feature vector component information If, and an identification judgment threshold Thd.例文帳に追加

認識辞書１は各文字種に対して予め単数、又は、複数のテンプレートを記憶してなり、各テンプレートは、第１文字コードＣｏ１、第２文字コードＣｏ２、・・、棄却判定閾値Ｔｈｒ、認識対象文字種の代表的な特徴量Ｆｄ、判定特徴ベクトル成分情報Ｉｆ、識別判定閾値Ｔｈｄから構成される。 - 特許庁

To provide a continuous freeze concentration method for an aqueous solution containing a flavor component, greatly reducing investment cost in plant and equipment and also size of equipment, capable of easily continuously subjecting an aqueous solution of single kind and large capacity, and various kinds and small lot to a freeze concentration in an arbitrary amount and supplying the aqueous solution as a flavor material of various processed foods.例文帳に追加

設備投資コストを大幅に削減させ、かつ設備規模を軽減し、単品種、大容量、及び多品種、小ロットの水溶液を安易に任意の量で連続的に凍結濃縮を行うことができ、種々の加工食品の香味素材として供給できるようにする、香味成分を含んだ水溶液の連続凍結濃縮方法を提供する。 - 特許庁

The blood component collecting apparatus 1 determines the blood collecting speed (a rotation speed of a first liquid feed pump 11) in accordance with the circulating blood amount calculated from the sex, body height and body weight of the donor, and also determines a centrifugal rotational speed (the number of rotation of a rotor 142) from the hematocrit value and blood collecting speed of the donor (S100A, S100B).例文帳に追加

血液成分採取装置１では、供血者の性別、身長、および体重から算出される循環血液量に応じて採血速度（第１の送液ポンプ１１の回転速度）を決定するとともに、供血者のヘマトクリット値と前記採血速度とから遠心回転速度（ローター１４２の回転数）を決定する（Ｓ１００Ａ，Ｓ１００Ｂ）。 - 特許庁

The fine reduced-iron particles are produced by reducing magnetite made from hematite at a prescribed reaction temperature of 300 to 800°C with a hydrogen gas containing the sulfur-component gas having a prescribed concentration, a synthetic gas produced in the petroleum industries or iron works, a coke-oven gas, a reformed gas from the coke-oven gas or the like to cause the previous, chemical adsorption of the prescribed amount of sulfur atoms.例文帳に追加

微細還元鉄粒子は、ヘマタイトから作成されるマグネタイトを３００℃から８００℃の所定反応温度にて所定濃度の硫黄成分ガスを含有する水素ガス、石油産業や製鉄所で製造される合成ガス、又はコークス炉ガス或はコークス炉ガスの改質ガス等にて還元し、硫黄原子を前もって所定量化学吸着させる。 - 特許庁

To provide a muscular protein denaturation inhibitor which is sufficiently effective only in a small amount added, because of exerting excellent effects due to inhibiting heat denaturation and freeze denaturation of fish meat-origin muscular proteins, which shows almost no taste as a solution, is conventionally approved as a food additive, is aloso often employed as a supplement component due to its being health-promoting functions, and is safe to human bodies.例文帳に追加

魚肉由来の筋肉タンパク質の熱変性や凍結変性に優れた効果を有することから添加量が微量で足り、溶液ではほとんど無味であって、食品添加物として従来より認められ、かつサプリメント成分として多用される等健康機能性を有した、人体にも安全な筋肉タンパク質変性抑制剤を提供する。 - 特許庁

This polyester resin composition is obtained by formulating (A) 100 pts.wt. thermoplastic polyester resin, with (B) 1-100 pts.wt. rubber-based polymer having an epoxy group, and (C) a polytetrafluoroethylene-containing mixed powder comprising polytetrafluoroethylene particles having ≤10 μm particle diameters and an organic polymer, so that the amount of the polytetrafluoroethylene component may be 0.0001-20 pts.wt.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂（Ａ）１００重量部に対して、エポキシ基を有するゴム質重合体（Ｂ）が１〜１００重量部、粒子径１０μｍ以下のポリテトラフルオロエチレン粒子と有機系重合体とからなるポリテトラフルオロエチレン含有混合粉体（Ｃ）が、ポリテトラフルオロエチレン成分が０．０００１〜２０重量部となるように配合されたポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The sputtering target of tantalum further includes 0-100 mass ppm (though excluding 0 mass ppm) molybdenum and/or niobium so that the total amount of tungsten, molybdenum and niobium is 1-150 mass ppm, and has a purity of 99.998% or more when tungsten, molybdenum, niobium and the gas component are excluded.例文帳に追加

０〜１００ｍａｓｓｐｐｍ（但し０ｍａｓｓｐｐｍを除く）のモリブデン及び／又はニオブをさらに含有し、タングステン、モリブデン、ニオブの合計含有量が１ｍａｓｓｐｐｍ以上、１５０ｍａｓｓｐｐｍ以下であり、タングステン、モリブデン、ニオブ及びガス成分を除く純度が９９．９９８％以上であることを特徴とする上記のタンタルスパッタリングターゲット。 - 特許庁

For example, this negative electrode plate can be obtained by repeating a process immersing a sintered type nickel substrate obtained by sintering powder of metal nickel in a mixed water solution of cadmium nitrate and indium nitrate, drying, carrying out an alkali treatment, washing and drying until a cadmium component which is the main active material reaches almost an specified amount, then performing conversion treatment.例文帳に追加

例えば、この負極板は、金属ニッケルの粉末を焼結して得た焼結式ニッケル基板を、硝酸カドミウムおよび硝酸インジウムの混合水溶液に浸漬し、乾燥、アルカリ処理、水洗、乾燥する工程を、主活物質であるカドミウム成分が略所定量となるまで繰り返し、その後化成処理を行うことにより得ることができる。 - 特許庁

There is provided a packaging material for poultices, bathing agents or spices having a barrier layer, an adhesion layer and a sealant layer laminated in this order, wherein acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic ester component as the adhesion layer is used and an amount of the adhesion layer is in the range of 0.001 to 5 g/m^2.例文帳に追加

バリア層、接着層およびシーラント層がこの順に積層されてなる包装材料であって、前記接着層として（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂を用い、接着層の量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲であることを特徴とする湿布剤、入浴剤または香辛料用の包装材料。 - 特許庁

This automated dispenser for extracting pharmaceuticals from a plurality of pharmaceutical containers, feeding a predetermined amount of every pharmaceutical to a dispensing container 12 and mixing and dispensing them, includes a measurement means 133 for measuring component-related characteristics of the pharmaceuticals, and measurement pharmaceutical transfer means 131 and 132 for introducing the pharmaceuticals in the dispensing container 12 to the measurement means 133.例文帳に追加

複数の薬剤容器から薬剤を採取し、所定量ずつ調製容器１２に供給して混合調製する自動調剤装置において、薬剤の成分関連特性を測定する測定手段１３３と、調製容器１２内の薬剤を測定手段１３３に導入する測定用薬剤移送手段１３１，１３２とを設ける。 - 特許庁

The echo canceller mounted on the telephone device includes a means forming a synthetic far-end signal by synthesizing a signal which is a far-end signal to which the delay amount in the near-end signal processor is provided respectively, and means suppressing the echo component of the synthetic near-end signal by using the synthetic far-end signal forming means.例文帳に追加

そして、電話装置に搭載されたエコーキャンセラは、近端信号処理部における遅延量をそれぞれ遠端信号に与えた信号を合成して合成遠端信号を形成する手段と、合成遠端信号形成手段を利用して、合成近端信号のエコー成分を抑制する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a non-halogen resin-processing agent that permits endowment of satisfactory flame retardancy by the use of a remarkably smaller amount of a flame-retardant component (phosphorus compound) than before and endowment of satisfactory flame retardancy while sufficiently preventing deterioration in color fastness, at the time of resin processing of a polyester fiber such as flame-retardant hard finish processing or flame-retardant coating processing.例文帳に追加

ポリエステル系繊維の難燃硬仕上げ加工や難燃コーティング加工等の樹脂加工時に、従来よりも著しく少ない量の難燃成分（リン系化合物）の使用で充分な難燃性を付与することを可能にし、染色堅牢度の低下を充分に防止しつつ充分な難燃性を付与することができる非ハロゲン系の樹脂加工薬剤を提供すること。 - 特許庁

This hydrophilic treatment composition for the heat exchanger fin material includes 1.0-5.0 pts.mass of a specific epoxy compound (C) and 100 pts.mass of the total solids amount of: at least one polymer component (A) selected from among polyglycerol and polyvinyl alcohol; and a high acid value acrylic resin (B) having a resin acid value of ≥300 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリグリセリン及びポリビニルアルコールから選ばれる少なくとも１種のポリマー成分（Ａ）、樹脂酸価３００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の高酸価アクリル樹脂（Ｂ）の合計固形分合計１００質量部に対して、特定のエポキシ化合物（Ｃ）を１．０〜５．０質量部含有することを特徴とする熱交換器フィン材用の親水化処理組成物。 - 特許庁

To provide a laminate which is capable of suppressing the maximum amount of deflection generated therein due to a change in temperature or relative humidity of an atmosphere wherein the laminate is used, and to provide a display device which is assembled using the laminate as a substrate and is free from display defects and component mounting failures.例文帳に追加

積層板を使用する雰囲気の温度あるいは相対湿度が変化した場合に、積層板に発生する最大たわみ量を抑えることが可能な積層板を提供し、さらに、前記積層板を基板として用いて組立てた表示用装置において、表示不具合や部品実装不良が発生しない表示用装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize environmental variation of developing capability by suppressing variance of electrostatic charging amount of toner supplied onto a toner carrier due to environment and variance of surface potential of the toner carrier due to environment, in a one-component developing device which performs supply of the toner and electrostatic charging of the toner by applying voltage to a toner supply member that abuts on the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体に当接するトナー供給部材に電圧を印加して、トナーの供給とトナーの帯電とをおこなう一成分現像装置であって、トナー担持体上に供給されるトナーの帯電量の環境によるばらつきと、トナー担持体の表面電位の環境によるばらつきとを抑制することで、現像能力の環境変動を安定させる。 - 特許庁

There are provided: the adhesive produced by ultraviolet ray irradiation of the polyimide resin composition containing a polyimide comprising ≥50 mol% of a polyoxyalkylene diamine as a diamine component based on the total amount of diamine or an organic solvent solution of the polyimide and ≥0.05 mol and ≤10 mol of a maleimide compound based on 1 mol of the polyimide; and the adhesive tape produced by using the adhesive.例文帳に追加

ジアミン成分としてポリオキシアルキレンジアミンが総ジアミン中５０モル％以上であるポリイミド又は該ポリイミドの有機溶剤溶液と、該ポリイミド１モルに対して０．０５モル以上１０モル以下の割合でマレイミド化合物を含有するポリイミド樹脂組成物を、紫外線照射することによって得られる粘着剤、及びこれを用いる粘着テープ。 - 特許庁

A filling layer is formed of low viscosity polyvinyl chloride resin with a viscosity of 2,000 CPS or lower and with an inorganic component of 200 pts.wt. to 100 pts.wt. of polyvinyl chloride resin to provide the carpet excelling in fuzz preventing effect (fuzz resistance) and firmly bonded to a lining layer without needing the large amount of application and heat.例文帳に追加

粘度２０００ＣＰＳ以下、及び無機成分がポリ塩化ビニル樹脂１００重量部に対して２００重量部以下の低粘度ポリ塩化ビニル樹脂で目止め層を形成することにより毛羽立ち防止効果（耐ファズ性）に優れ、多大な塗布量及び熱量を必要としない、裏打ち層とも強固に接着したカーペットとした。 - 特許庁

To provide a method of predicting possibility of failure (sulfidation corrosion) in oil-filled electrical apparatus with high precision, by analyzing a component in an insulating oil to precisely estimate a generation amount of copper sulfide even if 2, 6-di-t-butyl-4-methyl phenol is added to the insulating oil in the oil-filled electric equipment.例文帳に追加

油入電気機器中の絶縁油に２，６−ジ−ｔ−ブチル−４−メチルフェノ−ルが添加されている場合でも、絶縁油中の成分を分析することにより硫化銅の生成量を高い精度で推定することができ、油入電気機器における異常（硫化腐食）発生の可能性を高い精度で予測できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive material which suppresses an increased resistance, conduction failure, generation of short circuit and exhibits high adhesiveness without increasing an amount of flux by adopting a structure in which reaction between a conductor and flux component in a conductive particle is prevented before use and an oxide coating on a conductor surface is removed in use.例文帳に追加

使用前には導電性粒子において導電体とフラックス成分との反応が防止され、使用時に導電体表面の酸化皮膜が除去される構成を採ることで、フラックス量を増やすことなく、抵抗上昇、導通不良及びショートの発生を抑止すると共に、高い密着性の発現を可能とする導電材料を提供する。 - 特許庁

To provide hydrated alumina microparticles not suffering from the problem that when hydrated alumina microparticles are used as a binder for a ceramic molding, the strength of the obtained ceramic molding is not sufficient and that when the amount of the binder used is increased in order to improve the strength, the content of a catalytically active component is decreased, which leads to lowered catalyst activity of the molding.例文帳に追加

アルミナ水和物微粒子をセラミックス成型体の結合剤として用いると、得られたセラミックス成型体の強度が充分でないという問題があり、また、この強度を上げるために結合剤の量を増やそうとすると、触媒活性成分の含有量が減少するため成型体の触媒活性が低下しないものを提供する。 - 特許庁

(total amount of PLLA and PDLA is 100 pts.wt.), wherein the temperature of the composition is raised to a temperature 5-15°C higher than the melting point of a SC (stereo complex) material component contained in the composition and lowered in the following molding step to mold the composition without raising the temperature any more.例文帳に追加

）からポリ乳酸系成形体を製造する方法であって、その組成物の温度をその組成物中に含まれるＳＣ材料成分の融点＋５℃〜＋１５℃の範囲に昇温させ、その後の成形工程でそれ以上の温度とすることなく温度を下げて成形することを特徴とするポリ乳酸系成形体の製造方法 - 特許庁

To provide a rolling element connecting band satisfactorily securing oil films on the contact portions of rolling elements, reducing rolling resistance and the wear amount of component parts caused by rolling of the rolling elements and improving the positioning accuracy of a movable member, and to provide a motion guide device equipped with the rolling element connecting band.例文帳に追加

転動体の接触部の油膜を良好に確保することができ、転がり抵抗の低減、転動体が転走することによる構成部品の磨耗量の低減を実現することができ、移動部材の位置決め精度の向上をもたらすことができる転動体連結帯及びこの転動体連結帯を備えた運動案内装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of unit pieces are arranged to surround an opening for a center decoration or a center variable winning component and to form the outer shape of the game base, and the portions of the unit pieces that make contact with one another are coupled together by the adhesive to form the game base, thereby making it possible to reduce the amount of boring for forming the opening.例文帳に追加

又、複数の単位片がセンター飾り又はセンター可変入賞部品のための開口部を方囲むとともに遊技基盤の外形を形成するように配置され、これらの単位片相互の接触し合う部分が接着剤で結合されることによって、遊技基盤が構成されれば、開口部を形成する穴あけ加工を減らすことができる。 - 特許庁

The prepreg obtained by impregnating a base material with a resin composition is regulated so that the resin composition may contain silica having 1.5-3.0 μm of average particle diameter and 8-12 m^2/g of specific surface area, and a three-functional silane compound, and the proportion of the formulated silica based on the total amount of the solid component in the resin composition may be 20-30 mass%.例文帳に追加

基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグにおいて、前記樹脂組成物が、平均粒径１．５〜３．０μｍで、比表面積が８〜１２ｍ^２／ｇのシリカと、３官能性シラン化合物とを含むと共に、前記シリカの配合量が樹脂組成物の固形分総量に対し、２０質量％〜３０質量％であるプリプレグ。 - 特許庁

(a) The main repeating unit of the polyester is ethylene terephthalate copolymerized with at least one component selected from the group consisting of isophthalic acid, neopentyl glycol, cyclohexane dimethanol, bisphenol A ethylene oxide adduct, and bisphenol A propylene oxide adduct in an amount of 0.5-25 mol% based on total acid components or total glycol components in the polyester.例文帳に追加

ａ）ポリエステルが、主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートであって、イソフタル酸、ネオペンチルグリコール、シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノールＡのエチレンオキサイド付加物、ビスフェノールＡのプロピレンオキサイド付加物の群から選ばれる少なくとも一種の成分がポリエステル中の全酸成分、又は全グリコール成分に対して０．５〜２５モル％の割合で共重合されたものであること。 - 特許庁

To provide a means capable of producing a gas cleaning material which can remove efficiently and surely a harmful gas such as NOx or CO in an exhaust gas and aldehydes in air, in a process of reducing more a load against an environment as compared with the conventional one and being simplified, even if a supporting amount of metal component carried on a metal oxide carrier is less than before.例文帳に追加

金属酸化物担体に担持する金属成分の担持量が従来より少量であっても、空気中のアルデヒド類や排ガス中のＮＯｘ、ＣＯ等といった有害ガスを効率良くかつ確実に除去することが可能なガス浄化材料を、従来より環境に対する負荷を低減しかつ簡略化された工程で製造可能とすること。 - 特許庁

The method generally comprises continuously feeding raw materials (containing a solvent in an amount of <30 wt.%) comprising dinitrotoluene and the reaction product component into a reactor, carrying out the hydrogenation of the dinitrotoluene into the toluenediamine under a heat-insulating condition, and continuously removing the hydrogenated reaction product from the reactor.例文帳に追加

一般にこの方法はジニトロトルエン及び反応生成物成分からなる供給原料（この供給原料は３０重量％より少ない溶媒を有する）を連続的に反応器中に導入し、断熱条件下でジニトロトルエンのトルエンジアミンへの水素化を実行し、及び水素化された反応生成物を反応器から連続的に除く段階からなる。 - 特許庁

By using a color ink containing a pigment as a colorant and a clear ink which does not contain the colorant and contains at least polyurethane resin and water, discharge amounts of the color ink and the clear ink are adjusted so that a sticking amount of a resin component derived from the ink per unit area in a recorded area of a recording medium becomes uniform in the whole area of the recorded area.例文帳に追加

着色剤として顔料を含むカラーインクと、着色剤を含まず且つ少なくともポリウレタン樹脂及び水を含むクリアインクを用い、カラーインク及びクリアインクの吐出量を、記録媒体の被記録領域における単位面積当たりのインク由来の樹脂成分の付着量が、該被記録領域の全域において均一になるように調整する。 - 特許庁

In the disk apparatus, a read error prevention method, and a read error prevention program, and in a retrying operation when a read error occurs in the readout signal from a disk, the readout signal is inputted into a high-pass filter, a low frequency component of the readout signal is removed, and the baseline shift is corrected by varying the shift amount of the baseline.例文帳に追加

本発明のディスク装置、リードエラー防止方法及びリドエラー防止プログラムにおいては、ディスクからの読み出し信号にリードエラーが発生したときのリトライ動作において、読み出し信号をハイパスフィルタに入力して、読み出し信号の低域周波数成分を除去してベースラインのシフト量を変化させてベースラインシフトを補正している。 - 特許庁

The process for producing the acrylic polymer emulsion comprises subjecting a reactive monomer comprising as the main component a (meth)acrylate to the emulsification to prepare emulsified liquid for droplets and dropping the emulsified liquid for droplets into an aqueous medium containing a seed polymer in a amount of 0.0001-0.01 wt.% per solids of the finally produced acrylic polymer emulsion to polymerize the reactive monomer.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルを主成分とする反応性モノマーを乳化させることより滴下乳化液を調製し、この滴下乳化液を、最終的に得られるアクリル系ポリマーエマルションの固形分に対して０．０００１〜０．０１重量％の割合でシードポリマーが含有されている水性媒体中に滴下して、反応性モノマーを重合させる。 - 特許庁

The clear supernatant culture liquid of lactobacillus and a method for manufacturing the same can reduce the amount of diacetyl which is understood as a flavor component having a smell of fermentation by excluding oxygen in the culture medium of the lactobacillus in a medium using milk as principal ingredient, and a composition of a favorite skin care preparation using the clear supernatant liquid is prepared.例文帳に追加

乳を主成分とする培地で乳酸菌の培養を行なうに際し、酸素を排除することにより、発酵臭と感じられる香気成分であるダイアセチルの量を大幅に低減した乳酸菌培養上清およびその製造方法並びに当該乳酸菌培養上清を使用した嗜好性の高い皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

To improve workability for feeding salt and reduce the amount of salt spilled outside a tank main body 11 for salt at the feeding of salt as much as possible in an electrolytic water generator containing a salt water preparation tank 10 as an essential component by forming a salt feeding port 12a belonging to the tank main body 11 into a special shape to facilitate salt feeding operation.例文帳に追加

塩水調製タンク１０を必須の構成部品とする電解水生成装置において、タンク本体１１が有する食塩投入口１２ａを特殊な形状として、食塩投入作業を容易にしてその作業性を向上させるとともに、食塩の投入の際、食塩のタンク本体１１の外へこぼれる量を極力少なくする。 - 特許庁

The cerium oxide sol is prepared by dispersing in a medium cubic-system crystalline cerium oxide having a particle diameter of 0.005-1 μm and containing an additive component comprising a lanthanum compound, a neodymium compound, or a combination thereof in such an amount that the molar ratio X/(Ce+X) is 0.001-0.5 (wherein X is lanthanum, neodymium, or a combination thereof).例文帳に追加

０．００５〜１μｍの粒子径を有し、且つランタン化合物、ネオジム化合物又はその組み合わせからなる添加成分が、ランタン原子、ネオジム原子又はその組み合わせをＸとして、Ｘ／（Ｃｅ＋Ｘ）のモル比に換算して０．００１〜０．５の割合で含有した立方晶系の結晶性酸化セリウムを主成分とする粒子を媒体に分散したゾル。 - 特許庁

The high tension power generating part 11 is controlled by an ECU 13 adding a signal showing an operational state from a detecting device 18 and information from a current probe 19, and controls the current supply power quantity to the plasma generation device 12 so that a minimum amount of the reducing component needed to the effected by the plasma generation device 32 can be supplied.例文帳に追加

高圧電源発生部１１は、検知装置１８からの運転状態を示す信号、および電流プローブ１９よりの情報を加味してＥＣＵ１３によって制御され、プラズマ発生装置１２への通電電力量を触媒装置３２で作用する最小限必要とされる還元性成分が供給されるように制御する。 - 特許庁

To provide a developing device which visualizes a latent image formed based upon differences in electrostatic potential by transferring a magnetic one-component developer from a rotating endless peripheral surface, the developing device forming a visible image with proper density without forming a ghost in both an initial state wherein a sufficient amount of developer (toner) is stored in the developing device and a state wherein the developer is consumed.例文帳に追加

静電電位の差による潜像に、周回する無端状周面から磁性一成分現像剤を転移して可視化する現像装置において、現像装置内に十分な量の現像剤（トナー）が収容された初期状態及び現像剤が消費された状態のいずれにおいても、ゴーストを生じることなく適切な濃度で可視像を形成する。 - 特許庁

This sheet-like molding material from which the molded article having high transparency can be obtained comprises a uniformly colored sheet which is obtained by kneading and impregnating a resin component containing a thermoplastic resin and a shrinkage diminishing agent with an inorganic filler and further with glass fiber, and which contains titanium dioxide in an amount of ≤0.5 wt.% based on the weight of the components other than the glass fiber.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と低収縮化剤を含む樹脂成分に無機充填材、ガラス繊維を混練・含浸させることにより得られる均一に着色され、かつ、ガラス繊維を除く成形材料中の酸化チタン含有量が０．５重量％以下であることを特徴とする透明度の高い成形品を得ることの出来るシート状成形材料。 - 特許庁

As for the electrophotographic image forming method adopting oil-less fixation, an image is developed by using two-component developer with wax dispersed and containing the toner satisfying at least one of the following conditions (1) to (4) and carrier, and developing is performed under a developing condition where the sucking amount of the developing roller for the image forming device is ≥30% of the whole developer.例文帳に追加

下記（１）〜（４）の少なくとも１種の要件を満足するトナーとキャリアを含有しワックスを分散した二成分現像剤を用いて、画像形成装置の現像ローラくみ上げ量が全現像剤の３０％以上の現像条件で現像することを特徴とするオイルレス定着を用いた電子写真画像形成方法。 - 特許庁

This composition for the powder coating is characterized as comprising (A) a polyester resin comprising isophthalic acid and its derivative in an amount of ≥50 mol% based on the whole acid component and having hydroxy groups or acid groups and the hydroxy groups, (B) a crystalline polyurethane resin, (C) a curing agent having reactivity with the acid groups and (D) a curing agent having reactivity with the hydroxy groups.例文帳に追加

全酸成分の５０モル％以上がイソフタル酸及びその誘導体からなり、水酸基或いは酸基及び水酸基を有するポリエステル樹脂（Ａ）と結晶性ポリウレタン樹脂（Ｂ）と酸基と反応性がある硬化剤（Ｃ）と水酸基と反応性がある硬化剤（Ｄ）を含有することを特徴とする粉体塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by blending (1) a rubber component containing at least one of a polybutadiene rubber having ≥30% vinyl bonding amount and a styrene-butadiene copolymer rubber, (2) a compound having a specific structure as a vulcanization accelerator and (3) an organic thiosulfate compound having a specific structure as a vulcanization agent, and the pneumatic tire is obtained by using the rubber composition as the tread.例文帳に追加

（１）ビニル結合量が30％以上であるポリブタジエンゴム及びスチレン・ブタジエン共重合体ゴムの少なくとも一方を含むゴム成分に、（２）加硫促進剤として、特定構造の化合物と、（３）加硫剤として、特定構造の有機チオスルフェート化合物とを配合してなるゴム組成物、及び該ゴム組成物をトレッドに用いた空気入りタイヤである。 - 特許庁

A switch SW is used to select either section from the amplifier circuits AK1, AK2 and to feed it back to the inverting input terminal of an amplifier AMP 2 being a component of the 2nd stage integration circuit, then the sharpness Q of the filter circuit can be adjusted by selecting a feedback amount without changing the gain of the amplifiers MP1, MP2.例文帳に追加

スイッチＳＷにより、増幅回路ＡＫ１，ＡＫ２の何れかの出力信号を選択して、２段目の積分回路を構成するアンプＡＭＰ２の反転入力端子に帰還するので、各々のアンプＡＭＰ１，ＡＭＰ２の利得を変更せずに、帰還量を切り換えることによってフィルタ回路の尖鋭度Ｑを調整できる。 - 特許庁

The lands 10 of the printed wiring board are formed with length and width corresponding to an electrode 22, the parts of the lands inside their external edges are coated with solder paste, and the solder paste applied to the part of the center line of the chip type electronic component 20 along its length is less in amount than the solder paste applied to both sides.例文帳に追加

プリント配線基板のランドの各々は、上記電極に対応した長さ及び幅に形成され、上記ランドの各々には、外縁より内側の部分にはんだペーストが塗布され、上記チップ型電子部品の長手方向に沿った中心線の部分に塗布されたはんだペーストはその両側部分に塗布されたはんだペーストより少量である。 - 特許庁