「considering」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of detecting the presence of a player (an adjacent player) of a game machine (an adjacent game machine) adjacent to a game machine, capable of achieving desired control considering players in the game machine and in the adjacent game machine based on the detected information, and capable of accurately collecting information on the actual operation of the game machine.例文帳に追加

遊技機において、その遊技機（本遊技機）に隣接する遊技機（隣接遊技機）の遊技者（隣接遊技者）の有無を赤外線センサで検出し、その検出情報に基づいて、本遊技機や隣接遊技機の遊技者に配慮した所望の制御を実現すること、遊技機の実際の可動に関する情報を正確に集計可能にすること。 - 特許庁

This data encryption method is provided with a means for considering the maximum value of packet length of distribution data as unit length, sectioning the distribution data and a key stream to the unit length, concealing data with the unit length sectioned in packet order to be transmitted, from the head of the key stream, and suitably adding information for drawing timing of synchronization for synchronizing the data with the key stream.例文帳に追加

本発明は、配信データのパケット長の最大値を単位長とし，配信データと鍵ストリームを単位長に区切り，送出するパケット順，鍵ストリームの先頭から区切った単位長のデータを秘匿するとともに，データと鍵ストリームの同期をとるために，同期のタイミングを導きだす情報を適宜付加する手段を設けている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system and an information processing program, for appropriately adjusting a margin in utilizing block copy data and performing re-printing compared when not considering a difference between the type of a paper sheet when the block copy data for saddle stitch bookbinding printing have be prepared in the past and the type of a paper sheet when utilizing the block copy data and performing re-printing.例文帳に追加

過去に中綴じ製本印刷用の版下データを作成した際の用紙の種類と、当該版下データを利用して再印刷する際の用紙の種類と、の違いを考慮しない場合に比べて、版下データを利用して再印刷する場合に余白が適切に調整される、情報処理装置、印刷システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sheet that is disposed between a power receiving coil and a secondary battery in a non-contact charging system, and can achieve simultaneously an improvement in transmission efficiency and a reduction in an eddy current loss by considering a fine structure of Fe-based nanocrystal alloy thin plate, and also does not cause a scattering of metal powder and contamination.例文帳に追加

非接触充電装置において、受電コイルと二次電池の間に配置された磁性シートにおいて、Ｆｅ基ナノ結晶合金薄帯の微細構造を検討し、伝送効率の向上と渦電流損失低下を同時に達成可能で、かつ、金属粉末の飛散や汚染も発生しない磁性シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a home base station (HeNB) implementing globally optimized CC assignment by considering not only an interference from a second HeNB to a first HeNB but also an interference from the first HeNB to the second HeNB, and thereby improving a frequency use efficiency of a system, and also to provide a carrier (CC) selection method therefor.例文帳に追加

第２ＨｅＮＢから第１ＨｅＮＢに対する干渉を考慮するだけでなく、第１ＨｅＮＢから第２ＨｅＮＢに対する干渉も考慮して、大域的最適化のＣＣ割当を実現し、システムの周波数利用効率を向上させることができるホーム基地局（ＨｅＮＢ）およびそのキャリア（ＣＣ）選択方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of failure detection and prevent malfunction by considering that time is required for separation of a lower limit sensor when lifting since a weight is slid in some degree when the lower limit sensor is operated when landing of the weight but by solving this problem by setting lower limit sensor failure detection time longer than upper limit sensor failure detection time.例文帳に追加

本発明の課題は、錘着地時の下限センサが働く時に錘が幾分か滑るため、上昇時に下限センサが離れるのに時間がかかることを考慮し、下限センサ異常検出時間を上限センサ異常検出時間よりも長く設定することで解消し、異常検出の信頼性向上並びに誤動作防止を図ることにある。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition excellent in designability, to which transparency for improving the designability of FRP used for artificial marble or the like can be imparted without considering the difference in refractive index between unsaturated polyester resin and inorganic filler, and which can maximize characteristics of the unsaturated polyester resin, and an FRP molded product using the same.例文帳に追加

人工大理石等に用いられるＦＲＰの意匠性を向上させるための透明性の付与を、不飽和ポリエステル樹脂と無機充填剤の屈折率の差を考慮せずに、不飽和ポリエステル樹脂の特性を最大限に生かすことができる意匠性に優れた不飽和ポリエステル樹脂組成物と、それを用いたＦＲＰ成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a supplement of high palatability, excellent in dog's immunoactivation and infection prophylaxis, and easily being able to be fed by its owner by sufficiently paying attention to the importance of enhancing the dog's immunoactivation and infection prophylaxis and also sufficiently considering both of such palatability and functionality as to be able to be fed reasonably and continuously.例文帳に追加

犬における免疫賦活と感染防御を高めることの重要性に着目し、さらに無理なく継続的に与えることができる嗜好性と機能性を十分に考慮することにより、犬の免疫賦活と感染防御に優れ、かつ飼い主が容易に犬に与えることができる嗜好性の高いサプリメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for making an energy-saving plan that satisfies a user request for an energy-saving model building or the like focusing on energy-saving measures, while considering energy-saving measures required for continuously achieving a target energy-saving value based on a revised energy-saving law enforced from the 2010 fiscal year and the time to introduce it, for several places all together.例文帳に追加

２０１０年度から施行される改正省エネ法による省エネ目標値をクリアし続けるための省エネ対策とその導入時期について、複数拠点をまとめて考慮しつつ、省エネモデルビルのような重点的に省エネ対策したい拠点がある場合などのユーザ要望に沿った省エネ計画を立案する手段を提供する。 - 特許庁

To provide the included material of a pillow which enables a user to roll over smoothly by sufficiently considering the height of the pillow so as to cope with the change of a bending angle of the cervical spine according to the change in the sleeping attitudes in the state of lying supine and the state of lying on a side, in the pillow having a semi-circular cross section.例文帳に追加

本発明は、断面半円状をなす枕において、仰臥状態及び横臥状態における寝姿勢の変化に応じて頸椎が曲がる角度の変化に対して、この変化に対応するように枕の高さを十分に考慮し、スムーズに寝返りを打つことができる枕の内包材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where an electronic component is mounted on an actual printed board P, when the beam 4A moves to a position set by considering the number of pulses obtained by converting the offset value to the number of pulses in an imaging and recognition process of an electronic component sucked and held to a suction nozzle 5, it is reflected on timing at which an image incorporation circuit 41 issues an incorporation command.例文帳に追加

そして、実際のプリント基板Ｐ上への電子部品の装着する場合において、吸着ノズル５に吸着保持された電子部品の撮像及び認識処理の際に、前記オフセット値をパルス数に換算したパルス数を考慮した位置までビーム４Ａが移動したときに画像取込回路４１が取込指令を発するタイミングに反映させる。 - 特許庁

A polygon structure instance #2, nextly a polygon structure instance #1 are arranged in descending order of a depth value by considering that the minimum Y coordinate of a polygon #2 which is to be firstly displayed at the second odd line is the same as the minimum Y coordinate of a polygon #1 which is to be firstly displayed at an even line of one previous line of it in order to display an odd field.例文帳に追加

奇数フィールド表示のため、第二番目の奇数ラインに初めて表示されるポリゴン＃２の最小Ｙ座標とその１つ前の偶数ラインに初めて表示されるポリゴン＃１の最小Ｙ座標とが同一であるとみなして、デプス値の大きい順に、ポリゴン構造体インスタンス＃２、次にポリゴン構造体インスタンス＃１と並べられる。 - 特許庁

The polygon structure instance #1, nextly a polygon structure instance #0 are arranged in the descending order of the depth value by considering that the minimum Y coordinate of the polygon #1 which is to be firstly displayed at the top of the even line is the same as the minimum Y coordinate of a polygon #0 which is to be firstly displayed at the odd line of one previous line of it in order to display an even field.例文帳に追加

偶数フィールド表示のため、一番上の偶数ラインに初めて表示されるポリゴン＃１の最小Ｙ座標とその１つ前の奇数ラインに初めて表示されるポリゴン＃０の最小Ｙ座標とが同一であるとみなして、デプス値の大きい順に、ポリゴン構造体インスタンス＃１、次にポリゴン構造体インスタンス＃０と並べられる。 - 特許庁

To satisfy both improvement in durability of a diaphragm and restraining of a material cost, in considering that a polyester foundation cloth has a character in which the material cost is relatively inexpensive but adhesiveness to a rubber is not excellent, and a polyamide foundation cloth has a character in which the adhesiveness to the rubber is excellent but the material cost is relatively expensive.例文帳に追加

ポリエステル基布に、材料コストは比較的廉価であるがゴムとの接着性が余り良くない特性があり、ポリアミド基布に、ゴムとの接着性は良好であるが材料コストが比較的高価である特性があることを前提として、ダイアフラムの耐久性の向上と材料コストの抑制との双方を満足させることが可能なダイアフラムを提供する。 - 特許庁

ECU 72 executes failure diagnosis using a value obtained by compensating the reference pressure Pref at the reference hole in a reduction direction by ΔP as judgment pressure for diagnosing existence of a failure with considering pressure drop component in the evaporation route due to condensation of fuel vapor at a time of adsorption in the canister 24 when vapor concentration in the evaporation route is high.例文帳に追加

ＥＣＵ７２は、エバポ経路内のベーパ濃度が高いとき、キャニスタ２４内での吸着時における燃料蒸気の凝縮によるエバポ経路内の圧力低下分を考慮し、基準孔による基準圧ＰｒｅｆをΔＰだけ低くする方向に補正した値を故障の有無を診断するための判定圧として、故障診断を実行する。 - 特許庁

To provide a cable protective tube and a protective tube connecting member, which can be attached to a cable at a plurality of points without considering the direction of connection in a work of attaching the protective tube to the cable, and has the improved degree of freedom in connection so that a gap generated between opposing ends of a column of protective tubes can be freely protected even if the gap occurs.例文帳に追加

防護管のケーブルへの装着作業において連結の方向性を考慮する必要がなく、複数の地点からケーブルに装着が可能であり、防護管列の相対する端部の間に隙間が生じた場合でも自由にその隙間を防護できる連結の自由度を向上させたケーブル防護管および防護管連結具を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a restricted depth display range specific to a DFD method in the case of displaying a three-dimensional (3D) image prepared without considering spacing or a 3D image prepared by a design different from the spacing and to attain 3D display in which a feeling of wrongness is reduced as compared with conventional DFD type 3D display.例文帳に追加

面間隔を考慮せずに作成された３次元画像、あるいは面間隔と異なった設計で作成された３次元画像を表示する場合に、ＤＦＤ方式特有の限られた奥行き表示範囲を有効に活用でき、従来のＤＦＤ方式の３次元表示に比べて違和感の少ない３次元表示を可能とする。 - 特許庁

Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.例文帳に追加

３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁

To provide an image forming device which suppresses the power consumption and noise by comparing and considering data including operation environment information on a duct (flow passage) connected to axial flow fans of the image forming device and characteristic and temperature information of the individual axial flow fans, and use states, and then controls air capacity to control the operation of the axial flow fans.例文帳に追加

画像形成装置の軸流ファンに連設するダクト（流路）の動作環境情報と個々の軸流ファンの特性及び温度情報を記憶したデータと使用状況を比較考慮して消費電力と騒音を抑制し、その上で風量をコントロールして軸流ファンの動作制御を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The current value ratio Ra is changed depending on not only travelling wind but also natural opposing or following wind, and so the upper reverse position P2 is changed depending on the current value ratio Ra to permit adequate variable control of the upper reverse position P2 while considering the influences of not only wind depending on a vehicle speed but also natural opposing or following wind.例文帳に追加

電流値比率Ｒａは、走行風だけでなく、自然の向かい風や追い風に応じて変化するので、電流値比率Ｒａに応じて上反転位置Ｐ２を変位させることにより、車速に依存した風の影響だけでなく、自然の向かい風や追い風の影響も考慮した上反転位置Ｐ２の適切な可変制御が可能となる。 - 特許庁

A transmitter-side communication control processing part 11 adds a route control information area to a TCP data area of data acquired from an application 12 to save a destination address, selects a pair of an address of a transmitting source communication adaptor and an address of a destination communication adaptor, considering the state of the route and the number of connections, and transmits the data.例文帳に追加

送信側の通信制御処理部１１は、アプリケーション１２から取得したデータのＴＣＰデータ域に経路制御情報域を追加して宛先アドレスを待避し、経路選択情報に基づいて送信元の通信アダプタのアドレスと、宛先の通信アダプタのアドレスとのペアを経路の状態とコネクションの本数とを考慮して選択し、送信する。 - 特許庁

To realize processing for obtaining a public key certificate and confirming its invalidation without considering a system for obtaining the public key certificate in accordance with the administration policy of an issuer and differences in a system confirming invalidation, in the environment where users coexist who have had their public key certificates issued from a plurality of verification offices differing in administration policy.例文帳に追加

運用方針の異なる複数の検証局から公開鍵証明証の発行を受けた利用者が混在する環境において、発行者の運営方針に応じた公開鍵証明証の取得方式や、無効化確認方式の違いを意識することなく、公開鍵証明証の取得及び無効化確認のための処理を可能とする。 - 特許庁

To integrally check/analyze the various kinds of noise by a signal waveform based on reality considering the various kinds of the noise, to improve noise calculation accuracy, to improve noise check accuracy, to drastically shorten time required for noise check and to improve work efficiency by the man-hour reduction of a designer in noise analysis.例文帳に追加

各種ノイズを考慮した実際に則した信号波形により各種ノイズを統合的にチェック・解析することを可能とし、ノイズ計算精度の向上とともにノイズチェック精度の向上をはかるほか、ノイズチェックに要する時間の大幅な短縮と、ノイズ解析における設計者の工数削減による作業効率の向上とを実現する。 - 特許庁

To provide an access display control device, displaying an access time to a medium close to an actual access time while protecting delay writing to prevent an always-on display state, and allowing a user to know the actual access period to the medium and thus transferring data without data breakage without considering the delay writing.例文帳に追加

遅延書込みを保護し、実際の媒体へのアクセスしている期間に近い期間のアクセス表示を行い、常時アクセス表示状態になるのを防ぐことができ、ユーザーは実際に媒体にアクセスしている期間を知ることができ、遅延書込みをユーザーが考慮しなくてもデータの破壊なく転送ができるアクセス表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a processing objective pattern MP1 is subjected to rule-based correction so as to obtain an etching pattern EP corresponding to the processing objective pattern MP1 by referring an etching pattern EP, the rule-base corrected processing objective pattern MP3 is subjected to simulation-based correction to generate an optical proximity effect corrected mask pattern MP4 by considering the etching process.例文帳に追加

エッチングパターンＥＰを参照し、処理対象パターンＭＰ１に対応したエッチングパターンＥＰが得られるように、処理対象パターンＭＰ１をルールべースで補正した後、ルールべースで補正された処理対象パターンＭＰ３をシミュレーションベースで補正することにより、エッチングプロセスを考慮して光近接効果補正されたマスクパターンＭＰ４を生成する。 - 特許庁

To provide a cover for a float, facilitating the storage of the float, capable of imparting proper resistance against water, capable of preventing the breakage or the like of the float stored in the inside, hardly allowing marine organisms or the like to attach thereto even after being moored for a long period in a floated state, and also obtained by considering the effects on the environment.例文帳に追加

フロートの収納が簡易であるとともに水に対する適度な抵抗を付与することができ、その内部に収納されたフロートの破損等を防止することができ、かつ、長期間海上において浮遊状態で繋留された場合であっても海洋生物等が付着し難く、環境に対する影響にも配慮のなされたフロート用カバーを提供する。 - 特許庁

A video signal transmission/reception system for transmitting and receiving a video signal, which is modulated by a plurality of systems, simultaneously by radio, the video signal is sorted by considering a modulation system, a band width, the number of channels and a request CN ratio and a power signal control part 12 can change weighting of transmission power by each of these sorted video signals.例文帳に追加

複数の方式によって変調されたビデオ信号を無線で同時に送受信する映像信号送受信システムにおいて、変調方式、帯域幅、チャネル数および要求ＣＮ比を考慮してビデオ信号を分類し、この分類されたビデオ信号毎に電力信号制御部１２により送信電力の重み付けを変更可能にする。 - 特許庁

In a system for modeling an integrated circuit having at least an insulated gate field effect transistor, this system includes a generation means (MLB) for defining a parameter showing a mechanical stress applied to a transistor active region, and a processing means (MT) for determining at least a plurality of electrical parameter (P) for a transistor by considering the stress parameter.例文帳に追加

少なくとも１つの絶縁ゲート電界効果トランジスタを含む集積回路をモデル化するシステムにおいて本システムは、トランジスタの動作領域に加えられる機械的応力を表すパラメータを定義する生成手段（MLB）と、 応力パラメータを考慮してトランジスタの少なくともいくつかの電気パラメータ（P）を決定する処理手段（MT）とを含む。 - 特許庁

In general, the methods and devices can enable patients, health care providers, and others to use gathered data as a feedback mechanism to non-invasively monitor efficacy of an implantable restriction device in a patient and to identify, modify, and/or prescribe a treatment plan for the patient considering the gathered data.例文帳に追加

一般に、これらの方法および装置は、患者の体内の埋め込み型制限装置の有効性を非侵襲的に監視し、かつ収集されたデータを考慮した患者の治療計画を特定し、修正し、および／または処方するために、患者、ヘルスケア提供者などが、収集されたデータをフィードバック機構として使用するのを可能にすることもできる。 - 特許庁

This project management support device 20 determines for each process the sequence to perform each process considering at least any information of whether a product is defined or not, whether the use state of resources conflicts with other persons in charge or not, or the product of the occurrence probability of the risk of delaying and its degree of impact.例文帳に追加

本発明のプロジェクト管理支援装置２０は、それぞれの工程について、成果物が定義されているか否か、リソースの使用状況が他の担当者と競合しているか否か、または、遅延リスクの発生確率とその影響度との積の少なくともいずれかの情報を考慮して、それぞれの工程が実行されるべき順番を決定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a gas discharge panel effective in improving the productivity of panel manufacturing by increasing the number of arranged panels like a vertical arrangement even if the heights of the manufacturing devices such as a heating furnace are set equal to conventional ones by considering the advantages of a horizontal arrangement that a ventilation pipe is hard to fall and liquid drop never occurs and by using them as premises.例文帳に追加

水平配置の場合の通気管が転倒し難いことや液ダレが生じないという利点に鑑みてこれを前提とし、製造装置（加熱炉など）の高さを従来どおりにしても垂直配置同様に配置数を増やしパネルの製造の生産性を向上させるのに有効なガス放電パネルの製造方法を提案すること。 - 特許庁

A position of the center of gravity, the size of the footrest and a position of front wheels of the indoor electric wheelchair are determined considering dynamical balance not to allow the electric wheelchair to tilt forward even when a user puts all the body weight on the foremost end part of the footrest so that the wheelchair does not tilt forward even when any part of the footrest is mounted with a foot.例文帳に追加

本発明は、フットレストの最先端部に利用者が全体重をかけても電動車椅子が前に倒れないように、力学的な釣り合いを考慮して、室内用電動車椅子の重心位置、フットレストの大きさおよび前輪の位置が決められているので、フットレストのいかなる場所に足を乗せても、車椅子は前倒しにならない。 - 特許庁

When selecting the bedding by considering the physical characteristics of a sleeper and the characteristics of the bedding, this bedding selection method obtains the total evaluation value based on the total of coefficients determined for every evaluation condition of evaluation items of the body and the bedding, and selects an article having an equivalent total evaluation value among the articles whose total evaluation values of the coefficients are previously found.例文帳に追加

就寝者の身体特性と寝具の特性とを勘案して寝具選定を行う際に、身体と寝具の評価項目の評価条件ごとに決められている係数の、集計に基づく綜合評価値を得、あらかじめ綜合評価値が求められている係数の、商品の中から同等の綜合評価値を有する商品を選択する。 - 特許庁

To solve the following problem: an error of R/W offset with respect to the decentration of a servo track is very large to improve read and write data reliability in a magnetic recording medium, so that data read reliability will be lowered if reading and writing data by a constant R/W offset with respect to each servo track without considering the decentration.例文帳に追加

磁気記録装置において高い読み取り、書き込みのデータ信頼性を得るためには、サーボトラックの偏芯に対するＲ／Ｗオフセットの誤差は非常に大きなものとなっており、この偏芯を考慮しないで各サーボトラックに対して一定のＲ／Ｗオフセットでデーターの読み書きを実行してしまうとデーターの読み取り信頼性が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a marine structure capable of surely controlling Acanthaster though the control is limited to a narrow range, using corals as scenic resources by forming it as a structure considering the scenery, utilizing it as an emergency evacuation place of coral community in the sea area by installing it in a place in which corals are damaged and speeding up renaturation of coral reef as a feed source for eggs for regeneration.例文帳に追加

狭い範囲ではあるが確実にオニヒトデの防除が可能で、景観に配慮した構造とすることでサンゴを観光資源とする事ができ、サンゴが食害されている場所に設置してその海域のサンゴ群集の緊急避難場所として利用し、再生産用卵の供給源としてサンゴ礁復元を早めることを可能とする。 - 特許庁

To lessen face width size of a mullion by preventing damage of a glass during interlayer displacement, making the mullion of joint width between the adjacent gasses in upper and lower directions, and making the minimum size considering temperature movement of the glass in a curtain wall structure supported through a glass receiving member fixing self weight of glass without having a transom on the mullion.例文帳に追加

無目を有さずガラスの自重を方立に固定したガラス受け部材を介して支持させるようにしたカーテンウォール構造において、層間変位時にガラスの破損を防止するとともに、上下方向に隣接するガラス間の目地幅を方立、ガラスの温度ムーブメントを考慮した最小寸法とし、かつ方立の見付け幅寸法を小さくする。 - 特許庁

When the voltage value of a high potential of 5 volts between c and d has been inputted to a microcomputer 16, an abnormality judgment means 22 judges that there is no abnormality, considering the voltage value of a high potential of 5 volts between c and d inputted is higher than an abnormality judgment set value stored in a ROM, and refrains from driving an alarm 17.例文帳に追加

ｃ−ｄ間における５ボルトの高電位の電圧値がマイクロコンピュータ１６に入力されていると、異常判定手段２２は当該入力されたｃ−ｄ間における５ボルトの高電位の電圧値がＲＯＭに格納された異常判定設定値以上であることから異常無し判断して警報器１７を駆動しない。 - 特許庁

Therefore, an angle of the holding member 31 tilting beforehand with respect to the supporting shaft 32 is accurately adjusted while considering tilting of the holding member 31 caused by clearance between the supporting shaft 32 and the inserting parts 371, 381 during image reading, thereby surely bringing the holding member 31 into a desired attitude when reading an image.例文帳に追加

したがって、支持軸３２と挿通部３７１，３８１との間のクリアランスによって画像読取時に生じる保持部材３１の傾斜を考慮して、当該支持軸３２に対して保持部材３１が予め傾斜する角度を精度よく調整することができるので、画像読取時に保持部材３１を確実に所望の姿勢にすることができる。 - 特許庁

To provide a body storage bag for a companion animal for storing the body of the companion animal such as a dog or cat, capable of more easily storing the body of the companion animal than a conventional storage bag while gussets are formed in the storage bag considering the size of the companion animal to be stored as the body.例文帳に追加

犬や猫等のペットの遺体を収納するためのペット用遺体収納袋に関し、遺体として収納するペットの大きさを考慮してガゼットが形成された袋でありながら、従来の収納袋に比べてペットの遺体の収納作業を容易に行うことのできるペット用遺体収納袋を提供することを課題とする。 - 特許庁

This usage of a color temperature-regulable LED light which provides a correction-color LED having a peak wavelength in a specific wavelength region in association with a while LED set at a specified color temperature to allow the correction of a color temperature to be carried out by means of color mixture with the correction LED by considering a spectrum distribution is useful for a living room light and a decorative light.例文帳に追加

所定の色温度に設定された白色ＬＥＤに対し、特定の波長域にピーク波長を有する補正色のＬＥＤを用意し、スペクトル分布を考慮して、補正ＬＥＤとの混色により色温度の補正が行えるようにした色温度が調整可能なＬＥＤ灯の使用方法であり、リビング室内灯、化粧灯として有用である。 - 特許庁

In the wind power generation facility 1, a first knit base conductor 27 is arranged to cover roughly upper half of a shaft 21 under a contact condition in electrical connection of a shaft 21 and a frame 13 of the wind power generation, with considering that lightning current is high frequency current reaching several KHz and that such high frequency current has high surface effect.例文帳に追加

風力発電設備１では、雷電流が数ＫＨｚに達する高周波の電流であり、このような高周波の電流が高い表皮効果を有していることに着目し、シャフト２１と架台１３との電気的な接続にあたって、接触した状態でシャフト２１の略上半分を覆うように第１の編素導体２７を配置している。 - 特許庁

To provide a drawing management device enabling the improvement of drawing quality by excluding the transfer mistake of drawing information and the like, and the reduction of personnel costs and management costs by the further improvement of design efficiency, and enabling to perform drawing management by considering, when the details of a unit are designed, another unit affecting the detail design thereof.例文帳に追加

図面情報の転記ミス等の排除による図面品質の向上、ならびに設計効率の更なる向上による人件費の削減および管理費用の低減を可能にすると共に、ユニットの細部を設計する際にその詳細設計に影響を及ぼす他のユニットを考慮した図面管理を行うことを可能とする図面管理装置を提供する。 - 特許庁

A motion blur reduced image generating means generates a motion blur reduced image in which motion blur of a motion object is reduced using the detected motion vector, while considering that the pixel values of pixels of the motion object in an image are values integrated in a time direction while moving the pixel value of each pixel having no motion blur corresponding to this motion object.例文帳に追加

動きボケ軽減画像生成手段は、画像内の動きオブジェクトの画素の画素値は、この動きオブジェクトに対応する動きボケが生じていない各画素の画素値を移動しながら時間方向に積分した値であるとして、検出された動きベクトルを用いて動きオブジェクトの動きボケが軽減されている動きボケ軽減画像を生成する。 - 特許庁

An integrated power demand calculation means 16 integrates the probability distribution of total expected energy demand in the set period with probability distributions of available power fluctuation in a power plant considering periodic inspection plan changes, unplanned stops and flood fluctuations in the set period, to calculate a probability distribution of integrated power demand in the set period.例文帳に追加

統合需要電力算出手段１６は、設定期間における合計想定需用電力量の確率分布と、設定期間における定期点検計画変更、計画外停止、出水変動それぞれを考慮した発電装置の発電可能電力変動量の確率分布を統合し、設定期間における統合需用電力の確率分布を算出する。 - 特許庁

This device comprises a relevancy calculation part 6 for calculating the relevancy between words extracted by a morphological analysis part 3, considering the cooccurrence probability and positional relation between the words, and an importance calculation part 7 for calculating, for every optional section of a document, the importance of the word in the section concerned by use of the relevancy calculated by the relefancy calculation part 6.例文帳に追加

形態素解析部３により抽出された単語間の共起確率と位置関係を考慮して単語間の関連度を算出する関連度算出部６と、その関連度算出部６により算出された関連度を用いて文書の任意の区間毎に、当該区間における単語の重要度を算出する重要度算出部７とを設ける。 - 特許庁