「cover for」に関連した英語例文の一覧と使い方(400ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover member 14 has a storage groove portion 21 for storing the leaf member 12 together with the mounting means 15 holding it, and a mounting opening portion 22 having an upper face 14b opened and communicated with the center of the storage groove portion 21 to connect the mounting means 15 to the wiper arm 20.例文帳に追加

カバー部材１４には、ばね板部材１２およびそれを保持した取付手段１５を併せて収容可能な収容溝部２１と、取付手段１５とワイパーアーム２０との連結を可能とすべく上面１４ｂを開口しつつ収容溝部２１の中央部分に連通する取付開口部２２とが設けられている。 - 特許庁

The illumination device includes: a lamp assembly for irradiating light to the inside of a storage chamber of a refrigerator; a base plate mounted on a side within the storage chamber, the lamp assembly being provided on a side of the base plate; and a watertight cover formed to enclose the lamp assembly so as to block the direct penetration of water into the lamp assembly.例文帳に追加

冷蔵庫の貯蔵室の内部に光を照射するランプアセンブリと、貯蔵室の内部の一側に装着され、一側にランプアセンブリが設けられるベースプレートと、ランプアセンブリを取り囲むように形成され、ランプアセンブリの内側に水が直接的に浸透することを遮断する防水カバーと、を備える。 - 特許庁

A base substrate 231 is connected to a face of the oscillation mirror 200 on which electrode pads 207 and 209 for a movable electrode 206 and a fixed electrode 208 are formed, and a cover substrate 230 formed of glass or the like is connected to the other face of the oscillation mirror, thus, the oscillation space of a mirror part 201 of the oscillation mirror is hermetically sealed.例文帳に追加

振動ミラー２００の可動電極２０６及び固定電極２０８のための電極パッド２０７，２０９が形成された面にベース基板２３１が接合され、振動ミラーの他方の面にガラスなどからなるカバー基板２３０が接合されることにより、振動ミラーのミラー部２０１の振動空間が気密封止される。 - 特許庁

To provide a portable communication device for which a desired function is provided to the portable communication device by adding functions other than the exclusive function to components, that are detachable from a radio equipment main body such as a battery unit and a cover member and the beautiful appearance of the portable communication device are not deteriorated when it is not used with added functions other than the exclusive functions.例文帳に追加

電池ユニットや蓋部材等の無線機本体から着脱可能な部品にそれらの専用の機能以外の機能をも付加することにより携帯通信機に所望の機能を付加することができると共に、それらの専用の機能以外の機能を付加して使用しないときに携帯通信機の外観上の美観や体裁を悪化させることを防止することができる携帯通信機及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

This light emitting device includes: an organic EL element 8 including a pixel electrode 13, a light emitting functional layer 18 and a counter electrode 5; an auxiliary electrode 501 formed on the counter electrode to have a direct contact point with the counter electrode; and a barrier layer 40 formed to cover the auxiliary electrode and the counter electrode and for preventing water and oxygen from intruding into the organic EL element 8.例文帳に追加

発光装置は、画素電極１３、発光機能層１８、及び対向電極５を含む有機ＥＬ素子８と、対向電極の上に且つ当該対向電極と直接の接点をもつように形成される補助電極５０１と、補助電極及び対向電極を覆うように形成され、有機ＥＬ素子に対する水及び酸素の進入を防止するバリア層４０と、を備える。 - 特許庁

The water shielding structure A installed so as to cover the surface G1 of the ground G and which is a structure for preventing permeation of water to the ground G is provided with the bentonite layer 11 installed on the surface G1 of the ground G, the water expansible mat 12 placed above the bentonite layer 11 and the water shielding sheet 13 placed above the water expansible mat 12.例文帳に追加

地盤Ｇの表面Ｇ１を覆うように設けられ、地盤Ｇへの水の浸透を阻止するための遮水構造Ａであって、地盤Ｇの表面Ｇ１上に設けられたベントナイト層１１と、ベントナイト層１１の上方に敷設された水膨張性マット１２と、水膨張性マット１２の上方に敷設された遮水シート１３とを備えている。 - 特許庁

The keyboard cover for blind touch exercise has an engage part having the shape corresponding to the key tops of respective keys on the keyboard and there is no description on the surface of the engage part covering an arbitrary key, which is a purpose of blind touch learning, but the same description as the relevant key is added on the surface of key engage parts corresponding to the other keys.例文帳に追加

ブラインドタッチ練習用キーボードカバーは、キーボードの各キーのキートップに対応した形状の係合部を有し、ブラインドタッチ習得の目的とする任意のキーを覆う係合部の表面には表記がなく、それ以外のキーに対応するキー系合部の表面には該当キーと同じ表記が付されている。 - 特許庁

The present method for automated handling of a fluid biological sample in an analytical instrument includes the step of providing, on an analytical instrument: a container having a cup portion held in a receptacle and having an opening, a cover closing the opening, and simultaneously a cap portion permanently attached to one side of the cup portion; and a handling head.例文帳に追加

本発明の、分析機器において流体状生体サンプルを自動的に取り扱う方法は、分析機器上に、受容部内に保持されると共に開口を有する受杯部分と開口を閉成するカバーを備えると共に受杯部分の一側に対して恒久的に取付けられるキャップ部分とを備えるコンテナと、取り扱い用ヘッドとを配備する段階を備える。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device includes a step of applying the resist pattern thinning material to cover the surface of a resist pattern formed on a base layer to form a mixing layer with the resist pattern thinning material on the surface of the resist pattern and developing to form a thinned resist pattern, and a step of patterning the base layer by etching using the resist pattern as a mask.例文帳に追加

下地層上に形成したレジストパターンの表面を覆うように該レジストパターン薄肉化材料を塗布し、レジストパターンの表面に該レジストパターン薄肉化材料とのミキシング層を形成し現像処理し、薄肉化したレジストパターンを形成する工程と、該レジストパターンをマスクとしてエッチングにより下地層をパターニングする工程とを含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The dimmer 1 houses the circuit block 53 in which a plurality of electronic components forming a dimming circuit for light-controlling lighting load are mounted on first and second printed boards 54, 55 in a case 11 formed by a box-shaped cover 13 fixed on a box-shaped body 12 and an opening of the body 12.例文帳に追加

調光器１は、箱状のボディ１２及びボディ１２の開口部に固定される箱状のカバー１３よりなる筐体１１内に、照明負荷の調光を行うための調光回路を構成する複数の電子部品を第１及び第２プリント基板５４，５５に実装してなる回路ブロック５３を収容して構成されている。 - 特許庁

In the tag reader 21 capable of reading out information from a bar code or the like by using a lens unit and provided with a transmitting/ receiving antenna coil 24 for transmitting a power signal and receiving a signal from an RFID tag, the coil 24 is arranged in a shock resisting cover 23 to be attached to the aperture part 22a of a body case 22.例文帳に追加

レンズユニットを用いてバーコード等から情報を読取ると共に、電力用信号を送信してＲＦＩＤタグからの信号を受信するための送受信アンテナコイル２４を備えたタグリーダ２１において、送受信アンテナコイル２４を、本体ケース２２の開口部２２ａに取り付けられる耐衝撃用カバー２３の内部に配置する。 - 特許庁

The electromagnetic steel plate 1310 has an electromagnetic steel plate 1312 which has a magnet insertion hole and a hole 131B for weight reduction being provided apart from the magnet insertion hole, and electromagnetic steel plates 1311 and 1313 which have sections that cover the hole 131B being positioned at the axial end of at least one hand of the rotor core 131 and made in the electromagnetic steel plate 1312.例文帳に追加

電磁鋼板１３１０は、磁石挿入用穴部と該磁石挿入用穴部とは別に設けられる軽量化用の穴部１３１Ｂとを有する電磁鋼板１３１２と、ロータコア１３１の少なくとも一方の軸方向端部に位置し、電磁鋼板１３１２に形成された穴部１３１Ｂを覆う部分を有する電磁鋼板１３１１，１３１３とを含む。 - 特許庁

To provide a conveyor device having a mixture sealing and deposition preventing structure, for preventing adverse influence on execution of works and making higher quality paving execution possible, stopping the adhesion/growth of an asphalt mixture onto a lower cover, and preventing a failure that a flight bar interferes with a feeder frame, by preventing the asphalt mixture from spilling out from the feeder frame.例文帳に追加

フィーダフレームからのアスファルト合材のこぼれ落ちを防ぐことにより、施工への悪影響を防止して、より質の高い舗装の施工を可能とし、また下部カバーへのアスファルト合材の付着・成長を食い止めてフライトバーがフィーダフレームに干渉する不具合を防止する合材の漏れ止め及び堆積防止構造を持つコンベヤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inner pot for induction heating type rice cooker comprises a base container with opening in the top surface, an outer aluminum body molded outside the base container, a stainless steel magnetic film thermally sprayed onto the surface of the external body so as to generate heat by means of magnetic force line of an induced current, and an aluminum cover part thermally sprayed onto the outer surface of the magnetic film.例文帳に追加

本発明は、上面が開放されたベース容器と、ベース容器の外部に鋳造されるアルミニウム材質の外部ボディと、誘導電流による磁気力線によって発熱されるように外部ボディの表面に溶射されたステンレススチール材質の磁性膜と、磁性膜の外面に溶射されたアルミニウム材質のカバー部とを備えて成る誘導加熱型炊飯器用内釜を提供する。 - 特許庁

The reflection mirror 3 for backlight has such a shape that two semi-ellipses prepared by dividing contours of two ellipses 31, 32 which jointly own one focus 10 with a straight line containing the owned focus 10 and other two focuses 21, 22 are arranged side by side, wherein a protrusion part 34 is disposed so as to cover an intersection 37 of two divided semi-ellipses.例文帳に追加

バックライト用反射鏡３は、１つの焦点１０を共有する２つの楕円３１，３２の輪郭を、共有する焦点１０と他の２つの焦点２１，２２を含む直線で分割した２つの半楕円を並べた形状で、分割された２つの半楕円の交点３７を覆うように突起部３４を設ける。 - 特許庁

A sheet-shaped display body 11, which holds visible information 22 is supported while the body 11, is held between the base body 2 and the cover body 3, the tube pipe fitting section 5 is fitted onto a tube pipe 6 in a freely detachable manner, and the single tube pipe display tool 1 for the tube pipe is mounted onto the single tube pipe 6.例文帳に追加

可視情報２２を担持したシート状をなす表示物１１を基体２と蓋体３との間に挟んだ状態で支持できるようにするとともに、単管嵌合部５を単管パイプ６に着脱自在に嵌合することにより、単管パイプ６に単管パイプ用表示具１を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Wirings 5A, 5B for supplying a power supply voltage to supply a drive voltage to an integrated circuit in a semiconductor chip 3 is so formed as to cover a major surface of the semiconductor chip 3, that if the wirings 5A, 5B are removed so as to analyze the information stored in the semiconductor chip 3, the integrated circuit does not operate to prevent the information analysis.例文帳に追加

半導体チップ３の集積回路に駆動電圧を供給する電源電圧供給用の配線５Ａ，５Ｂを、半導体チップ３の主面を覆うように配置し、半導体チップ３に記憶された情報を解析するために配線５Ａ，５Ｂを除去してしまうと集積回路が動作せず、情報解析ができないような構成とした。 - 特許庁

A base 1 of an earphone cord storage instrument is formed of a rigid material and includes a knob 2 on its surface, a notch 3 for finger hooking bilaterally symmetrically on an outer shape, and a stopper bar 4 in the center on a rear face to fit into a fitting bar 7 provided on a cover 6 of the earphone cord storage instrument.例文帳に追加

当該イヤフォンコード収納具のベース１は硬質素材で形成、表面につまみ２を設け、外形に指掛け用切り欠き３を左右対称に設け裏面には、当該イヤフォン収納具のカバー６に設けたコード巻き取り軸７と勘合させる為のストッパー軸４中心に設け構成している。 - 特許庁

In a semiconductor manufacturing device processing a substrate 3000 by impressing a gas with voltage for making the gas plasmatic, the particles positively charged in a processing chamber 2100 are trapped or induced by an electrode 15, a grid 13 and a cover 3600, etc., supplied with a negative a potential as soon as a cathode voltage supply is stopped so as to prevent the particles from arriving at the substrate 3000.例文帳に追加

ガスに電圧を印加してプラズマ化することで基板３０００を加工する半導体製造装置において、カソード電圧の停止した瞬間に処理室２１００内の正に帯電したパーティクルを負電位を与えた電極１５、グリッド１３、カバー３６００等によって、トラップまたは誘導するなどして、パーティクルが基板３０００上へ到達することをを防止する。 - 特許庁

A belt-like filter sheet 30 is arranged so as to cover the front side of a strobe light emitting part constituted of a strobe discharge tube 16 and a reflector 17, and the object is irradiated with the strobe light which is transmitted through the filter sheet 30, thereafter, transmitted through a transparent protector 18 for protecting the light emitting part and the filter sheet 30.例文帳に追加

ストロボ放電管１６とリフレクタ１７とから構成されるストロボ発光部の前面を覆うように帯状のフィルタシート３０が設けられ、ストロボ光はこのフィルタシート３０を通過した後、発光部及びフィルタシート３０を保護している透明なプロテクタ１８を通って被写体に向けて照射される。 - 特許庁

To provide a case for housing an electronic circuit substrate which inhibits introduction of a decrease in waterproofing and dustproofing by preventing an adhesive from being released, by preventing air from being retained between the adhesive and a coating (case body or cover) and preventing a stress operating in an interface between the adhesive and the coating from being concentrated at the specific part when the coating is deflected.例文帳に追加

接着剤と被着体（ケース本体あるいはカバー）との間に空気が残留するのを防止すると共に、被着体に撓みが生じた際に接着剤と被着体との界面に作用する応力が特定の部位に集中するのを防止し、よって接着剤の剥離を防いで防水性および防塵性の低下を招くことがないようにした電子回路基板の収容ケースを提供する。 - 特許庁

This working hand is provided with a driving source 26 on the base end of an arm 20, a link mechanism to be reciprocated by the driving source 26, a chain wrapped on a sprocket, a grip part 13 to be rotated by these parts on the arm 20, and a cover or a blocking plate for heat resistant, dustproof and drip-proof.例文帳に追加

アーム２０の基端の駆動源２６，３５と、この駆動源２６，３５により往復動するリンク機構やスプロケット３０，３１にかけ回されたチェーン３２と、これらにより回動される把持部１３とをアーム２０上に備えた作業用ハンドで、耐熱、防塵、防滴のためのカバーやふさぎ板をも備えたものである。 - 特許庁

In the water tank cleaning apparatus having the first purifying tank 31 and the second purifying tank 32, the first and second treatment part housing containers 33 and 34 for treating water tank wastewater are superposed on the upper parts of the first and second purifying tanks 31 and 32 and a third treatment member housing container 35 is superposed so as to cover both of the first and second treatment member housing containers.例文帳に追加

第１浄化槽３１と第２浄化槽３２を有する水槽浄化装置において、第１浄化槽３１と第２浄化槽３２の上部に、水槽排水を処理する第１及び第２処理部材収容容器３３，３４を重ね合わせ、これら第１及び第２処理部材収容容器の両方を覆うように第３処理部材収容容器３５を重ね合わせた。 - 特許庁

The process cartridge 1 possesses a developing device frame body 2 to house a developing member such as a developing roller provided to a photoreceptor for development and developer supplied in a developing process and a cover body 3 to close a frame body aperture part 2d through which the developing member such as the developing roller provided at the developing device frame body 2 is taken out and in.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１には、感光体に対して現像に供する現像ローラ等の現像部材と現像工程へ供給される現像剤とを収納するための現像装置枠体２と、現像装置枠体２に設けられた現像ローラ等の現像部材を出し入れすることのできる枠体開口部２ｄを閉塞するための蓋体３とを有する。 - 特許庁

To secure safety by turning on and off a safety switch by opening and closing a cover even when the number of components in an upper frame are increased to make the upper frame higher with the upgrading of functions in a washing machine and the height of a switch operating part becomes extremely higher than the fitting height of the safety switch in the washing machine for washing clothings or the like.例文帳に追加

衣類などの洗濯を行う洗濯機において、洗濯機の高機能化に伴い上部枠体内の内蔵部品が増えて上部枠体が高くなり、スイッチ操作部が安全スイッチの取付け高さより極端に高くなっても、蓋の開閉により安全スイッチをオン、オフできるようにし、安全性を確保する。 - 特許庁

To surely discriminate any obstruction on a road surface from the cover of a manhole or cats eye(rivet) on the road surface on an image so as to accurately recognize an obstruction ahead of its own vehicle by image processing whose calculation quantity is much more extremely smaller than a conventional manner of the photographic image ahead of its own vehicle of a camera for obstruction survey mounted on its own vehicle.例文帳に追加

自車に搭載した障害物探査用のカメラの自車前方の撮影画像の従来より極めて計算量の少ない画像処理により、路面上の障害物と路面のマンホールの蓋やキャッツアイ（鋲）等とを画像上で確実に区別して自車前方の障害物を精度よく認識する。 - 特許庁

A shooting handle 4 has a base body 5 projecting forward from an integrated saucer unit 1 and a rotation operation body 6 which is rotatably provided for a front end part of the base body 5 and performs rotation operation to adjust shooting strength of game balls, and the base body 5 and the rotation operation body 6 are covered with a cover 8.例文帳に追加

発射ハンドル４は、一体皿ユニット１から前方に突出したベース体５と、このベース体５の前端部に回転可能に設けられ遊技球の発射強度の調節のために回動操作される回動操作体６とを有し、これらベース体５および回動操作体６はカバー８で覆われている。 - 特許庁

To prepare a cover film usable for a pressed flower, or the like, facilitating an attaching operation of a transparent film by precisely preventing the pressed flower from being moved by static electricity when the pressed flower arranged on a card or a mount is covered with the transparent film, to carry out this processing so as to be formed into works as a person wishes.例文帳に追加

本発明はカードや台紙に配置した押し花を透明フィルムでカバーする場合に、静電気によって押し花が移動するのを確実に阻止して、楽に透明フィルムの取付け作業ができるとともに、自分の思い通りの作品に加工することができる押し花等に使用されるカバーフィルムを得るにある。 - 特許庁

To provide a disk brake device 1 used for a vehicle, etc., equipped with a floating caliper mechanism 3, in which a decorative plate 8 is provided on the outer surface of a pawl 52 of a caliper body 5 to cover up a notch part 52a of the pawl 52 and the decorative plate 8 is prevented from tilting not to interfere with a peripheral member such as a wheel.例文帳に追加

自動車等に用いられ、浮動型キャリパ機構３を備えるディスクブレーキ装置１であって、キャリパボディ５の爪部５２の外面に爪部５２の切欠部５２ａを覆い隠す化粧プレート８が設けられたものにおいて、化粧プレート８の傾きを抑制し、ホイール等の周辺部材と干渉することを防止する。 - 特許庁

The electroluminescent fiber is formed into a luminous neon tube in which phosphor containing a rare earth element in an alkaline earth aluminate as an activator is formed on the surface layer or between the layers of the fiber, and the neon tube is provided with the electroluminescent fiber in which a plurality of conductors for AC power supply are arranged inside the insulating electric wires coated with the phosphor and the phosphor layer to cover these.例文帳に追加

電界発光ファイバーおいて、前記ファイバー表層あるいは層間にアルカリ土類アルミン酸塩に賦活剤として希土類元素を含有する蓄光体を層状に形成する蓄光ネオン管とし、交流電力供給用の複数の導線を蓄光体で被覆してなる絶縁電線の内部に配置された電界発光ファイバーと、それらを被覆する蓄光体層を備えている。 - 特許庁

The casing is equipped with a battery housing part 30A in which a battery is removably housed, an instruction manual storing part for storing the instruction manual of the device is installed in the battery housing part 30A, and the battery housing part and the instruction manual storing part are partitioned from the outside of the casing with a common cover 20.例文帳に追加

電池が取り外し可能に収納される電池収納部３０Ａを備えた筐体１Ａであって、電池収納部３０Ａに、前記装置の取扱説明書を収納する取扱説明書収納部が併設され、電池収納部と取扱説明書収納部は共通の蓋２０により筐体外と仕切られている。 - 特許庁

This cab-over type vehicular cab is provided with a reinforcement 16 having the lower end fixed on the rear end of a floor frame 4 of the cab, integrated with a cover part 17 for closing a rear end opening 13 of the floor frame 4, projecting inward from the back panel 9 and extending upward, and fixed to a back member 11 of the back panel 9.例文帳に追加

キャブのフロアフレーム４の後端部上に下端が固定され、更にフロアフレーム４の後端開口１３を閉塞する蓋部１７を一体に有すると共に、バックパネル９の内側に突出して上方に延設しバックパネル９のバックメンバ１１に固定したリーンホースメント１６を備える。 - 特許庁

Besides, with respect to a sink 2, a hood 7 is provided for preventing the splash of shampooing water, and the hood 7 is turned around a horizontal rotary shaft extended across a direction of inserting the head of the person to be shampooed into the sink 2 at a prescribed angle to cover the upside of the sink 2 or to be displaced on the left obliquely rear side of the sink 2.例文帳に追加

また、シンク２に関連して、洗浄水の飛散を防止するためのフード７が設けられており、このフード７は、シンク２への被洗髪者の頭部の挿入方向に対して所定角度で交差する方向に延びた水平回転軸まわりに回動して、シンク２の上方を覆ったり、シンク２の左斜め後方に変位させたりすることができる。 - 特許庁

To provide a high load transmission belt which can reduce abrasion of a block and a tension band by using the tension band in which a material for reducing the friction coefficient is adhered to the cover canvas, can reduce degradation of physical properties by mitigating heat generation, can prevent cracks of the tension band, and also can suppress generation of looseness between the block and the tension band.例文帳に追加

カバー帆布に摩擦係数低減材が付着した張力帯を用いることによって、ブロックや張力帯の摩耗が少なくなり、発熱を緩和することによって物性の低下を軽減し、張力帯のクラックを防止するとともにブロックと張力帯とのあいだのがたつきの発生を抑えることができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

In this knockdown tent for forming a skeleton frame body by connecting plural columns 10 extending in the vertical direction and beams horizontally installed above and below between the columns 10 by connecting tools, and covering the skeleton frame body with a cover 3, the columns 10 and the beams have a sleeve part 14 formed in the extending direction of the columns 10 and the beams.例文帳に追加

上下方向に伸延する複数の支柱１０と、同支柱１０間の上・下に横架した梁とを連結具で連結して骨組み枠体を形成するとともに、同骨組み枠体にカバー３を覆設してなる組立て式テントにおいて、支柱１０及び梁は、同支柱１０及び梁の伸延方向に沿って形成された袖部１４を有する。 - 特許庁

To provide an instrument panel periphery structure for an automobile capable of sufficiently securing a forward movement amount of a steering column when the steering column is constituted so as to be forwardly movable at the application of an impact load from a rear side, and a column cover is arranged so as to be superposed on a meter unit in a view in the movement direction of the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムが後方からの衝撃荷重の作用時に前方に移動可能に構成されていると共に、コラムカバーがステアリングコラムの移動方向視でメータユニットと重なるように配設されている場合に、ステアリングコラムの前方移動量を十分に確保することができる自動車のインストルメントパネル周辺構造を提供する。 - 特許庁

The cushion (10) for a patient interface that delivers breathable gas to a patient includes a base wall (28) structured to be connected to a frame, an underlying support cushion (30) extending away from the base wall (28) towards the patient's face in use, and a membrane (32) provided to substantially cover at least a portion of the underlying cushion (30).例文帳に追加

呼吸に適した気体を患者に送達する患者インターフェース用のクッション（１０）が、フレームに連結される構造の土台壁（２８）と、その下にあり、使用中に患者の顔面の方に土台壁（２８）から離れて延びる基礎支持クッション（３０）と、基礎クッション（３０）の少なくとも一部分をほぼ覆うように設けられた膜（３２）とを備える。 - 特許庁

Compression stress can be allowed to act in the circumferential direction by forming at least either one out of an upper plate 13 and a bottom plate 15 into the shape of an earthenware mortar which is inclined toward the center axis-center part, and thus a sealing-pressure cover for fluid machines, which has high strength against the deformation due to high water pressure, can be provided.例文帳に追加

上板１３あるいは底板１５の少なくとも一方を中心軸中央部に向かうように傾斜したすり鉢状とすることにより、周方向に圧縮応力を作用させることができ、高い水圧による変形に対して高強度を有する流体機械の封圧カバーを提供することができる。 - 特許庁

Grease return flow passages 30, 31 for returning grease pushed out into the axial direction of a worm wheel 12 due to meshing of a worm 11 and the worm wheel 12 onto the meshing face again are formed on an inner face of an upper part of a backward side housing 13 and an inner face of an upper part of a forward side housing (cover) 14.例文帳に追加

後方側ハウジング１３の上部の内面と、前方側ハウジング（カバー）１４の上部の内面とに、ウォーム１１とウォームホイール１２との噛み合いによりウォームホイール１２の軸方向に押し出されたグリースを、再度、噛み合い面に返還するグリース返還流路３０，３１が形成してある。 - 特許庁

Then, heat transfer sheet materials 6 for heat transfer and thermal diffusion are arranged to adhere closely between each of the layers of module 5, a space part 7 of a tunnel shape formed to cover a sealed part 3 of each adjacent storage cells 1 is to be a fluid channel circulating fluid transmitting input and output heat coming and going to each of the cells.例文帳に追加

そして、モジュール５の各層間に、伝熱及び熱拡散用の伝熱シート材６をセル積層面に密着するように配設し、隣接する各蓄電体セル１の封止部３を覆って形成されるトンネル状の空間部７を、各セルに出入りする入出力熱を輸送する流体を流す流体通路とする。 - 特許庁

Intrusion of water and dust from an operation part for switching photography modes to the inside of the chassis is prevented by forming parallel grooves constituted of depth equal to or less than thickness of a chassis wall on the surface of a chassis as a slide mechanism, forming rail-like engagement parts corresponding to the grooves in the cover member 109 and constituting the portable terminal so that the engagement parts engage into the grooves to slide.例文帳に追加

スライド機構として筺体の表面に筺体壁の厚み以下の深さでなる平行な溝を形成し、カバー部材１０９には前記溝に対応するレール状の係合部を形成し、カバー部材の係合部が前記溝に嵌合してスライドするように構成することにより、撮影モードの切り換え用操作部から筺体内への水や塵の侵入を防止することが可能である。 - 特許庁

To provide a western style toilet stool device allowing upward movement of a casing such as a low tank cover arranged on the rear part upper face of a western style toilet stool body for exposing the whole of the rear upper face of the western style toilet stool body so that the whole of the upper face of the western style toilet stool body can be cleaned thoroughly.例文帳に追加

洋風便器本体の後部上面に設置されたロータンクカバー等のケーシングを簡単に上方移動させることができ、これにより洋風便器本体の後部上面全体を露出させ、洋風便器本体の上面全体を入念に清掃することが可能な洋風便器装置を提供する。 - 特許庁

The protector 10 includes a connector connected to a wire harness, a protector cover 15 removably assembled to a protector main body 11, a connector holding member 12 in which the protector main body 11 holds the connector, and a connector temporary holding member 14 placed opposite to the connector holding member 12 for temporary holding the connector together with the connector holding member 12.例文帳に追加

ワイヤハーネスに接続されたコネクタを保持するプロテクタ１０であって、プロテクタ本体１１にプロテクタカバー１５が着脱自在に組み付けられるプロテクタ１０は、プロテクタ本体１１がコネクタを保持するコネクタ保持部１２を備え、このコネクタ保持部１２に対向して配置され、コネクタ保持部１２と共にコネクタを仮保持するコネクタ仮保持部１４を備えている。 - 特許庁

The fuse retainer 20 has a closing cover portion 21 on the side of a base for covering and closing the die removal hole 16c during insertion and flat retainer members 24, 25 guided by the guide slopes 16a, 16b at both sides of the warping correcting board 16 while correcting warping and inserted into the retainer member insertion ports 13, 15.例文帳に追加

ヒューズリテーナ２０は、基部側に上記型抜き孔１６ｃを挿入時に覆って閉塞する閉塞カバー部２１を設け、反り矯正台１６の両側ガイド斜面１６ａ，１６ｂによって反りを矯正されつつ案内されてリテーナ片挿入口１３，１５に挿入する扁平リテーナ片２４，２５が設けられている。 - 特許庁

While a frequency of a piezoelectric resonator 3 is preset to a lower frequency side than a target value, a thin film 11 for frequency adjustment on a surface of the piezoelectric resonator 3 is irradiated with a laser 5 from an outer surface side of a cover member 2 to be scattered, and a mass of the piezoelectric resonator 3 is decreased, so that the frequency is changed to a higher frequency side.例文帳に追加

予め圧電振動子３の周波数を目標値よりも低周波側に設定した上で、圧電振動子３の表面にある周波数調整用の薄膜１１に蓋部材２の外面側からレーザー５を照射して飛散させ、圧電振動子３の質量を減少させることで、周波数を高周波側へと変化させる。 - 特許庁