「delivery operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The delivery apparatus comprises carrier modules 27 being each the same, a sheet braking part 24 capable of being selectively coupled to the carrier modules 27 and consisting of a brake module 28 containing a brake belt 31 circulating during operation and a support module, and a sheet supporting part 25.例文帳に追加

排紙装置は、それぞれ同一のキャリヤモジュール２７と、このキャリヤモジュール２７と選択的に連結可能な、運転時に循環する制動ベルト３１をもつ制動モジュール２８および支持モジュールを含む、モジュールで構成された枚葉紙制動部２４と枚葉紙支持部２５とを備えている。 - 特許庁

To make an operation for capturing a leading piece sure at the time of tape loading by preventing the leading piece which is standing-by held in a case from being shifted or from flying out of the case due to drop shock in a tape cartridge of a single reel type in which the leading piece is fixed at a delivery end of the tape.例文帳に追加

テープの繰り出し端に先導ピースが固定してある単リール型のテープカートリッジにおいて、ケース内に待機保持した先導ピースが落下衝撃を受けてずれ動いたり、あるいはケース外へ飛び出るのを防止して、テープローディング時の先導ピースの捕捉操作を確実化する。 - 特許庁

The constant delivery device 14 includes an outer cylinder extending in the direction of an arrow A, an inner cylinder 28 and a spring 30 stored in the outer cylinder 26, a lid member 32 inserted into the outer cylinder 26, a pushing member 34 inserting the outer cylinder 26, the inner cylinder 28 and the lid member 32, and an operation member 36 attached to the outer cylinder 26.例文帳に追加

定量吐出装置１４は、矢印Ａ方向に延びる外筒２６、外筒２６に収容される内筒２８およびばね３０、外筒２６に挿入される蓋部材３２、外筒２６と内筒２８と蓋部材３２とを挿通する押圧部材３４、ならびに外筒２６に取り付けられる操作部材３６を含む。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device may includes the press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of delivery of private washing water, and a display unit which displays setting on the private washing and is so disposed as to face outside through the opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

または、衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定を表示する表示部とを具備し、前記表示部は、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

This invented electromagnetic pump is constructed in such a manner that a second center plate 154 goes into a groove part 119 to a depth at which a center plate outer circumference surface 155a thereof does not abut on a horizontal part 118a in a delivery action of a diaphragm mechanism part 150 under a start operation condition.例文帳に追加

本発明の電磁式ポンプは、起動運転状態におけるダイアフラム機構部１５０の吐出動作において、第２センタープレート１５４が、そのセンタープレート外周面１５５ａが水平部１１８ａに当接しない程度に溝部１１９に入り込むように構成される。 - 特許庁

A feeder, an insert port clamping device, a cutter and a twisting device are activated by rotating a delivery disk, and connection levers are coupled to be rotatable and laterally movable to activate a binding and winding device and the clamping device in a sequence of the bundling operation.例文帳に追加

送り出し円板を所定の方向に回転させることにより、送り出し装置と、挿入口クランプ装置と、切断装置と、捻り装置を作動せしめ、連杆を回転・横移動自在に連結して、折り曲げ巻き掛け装置と、クランプ装置を結束作業順に作動させる。 - 特許庁

A CPU 18 changes the assignment priority of operation system of each production resource group 2 and/or production schedule of each product according to load of each production resource group 2 and/or delivery delay of each product by functioning as an initial production plan evaluation means 22 to re-create a production plan.例文帳に追加

ＣＰＵ１８が、初期生産計画評価手段２２として機能することにより、各製造資源グループ２の負荷量及び／又は各製品の納期遅れ量に従って各製造資源グループ２の稼動体制及び／又は各製品の生産日程の割付優先度を変更し、生産計画を再作成させる。 - 特許庁

The flow rate of fire-extinguishing water sent out by performing inverter control of the pressure water supply device is controlled depending on pump operation data corresponding to a delivery flow rate required for each of the protected sections preregistered in a storage device of a control panel of the foam fire extinguishing equipment.例文帳に追加

泡消火設備制御盤の記憶装置に、予め登録しておいた防護区画毎に必要な送出流量に相当するポンプ運転データに応じ、加圧送水装置をインバータ制御して送出する消火用水の流量を制御する。 - 特許庁

In a controller 50, defrost operation is carried out by switching a first four way selector valve 26 of only an outdoor unit 20A with defrosting request, and communicating a delivery side of a compressor 21 with the outdoor heat exchanger 22 of the outdoor unit 20A with defrosting request.例文帳に追加

コントローラ（50）により、デフロスト要求のあった室外ユニット（20A）のみの第１四路切換弁（26）を切り換え、該デフロスト要求のあった該室外ユニット（20A）の室外熱交換器（22）と圧縮機（21）の吐出側とを連通してデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

The subject residue recovery device of the fertilizer drilling machine to perform multi-row fertilizing or multi-row seeding operation has a number of laterally arranged delivery apparatuses for fertilizer or seed and each delivering apparatus has a recovery opening having a recovery shutter 2 to discharge and recover the residue.例文帳に追加

又、繰出装置の数基の回収シャッタ毎に分割して操作しうるように複数の操作具を設ける形態では、施肥播種装置の横幅が広いため作業者の横移動による操作が面倒であり、部分的な操作忘れを生ずることも多い。 - 特許庁

The customer side operation face 1 is provided with a card insertion port for accepting the said card for the card readout section 5, a customer display means 11 for displaying the data read by the card readout section 5, and a customer operating means 12 for a playing customer to take the delivery action of the prize.例文帳に追加

客側操作面１には、カード読取部５に対して上記カードを受け入れるカード挿入口１０、カード読取部５が読み取ったデータを表示するための客用表示手段１１、および遊技客が景品の投出操作を行うための客用操作手段１２が設けられている。 - 特許庁

At that moment, a timer 1a is started (ST4) and the message for urging a user to confirm the content of abnormality is delivered (ST7) every time when a specified time elapses after delivery of the message (ST6) until the user performs release operation or a release signal is received from the sending end (ST5).例文帳に追加

この時点で、タイマ１ａをスタートさせ（ＳＴ４）、ユーザが操作により解除操作するか、送信先からの解除信号を受信するまでは（ＳＴ５）、メッセージ出力から所定時間経過する毎に（ＳＴ６）、その都度、異常内容の確認を促すメッセージを出力する（ＳＴ７）。 - 特許庁

The ground coil with the IC tag for the magnetic leviation railway is provided with the IC tag 4 mounted inside a surface protection layer 3 of the ground coil 1, so that maintenance history information of the ground coil 1 can be stored in addition to the coil manufacturing/operation history information and delivery inspection record information.例文帳に追加

ＩＣタグ付き磁気浮上式鉄道用地上コイルにおいて、地上コイル１の表面保護層３内に実装されるＩＣタグ４とを備え、当該地上コイル１のコイル製造・運用履歴情報、出荷検査記録情報に加え保守履歴情報を記憶可能にする。 - 特許庁

In such a case, a plurality of areas No.1, No.2, No.3 and No.4 are registered as a candidate for a home deliverable area according to an input operation in each home delivery shop 16, and a home deliverable area is also set by selecting an optional area No. among the areas.例文帳に追加

その際、各宅配店舗１６での入力操作に従って、複数のエリアNo. １、No. ２、No. ３、No. ４を宅配可能エリアの候補として登録しておくとともにその中から任意のエリアNo. を選択することにより、宅配可能エリアの設定を行う構成とする。 - 特許庁

To provide a streaming broadcast system in which a state for receiving a video is brought about by simply starting a personal computer, connection can be made automatically with a plurality of video delivery sources by simply selecting a channel without requiring any special operation, and a plurality of streaming broadcasts can be received through a simple arrangement.例文帳に追加

パソコンを起動するだけで映像受信が可能な状態になり、特別な操作をすることなくチャンネルの選択だけで自動的に複数の映像配信元に接続できるようにし、簡単な構成で複数のストリーミング放送を受信することができるストリーミング放送システムの提供。 - 特許庁

A control circuit (ECU) 20 calculates a fuel injection amount of the each fuel injection valve based on an operation condition of an engine, and controls a delivery amount of the fuel pump to make common rail fuel pressure detected by a pressure sensor 31 consitent with a target value.例文帳に追加

制御回路（ＥＣＵ）２０は、機関運転状態に基いて各燃料噴射弁の燃料噴射量を算出するとともに、圧力センサ３１で検出したコモンレール燃料圧力が目標値に一致するように燃料ポンプの吐出量を制御する。 - 特許庁

To provide a soap bar which contains a microorganismic culture having no alkali resistance and is capable of preventing the microorganismic culture from deadening in the soap bar, furthermore capable of securely exerting the operation the microorganismic culture has, and to provide a method of delivery using the same.例文帳に追加

耐アルカリ性を有しない微生物培養物を含む固形石鹸であり、固形石鹸中における微生物培養物の死滅を防止することができ、ひいては微生物培養物の有する作用を確実に発揮させることのできる固形石鹸及び当該固形石鹸を用いた送達方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a vehicular engine capable of efficiently discharging air in a delivery pipe, securing appropriate fuel injection quantity and securing stable operation of a pressure regulator.例文帳に追加

デリバリパイプ内のエアを効率良く排出することができ、適正な燃料噴射量を確保することができるとともに、プレッシャレギュレータの安定した作動を確保することができる車両用エンジンの燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

Second timing when an auxiliary delivery quantity of a pump 20 becomes sufficient can be discriminated by the detection of the second flow rate, and third timing when the pump 7 stops the operation can be discriminated when the second flow rate is not detected.例文帳に追加

また、第２流量の検知によりポンプ２０の補助吐出量が十分となった第２の時期を判別できると共に、第２流量の検知がされなくなった時点でポンプ７が動作を停止した第３の時期を判別することが可能となる。 - 特許庁

To provide a work transfer method in a lathe with two turrets placed front and rear or vertically about a main shaft axis line, enabling transfer operation such as delivery including griping and ungripping of the work, unloading, etc., without using any special device.例文帳に追加

主軸軸線の前後ないし上下に対向して２個のタレットを配置した旋盤機内でのワークの搬送方法に関し、ワークの掴み換えを含む受渡しやアンロードなどの搬送動作を、特別な装置を用いることなく可能にする。 - 特許庁

To provide a space tape protecting an electronic component and eliminating the occurrence of chips and wear waste from the electronic component to be a cause of an abnormal operation and a malfunction as the result of preventing rubbing and shifting of the other tape and the spacer tape at the time of winding and delivery, and the manufacturing method.例文帳に追加

巻取りや繰り出しに際して他のテープとスペーサーテープとの擦れやズレを防止できる結果、電子部品を保護し、異常動作や誤動作の原因となる電子部品からの削り屑や摩耗屑の発生が無いようにしたスペーサテープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for safely transporting cannibalistic live fishes and high-grade live fishes without injuring at a lower cost in fewer labor for a shorter operation time than ones by a conventional method while readily obtaining information of a production district and an address for delivery.例文帳に追加

従来の方法よりも低コスト、少ない労力及び作業時間で、しかも生産地及び配送先の情報を容易に得ながら、共喰い性の活魚及び高級活魚を傷付けることなく安全に輸送し得る活魚輸送装置を提供する。 - 特許庁

In this case, this management device determines game information of the game machine, which is in the high probability state when closing the parlor, after processing the parlor closing processing or game information of not only the game machine in the specific win state but also when ball delivery rate or the like satisfies prescribed conditions during the operation time, as compensation game information.例文帳に追加

この場合、管理装置は、閉店処理時に高確率状態にあった遊技機の閉店処理時以降の遊技情報、あるいは、営業時間中に特賞状態でなく、出玉率等が所定の条件を満たしている遊技機の遊技情報を補償遊技情報として判別する。 - 特許庁

The holding device 52 is configured to perform demolding operation in which the holding piece 54 approaches the mold 20, is inserted into the cavity 20a through the gap S, and moved toward the lower split mold 22 serving as a delivery side in the extraction station.例文帳に追加

保持手段５２は、成形型２０に対して保持片５４を前進させて、隙間Ｓを介してキャビティ２０ａに保持片５４を挿入してから、取出ステーションでの受け渡し側となる下側の割型２２側へ移動する離型動作を行うよう構成されている。 - 特許庁

Pulsatile flow generation control device Y incorporated in a pulsation-type auxiliary circulation system X as an apparatus system having an electromagnetic valve 7 in blood supply lines (4, 6, 8) on the delivery side of artificial lung 5 and a control means 11 for performing control-output relating to the opening and closing operation of the electromagnetic valve 7.例文帳に追加

拍動型補助循環システム（Ｘ）に装置系として包含される拍動流発生制御装置Ｙが、送血管路(4,6,8) で人工肺５の送出側に設けた電磁弁７と、電磁弁７の開閉動作に係る制御出力をおこなう制御手段11を具備する。 - 特許庁

As road related information, the suitable travel route information of the relevant block corresponding to present time, for example, is generated from the road operation information based on the stored travel result information, transmitted by radio from a radio part 17 and transferred to a relevant vehicle 12 as a delivery route instruction.例文帳に追加

この蓄積された走行実績情報に基づく道路運行情報によって、道路関連情報として例えば現在時刻に応じた該当区間の適切な走行経路情報を生成し、無線部１７によって無線送信して該当する車両１２へ配送ルート指示として転送する。 - 特許庁

To provide an event control device and its method for a window system of a personal computer etc., allowing the determination or change of the delivery destination of an event with a mouse or a key board without requiring the window selecting operation of an operator.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等のウインドウシステムにおいて、操作者のウインドウ選択操作を要さずに、マウスやキーボードからのイベントの配送先を決定したり変更したりすることが可能なイベント制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The main control board 43, a microswitch 52c, a ball lending switch 66 turned on when a ball lending button 17a on a ball lending unit operation panel 17 is depressed, and a return switch 67 turned on when a return button 17b is depressed are connected to the input side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板４６の入力側には、主制御基板４３、マイクロスイッチ５２ｃ、球貸ユニット操作パネル１７上の球貸ボタン１７ａを押下することによりＯＮする球貸スイッチ６６、返却ボタン１７ｂを押下することによりＯＮする返却スイッチ６７が接続されている。 - 特許庁

The controller 50 inputs detecting signals transmitted from the bottom pressure detector 45, determines a start of excavating operation when cylinder bottom pressure continues under a designated value or less during designated time and exceeds the designated value, and controls a capacity of the variable delivery type hydraulic pump 26 so as to reduce to the designated value with the maximum capacity or less.例文帳に追加

コントローラ50はボトム圧検出器45から検出信号を入力し、シリンダボトム圧が所定時間、所定値以下の状態が続き、その後所定値を越えた時に掘削作業開始と判断し、可変容量型油圧ポンプ26の容量を最大容量以下の所定容量に低減する制御を行う。 - 特許庁

In a controller 50, the defrost operation is carried out by opening a first selector valve 25 of only an outdoor heat exchanger 22 with defrosting request, closing a second selector valve 26, and communicating a delivery side of a compressor 21 with the outdoor heat exchanger 22 with defrosting request.例文帳に追加

コントローラ（50）により、デフロスト要求のあった室外熱交換器（22）のみの第１切換弁（25）を開く一方、第２切換弁（26）を閉じ、該デフロスト要求のあった該室外熱交換器（22）と圧縮機（21）の吐出側とを連通してデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

As a result, water flowing in from a water inflow pipe 26 flows in the reverse order to that in the ordinary operation: the water inflow pipe 26→ a first bypass pipe 29 → a primary heat exchanger 16 → a secondary heat exchanger 17 → second bypass pipe 30 → a hot water delivery pipe 28, and hot water is delivered from a hot water supply terminal 31.例文帳に追加

その結果、入水管２６から流入した水は、通常の運転時とは逆の順序で、入水管２６→第１バイパス管２９→１次熱交換器１６→２次熱交換器１７→第２バイパス管３０→出湯管２８の順に流れ、給湯端末３１から出湯される。 - 特許庁

The ECU 40 detects stop time fuel pressure which is pressure of the fuel in the delivery pipe 27 at engine operation stop, and corrects start time quantity increase in engine start based on stop time fuel pressure detected at previous engine stop.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン運転停止時におけるデリバリパイプ２７内の燃料圧力である停止時燃圧を検出し、エンジン始動時に、前回のエンジン停止時に検出した停止時燃圧に基づいて始動増量に対する補正を実施する。 - 特許庁

During on load operation, delivery pressure is led to a pressure control chamber 17 by the pressure control measure 22 and the pressure is increased in the pressure control chamber 17 and pressed the movable side plate 14 to the drive gear 12 and the driven gear to increase seal effect and improve the volumetric efficiency.例文帳に追加

オンロード運転時には、圧力制御手段22によって吐出圧力を圧力制御室17に導入して圧力制御室17を増圧し、可動側板14を駆動ギヤ12及び従動ギヤに押圧してシール性を高め、体積効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a recovery device for a liquid droplet delivery head capable of suppressing an amount of ink remaining on an ejection nozzle after the sucking operation by preventing foreign matter such as dust from adhering to the ejection nozzle or entering the inside of the ejection nozzle, and to provide a recovery method.例文帳に追加

埃等の異物を吐出口に付着させたり、吐出口内部にまで進入させたりすることなく、吸引動作の後に吐出口面に残留するインクの量を少量に抑えることができる液滴吐出ヘッド用回復装置及び回復方法を提供する。 - 特許庁

The distribution company 30 conducts operations of production of the product of the customer requested specification (product assembly), production of the relating product (production of a software, operation manual, and catalogue), shipping and delivery of the product of the customer requested specification and the relating product (Kitting, One to One distribution).例文帳に追加

物流会社３０は、上記代行納入依頼に基づき、顧客要求仕様製品の製品化（製品組立）並びに関連製品の作成（Soft作成、操作マニュアル作成、カタログ作成）、該顧客要求仕様製品及び関連製品の出荷、配送（Kitting，One to One物流）の業務を行なう。 - 特許庁

An arithmetic operation is performed by using a time interval of an ON/OFF signal when the loop of the coil material contacts with or separates from an upper limit-lower limit sensor, and a delivery quantity of the coil material from the mandrel and a feeding quantity of the feeder are balanced by correcting a rotating speed of the driving motor of the mandrel.例文帳に追加

コイル材のループが上限・下限センサに接触・離間した際のON・OFF信号の時間間隔を用いて演算を行い、マンドレルの駆動モータの回転数を補正し、マンドレルからのコイル材の繰出し量と送り装置の送り量をバランスさせる。 - 特許庁

The delivery rate Q of the pump 10 is calculated by means of calculation using a water level H1 of the pressure regulated water tank 14 during the operation of the pump 10, a water level H2 of the discharged water region 16, a loss factor ξ of the drain pipe 18 calculated beforehand and a sectional area A of the drain pipe.例文帳に追加

ポンプ１０の運転時における調圧水槽１４の水位Ｈ１と、排出水域１６の水位Ｈ２と、予め算出された排出管１８の損失係数ξと、前記排水管の断面積Ａから、演算によりポンプ１０の吐出流量Ｑを算出する。 - 特許庁

A back pressure chamber of the turning scroll 132 is divided into a first back pressure chamber A for communicating with a driving chamber 112 and an independent second back pressure chamber B by first and second thrust rings 160 and 170, and pressure in the second back pressure chamber B is set to delivery pressure or suction pressure according to an operation mode.例文帳に追加

旋回スクロール１３２の背圧室を第１および第２スラストリング１６０，１７０により、駆動室１１２に連通する第１背圧室Ａと独立した第２背圧室Ｂとに分割し、第２背圧室Ｂ内の圧力を運転モードに応じて吐出圧もしくは吸込圧とする。 - 特許庁

To perform efficient process control by classifying processes in a print industry and a POD market and performing scheduling for each process (each process such as original editing, proofing, print, postprocessing, archiving, delivery/dispatch, scan) from the aspect of a worker's operation.例文帳に追加

印刷業界及びＰＯＤ市場における工程を分類化し、各工程（原稿編集、プルーフ、プリント、後処理、ファイル保管、納品・発送、スキャン等の各工程）に対してのスケジューリングを作業者の業務という観点で行って効率的な工程管理を行うこと。 - 特許庁

To solve the problem that an organization which has more distribution departments has considerable amount of operation, specially, for storing office work, etc., and requires a long time before delivery to distribution-destination departments, so that the time of office work processing at distribution destinations is oppressed and the office work needed for the distribution costs too much.例文帳に追加

配付所属の多い団体では、特に仕分け事務等の作業が多大となり、帳票類の出力時点から、配布先所属に届くまでに時間を要し、配布先での事務処理の時間の圧迫や配付に必要な事務コストが掛かりすぎる。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device includes a press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of the delivery of private washing water, and a key top which gives an instruction on a change in setting on private washing and is so disposed as to face outside through an opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定の変更を指示するキートップとを具備し、前記キートップを、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus includes a cap holder 122 for holding and rotatably supporting a cap 121 for covering a delivery port of sa recording head 107, and an operation mechanism (a moving mechanism) 180 for operating the cap holder in the direction for the cap to abut on or separate from the recording head.例文帳に追加

記録ヘッド１０７の吐出口を覆うためのキャップ１２１を保持しかつ回動可能に支持されたキャップホルダ１２２と、キャップが記録ヘッドに対し当接・離間する方向にキャップホルダを作動させる作動機構（移動機構）１８０と、を備える。 - 特許庁

The wet towel supplier is provided with a delivery roller for delivering the towel of a dry cloth roll, a water jetting nozzle for moistening the dry cloth, a cutting mechanism, and a carrying belt 16 and a folding arm 18 as a means for folding a moistened towel, and the towel is folded by the 180-degree rotary reciprocating operation of the folding arm.例文帳に追加

乾布ロールのタオルを繰り出す繰り出しローラと含湿させる水噴射ノズル及びカッティング機構を設け、含湿したタオルを折り畳む手段として搬送ベルト１６と折り畳みアーム１８を設け、折り畳みアームの１８０度の回転往復動作によりタオルの折り畳みを行なう。 - 特許庁

To provide a system and a method for accurately answering the date of delivery of a product in a short time by automatically inquiring of a material supply source about materials needed for the product and then eliminating the need for adjusting operation by a person in charge of material supply.例文帳に追加

製品に必要な資材について資材調達先への問合せを自動化することにより、資材調達担当者の調整作業をなくし、製品の納期回答を短時間かつ正確に行なうシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is characterized by having a storage part 124 for registering information on the distribution object delivered to the service receiver, an input part 123 for inputting a use state of the distribution object and an arithmetic operation processing part 122 for calculating an accounting amount on the basis of the actually used number among the delivery number of distribution objects.例文帳に追加

サービス受給者に対し納入する流通物の情報を登録する記憶部１２４と、該流通物の使用状況を入力する入力部１２３と、該流通物の納入数の内、実際の使用した数に基づいて課金額を計算する演算処理部１２２とを有することを特徴とする。 - 特許庁