「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus designed such that images are regularly formed by re-using recovered toner, however, re-use of recovered toner can be discontinued with a simple configuration in order to form a high quality image despite a large amount of paper power or the like produced by the transfer body to be used, and less toner consumption and low costs are also achieved.例文帳に追加

通常は、回収トナーを再使用して画像の形成が行われるが、簡単な構成で、回収トナーの再使用を中止して、使用する被転写体の紙粉等が多くても高品質の画像の形成が行われ、トナーの消費量も少なく低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the conductor formed on the electrical insulating base material is not deformed in a shearing direction, the distortion of the coordinate position of the conductor can be suppressed, and as a result, a clearance of a wiring pattern (via land) matching the conductor can be designed to be small, and the highly dense multilayer wiring board can be provided.例文帳に追加

また、電気絶縁性基材に形成された導電体がせん断方向に変形しないため、導電体の座標位置の歪みを抑制することができ、この結果、導電体と合致する配線パターン（ビアランド）のクリアランスを小さく設計することができ、高密度な多層配線基板を提供することができる。 - 特許庁

To provide a forming method for a columnar metal body which can reduce its diameter by controlling its shape and make its height uniform and nearly eliminates the need to re-set a plating current each time a circuit is designed, and to provide a manufacturing method for a multi-layer wiring board which uses the forming method.例文帳に追加

柱状金属体の形状を制御して更なる小径化が可能で、その高さを均一化することができ、しかも回路設計ごとにメッキ電流を設定し直す必要が殆どない柱状金属体の形成方法、及びそれを利用した多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A jig (15) used for cleaning the hot melt adhesive feed pipe is designed to have a hole (17) smaller than the inside cross section of the pipe and to be attached to the opening end (11) of the discharge side of the pipe so as to restrict the discharge opening of the pipe to the hole (17).例文帳に追加

ホットメルト接着剤を供給する管を洗浄するために用いられる治具（１５）として、管の内側断面より小さい孔（１７）が設けられ、および管からの排出口を該孔（１７）に制限するように管の排出側開口端部（１１）に取り付けられることを特徴とする治具（１５）を用いる。 - 特許庁

To provide a detection device for detecting the movement of a care receiver, designed to be able to determine whether the movement of the care receiver is normal or abnormal by picking up images of a subject, particularly that of the care receiver, and processing the picked up images about the movement of the care receiver.例文帳に追加

本発明は、被対象物、特に被介護者の動きを撮像し、撮像した被介護者の動きに関する画像を処理し、被介護者の動きが正常動作であるか異常動作であるかを判断することができるように構成された被介護者の動きを検知する検知装置を提供する。 - 特許庁

In the basic section 1, the staircase 7 and the water use rooms are designed while freely changing their sizes and shapes, and the basic section 1 is arranged in a free section 15 according to the circumstances of a site for a housing and as a constructor likes to freely and efficiently design the housing.例文帳に追加

そして、基本区画内において、階段室および水回り系の部屋を、それらの大きさ、形状を自由に変更して設計し、また、住宅を建てる敷地の状況に応じて、また、施主の好みに応じて、基本区画を自由区画に配置することで、住宅の設計を自由にかつ効率的に行う。 - 特許庁

To provide the subject structure ensuring an auxiliary operation by an auxiliary working machine not to be suspended even if a planting operation is suspended as a result of actuation of a torque limiter due to overload during the planting operation despite a transplanter having the detachable auxiliary working machine and designed to simultaneously halting both planting operation and auxiliary operation by operating a row-stop clutch.例文帳に追加

補助作業機を着脱可能とした移植機において、条止めクラッチの操作により植付作業と補助作業とが同時に停止するものでありながら、植付作業中、過負荷によりトルクリミッターが作動して植付作業が中断しても、補助作業機による補助作業は中断しないようにする。 - 特許庁

To provide the antenna system for a mobile communication terminal in which the antenna is designed independently of a structure of the mobile communication terminal and where an excellent antenna radiation characteristic independently of a side of a radio printed circuit board is obtained and deterioration in the antenna radiation gain is reduced when the user has an enclosure in the hand.例文帳に追加

アンテナの放射特性が無線基板の大きさに左右されることなく良好な放射特性が得られ、また、筐体を手に持った場合のアンテナ放射利得の劣化を低減させると共に、移動体通信端末器の構造に左右されないアンテナ設計が可能な移動体通信端末器用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling pH of bactericidal water in a range where bactericidal effect and stability thereof can be maintained, a method for preparing the bactericidal water containing no salt, an apparatus designed according to the method and the bactericidal water prepared by the method in a method for preparing the bactericidal water by electrolytic oxidation of a hydrochloric acid solution.例文帳に追加

塩酸溶液を電解酸化して殺菌用水を調製する方法で、殺菌用水のｐＨを殺菌効果とその安定性を保つための範囲に制御する方法及び塩の含まれない殺菌用水の調製方法、その方法により設計された装置、その方法で調製された殺菌用水を提供する。 - 特許庁

When a photoelectric conversion ratio of the semiconductor chip to light of a certain wavelength λis S(λ) and the transmissivity of the interference filter to light of a certain wavelength λ is F(λ), the interference filter is designed so that the product of S(λ) and F(λ) is substantially constant in the plurality of the discrete wavelength regions.例文帳に追加

本発明では、ある波長λの光に対する半導体チップの光電変換率をＳ（λ）とし、ある波長λの光に対する干渉フィルタの透過率をＦ（λ）とすれば、複数の離散的な波長領域において、Ｓ（λ）とＦ（λ）との積が略一定となるように、干渉フィルタは設計されている。 - 特許庁

The function configuration defining mechanism 13 generates the function configuration of the task application system to be designed based on the function model indicating the typical function configurations of a task application system stored in the function model data base 14 according to input information transferred through the input control means 11.例文帳に追加

機能構成定義機構１３は、入力制御手段１１を介して引き渡された入力情報に従って、機能モデルデータベース１４に蓄積された、業務アプリケーションシステムの典型的な機能構成を表す機能モデルに基づいて、設計対象となる業務アプリケーションシステムの機能構成を生成する。 - 特許庁

A signal processing circuit 13 designed to process signals from a sensor chip 12, which has a pair of fixed electrodes and a movable electrode located therebetween, includes the fully differential C-V conversion circuit 26, a control signal generation circuit 25, and a control circuit 25 which controls first to sixth switches 31 to 36 and the like.例文帳に追加

一対の固定電極部とそれらの間に配置される可動電極部とを有するセンサチップ１２からの信号を処理するための信号処理回路１３を、全差動型のＣ−Ｖ変換回路２６、制御信号発生回路２５、第１〜第６のスイッチ３１〜３６を制御する制御回路２５等から構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element and an optical module such that while reduction effect on an end surface reflection factor by an inclined end surface of a waveguide is obtained, the direction of a beam incident on the waveguide of the semiconductor optical element or the direction of a beam emitted from the waveguide can be designed independently of a cleavage end surface.例文帳に追加

導波路の斜め端面による端面反射率の低減効果を得ながらも、半導体光素子の導波路に入射するビームの方向或いは導波路から出射するビームの方向を、劈開端面とは独立に設計可能にした半導体光素子および光モジュールを提供する。 - 特許庁

The water supply device (A) is so designed as to supply water to the planting equipment where plants are planted, and is provided with a tank 30 charged with water for supply, a water supply pump 40 feeding water charged in a tank 30 to the planting equipment, and a recovery pump 50 returning the surplus water in the planting equipment to the tank 30.例文帳に追加

植物が植えられた植栽設備に対して給水を行う給水装置Ａであって、給水用の水を入れておくタンク３０と、タンク３０の水を植栽設備へと送り出す給水ポンプ４０と、植栽設備における余剰分の水をタンク３０に戻す回収ポンプ５０とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a system and a related method for processing optical parts which are designed to reduce various processing errors caused by variations of processing conditions and stress received in holding optical parts, to improve finishing accuracy, and to obtain optical parts with properties meeting design information.例文帳に追加

光学部品の加工において、加工条件のばらつきや光学部品の保持で受ける応力などが原因で生ずる様々な加工誤差を減少させ、仕上がり精度が向上し、設計情報に即した特性を持つ光学部品を得ることのできる光学部品加工システムおよび光学部品の加工方法を提供する。 - 特許庁

The immersion microscope objective lens is a lens for observing or measuring a sample (the refractive index nd is 1.33 to 1.5) represented by the living cells, the living tissues or the living body solid and is designed so that the immersion liquid used is a synthetic oil having a refractive index of 1.34 to 1.5.例文帳に追加

生体細胞または生体組織または生体の固体に代表されるような試料（屈折率ｎｄが１．３３〜１．５）を観察するまたは計測するための液浸用顕微鏡対物レンズであって、使用される液浸液が、屈折率が１．３４〜１．５の合成オイルであるとして設計されている。 - 特許庁

The winding helping device 10 is provided with an order input means 2 for inputting the data of the winding order and the winding number of times, or the like, of prepreg designed so as to obtain a desired laminated body, a display part 3 for displaying information from the order input means 2 and a keeping device 1 for keeping the prepreg.例文帳に追加

巻回補助装置１０は所望の積層体を得るために設計されたプリプレグの巻回順序、及び巻回数等のデータを入力する順序入力手段２と、前記順序入力手段２からの情報を表示する表示部３と、前記プリプレグを保管する保管装置１とからなる構成としている。 - 特許庁

To provide a laminated body which can form a pattern without being restricted to a photolithography technique, can suppress a cost because an inexpensive pattern formation method can be used, further, has a wide range of product application because size and shape of a wiring pattern can be freely designed, is capable of mass production and can make the wiring pattern invisible.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術に限定されることなくパターンの形成が可能であり、安価なパターン形成方法を使用できるためコストを抑制でき、また、配線パターンのサイズや形状を自由に設計できるため、製品応用への範囲が広く、大量生産が可能な、配線パターンの見えない積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which is designed to prevent a trouble such as allowing a game ball which drops on a box portion such as a speaker unit at the time when a front side frame member is swung opened and closed and to be caught between a front side frame member, the edge portion of a ball outlet and a rear side frame member from being caused.例文帳に追加

前側枠部材の揺動開閉時等に落下した遊技球がスピーカユニット等のボックス部上に停留して、前側枠部材と球排出口開口部の縁部と後側枠部材との間に挟み込まれてしまう等の不具合の発生を防止し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

In the optical connector cleaning tool and the optical component cleaning tool, a cassette 300 is housed, in a dischargeable manner, in a case-shaped tool body 110 in which a driving device for driving a take-up reel 32 is incorporated, wherein the cassette 300 is designed to contain a supply reel 31 with the cleaning tape 2 coiled and a take-up reel 32 for winding the tape.例文帳に追加

清掃テープ２を巻装した供給リール３１と、テープ巻取用の巻取リール３２とを収納したカセット３００を、巻取リール３２を駆動する駆動部を組み込んだケース状の工具本体１１０に取り出し可能に収納出来るようにした光コネクタ清掃工具、光部品清掃工具を提供する。 - 特許庁

To provide a medical-or-dental examination-and-treatment wheelchair auxiliary instrument which is designed to allow examination-and-treatment including medical-or-dental examination-and-treatment to be given to patients as physically-disabled persons continuing to increase by the deterioration of bodily functions weakening owing to aging and aftereffects of disease with the patients seated on wheelchairs.例文帳に追加

加齢により衰えてくる身体機能の低下や疾患などの後遺症により増え続けている身体障害者の患者に対して、車椅子に乗ったままの状態で医科診療や歯科診療等の診療行為を施し得るようにした医科及び歯科診療用車椅子補助具を提供せんとするにある。 - 特許庁

The image processing apparatus is designed to compare a pixel of attention with the other pixel within a window, to determine whether the pixel of attention is a CG pixel (attribute), and to add an attribute indicating to be the CG pixel relating to pixel groups each having the same pixel value which is consecutive by making the pixel of attention to be a starting point when the pixel of attention is determined as the CG pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、注目画素とウインドウ内の他の画素とを比較して、注目画素がＣＧ画素であるか否か（属性）を判定し、注目画素がＣＧ画素であると判定された場合に、この注目画素を起点として連続する同一画素値の画素群に対してＣＧ画素である旨の属性を付与する。 - 特許庁

In a plane which intersects with a silicon substrate 1, the widths of a second electrode section (tungsten nitride) 4 and a third electrode section (tungsten) 5 that are closer to gate masks 6, 7 out of gate electrodes 3, 4, 5 are designed to be smaller than those of the gate masks 6, 7 to increase short margins between the gate electrodes 3, 4, 5 and a cell contact plug 15.例文帳に追加

シリコン基板１に直交する面内において、ゲート電極３，４，５のうちゲートマスク６，７に近い第２電極部（窒化タングステン）４及び第３電極部（タングステン）５をゲートマスク６，７よりも幅小となるようにし、ゲート電極３，４，５とセルコンタクトプラグ１５との間のショートマージンを増加させた。 - 特許庁

The projection display device is designed in such a way that luminous flux emitted from a rod integrator 3 illuminates the surface of a picture display element 8 by relay lenses 5-1, 5-2 and 5-3 and the field lenses 7-1 and 7-2 constituted of two or more lenses, and simultaneously the emitting surface of the rod 3 forms an image on the surface of the picture display element 8.例文帳に追加

ロッドインテグレータ３から出射した光束は、リレーレンズ５−１、５−２、５−３及び２枚以上のレンズで構成されるフィールドレンズ７−１、７−２によって画像表示素子８の表面を照明すると同時にロッド３の射出面が画像表示素子８の表面に結像するように設計されている。 - 特許庁

On a ferrite 54, to which a DC magnetic field is applied, central conductors 51, 52 and 53 are located, while crossing each other, a capacitor is designed so as to lower the self-resonance frequency of a matching capacitor C1 connected to a port part P1 of the central conductor 51 and made ≤ four- fold frequency of a pass band.例文帳に追加

直流磁界が印加されるフェライト５４に中心導体５１，５２，５３を互いに交差させて配置し、中心導体５１のポート部Ｐ１に接続されている整合用コンデンサＣ１の自己共振周波数が低くなるようにコンデンサを設計し、通過帯域の中心周波数の４倍以下にする。 - 特許庁

The connecter parts 10, 20 have opening elements 114, 214, which are secured in a sterilized connection on account of a fact that the sealing parts are designed so as not to come into contact with the areas 102, 202 for carrying the medium in either case of a shutting off position or an opened position.例文帳に追加

コネクタ部品（１０、２０）が開通要素（１１４、２１４）を有し、該開通要素（１１４、２１４）は、シール部品（１１０、２１０）が、閉鎖位置または開通位置のいずれにおいても、媒体を搬送する領域（１０２、２０２）とは接触しないように設計されているという事実により無菌連結が確保される。 - 特許庁

i. Approach center line refers to the arrays of lamp units, each consisting of a single or two lamp units or barrette (an array composed of 3 or more lamp units, which are closely spaced aeronautical lights which are designed to appear from a distance as a short bar of light orthogonal to the center line of an aerodrome runway; hereafter the same shall apply), arranged on the extended line of runway centerline. Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

一　アプローチセンターラインとは、滑走路中心線の延長線上に単一若しくは二個の灯器又はバレット（三個以上の灯器を着陸しようとする航空機から見て横並びとなるように近接して設置した灯器群をいう。以下同じ。）を配置した灯列をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 40-2 (1) A Gas Supplier shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, publicize among persons who use machines or apparatuses designed for the consumption of gas (including auxiliary devices; hereinafter referred to as "Gas Appliances") the matters necessary for preventing the occurrence of any hazard arising from the use of gas. 例文帳に追加

第四十条の二　ガス事業者は、経済産業省令で定めるところにより、ガスを消費する場合に用いられる機械又は器具（附属装置を含む。以下「消費機器」という。）を使用する者に対し、ガスの使用に伴う危険の発生の防止に関し必要な事項を周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the purpose of enhancing the visibility of the image information items with suppressing loss in the intensity of the emission radiation, the medium is designed to at least partially absorb each of two components of the emission radiation emitted perpendicularly to each other from the individual particles and oriented in parallel with the plane of the memory layer.例文帳に追加

放出放射線の強度の損失を抑えながら画像情報項目の鮮明度を上昇させるために、媒体は両方が直交して且つ個別の粒子により発射される放出放射線のメモリー層の平面と平行に指向された成分それぞれを少なくとも部分的に吸収し得ることが計画される。 - 特許庁

To maintain positional correlations of scribe lines as designed while the scribe lines mutually formed in each of two or more scribe working steps even though the distortion amount of a base material in each scribe working step is substantially different on the ground of thermal stress or mechanical stress during a manufacturing step.例文帳に追加

各スクライブ加工工程における基材の歪み量が、製造工程中の熱応力や機械的応力を原因として大きく異なるものであったとしても、２以上のスクライブ加工工程のそれぞれにおいて形成されるスクライブ線同士の位置的相関を設計通りの位置的相関に維持することを可能とする。 - 特許庁

After a contrast medium is administered into a blood stream of a patient, an RF pulse sequence (100) containing a slice selection reversal pulse (104) to restrain normal myocardial tissue, and subsequently a reversal RF pulse with a notch (110) designed to restrain a blood pool in an interested area and the surrounding thereof is applied.例文帳に追加

患者の血流内に造影剤を投与した後に、正常な心筋組織を抑制させるためのスライス選択反転パルス（１０４）と、これに続き、関心領域内及びその周囲で血液プールを抑制するように設計した切込み付き反転ＲＦパルス（１１０）とを含んでいるＲＦパルスシーケンス（１００）を印加する。 - 特許庁

The quarantine unit comprises a foldaway framework 2, a flexible coverage body 3 made of an inflammable resin sheet which is designed to be mountable to the unfolded framework 2, and an exhaust unit 5 for exhausting air out of the flexible coverage body 3, wherein the exhaust unit 5 comprises an ultraviolet lamp, a HEPA filter, and a ventilator.例文帳に追加

折り畳み可能な枠体２と、組み立てられた枠体２に取り付け得るようにした可燃性樹脂シート製の可撓性被覆体３と、可撓性被覆体３内からの空気を排気するための排気ユニット５を備え、排気ユニット５は、紫外線ランプ及びＨＥＰＡフィルタ並びに送風機を備える。 - 特許庁

This includes at least a film-like member 4 provided with penetration holes 2 with dimensions, configurations and arrangements designed in conformity with patterns in an area in accordance with patterns to be printed, and openings 3 adjoining the penetration holes 2 and forming a printing paste supplied via the penetration holes 2 into patterns between it and matter to be printed.例文帳に追加

少なくとも印刷されるパターンに対応する領域に、前記パターンに合わせて設計した寸法、形状および配置で貫通孔２が設けられた膜状の部材４と、貫通孔２に隣接し、貫通孔２を経て供給される印刷ペーストを被印刷物との間で前記パターンに形成する開口部３とを具備する。 - 特許庁

To provide a mold release film which has excellent releasability from a mold and a molded article, excellent mold transfer property enabling the shape of the mold to be transferred with dimension as designed, and which provides surface flatness of the molded article and also has heat resistance in use at about 140°C.例文帳に追加

モールド金型や成形品との剥離性に優れ、しかも、モールド金型の形状が設計寸法通りに成形品へ転写される型形状転写性に優れるとともに、成形品の表面平滑性が得られ、さらには、１４０℃前後の使用温度における耐熱性も有する離型用フィルムを提供する。 - 特許庁

The method for forming a patterned face provides an innovative design with a cool and natural taste and suppressed in roughness and shading feeling by rolling a fibrous roller having a fibrous layer with a thickness of 10 mm or thinner while pushing the fibrous roller to a designed coating material surface containing aggregate.例文帳に追加

本発明の模様面の形成方法は、骨材を含む意匠性塗材表面に対し、繊維質層の厚さが１０ｍｍ以下である繊維質ローラーを押し当てて転動させることにより、凹凸感、陰影感が抑制された、落ち着きのある自然の風合いを有する新たな意匠を得ることができるものである。 - 特許庁

Consequently, an initialization program (API to be provided on the assumption that the physical layer where the initialization is unnecessary is used) designed on the assumption that the physical layers are in the communicable state during the initialization period of the link layers can be used for the data transmission systems which perform electric communication with each other while meeting the precondition.例文帳に追加

したがって、リンク層の初期化期間において物理層が通信可能な状態であることを想定して設計された初期化プログラム（初期化が不要な物理層を用いることを想定して提供されるＡＰＩ）を、互いに電気通信を行うデータ伝送システムにその前提条件を満たしながら用いることができる。 - 特許庁

To provide a device for preserving cooked rice so designed as to prevent cooked rice from developing odor when keeping the cooked rice warm for 24 hours or more for example, and prevent the cooked rice from yellowing: to provide a method for preserving the cooked rice: and to provide a rice cooker using the method.例文帳に追加

家庭用の炊飯装置のような小型の装置であっても、米飯をたとえば２４時間以上保温する際、米飯から臭気が発生しないようにし、しかも黄変することを防ぐことができるようにした米飯の保存装置、その保存方法およびその方法を用いた炊飯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reflector has a lighting device, especially a discharge lamp and at least two, preferably many facets designed to direct lights from the lower and upper light emitting regions of the device to virtually same direction.例文帳に追加

本願発明は、照明手段、特に放電ランプを保持するリフレクタであり、リフレクタはファセットを有し、そして、照明手段の発光領域の下側および上側領域からの光を実質的に同じ方向に向けるように、リフレクタの少なくとも２つ、好ましくは多数のファセットが設計されていることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that a GUI of a television receiver can not be changed according to user's needs from the time of its purchase even though the needs of a GUI according to a user are various ones, such as a simple one in a small size so as not to disturb video as much as possible, one with characters large enough to be easily readable and a purely designed one.例文帳に追加

ユーザーによってＧＵＩに対するニーズは、できるだけ映像を妨げないよう小さいサイズでシンプルなものであったり、文字が大きく見易いものであったり、純粋にデザインであったり、いろいろであるが、テレビジョン受信機のＧＵＩは購入時からユーザーのニーズに合わせて変更することができない。 - 特許庁

when a detector 2a or transformer 4a for a U phase becomes faulty, the operating circuit 5 is designed so as to output a value obtained by subtracting the sum of the secondary output Ov for a V phase and the secondary output Ow for a W phase from a zero-phase output Oz, that is, Oz-(Ov+Ow), as a secondary output for the U phase.例文帳に追加

演算回路５においては、Ｕ相の検出部２ａもしくは変換器４ａが故障した際は、Ｖ相の二次出力ＯｖとＷ相の二次出力Ｏｗとの和を零相出力Ｏｚから減算した値、つまりＯｚ−（Ｏｖ＋Ｏｗ）をＵ相の二次出力として出力するようになっている。 - 特許庁

The mobile terminal is designed as a card-type mobile phone formed of a manipulating surface 2, including keys 10 and a display 11 and a rectangular casing, including a card surface 3 in which ID data are written, and the mobile terminal is also additionally provided with a microphone 17 and a speaker 18, respectively, on the side surfaces provided opposed with each other as the short-side surfaces.例文帳に追加

本発明に係る携帯端末装置は、キー１０およびディスプレイ１１からなる操作面２、およびＩＤ情報が記載されたカード面３を有する矩形の筐体からなるカード型携帯電話機であって、短辺を一辺とする対向する側面にそれぞれマイク１７およびスピーカ１８を備えたものである。 - 特許庁

To provide a structure of a pocket opening applicable to a pocket of a garment or a bag so as to allow a user to put an article in the pocket through just the same operation as that for a pocket opening having no specific structure, and designed so that the opening is closed so as to prevent the article from easily falling out of the pocket only through heading the pocket opening downward.例文帳に追加

衣類やバッグ類のポケットに適用して、その中への物品の装入動作は開口部に何も構成していない場合と全く同様に行い得られ、他方、該ポケットの開口部が下向になってもそれのみでは容易に収容物が落下しないように開口部を閉鎖すること。 - 特許庁

To provide a screen printing press so designed as to be cleaned fully automatically as to the solder paste getting around to the lower side of a screen, without wiping it off by the manual work of an operator, in regard to the screen printing press wherein the solder paste is printed on the surface of a circuit board through openings of the screen with a squeegee slid on the screen.例文帳に追加

スクリーン上をスキージを摺動させながらスクリーンの開口を通してクリーム半田を回路基板の表面に印刷するスクリーン印刷装置において、スクリーンの下面に回り込んだクリーム半田をオペレータが手作業によって拭うことなく完全自動化でクリーニングするようにしたスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing the microparticle designed to convert a drug 5 into the microparticle is composed of water 4 which is a solvent, a chamber 3 for housing a liquid 2 which is to be treated and composed of the sparingly soluble drug 5 that is the organic compound suspended in the water 4 and a laser beam source 11 for irradiating the liquid 2 to be treated in the chamber 3 with laser beams.例文帳に追加

溶媒である水４、及び水４中に懸濁される有機化合物である難溶性薬物５からなる被処理液２を収容するチャンバ３と、チャンバ３内の被処理液２にレーザ光を照射するレーザ光源１１とによって、薬物５を微粒子化する微粒子製造装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加

通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁