「detecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of detecting the widening of a rolled stock in bar steel hot-rolling equipment, by which the widening of the rolled stock caused by separation of the rolled stock, which travels between rolling mills, from the kicker roller of a side looper device for a very short period of time in the bar steel hot-rolling equipment which includes the side looper devices between the rolling mills of a rolling mill train.例文帳に追加

圧延機列の圧延機間にサイドルーパー装置が備えられている条鋼熱間圧延設備において、圧延機間を走行する圧延材がサイドルーパー装置のキッカーローラからごく短時間離れることによる圧延材の幅広がりを検知できるようにした、条鋼熱間圧延設備における圧延材幅広がり検知方法を提供すること。 - 特許庁

The method for evaluating the crimping portions of the electric wire W and the terminal 10 includes steps of: detecting the elongation of the terminal 10 after crimping to the length L0 of the terminal 10 before crimping by measuring the length L1 of the terminal 10 after crimping; determining the elongation as "acceptable" when it exists within allowance between preliminarily established lower limit and upper limit; determining the elongation as "unacceptable" when it is beyond the allowance.例文帳に追加

電線Ｗと端子１０の圧着部を評価する方法において、圧着後の端子１０の長さＬ１を測定することで、圧着前の端子１０の長さＬ０に対する圧着後の端子１０の伸びを検出し、その伸びが予め設定された下限値と上限値の間の許容範囲内にあるとき「良」と判定し、許容範囲外にあるとき「否」と判定する。 - 特許庁

The method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration is characterized by bringing the colorable substance having a particle size larger than the nominal pore size of the separating function layer into contact with the composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration, and then washing with a liquid.例文帳に追加

多孔質支持膜上に分離機能層を有する限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法において、分離機能層の公称孔径よりも大きい粒子径を有する着色性物質を限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜に接触させた後、液体で洗浄することを特徴とする限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法。 - 特許庁

The method of detecting a user interaction via a finger contact on a sensor surface for operating a host computer includes detection of at least one position relating to a contact on the sensor surface, including detection elements scattered in a detection area, and distinguishing user interaction via the finger contact from the palm or hand contact on the detection area.例文帳に追加

検出領域に散在する検出要素を含むセンサー面上での接触に関する少なくとも１ヶ所の位置を検出することと、検出領域上で、指接触を介するユーザインターラクションと、手のひら又は手の接触とを区別することと、を含む、ホストコンピュータを操作するための、センサー面上の指接触を介するユーザインターラクションを検出する方法が提供される。 - 特許庁

A method of operating a display device comprising an internal clock for use with 3D glasses having left and right shutters comprises: detecting a 3D synchronization signal for the display device corresponding to a display frame; and determining an actual time value for the clock of the display device if the 3D synchronization signal for the display device is detected.例文帳に追加

左シャッタおよび右シャッタを有する３Ｄ眼鏡と共に用いられる内部クロックを含む表示装置を作動させる方法に、表示フレームに対応する前記表示装置用の３Ｄ同期信号を検出するステップと、前記表示装置用の前記３Ｄ同期信号が検出された場合、前記表示装置の前記クロックの実際の時間値を決定するステップと、を含ませる。 - 特許庁

To provide a display apparatus and a method of controlling the display apparatus, which improve image quality of a video sensed by a user and enables the power consumption of the display apparatus to be reduced by: detecting an area to which the user is attentive and other areas in an input video; and controlling brightness of the video according to image analysis performed based on a psycho-visual characteristic of the user.例文帳に追加

入力映像においてユーザーが注視する領域とその外の領域を検出し、ユーザーの視感特性に基づいて行われたイメージ分析に従って映像の明るさを制御することによって、ユーザーが感じる映像の画質を改善し消費全力を減少させることができるディスプレイ装置及びディスプレイ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An error avoidance method in a delivery system wherein a digital content is delivered in a tree-type or circular delivery structure while being relayed through a plurality of terminals, includes a detection step of detecting the occurrence of an error and a reconstruction step of reconstructing the delivery structure so as to move a terminal wherein the occurrence of error has been detected in the detection step, to the tail of the delivery structure.例文帳に追加

複数の端末間で中継を行いながらツリー型または回覧型の配送構造でデジタルコンテンツを配送する配送システムにおけるエラー回避方法であって、エラーの発生を検知する検知ステップと、前記検知ステップで検知されたエラーが発生した端末が前記配送構造の最後尾へ移動するように前記配送構造を再構築する再構築ステップとを備える。 - 特許庁

The method includes: a step of detecting wheel rotation information of respective tires of the vehicle; a step of calculating wheel speeds from the detected wheel rotation information; a step of finding out a pressure reduction determination value by relatively comparing the calculated wheel speeds; and a step of determining inner pressure reduction of the tires when an obtained pressure reduction determination value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

前記車両の各タイヤの車輪回転情報を検出する工程と、検出した車輪回転情報から車輪速度を算出する工程と、算出された車輪速度の相対比較により減圧判定値を求める工程と、得られた減圧判定値の大きさが所定の閾値を超えた場合にタイヤの内圧低下を判定する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The method comprising (1) the process of deriving mecA mRNA deriving from the methicillin-resistant staphylococci in a sample by incubating the staphylococci in the presence of a β-lactam-based antibiotic, (2) subsequently, the process of extracting the mecA mRNA from the staphylococci, (3) the process of amplifying and detecting the extracted mecA mRNA is used to detect the mecA mRNA deriving from the methicillin-resistant staphylococci in the sample.例文帳に追加

試料中のメチシリン耐性ブドウ球菌に由来するｍｅｃＡ ｍＲＮＡを、（１）前記ブドウ球菌をβ−ラクタム系抗生物質存在下でインキュベートして誘導する工程、（２）続いて、前記ブドウ球菌からｍｅｃＡ ｍＲＮＡを抽出する工程、（３）抽出されたｍｅｃＡ ｍＲＮＡを増幅し検出する工程、からなる方法により検出する。 - 特許庁

The method of refreshing the toner in two-component developing apparatus includes: detecting a change in toner density in the developing apparatus by using a toner density sensor when a predetermined toner consumption pattern is developed; and carrying out a toner-consuming operation so that the phase of the waveform output from the toner density sensor and generated when the second toner consumption pattern is developed, is out-of-phase with the detected first waveform output from the toner density sensor.例文帳に追加

２成分現像装置におけるトナーリフレッシュ方法において、所定のトナー消費パターンを現像したときの現像装置内のトナー濃度の変化をトナー濃度センサにより検知し、該検知した１回目のトナー濃度センサの出力波形に対して、２回目のトナー消費パターンを現像するときのトナー濃度センサの出力波形の位相がズレるようにトナー消費動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for detecting a metal defect and a defect detection device, which allow clear detection of a defect portion by improving the uniformity, and increasing the brightness, of a non-defect portion of an imaged image of an inspecting surface when etching the inspecting surface of a metal sample to cause the defect to appear and imaging an image of the inspecting surface using an imaging device to detect the defect.例文帳に追加

金属試料の検査面をエッチング処理して欠陥を現出させ、撮像装置によって検査面を撮像することにより欠陥を検出するに際し、検査面撮像画像における非欠陥部の明度を均一かつ明るくすることにより、欠陥部を明瞭に検出することのできる金属の欠陥検出方法及び欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

In the disconnection detection method for detecting the breakage of wires of at least one package to be inspected (for example, PKG 2-4) by the transmission of inspection signals by a control package (PKG 1), a control signal line 14 wired in the control package is connected to signal lines 23, 33, and 43 in an object to be inspected wired in the package to be inspected to form one inspection signal line 8.例文帳に追加

制御パッケージ（ＰＫＧ１）が検査信号を伝送して、少なくとも一つの検査対象パッケージ（例えば、ＰＫＧ２〜４）の断線を検出する断線検出方法であって、制御パッケージに配線された制御内信号線１４と、検査対象パッケージに配線された検査対象内信号線２３、３３、４３とを接続して１本の検査信号線８を形成する。 - 特許庁

The invention also provides the method of screening for the presence of a malignant condition in a subject by detecting reactivity of the antibody specific for a mesothelin polypeptide with a molecule naturally occurring in soluble form in a sample from such a subject, and by hybridization screening using an MRA nucleotide sequence, as well as other related advantages.例文帳に追加

本発明はまた、メソセリンポリペプチドに特異的な抗体と被験体由来のサンプルにおいて可溶性形態で天然に存在する分子との反応性を検出すること、そしてＭＲＡヌクレオチド配列を使用するハイブリダイゼーションスクリーニングによって、このような被験体における悪性状態の存在についてスクリーニングする方法、ならびに他の関連する利点を提供する。 - 特許庁

This flaw inspection method comprises a step of focusing ultrasonic waves incident on the bottom surface of a clad material 10, when the ultrasonic waves are made to come into the clad material 10 formed of at least two or more different metal layers, and a step of making the ultrasonic waves incident into the clad material 10 and detecting at least a bottom echo reflected on the bottom surface of the clad material 10.例文帳に追加

この探傷検査方法は、少なくとも２つ以上の異なる金属層からなるクラッド材１０に超音波を入射する際に、クラッド材１０の底面に超音波の焦点を合わせるステップと、クラッド材１０に超音波を入射するとともに、クラッド材１０の底面で反射される底面エコーを少なくとも検出するステップとを備える。 - 特許庁

To provide "a name search method and a name search device" capable of improving the convenience and reliability of a name search by detecting a search object name which can be displayed as a character string including a ligature by taking account of arbitrariness of the ligature even if inputting either of the ligature or a series of a plurality of characters corresponding thereto.例文帳に追加

合字の任意性を考慮して、合字を含む文字列として表記可能な検索対象名称を、合字またはこれに対応する一連の複数の文字のいずれが入力された場合においても検出できるようにすることによって、名称検索の利便性および信頼性を向上させることができる「名称検索方法および名称検索装置」を提供する。 - 特許庁

This image reader has a detecting means which detects an abnormal position on an image read path when a document is absent, a photoelectric converting means which reads an exposed document and generates image data, and a correcting means which changes a correcting method for image data corresponding to the detected abnormal position according to the image read mode to correct the position.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、原稿が存在しないときに画像読み取り経路上の異常位置を検出する検出手段と、露光された原稿を読み取って画像データを生成する光電変換手段と、検出された異常位置に相当する前記画像データの補正方法を画像読み取りモードに応じて変更して補正する補正手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a new gene for the purpose of feeding a stress substance to a eukaryotic microorganism, especially a basidiomycete and isolating the new gene expressible for detoxification and biophylaxis and separating an enzyme having a high degradation activity from the natural world and further for the purpose of improving the efficiency of characteristics for degrading various compounds possessed by the eukaryotic microorganism.例文帳に追加

本発明は真核微生物、特に担子菌にストレス物質を与え、解毒、生体防御のために発現する新規遺伝子を単離すること共に、分解活性の高い酵素を自然界から分離すること目的し、真核微生物のもつ多種多様な化合物を分解する特性を効率化することを目的とする新規遺伝子の検出方法を提供する。 - 特許庁

This inspection method comprises the steps of: facing a probe to a thin film transistor active matrix substrate; supplying a dielectric fluid between the substrate and the probe; supplying power supply to a closed circuit containing the substrate and probe; and detecting signals flowing through the closed circuit by the power supply.例文帳に追加

上記課題は、薄膜トランジスタアクティブマトリクス基板にプローブを対向させる工程と、前記基板と前記プローブの間に誘電性流体を供給する工程と、前記基板と前記プローブとを含む閉回路に電源を供給する工程と、前記電源により前記閉回路に流れる信号を検出する工程を有する前記基板を検査する検査方法により解決される。 - 特許庁

The selection voltage adjustment method of the ferroelectric storage device has a step for respectively detecting voltages V_0 to V_4 outputted via either one of a wordline 14 and a bit line 16 connected to a ferroelectric memory cell 18 when a plurality of inspection voltages V_+S0 to V_+S4 are successively applied to the ferroelectric memory cell 18 in a prescribed unit of voltage.例文帳に追加

強誘電体記憶装置の選択電圧調整方法は、強誘電体メモリセル１８に所定電圧刻みで複数の検査電圧Ｖ_＋Ｓ０〜Ｖ_＋Ｓ４を順次印加した時に、その強誘電体メモリセルに接続されたワード線１４及びビット線１６のいずれか一方を介して出力される電圧Ｖ_０〜Ｖ_４をそれぞれ検出する工程を有する。 - 特許庁

This method continuously delivers a filament material 4 to a filament processing device through a filament entanglement detection device 7, and the filament material to move the filament entanglement detection device only by a specified distance M in a direction of the filament processing device is delivered while stopping the filament processing device by a detection signal at the time of detecting entanglement 4A of the filament material.例文帳に追加

線条材４を線材もつれ検出装置７を介して線材加工装置に連続的に繰り出す方法であって、前記線条材のもつれを４Ａを検出した時にその検出信号により前記線材加工装置を停止させながら、前記線材もつれ検出装置を線材加工装置の方向へ所定距離Ｍだけ移動させる線条材の繰り出し方法。 - 特許庁

A re-convergence path detecting method includes (A) implementing a static timing analysis associated with a pair of a clock terminal and a register included in the design circuit and calculating a maximum and a minimum of clock delay from the clock terminal to the register, and (B) comparing the calculated maximum and minimum with each other to decide whether there is a re-convergence path between the clock terminal and register.例文帳に追加

再収斂パス検出方法は、（Ａ）設計回路に含まれるクロック端子とレジスタのペアに関して静的タイミング解析を実行し、クロック端子からレジスタへのクロック遅延の最小値及び最大値を算出することと、（Ｂ）算出された最小値と最大値とを比較することにより、クロック端子とレジスタとの間の再収斂パスの有無を判定することと、を含む。 - 特許庁

An in-vitro evaluation or screening method for substance to be examined is such that human monocyte cells and the substance to be examined which is predicted as being an optical sensitive substance are together irradiated with light, to be incubated; and by detecting CD86 molecules developed on the surface of the human monocyte cell, photosensitization properties of the substance to be examined are evaluated.例文帳に追加

本発明は、ヒト単核球細胞と、光感作性物質と予想される被験物質とを一緒に光照射した後にインキュベートし、該ヒト単核球細胞の表面に発現されたＣＤ８６分子を検出することにより該被験物質の光感作性を評価することを特徴とする被験物質のin vitro評価方法又はスクリーニング方法、を提供する。 - 特許庁

In the method for detecting the blackish signal caused by abnormality in the television system, when the video peak level of that video signal is between 0% and <A%, a state continued for the period of B horizontal dots and for the period of C scan lines is recognized and such a state is continued for D seconds, the video signal is detected as the blackish signal.例文帳に追加

テレビジョン・システムの異常で発生する、黒味信号を検知する方法において、その映像信号の映像ピークレベルが０％からＡ％未満にあり、水平ドット数でＢドット期間、走査線数でＣライン期間連続する状態を認識し、その状態がＤ秒間続いている場合を黒味信号として検知する画像信号における黒味信号検知方法。 - 特許庁

The method of screening a substance for an ability to affect the formation of the retinoid X receptor homodimer, comprises processes for combining the substance and the solution containing the retinoid X receptor, determining the presence of homodimer formation and determining the presence of the homodimer by detecting activation of transcription through the retinoid X receptor homodimer.例文帳に追加

レチノイドＸレセプターホモダイマーの形成に影響を及ぼす能力について物質をスクリーニングする方法であって、該物質とレチノイドＸレセプターを含む溶液とを合わせる工程、およびホモダイマー形成の存在を測定する工程であって、ここで該ホモダイマー形成の存在が該レチノイドＸレセプターホモダイマーによる転写の活性化を検出することにより測定される、工程を包含する、方法。 - 特許庁

The travel distance and moving speed of a user is calculated by the position change calculation method based on GPS waves obtained in a GPS receiver 10, and only when a failure detecting means 14 judges the calculated moving speed to be not abnormal, the mean moving speed and travel distance are calculated, using the its moving speed and travel distance.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１０において得られたＧＰＳ電波に基づいて、位置変化算出方法によりユーザの移動距離および移動速度を演算するとともに、演算された移動速度が異常検出手段１４によって異常でないと判定された場合に限り、その移動速度および移動距離を用いて平均移動速度および積算距離を演算する。 - 特許庁

The document processing method is provided with a step to display a print preview image of the print object document, a step to detect user's designation for editing in the display state of the print preview image, a step to make the print object document in the display state of the print preview image editable by detecting the designation for edit object location when the edit designation is detected.例文帳に追加

書類処理方法は、印刷対象書類の印刷プレビューイメージを表示させるステップと；前記印刷プレビューイメージの表示状態において利用者による編集指定を検出するステップと；前記編集指定を検出したとき、前記印刷プレビューイメージ表示状態の印刷対象書類への編集対象箇所指定を検出して編集可能状態にするステップとを備える。 - 特許庁

The method comprises the following procedure: A nucleotide sequence element specific to a genetically modified plant is identified, a target nucleotide sequence is prepared by the amplification of the above nucleotide sequence element by PCR, and a signal given by hybridization of the target nucleotide sequence with an array bearing a capture nucleotide sequence having a specific sequence is detected, thereby detecting and/or quantifying genetically modified organism(s).例文帳に追加

遺伝子改変植物に特異的なヌクレオチド配列エレメントを同定し、該ヌクレオチド配列エレメントのＰＣＲによる増幅によって、標的ヌクレオチド配列を作成し、特定の配列を有する捕獲ヌクレオチド配列を持つアレイとのハイブリダイゼーションから生じるシグナルを検出することにより、遺伝子改変されている生物の検出および／または定量を行う。 - 特許庁

To provide a dynamic aperture driving apparatus and its controlling method, in which reliable dynamic aperture position control can be performed by detecting and compensating changes in the magnetization intensity of a sensor magnet following peripheral temperature changes in the case of controlling the position of an aperture formed in a projecting optical system of a projection TV or a projector by using the sensor magnet and a hole sensor.例文帳に追加

本発明はセンサマグネットとホールセンサを利用してプロジェクションＴＶ及びプロジェクターの投射光学系に具備されたアパーチャーの位置制御において、周辺の温度変化に伴うセンサマグネットの着磁強度の変化を検出し、それを補償することにより信頼性のあるアパーチャー位置制御が可能なダイナミックアパーチャー駆動装置及びその制御方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an output power control apparatus and a method therefor, enabling improvement in both communication sensitivity and communication quality between mobile terminal equipment and a mobile communication system, by detecting the high-frequency signal power radiated from the antenna of the mobile terminal equipment and controlling the output power of the mobile terminal equipment to be constant and stable, based on the detected power value.例文帳に追加

携帯端末機のアンテナから放射された高周波信号の電力を検出し、該検出された電力値に基づいて携帯端末機の出力電力を一定且つ安定に制御することで、携帯端末機と移動通信システムとの通信感度及び通話品質を向上し得る携帯端末機の出力電力制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically make a photographing condition for photographing a tomograph of a portion of an affected area candidate by detecting an affected area candidate portion using not visual check but a scout view, further to provide an X-ray CT apparatus in which the automatically generated photographing condition can be manually corrected and working efficiensy and diagnosing accuracy can be improved, and a photographing method therefor.例文帳に追加

目視によらずにスカウト像を用いて病変部を検出し、病変候補の部分を断層像撮影する撮影条件を自動的に作成すること、または自動生成された撮影条件を手動修正することができ、作業効率および診断精度を向上させることができるＸ線ＣＴ装置およびその撮影方法を提供することにある。 - 特許庁

This method has processes of: forming a through-hole on a semiconductor substrate; detecting an alignment mark on the semiconductor substrate; correcting alignment accuracy on the basis of the detection data of the detected alignment mark; depositing wiring layers; and working the substrate on the basis of the detected alignment accuracy, so that the wiring layer can remain on a predetermined region.例文帳に追加

本発明は、半導体基板上にスルーホールを形成する工程と、半導体基板上のアライメントマークを検出する工程と、検出されたアライメントマークの検出データに基づいて、合わせ精度を補正する工程と、配線層を堆積する工程と、補正された合わせ精度に基づいて、所定の領域に配線層が残存するように加工する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical measuring method and a non-invasive or invasive measuring instrument capable of detecting quickly and accurately, determining qualitatively and quantitatively a bio-substance contained in blood or bio-texture, a sample including a cell texture, and a chemical substance intruded into a body or a chemical substance singly, in an ultraviolet light area and a visible light area.例文帳に追加

紫外光領域および可視光領域において、血液または生体組織中に含有される生体物質、細胞組織を含めた試料および体内に侵入した化学物質または単に化学物質の迅速かつ正確な検出、定性および定量の可能な光学的測定方法ならびに非侵襲的または侵襲的測定装置を提供する。 - 特許庁

The method for judging the risk of the imprint abnormality occurrence in the sperm of the human male infertility patient includes detecting methylation abnormality in at least one allele-specific methylation region in maternal imprint genes PEG1, LIT1, ZAC, PEG3 and SNRPN, and optionally at least one allele-specific methylation region in paternal imprint genes H19 and GTL2 as a DNA derived from the sperm of the patient.例文帳に追加

ヒト男性不妊症患者の精子由来DNAについて、母性インプリント遺伝子PEG1、LIT1、ZAC、PEG3、及びSNRPNのうち少なくとも１つのアレル特異的メチル化領域、及び必要によりさらに父性インプリント遺伝子H19及びGTL2のうち少なくとも１つのアレル特異的メチル化領域、においてメチル化異常を検出することを含む、該患者の精子におけるインプリント異常発生リスクを判定する方法。 - 特許庁

The method includes the steps of activating a diamond/DLC (Diamond-like Carbon) chip by an activating reagent, performing a coupling reaction of the allergen epitope of allergen protein or peptide containing the allergen epitope, bringing the specimen into contact with an allergen epitope determination chip which has been operated to block an unreacted active group, and detecting the allergen recognition antibody in the specimen captured by the allergen epitope determination chip by the immunoassay.例文帳に追加

ダイヤモンド／ＤＬＣ（Diamond-like Carbon）チップを活性化試薬により活性化した後、アレルゲン蛋白のアレルゲンエピトープ又はアレルゲンエピトープを含むペプチドのカップリング反応を行い、次いで未反応活性基のブロッキング操作を行ったアレルゲンエピトープ判定チップに、検体を接触させ、アレルゲンエピトープ判定チップに捕捉された検体中のアレルゲン認識抗体をイムノアッセイにより検出する。 - 特許庁

Then, it can be judged by the method whether the sound flow from the upstream side to the downstream side exists or the flow stagnates, according to whether a line segment parallel to a diagonal line exists or not, because a strong flow between the two detecting elements 101 and 102 is expressed, if it exists, and the line segment parallel to the diagonal line on the recurrence plot with the two variables.例文帳に追加

２箇所の検出端１０１、１０２間に強い流れが存在すれば、２変数のリカレンスプロット上では対角線に平行な線分として表現されるので、２変数のリカレンスプロット上で対角線に平行な線分が存在するか否かによって、上流側から下流側に向かう健全な流れが存在するか、流れが停滞しているかを診断することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for greatly reducing the correction processing time of dust noise and improving the productivity of high-quality image data, by automatically detecting the dust noise contained in image data as defective pixels for correction, and further for adding the elimination of the dust noise also in a series of automatic processing from the reading to the output of the image data.例文帳に追加

画像データに含まれるダストノイズを欠陥画素として自動的に検出して修正することで、ダストノイズの修正処理時間を大幅に短縮するとともに高画質の画像データの生産性を向上させ、さらには画像データの読み込みから出力までの一連の自動処理においてもダストノイズの除去を付加できる画像処理方法及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an aromatic polyester by polycondensation, which minimizes adhesion of a low molecular compound to a partial condenser and the like, improves the yield of a product of the aromatic polyester, stabilizes product quality and is easily capable of detecting a state of clogging with the low molecular compound and the like in the partial condenser.例文帳に追加

縮重合による芳香族ポリエステルの製造方法において、分縮器等に低分子化合物等の付着をより少なくし、芳香族ポリエステルの製品得量の向上および製品品質の安定化し、また分縮器への低分子化合物等の付着による閉塞状況を容易に把握することができ、工業的規模で有利な方法を提供すること。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection method of solid shaft 1 for detecting a defect occurring from the surface at the step part 12 of a solid shaft 1 using an ultrasonic wave, a variable angle probe 14 capable of varying the incident angle is used when a longitudinal ultrasonic wave enters from the end face 10a of the solid shaft 1 and the refraction angle α satisfies the following conditions.例文帳に追加

段付部１２を有する中実軸１の段付部表面から生じる欠陥を超音波により検査する中実軸の超音波探傷方法において、中実軸１の軸端面１０ａから縦波超音波を入射するに際して、入射角を変化可能な可変角探触子１４を使用するものであり、屈折角αが下記条件式を満足する。 - 特許庁

To provide a method and device for information display that enable a user to view a moving picture without missing it by detecting movement of a display screen where on-screen display information is displayed or a video signal at a display position of the on-screen display information and changing the state of the on-screen display information or display screen when there is movement.例文帳に追加

オンスクリーン表示情報の表示されている表示画面またはオンスクリーン表示情報の表示位置上の映像信号の動きを検出し、動きのある場合にはオンスクリーン表示情報または表示画面の状態を変更することによりユーザは動きのある画像を見逃すことなく視聴することがでる情報表示方法及び情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The quantitative evaluation method of the stuck lubricant is characterized by detecting and measuring an integrated value of a fluorine fragment by using a temperature programmed desorption gas analyzer (TDS) for a magnetic head slider stuck with the lubricant on a disk substrate in contact with a magnetic disk substrate coated with the fluorine-based lubricant perfluoropolyether (PFPE), and thereby quantitizing the amount of the lubricant stuck onto the head slider.例文帳に追加

フッ素系潤滑剤パーフルオロポリエーテル（ＰＦＰＥ）を塗布した磁気ディスク基板に接触してディスク基板上の潤滑剤が付着した磁気ヘッドスライダーに対し、昇温脱離ガス分析装置（ＴＤＳ）を用いてフッ素フラグメントの積分値を検出・測定して、ヘッドスライダー上に付着した潤滑剤量を定量化することを特徴とする付着潤滑剤の定量評価方法。 - 特許庁

The method for determining the action of an examined substance to one or more genes among a given gene cluster includes: detecting at least one gene selected by a gene cluster from a sample collected from a subject organism which the examined substance is brought into contact with, is ingested by, or is administered to; and associating the obtained detection result with the action of the examined substance.例文帳に追加

所定の遺伝子群のうち１又は複数の遺伝子に対する被験物質の作用を判定する方法であって、被験物質が接触、摂取又は投与された被験生物から採取された試料から、下記の遺伝子群から選ばれる少なくとも１つの遺伝子を検出し、得られた検出結果を、前記被験物質の作用と関連づけることを特徴とする前記方法。 - 特許庁

To provide a contact detection apparatus and detection method thereof capable of excellently detecting a contact state when an object to be detected is placed on and brought into contact with a detection surface on a photo-sensor array, and to provide an image reader capable of starting (initiating) image pattern reading operation appropriately in accordance with the contact state of the object to be detected by applying the contact detection apparatus.例文帳に追加

フォトセンサアレイ上の検知面に被検出体が載置、接触された場合に、その接触状態を良好に検出することができる接触検知装置及びその検知方法を提供するとともに、該接触検知装置を適用して、被検出体の接触状態に応じて適切に画像パターンの読取動作を開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the ice storage type chilled water, device having a refrigerating unit, a heat exchanger for supercooling water and an ice storage tank, comprises the step of controlling water to be cooled at an outlet of the exchanger for the supercoooling water so as not to search supercooling, based on a detected value of a flow rate detecting means provided at a chilled water output line of the tank.例文帳に追加

冷凍機，過冷却水用熱交換器および蓄氷タンクにより構成された蓄氷型冷水装置の制御方法であって、前記蓄氷タンクの冷水取出ラインに設けた流量検出手段の検出値に基づいて、前記過冷却水用熱交換器の出口における被冷却水を過冷却にならない温度に制御することを特徴としている。 - 特許庁

This method includes the processes for: detecting a first RF signal string; deciding whether or not the RF signal string corresponds with a signal bit string on a specific condition; adjusting two or more RF signals in the first RF signal string to a specific ideal RF signal; forming a second RF signal string; and thereafter decoding and fetching it.例文帳に追加

本方法にはそのプロセスとして、第一ＲＦ信号列を検出、ＲＦ信号列が特定条件の信号ビット列に符合するか否かを判断、第一ＲＦ信号列において複数のＲＦ信号が特定の理想とするＲＦ信号となるように調整、並びに第二ＲＦ信号列を形成、その後復号化して第二ＲＦ信号列を取出し、が含まれる。 - 特許庁

A method of designing semiconductor integrated circuits comprises steps of (a) determining a layout of a semiconductor integrated circuit, (b) calculating characteristic values of the semiconductor integrated circuit, (c) determining margins of the characteristics based on the layout, and (d) based on the calculated values and the margins of the characteristics, detecting errors of the layout.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路設計方法は、（ａ）半導体集積回路のレイアウトを定めるステップと、（ｂ）前記半導体集積回路の特性の算出値を算出するステップと、（ｃ）前記特性のマージンを前記レイアウトに基づいて決定するステップと、（ｄ）前記算出値と前記マージンとに基づいて、前記レイアウトのエラーを検出するステップとを備えている。 - 特許庁