dfを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 381件
df shows that it is still there, as the file system knows that more is still using that space. 例文帳に追加
rootのシェルが /usr/local/bin にあり、 /usr (または、/usr/local/binがあるいずれかのファイルシステム) が何らかの理由でマウントされていないとすると、 root は問題を解決するために ログインすることができません(シングルユーザーモードで再起動すれば、 シェルのパスの入力を促されるのですが)。 - FreeBSD
At the time of receiving an application selection command from a reader/writer 21 (ST32), an IC card 1 refers to setting related with the use/non-use of a selected application based on a DF use flag EF104 of a data memory 16 (ST33).例文帳に追加
ICカード1は、リーダライタ21からアプリケーション選択コマンドを受信すると(ST32)、データメモリ16のDF使用フラグEF104に基づいて、選択されたアプリケーションの使用/不使用に関する設定を参照する(ST33)。 - 特許庁
A main beam MB is emitted to a workpiece 10 to form pit rows and simultaneously, by detecting reflected light of the sub-beam SB_2, detects defective regions DF existing on the unmachined region on which a track is formed next.例文帳に追加
メインビームMBを加工対象物10に照射してピット列を形成するのと同時に、サブビームSB_2の反射光を検出して、次にトラックが形成される未加工領域上に在る欠陥領域DFを検出する。 - 特許庁
To provide an image reader capable of securing image quality without lowering productivity in a continuous reading mode for a plurality of documents, using a sheet through type DF and an image forming device provided with the image reader.例文帳に追加
シートスルー型のDFを用いた複数原稿の連続読み取り動作時の生産性を落とすことなく画像品質を確保できる画像読み取り装置およびその画像読み取り装置を備えた画像形成装置を提供する - 特許庁
A reading carriage (first carriage) 54 is moved and stopped at a conveyed document reading position R, and then the image content of a reading document passing through the conveyed document reading position is read out by the reading carriage through a document glass 53 for DF.例文帳に追加
読取走行体(第1走行体)54を移動して搬送原稿読取位置Rで停止し、その搬送原稿読取位置を通過する読み取り原稿の画像内容を、DF用原稿ガラス53を通して読取走行体で読み取る。 - 特許庁
If input data is written in a RAM-DF 21 to half (n/2 number) of degree n of the FIR filter 1, it is moved by reading sequentially the input data from written in most previously and by writing the data in a RAM-DS 22.例文帳に追加
RAM−DF21にFIRフィルタ1の次数nの半分(n/2個)まで入力データを書き込むと、最も先に書き込んだ入力データから順に読み出してRAM−DS22に書き込むことにより移していく。 - 特許庁
To achieve high reliability defect inspection by obtaining and correcting the setting state of a spatial filter in advance, thereby markedly enhancing precision of defect inspection in a DF defect inspection device equipped with a spatial filter.例文帳に追加
空間フィルタを備えたDF欠陥検査装置において、事前に空間フィルタの設定状態を把握して補正し、欠陥検査精度を格段に向上させて信頼性の高い欠陥検査を実現することを可能とする。 - 特許庁
As an example of an original-moved reading part, a DF contact glass 50a for reading the original pulled in by a DF20 using an optical system 100 is formed thinner by a height L of a guide 40 provided on the upper surface.例文帳に追加
原稿移動読取部の一例であってDF20より引き込まれた原稿を光学系100で読み取るためのDF用コンタクトガラス50aは,その上部面に設けられるガイド40の高さLだけ薄く形成されている。 - 特許庁
When an access from a PC to the storage medium to which a combination apparatus as a stand-alone machine is accessible is received, an access controlling part judges with reference to a flag DF whether or not there is an access by the combination apparatus (step S24).例文帳に追加
アクセス制御部は、スタンドアロン機として複合機がアクセス可能な記憶媒体に対するPCからのアクセスを受け付けたときには、フラグDFを参照して、複合機によるアクセスがあったかどうかを判断する(ステップS24)。 - 特許庁
When text data Dt included in received FAX mail data Df are a character code which can not be interpreted; processing of the text data Dt is skipped, and attached image data Dg are processed, so that the only the attached image data Dg is printed out.例文帳に追加
受信したFAXメールデータDfに含まれるテキストデータDtが解釈不可能な文字コードである場合に、テキストデータDtに対する処理をスキップして添付画像データDgの処理を行い、添付画像データDgのみをプリント出力する。 - 特許庁
Thus only sentences in hierarchies of the same level as a hierarchy where a term will be described can be found out in the case that sentences of already generated printed matter data DF or document data DD are to be used when giving a description on the term.例文帳に追加
これにより、ある用語について記述を行う際に、すでに作成した印刷物データDPや文書データDDの文章を流用したい場合など、記述を行いたい階層と同一の階層にある文章のみを探し出すことができる。 - 特許庁
Under the command of the terminal, this DF card outputs internal data to the outside without intervention of the terminal and storing the external data without intervention of the terminal so a to prevent the fraudulent action by the terminal and retain the secrecy and the completeness of the internal data of the card.例文帳に追加
端末の指示のもとに、内部データを端末を介さずに外部に出力し、外部データを端末を介さずに格納するようにしているため、端末による不正動作を防止し、カード内部データの秘匿性・完全性を保持することができる。 - 特許庁
To provide a copying machine in which a document equivalent to that of "single-both" copy mode can be made without using an extra transfer sheet by an arrangement where an even page is copied to the back of a document on odd page counted from the top when the document is set in a DF and copy is started.例文帳に追加
DFに原稿をセットして、コピースタートすると、上から奇数ページ目の原稿の裏に偶数ページ目のコピーを行うことで、片−両と同等の書類を新たに転写紙を用いないで作成できる複写装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of conventional disk array devices that an operator should turn on an uninterruptible power supply(UPS) to start the respective disk array devices(DF) after starting a host computer and the disk array devices can not be started precedently.例文帳に追加
従来のディスクアレイ装置では、ホストコンピュータを起動の後に、オペレータが各ディスクアレイ装置(DF)を起動するために無停電電源装置(UPS)の電源をオンしなければならず、ディスクアレイ装置を先行して起動することができなかったのを解決する。 - 特許庁
A recessed defect DF on the substrate is buried for improving a surface state by providing a coating type substrate film SPL on the substrate SUB 1 for forming a silicon film, and a polysilicon film PSI is formed as a precursor film on the substrate film SPL.例文帳に追加
シリコン膜を形成する基板SUB1に塗布型下地膜SPLを設けることで当該基板の凹部欠陥DFを埋めて表面状態を改善し、この下地膜SPL上にプレカーサ膜としてポリシリコン膜PSIを成膜する。 - 特許庁
An image reader is composed of a case body, an original carrying part, a read means and the original glass for integrally constituting a reader and a DF, the original glass is made detachable from the front surface, a carrying guide is provided with an original glass guide means, and insertion is easily performed.例文帳に追加
リーダー、DFを一体的に構成する筐体、原稿搬送部、読取り手段、原稿ガラスから成り、原稿ガラスを正面から着脱可能にすると共に、搬送ガイドに原稿ガラス案内手段を設けて挿入を簡易に出きるようにした。 - 特許庁
This door hole cover 1 is installed on a door inner panel 2 of an automobile, and covers a work hole 3 formed in the door inner panel 2, and is formed so that an average value DF of a loss factor of its frequency 150 Hz or less becomes 0.085 or more.例文帳に追加
自動車のドアインナパネル2に取り付けられ、ドアインナパネル2に形成された作業穴3を被覆するためのドアホールカバー1であって、その周波数150Hz以下の損失係数の平均値DFが、0.085以上となるようにする。 - 特許庁
In a photo sensor 1 of the automatic lighting/lights out control device for vehicle, a sensor chip 3 is arranged in a sensor housing 2, and a light receiving element for detecting direct upper light Du and a light receiving element for detecting front light Df are installed with in the sensor chip 3.例文帳に追加
車両用自動点消灯制御装置の光センサ1において、センサハウジング2にセンサチップ3が配置され、センサチップ3内に直上光検出用受光素子Du と前方光検出用受光素子Df が形成されている。 - 特許庁
A period T in the transition characteristic expressed by a secondary lag system is calculated to get large along with an increase of a difference dF between the present generating driving force and the target base driving force, in the target transition characteristic addition computing part 120.例文帳に追加
目標過渡特性付加演算部120においては、2次遅れ系で表わされる過渡特性における周期Tが、現在発生駆動力とアクセルオフ時の目標ベース駆動力との差dFが大きいほど、大きくなるように算出される。 - 特許庁
A judging means 13b of the controller 13 judges the keeping period of the flowering plant 19 based on the correlation between the ratio (Idf/Icf) of the light volume Idf of the delayed fluorescence DF to the light volume Icf of the chlorophyll fluorescence CF and the keeping period of the flowering plant 19.例文帳に追加
制御器13の判定手段13bは、遅延蛍光DFの光量Idfとクロロフィル蛍光CFの光量Icfとの比(Idf/Icf)と花卉19の日持ち性との相関に基づいて、花卉19の日持ち性を判定する。 - 特許庁
In order to reduce the influence of a nonlinear phenomenon, the carrier optical frequency of a multiplexed signal belongs to optical frequency grids having regular spectrum intervals of a pitch df and further belongs to frequency combs having irregular spectrum intervals on the other hand.例文帳に追加
非線形現象の影響を低減するために、多重化信号の搬送光周波数が、ピッチdfの規則正しいスペクトル間隔をあけた光周波数グリッドに属す一方で、不規則なスペクトル間隔をあけた周波数コームに属す。 - 特許庁
Here, when the temperature T1 of the fixing device 32 is lower than the reference temperature, the warm-up operation is started to raise the electric power distribution of the fixing device 32 and switch a DF 12 to a low-speed mode (steps S2021 to S2041).例文帳に追加
ここで、定着装置32の温度T1が基準温度Aより低い場合は、ウォームアップ動作が開始され、定着装置32の電力配分の引き上げ、DF12の低速モードへの切り替えが行われる(ステップS2021〜S2041)。 - 特許庁
A compound working apparatus 1 comprises a punching part 9, a marking device to mark a downwardly formed part DF formed by the punching part 9, a laser beam machining part 25, and two elevating/lowering cutting plates 51 juxtaposed on both sides of the laser beam machining part 25.例文帳に追加
複合加工装置1は、パンチ加工部9と、パンチ加工部9で成形された下向き成形部DFにマーキングを行うマーキング装置と、レーザ加工部25と、レーザ加工部25の両側に並設された昇降自在な2つのカッティングプレート51がある。 - 特許庁
When the flag DF is set, a MediaChange is reported to the PC to falsely bring a state in which the storage medium is mounted in a card slot, thereby urging the PC to re-read file information of the storage medium (step S26).例文帳に追加
そして、フラグDFがセットされているときには、擬似的にその記憶媒体がカードスロットに装着された状態とすべく、PCに対してMediaChange を報告することにより、当該記憶媒体のファイル情報を再読み込みするようPCに促す(ステップS26)。 - 特許庁
At least a side AC at a tire shaft direction inside of two sides AC and DF for connecting two pairs of vertexes A and C, and D and F located at the inside and outside of a tire radial direction in tire shaft direction section is formed to be substantially curved shape.例文帳に追加
タイヤ軸方向断面における、タイヤ半径方向内外に位置する2対の頂点A,CおよびD,Fを結ぶ2つの辺ACおよびDFのうち、少なくともタイヤ軸方向内側の辺ACが、実質的に曲線状となるよう形成されている。 - 特許庁
If n/2 input data is written also in the RAM-DS 22, input data is read sequentially from the RAM-DS 22 which data is written in the last, while reading sequentially input data from the RAM-DF 21 which input data is written in most previously.例文帳に追加
RAM−DS22にもn/2個の入力データを書き込むと、RAM−DF21から最も先に書き込まれた入力データから順に読み出す一方、RAM−DS22から最も後に書き込まれた入力データから順に読み出していく。 - 特許庁
A product (γa.Vs) of a detected yaw rate (γa) of a yaw rate detecting means YA and a detected vehicle body speed (Vs) of vehicle body speed detecting means VD is subtracted by a deviation computing means DF from a detected lateral acceleration (Gys) of a lateral acceleration detecting means SG, so as to compute a deviation (Gyb).例文帳に追加
偏差演算手段DFにて、横加速度検出手段SGの検出横加速度(Gys)から、ヨーレイト検出手段YAの検出ヨーレイト(γa )と車体速度検出手段VDの検出車体速度(Vs )の積(γa ・Vs )を差し引き、偏差(Gyb)を演算する。 - 特許庁
Although a peripheral region 30 of a recess having height equal to that of the open end face position of the recess D is formed by a material 3, no deposition materials enter the recess D since the recess D is covered in advance with dry film resist DF.例文帳に追加
材料3によって、凹部Dの開口端面位置と同等の高さを有する凹部周辺領域30が形成されるが、予め、ドライフィルムレジストDFによって、凹部Dに蓋がされているので、堆積材料が凹部D内に侵入してくることがない。 - 特許庁
When the flushing motion is required, a printing execution indicating section 34 acquires the flushing pattern data DF for forming a flushing pattern having a discharging from an object nozzle from the storage section 32, and composes it into the rasterization data DR.例文帳に追加
フラッシング動作が必要な場合、印刷実行指示部34は対象ノズルからの吐出があるフラッシングパターンを形成するフラッシングパターンデータDFを記憶部32から取得してラスタライズデータDRに合成し、印刷装置は合成後のデータに基づいて印刷を実行する。 - 特許庁
When the remaining time of the countdown timer dt is less than 6 seconds, multiplying a charging unit monetary amount (f) stored in a register (df) 91 with a charging call unit stored in a register (U) 93 calculates a speech charge at the addition to the call charge next time.例文帳に追加
ここで、逆算タイマdtの残り時間が6秒未満のとき、レジスタ(df)91に格納された課金単位金額fと、レジスタ(U)93に格納された課金度数とを乗算することで、次回の通話料金の加算時における通話料金を計算する。 - 特許庁
A floor geometry information output means 114 which outputs floor geometry information to the target motion determination means 100 outputs floor geometry information in which the rising surfaces of predetermined types of stepped portions DF have been shaped into surfaces having gentler slopes than the actual rising surface.例文帳に追加
目標運動決定手段100に床形状情報を出力する床形状情報出力手段114は、所定種類の段差部DFの起立面を実際の起立面よりも緩斜面に整形してなる床形状情報を出力する。 - 特許庁
The function information Df includes group information Df1 specifying the lock-stitch sewing machine or the chain-stitch sewing machine, color information Df2 specifying the color of stitches, kind information Df3 specifying the kind of the stitches and height information Df4 specifying the height of the stitches.例文帳に追加
機能情報Dfは、本縫いミシン又は環縫いミシンを指定するグループ情報Df1と、縫目の色を指定する色情報Df2と、縫目の種類を指定する種類情報Df3と、縫目の高さを指定する高さ情報Df4とを含む。 - 特許庁
The CPU 51 inputs information showing open aperture F value image surface correction amount HFO, control F value image surface correction amount HFx, and a focal distance Fm respectively from a lens CPU 83, and calculates performance correction amount to the defocus amount DF as follows.例文帳に追加
CPU51は、レンズCPU83から開放F値像面補正量HF0、制御F値像面補正量HFx、ならびに焦点距離Fmを示す情報をそれぞれ入力し、デフォーカス量DFに対する実行補正量を次のように算出する。 - 特許庁
Provided that the outer diameter df of a flange 6c of a nut 6 and the outer diameter di of a snap ring 7 are larger than the diameter of a spline-like opening 5b of a retainer 5, a clearance between a spline on the outer periphery surface of the nut 6 and the spline-like opening 5b of the retainer 5 is freely set.例文帳に追加
リテーナ5のスプライン形の開口5bの径よりも、ナット6のフランジ6cの外径d_fと、止め環7の外径d_jとが大きいことを条件として、ナット6の外周面のスプラインと、リテーナ5のスプライン形の開口5bとのクリアランスを自由に設定する。 - 特許庁
A steering reaction force corresponding to an anti-steering reaction force can be applied rapidly because the steering reaction force can be attained rapidly as a differential value dF/dt for the anti-steering reaction is applied when a steering shaft is driven in response to the anti-steering force and its time differential value.例文帳に追加
転舵反力とその時間微分に基づいて操舵軸を駆動すれば、転舵反力の微分値dF/dtの立ち上がりに伴って、操舵反力を急峻に立ち上げることができるため、転舵反力に応じた操舵反力を速やかに付与できる。 - 特許庁
The downloading and reproduction processing section DR interprets the file DF and when the music contents CF are sent (6) from the delivery site DS according to a music contents delivery request (5), the processing section processes the music contents CF by the downloading or streaming mode based on the result of the file interpretation.例文帳に追加
ダウンロード及び再生処理部DRは、このファイルDFを解釈し、音楽コンテンツ配信要求(5)に応じて配信サイトDSから当該音楽コンテンツCFが送られてくると(6)、ファイル解釈結果に基づき音楽コンテンツCFをダウンロードモード又はストリーミングモードで処理する。 - 特許庁
Contrarily, in the case that the book mode is set as the default state and the original reading unit is arranged at the second position, the original reading unit is moved to the first position before receiving the reading instruction by judging that the sheet-through mode is selected at the time of detecting that an original is set to the original platen cover (DF) 501.例文帳に追加
逆にデフォルト状態としてブックモードを設定し原稿読取ユニットを前記第2の位置に配置した場合、DF501への原稿セットが検知されたとき、シートスルーモードが選択されたと判断し、読取指示を受ける前に原稿読取ユニットを前記第1の位置に移動させる。 - 特許庁
The method for controlling the image forming apparatus comprises the steps of acquiring a present image processing set value (step S2) when a user commands a DF copy (copy using an original sheet supply unit) (step S1), starting the copying operation in the state in which the original is not supplied, and detecting the dust at the original reading position of feeding the original (step S3).例文帳に追加
ユーザがDFコピー(原稿給紙ユニットを用いたコピー)指示を行うと(ステップS1)、現在の画像処理設定値を取得し(ステップS2)、まず、原稿を給紙しない状態でコピー動作を開始し、原稿流し読み位置にあるゴミを検出する(ステップS3)。 - 特許庁
In addition, the length Lp of the roll barrel part at heat treatment is lengthened to the length Lf of the roll barrel part after the final finishing by the grinding allowance Lm by which the approximately same dimension as the respective thickness Df of the outer layer is made in both ends of the roll barrel part after the final finishing.例文帳に追加
加えて、最終仕上げ後のロール胴部の長さLfに対して、熱処理時におけるロール胴部の長さLpを、ロール胴部の両端において、それぞれ前記最終仕上げ後のロール胴部の外層厚Dfと略同寸法にした削り代Lm分だけ長くしてある。 - 特許庁
A cycle decision part TC measures the cycle of zero-phase voltage V0 after the removal of a fault from a digital filter DF and an inhibiting part INH locks the output of the directional ground fault from a phase comparison part PC by the period, when the measured cycle is different from the base wave cycle of a distribution system.例文帳に追加
周期判定部TCは、ディジタルフィルタDFからの事故除去後の零相電圧V_0の周期を計測し、この周期が配電系統の基本波周期と異なる期間だけ位相比較部PCからの方向地絡事故検出出力を抑止部INHでロックする。 - 特許庁
Next, the rear side of the original is scanned or read while feeding by the image reading sensor in a main body, information on the rear side of the original is read, the information on the rear side of the original is copied on the rear side of the paper sheet in the intermediate tray, the original is ejected from a DF and copy is finished.例文帳に追加
次に原稿裏面を本体の画像読取りセンサをスキャンさせるか流し読みを実施して、原稿の裏面の情報を読み取り、中間トレーにある用紙の裏面に原稿の裏面の情報をコピーし、DFより原稿を排出してコピーを終了する。 - 特許庁
A stopper 93 abutting on the wall surface Df of the disk hole Dh when the respective holding levers 61 to 63 are rotated from the holding position to the releasing position and separating the disk D from the hook part 76 is provided at a disk presser 90 holding the disk D between the hook part and the holding lever.例文帳に追加
フック部76との間にディスクDを挟持するディスク押え90には、各把持レバー61〜63を把持位置から解放位置に向けて回転したときに、ディスク孔Dhの壁面Dfに当接し、フック部76からディスクDを引き離すストッパ93が設けられている。 - 特許庁
A multipath wave reception signal is removed based on information for specifying the time width of a preliminarily held multipath wave reception signal from the synthetic reception signal tr, and direct wave reception signals dr corresponding to the direct waves df, de are output by a multipath correction part 35.例文帳に追加
マルチパス補正部35により、合成受信信号trから、予め保持されているマルチパス波受信信号の時間幅を特定する情報を基にマルチパス波受信信号が除去され、直接波df,deに対応する直接波受信信号drが出力される。 - 特許庁
Individual verification setting data according to each verification content are loaded to an input file generation device 200 to reconfigure one input file DF 20, and inputted to an emulator device 5 through a data input and output PC 86 and a standard interface such as PCI bus.例文帳に追加
各検証内容に応じた個々の検証設定データを入力ファイル生成装置200に取り込んで1つの入力ファイルDF20を再構成し、データ入出力用PC86とPCIバスなどの標準インタフェースを介してエミュレータ装置5に入力する。 - 特許庁
The device is configured so that the distance Dr between a predetermined flat plane F and an imaging unit 8 coincides substantially with the focal length Df of the imaging unit 8, when the outer surface 3b of a control section 3 is placed on the flat plane F under deployed lock state in which a lid section 2 and the control section 3 are locked by a cabinet locking mechanism.例文帳に追加
筐体ロック機構により蓋部2と操作部3とをロックした展開ロック状態で、操作部3の外面3bを所定の平坦面Fに載置した際に、この平坦面Fと撮像部8の距離Drと、撮像部8の焦点距離Dfとが略一致するよう構成した。 - 特許庁
A control part 141 executes external force calculation control for calculating an external force df taken into consideration with the interaction of the testing object mounted on the testing object mounting part with respect to the testing object mounting part, and a modeling error based on a damping coefficient Cd of a damper and an elastic modulus Kd of a spring.例文帳に追加
制御部141は、試験体載置部に載置された試験体が当該試験体載置部に対して与える相互作用、及び、ダンパーの減衰係数Cd及びバネの弾性係数Kdに基づくモデル化誤差、を考慮した外力値dfを算出する外力算出制御を実行する。 - 特許庁
To increase productivity in the DF read of a copying machine, a scanner or the like while restraining an increase in cost by enabling a user to change balance between the productivity (the number of originals to be read per unit time) and image quality (quality of an image to be read), and thereby to improve the convenience of the user.例文帳に追加
使用者が生産性(単位時間あたりの原稿の読み取り枚数)と画質(読み取り画像の画質)の兼ね合いを変更できるようにして、コストアップを抑えつつ、コピーやスキャナ等のDF読み取りの生産性をあげ、利用者の利便性の向上を図ることを可能とする。 - 特許庁
The data analyzing device 4 gives the receiving time of the data file DF to the top data string, and time information of other data strings is set on the basis of the difference values of the time information of the data string given to the head data string with the count values of data strings before and after it.例文帳に追加
データ解析装置4は、データファイルDFを受信した時点の時刻をその先頭のデータ列に付与し、その他のデータ列の時刻情報は、前記先頭のデータ列に付与したデータ列の時刻情報と前後のデータ列のカウント値の差分値とをもとに設定する。 - 特許庁
A low-pass filter 10 includes a RC filter circuit 12, a differential operation circuit 14 which subtracts an output signal OUT from a low frequency component of an input signal IN and outputs a differential signal DF, a RC filter circuit 16, a voltage-current conversion circuit 18, and a capacitor 20.例文帳に追加
ローパスフィルタ10は、RCフィルタ回路12と、入力信号INの低周波成分から出力信号OUTを減算して差分信号DFを出力する差分演算回路14と、RCフィルタ回路16と、電圧電流変換回路18と、コンデンサ20とを備える。 - 特許庁
The pattern transfer mask 10 is manufactured by correction including shift in the X and Y directions, rotation around the Z axis, and magnification in the X and Y directions and/or orthogonality of a circuit pattern P so that the circuit pattern P overlaps on the all defects DF in the mask blank as an intermediate material before forming the pattern.例文帳に追加
パターン転写用マスク10は、パターン形成前の中間材であるマスクブランクスの全ての欠陥DFに回路パターンPが重なるように、回路パターンPのXY方向へのシフト、Z軸回りの回転、及び、XY方向の倍率及び/又は直交を含む補正を行って作製されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|